Browse content similar to Group Animal, Part One. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Holby Trust remains. St Francis will merge with us. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Don't forget - the new Neuro consultant starts today. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
They like to mark their territory. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
If you're willing, I'd like us to start again. | 0:00:10 | 0:00:12 | |
Let me be your case study. | 0:00:12 | 0:00:13 | |
But isn't it designed for people with dementia? | 0:00:13 | 0:00:16 | |
I'm sorry, I had no idea. | 0:00:18 | 0:00:19 | |
Roxanna's dementia project - choose hers. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
Why are you hiding in here? | 0:00:26 | 0:00:27 | |
I don't know. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
You and me - we've got to stick together more than ever. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
What would you say if I told you I was leaving? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Leaving this place for good, leaving Holby. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
I'd say I didn't know what you're talking about. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Exactly what I just said. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
That I don't believe you? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
And then? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
You mean it? | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Never been more uncertain about anything. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
I'm close. | 0:02:14 | 0:02:15 | |
O aviao esta pronto para partir. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
And those papers? | 0:02:25 | 0:02:26 | |
Thank you. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
-Could you please let the others know? -OK. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-Any updates, you know where to find me. -OK. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
The miracle man. | 0:03:00 | 0:03:01 | |
Because, for some reason, he found me to be his vessel. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
I have nothing. | 0:03:09 | 0:03:10 | |
I'm nobody. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Just Laszlo. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
I'm alone and... | 0:03:15 | 0:03:16 | |
DOG BARKS | 0:03:16 | 0:03:18 | |
OK, not alone - I had Rolo. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
But motor neuron disease. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
I was running out of days. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Breathing, swallowing... | 0:03:32 | 0:03:33 | |
always weaker, every day. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Then this man finds me | 0:03:39 | 0:03:41 | |
and he tells me that he can make me feel better. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
That I will walk again. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
I'm a religious man. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
Can you imagine meeting someone | 0:03:50 | 0:03:52 | |
who tells you that he can make you walk again? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Now look at me. | 0:03:56 | 0:03:57 | |
INDISTINCT | 0:04:00 | 0:04:03 | |
The professor did this. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Mr Gaskell gave me a second life. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
Is it just me or did Rolo seem a little staged? | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Olly! He reversed motor neuron disease using stem-cell therapy! | 0:04:22 | 0:04:26 | |
It's incredible! | 0:04:26 | 0:04:28 | |
He almost had me until he compared the guy to Christ. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Did you guys just watch what I've just watched? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Cos what I saw was amazing. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Is he really coming here? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Something else, isn't it? -It really is. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Who knew you could change the future of medicine with | 0:04:39 | 0:04:41 | |
a face that symmetrical? | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Well, I've heard about it before, but seeing it is... | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Going to be some ride, I promise you that. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Blimey. I had less stuff when I moved an entire life | 0:04:52 | 0:04:55 | |
and four kids across town. | 0:04:55 | 0:04:56 | |
An embarrassment. | 0:04:56 | 0:04:57 | |
Whole hospital in meltdown about a few expensive toys | 0:04:57 | 0:05:00 | |
and a flashy title. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
Director of Surgical Innovation. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Hanssen dancing around Oompa Loompas like a child who's just found | 0:05:03 | 0:05:06 | |
out Willy Wonka's coming to stay. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Genius confectioner though he was, | 0:05:09 | 0:05:10 | |
I'm pretty sure Willy Wonka never made a man walk again though, | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-did he? -I'll take your word for it. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
It's hard not to get excited that he chose here. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
Though I can see you're giving it your best shot. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
And I suppose you stopped to ask yourself why he's chosen here? | 0:05:19 | 0:05:22 | |
What are you waiting for, a formal invitation? | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Our paths haven't crossed much this week | 0:05:26 | 0:05:28 | |
and I just wanted to see if you're OK, all right? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Cos the last time... -Save it for your bedside diary. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
I meant, what have you got for me? | 0:05:33 | 0:05:34 | |
Some of us have surgical innovations to be getting on with. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
That is the blanket term now, I presume? | 0:05:37 | 0:05:39 | |
I have a preliminary report on Mrs Khan that needs your signature. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
OK? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
I need to read it through. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Course. And Professor Gaskell's team called ahead. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
They're bringing a patient with them. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
Spindle cell tumour with an intrathoracic vascular supply. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
Obviously he needs you in theatre with him. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Asked for you specifically. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Well, here's an idea - why not open with that?! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Whatever. Just get them to send me the details. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
You knew. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-I did not. -I think you did. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
And judging by Donna's hot flush at his imminent arrival, I think | 0:06:30 | 0:06:33 | |
you tied me down to your bourgeois dream in case I got any ideas. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
You got all this without even watching | 0:06:36 | 0:06:38 | |
this morning's propaganda message? | 0:06:38 | 0:06:40 | |
Might just be the way you're delivering it, | 0:06:40 | 0:06:42 | |
but am I sensing some jealousy here? | 0:06:42 | 0:06:43 | |
Am I the only one who remembers all the cutting-edge science | 0:06:43 | 0:06:46 | |
we do here on a daily basis? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
What, by patching up the levee and praying the rains don't come? | 0:06:48 | 0:06:52 | |
I'm not suggesting the professor | 0:06:52 | 0:06:54 | |
is bringing a broom to this system - thank you - | 0:06:54 | 0:06:56 | |
but it is an opportunity to impress an impressive person. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
Is this all before or after you've fallen at his feet | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-and proposed your affair? -SHE SCOFFS | 0:07:01 | 0:07:04 | |
He reversed motor neuron disease using stem-cell treatment! | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Allegedly. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
That is the medical equivalent of landing on the moon! | 0:07:09 | 0:07:12 | |
All I'm saying is, once you've been to space, | 0:07:12 | 0:07:14 | |
the chances are you're going to want to go back. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
And you think I should go with him? | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Someone's going to. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
Three Cabgs, one AVR and a Vats lobe in one day? | 0:07:20 | 0:07:23 | |
I thought you began every morning begging for a new challenge. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Tests of skill, not of will power. | 0:07:26 | 0:07:27 | |
Well, prove you have the latter and the rest will follow. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
All these years later and I'm still at the "prove it" stage with you. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
What other stage is there? | 0:07:32 | 0:07:33 | |
Yet, if I'm going to take the entire list, | 0:07:33 | 0:07:35 | |
what exactly does that leave you with? | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Intrathoracic vascular isolation and resection of spindle cell tumour | 0:07:37 | 0:07:41 | |
with implantation of spinal progenitor matrix. Huh! | 0:07:41 | 0:07:46 | |
So, the boss hooked the big one, eh? The great Professor Gaskell. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
I'm sorry, who are you? | 0:07:50 | 0:07:52 | |
This is Ms MacMillan's husband, the eminent David Hopkins. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
David's here for Ms MacMillan's project... | 0:07:54 | 0:07:56 | |
David, this is... | 0:07:56 | 0:07:58 | |
You know Gaskell? | 0:07:58 | 0:07:59 | |
Know him? Man introduced me to this one many moons ago. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
She has him to blame. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Hope you don't mind - | 0:08:05 | 0:08:06 | |
Roxanna let me have a sneak preview of the case. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
He's nothing if not persistent. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Going to need ice in those veins. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Trust me, if anyone's cold enough... | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Don't you have an AVR to attend to? | 0:08:15 | 0:08:16 | |
And a very steady hand. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Which theatres are free? | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-None of them. We're back-to-back. Why? -Every ward? | 0:08:21 | 0:08:23 | |
All squeezed to make room for the King and Queen. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Page me the second he gets here. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
But I'll be in... | 0:08:29 | 0:08:31 | |
theatre. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
I heard he walks everywhere. | 0:08:33 | 0:08:34 | |
Pretty sure Hanssen said he's arriving by car. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
Why would you, though, if you had a plane? | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Apparently he likes those long night-time city strolls. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
He's not Jack the Ripper, Lofty. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
I'd go by helicopter. I think it makes a statement. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
He's flying from Europe, I'm not sure a helicopter can... | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Actually, how far can a helicopter fly? | 0:08:50 | 0:08:52 | |
Am I standing too straight? I feel like I'm standing too straight. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-Honestly, would you lot chill yourselves? -I think he's here. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-What's this? -Does my hair look all right? -Yeah. -OK, great. -Is this him? | 0:08:57 | 0:09:01 | |
SIREN WAILS | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Ugh, you are kidding! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Where is he? | 0:09:05 | 0:09:06 | |
Never one for surprises. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
How long are you going to leave it before you tell them | 0:10:06 | 0:10:08 | |
that he's slipped right by? | 0:10:08 | 0:10:09 | |
Fresh air will do them good. | 0:10:11 | 0:10:12 | |
Would you care to join me in greeting our esteemed new colleague? | 0:10:14 | 0:10:18 | |
Oh, he'll find us when he's ready. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
He's coming here because of you, Henrik, | 0:10:22 | 0:10:24 | |
and this team. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Because of what you fostered. | 0:10:26 | 0:10:27 | |
That's what this buzz is about. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
Mr Di Lucca, need you here, please! | 0:10:51 | 0:10:53 | |
Bloke hauled her out of a frozen lake. | 0:10:56 | 0:10:57 | |
-We've given her around ten shocks. She's still in VF. -Core temperature? | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-25. -That's too low. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
If we can't get a regular rhythm, we'll have to get her on Ecmo. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Can we get a warming blanket and I'll get the Ecmo kit? | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-Do not stop massaging that heart! -How did it happen? | 0:11:07 | 0:11:09 | |
No idea. ED are chasing the police, I'm chasing the medical notes. | 0:11:09 | 0:11:13 | |
She's not shivering. That's not good. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Yeah, well, this one cost me a front-row seat at the meet-and-greet | 0:11:15 | 0:11:17 | |
with Professor Marvellous, so she needs to pull through. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-Full recovery, please. -He's here? -No idea. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
Doors opening. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
Doors closing. | 0:11:31 | 0:11:32 | |
METALLIC RATTLING | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Something so visceral about this place, isn't there? | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Cage-lined walk to an illicit chamber. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
I suppose they only told you about the cardiac element this morning, | 0:12:05 | 0:12:09 | |
but, if you're anything like me, less time to worry about the | 0:12:09 | 0:12:12 | |
outcomes is probably the best way, don't you find? | 0:12:12 | 0:12:14 | |
I really need to trust these student doctors more. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
Letting go of control. | 0:12:20 | 0:12:21 | |
Impossible in our game, isn't it? | 0:12:21 | 0:12:24 | |
Well, look forward to dancing together. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
Femoral artery's in. | 0:12:38 | 0:12:39 | |
Femoral vein...and we are good. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
Shall we give her bicarb? | 0:12:42 | 0:12:43 | |
No need. Acidic PH protects at a low temperature. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Get the Bair Hugger started. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
Essie? | 0:12:48 | 0:12:50 | |
She's pregnant. | 0:12:50 | 0:12:51 | |
Right, let's give her some heparin. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
It's a go on the Ecmo, let's start warming her up fast. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Raf, she's pregnant! | 0:12:56 | 0:12:57 | |
-The chances of a major bleed on Ecmo are high. -Less than 50%. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
-We can't take her off now. -She might go into premature labour. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
-The mother has to be our concern. -Retroplacental bleed! | 0:13:03 | 0:13:05 | |
The mother is our concern! It's the best that we can do! | 0:13:05 | 0:13:08 | |
Rosie Cranham's notes! She's pregnant! | 0:13:08 | 0:13:10 | |
-We know! -We know! | 0:13:10 | 0:13:11 | |
With twins. | 0:13:11 | 0:13:12 | |
You were supposed to page me when he arrived. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Can I help you? | 0:13:16 | 0:13:18 | |
What stage are you at? | 0:13:18 | 0:13:20 | |
This is the AVR that you asked me to do for you. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Again, not what I asked. I said, what stage? Just move. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
I'm just about to make the first cut. I'm sorry, what? | 0:13:25 | 0:13:27 | |
-I'm taking over. -What do you think you're doing? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I don't have time for your brain to catch up with your feet. Move. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Do you remember the part where I signed up to today's entire list | 0:13:32 | 0:13:35 | |
so that you could focus on the glitz and glamour of... | 0:13:35 | 0:13:37 | |
I signed you up to the entire list and I'm letting you go! | 0:13:37 | 0:13:41 | |
OK, just to be clear, are you going | 0:13:41 | 0:13:42 | |
to do this with every procedure today? | 0:13:42 | 0:13:44 | |
You know, there's a reason you haven't progressed the way | 0:13:44 | 0:13:46 | |
you should have done, Valentine, because you don't have the mettle, | 0:13:46 | 0:13:49 | |
the drive, the ability. None of it. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
But most of all, it's because you constantly fail | 0:13:52 | 0:13:55 | |
to remember that you work for me! | 0:13:55 | 0:13:57 | |
I decide where you go and what you do. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
I own you. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
And until you get that, you will never, ever, have even | 0:14:02 | 0:14:06 | |
the slightest chance of saving, | 0:14:06 | 0:14:07 | |
let alone enhancing, your pathetic excuse for a career. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
Status is something you earn. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
6/0 prolene, please. Let's start grafting. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Oi! I just took the stairs! | 0:14:53 | 0:14:55 | |
I thought you said he was on the stairwell. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
He must have come up the back lift. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
So he's here, then? | 0:14:59 | 0:15:00 | |
Right, so what? They're all friends? | 0:15:08 | 0:15:10 | |
All four of them apparently. Rigden University. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Imagine that, these four young prodigies together in America | 0:15:13 | 0:15:16 | |
and all these years later, here they are, together again. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Just trying to imagine Hanssen as a student, | 0:15:19 | 0:15:21 | |
eating cheese burgers and chain-smoking. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Anyway, how do you know this? | 0:15:24 | 0:15:25 | |
And what are you doing up here on Keller stalking them? | 0:15:25 | 0:15:28 | |
David had a copy of the notes and offered to let me have a look. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
Oh, David is it now? Well, haven't you done well. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
Apparently the professor left this with us. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
He's wondering if we could get some Blu Tack to stick it up | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-outside his lab. -All right. Well, I can do that. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
-It's very precious apparently, so... -All right, chill out. -Just saying! | 0:15:41 | 0:15:44 | |
It's half-finished. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
All the best art is. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
It's probably a worth a fortune. I can look after it, if you like. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
No. You need to chill out as well. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
I think I can find some Blu Tack, thank you. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
I've missed you, my old friend. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
All of you. | 0:16:02 | 0:16:03 | |
Well, we've been aware of you. | 0:16:05 | 0:16:06 | |
Yes, rather a splendid achievement, if I may say so. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
Luck. Hard work and luck. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Nothing to do with it. Either of them. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
Well, if it hadn't have been me, it would have been one of you. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
Oh, no, it was always going to be you, John. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
You finally did it. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Full motor neuron reversal. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
So, come on - tell us what we're all burning to know, Professor Gaskell. | 0:16:24 | 0:16:28 | |
Can it be done again? | 0:16:29 | 0:16:31 | |
I'm close. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
I'm sorry to interrupt. Professor, your patient has arrived. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
He collapsed en route. | 0:16:38 | 0:16:39 | |
Excuse me. | 0:16:40 | 0:16:41 | |
Professor Gaskell, I'm Mr Valentine. | 0:16:43 | 0:16:44 | |
I'm afraid Ms Naylor is tied up in theatre. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
-You're her number two. -I wouldn't say that. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
Patient's autonomic system has shut down due to | 0:16:49 | 0:16:51 | |
compression of the spinal cord. | 0:16:51 | 0:16:52 | |
He's profoundly shocked, hypotensive. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
Will that affect his treatment? | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Only if we let it. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
Give him two litres of plasma expander | 0:16:58 | 0:17:00 | |
and a starting infusion of norad. | 0:17:00 | 0:17:01 | |
0.2 micrograms per kilo, per minute. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
I took a glance at the notes. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
You're using a tissue scaffold laced with stem cells? | 0:17:13 | 0:17:17 | |
Progenitor cells, to grow back the part we're taking from him. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
How on earth do you go about getting approval for something like that? | 0:17:19 | 0:17:22 | |
Well, first, you have to make a man walk again. | 0:17:22 | 0:17:26 | |
Doors opening. | 0:17:26 | 0:17:27 | |
Sorry, I-I-I just meant, | 0:17:28 | 0:17:30 | |
if those cells have been treated with growth factor... | 0:17:30 | 0:17:32 | |
Let's talk some other time. | 0:17:32 | 0:17:33 | |
I hear you have ideas to pitch. My door is open. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Thank you. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
David? | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Surprised you're not getting in on this too, Mr Valentine. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
A chance for us all to witness the future first hand. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
-You're here for the project, though? -Sorry? | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Ms MacMillan's project, the VR simulator. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Oh, she gave up on that. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
Turns out I'm not such a viable candidate after all. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Though, to be honest, how can she be expected to focus | 0:17:57 | 0:18:00 | |
when her old friend comes jetting in with this kind of challenge? | 0:18:00 | 0:18:04 | |
Trust me, she'd be the first to say it. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
There's only one team to be on now. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
As soon as they are done, can you run an EEG on the mother? | 0:18:17 | 0:18:20 | |
If there's no brain activity, | 0:18:20 | 0:18:21 | |
then we have to make a decision about the foetuses. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
-Fine. -You OK? | 0:18:23 | 0:18:25 | |
I don't know. I'm sorry. | 0:18:28 | 0:18:29 | |
Hey, hey, hey. Come on, in here. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
What's going on? | 0:18:34 | 0:18:35 | |
I don't know, I just feel strange. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
It's like, the professor arrives and I suggest that you do something to | 0:18:38 | 0:18:42 | |
-impress him and then suddenly we need Ecmo. -And? | 0:18:42 | 0:18:46 | |
Well, you introduced Ecmo to the hospital. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Don't you think that's weird? | 0:18:48 | 0:18:49 | |
I never made the link. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
And then there are twins. Kim had twins. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
Essie, what are you saying? | 0:18:53 | 0:18:55 | |
I'm just really worried! | 0:18:55 | 0:18:57 | |
I can't explain it. | 0:18:57 | 0:18:58 | |
It's like someone's trying to tell me something. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Right, well, maybe just trust the science, not superstition. | 0:19:02 | 0:19:06 | |
I know what I'm doing. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
She will be OK, so will the babies. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
KNOCK ON DOOR | 0:19:11 | 0:19:13 | |
Hi, I'm so sorry to disturb you, | 0:19:13 | 0:19:15 | |
but I think there's something you should come and see. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
Having quite the time of it today, David, isn't he? | 0:19:18 | 0:19:22 | |
-It's like he's never been away. -Yes, he's been looking forward to... | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Wasn't quite sure what to make of it when he told me. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
-Told you? -You're not going to deny it, are you? | 0:19:27 | 0:19:29 | |
You know what I'm talking about. Your little video game solution! | 0:19:29 | 0:19:31 | |
Your project! The project I gave you! | 0:19:31 | 0:19:33 | |
The project your husband tells me you abandoned | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-because he isn't even a viable candidate. -I... | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Yes, I abandoned it, but... | 0:19:37 | 0:19:39 | |
You said nothing when I mentioned it earlier. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
I'm sorry, I'm not sure I understand what you want. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
OK, well, here's a thought out of left field - | 0:19:44 | 0:19:46 | |
how about the tiniest sliver of respect for who I am and what I do?! | 0:19:46 | 0:19:49 | |
-Mr Valentine, can I speak to you? -Not now. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
It's Professor Hopkins. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Do you think he's OK? | 0:19:58 | 0:20:00 | |
Only I tried to ask for the notes earlier on and he stumbled. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
There was nobody around him. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
He just brushed it off. | 0:20:04 | 0:20:05 | |
Yes, well, turns out he may be a lot more lucid than | 0:20:05 | 0:20:08 | |
you may have been led to believe by Ms MacMillan. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
-PAGER BEEPS -No, it was more the way he reacted, like he was embarrassed. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
That's because he fell. | 0:20:13 | 0:20:14 | |
One of the nurses said she saw the same thing happen earlier. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
He was getting angrier. | 0:20:17 | 0:20:18 | |
Nurse Chiltern, please, just get on with whatever it is you need to do. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
Today is... | 0:20:25 | 0:20:26 | |
-A third heartbeat. -I don't understand how it could have happened. -It's much smaller... | 0:20:32 | 0:20:35 | |
They must have missed it on her 20-week scan. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
The little thing must have been hiding behind one of the others. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
-So this is... -Triplets. | 0:20:40 | 0:20:41 | |
-Looks like superfoetation. -Super-come-what-now? | 0:20:41 | 0:20:44 | |
Superfoetation. It means she got pregnant whilst already pregnant. | 0:20:44 | 0:20:47 | |
It's rare. Like, so rare. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
-Like, one in a million rare. -So this is a miracle baby? | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Sacha, have you seen Jac? She's supposed to be with Gaskell, but... | 0:20:55 | 0:20:59 | |
All right, all right. | 0:20:59 | 0:21:00 | |
Before you start going on about me wasting NHS resources, | 0:21:00 | 0:21:03 | |
I did it on my break. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
I swapped the frame with some disgusting painting | 0:21:06 | 0:21:08 | |
I found on Paeds. I'll get them another one. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Anyway, it's starting to grow on me. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
Think I'm starting to see what it represents. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
That fact that it's unfinished is... | 0:21:16 | 0:21:18 | |
I'm sure he'll love it. | 0:21:18 | 0:21:19 | |
Cool. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
What do you mean, she's supposed to be with Gaskell? | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Oliver, with me. | 0:21:26 | 0:21:27 | |
Actually, I wanted to talk to you first and now seems | 0:21:29 | 0:21:31 | |
like as good a time as any to inform you that I think you're right. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
You've done absolutely nothing for me, clearly never plan to, | 0:21:34 | 0:21:37 | |
and while usually that feeds me with sufficient ammunition for a | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Friday night spent alone cleaning my bathroom and guzzling gin, | 0:21:39 | 0:21:42 | |
I feel empty. | 0:21:42 | 0:21:43 | |
Here. I'm not having any fun. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Haven't we been here before? | 0:21:46 | 0:21:47 | |
An apology from you is the last thing I expect. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
Or care about. But you have to acknowledge my resignation. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
-Is it in writing? -It will be. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
What is this? | 0:21:56 | 0:21:57 | |
A test of skill over willpower or whatever you coined. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
-Have a seat. -I'm serious. | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Not serious enough. That's part of the problem. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Which artery comes off the aorta to supply the spinal cord with blood, | 0:22:06 | 0:22:10 | |
and why focus on it? | 0:22:10 | 0:22:11 | |
Jac, my plan is to finish the day here and then... | 0:22:14 | 0:22:16 | |
Just sit down! | 0:22:16 | 0:22:18 | |
The artery of Adamkiewicz. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
You have to make sure that the graft doesn't occlude | 0:22:31 | 0:22:34 | |
the outflow from that vessel. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
So you'd just go ahead with this kind of experimental implant? | 0:22:38 | 0:22:41 | |
I'd want to see the entire clinical trial timeline. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
I'd want certification from approved boards. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
I'd want to know who I was dealing with. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
See where the tissue came from. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
And with the stakes this high, I'd want re-assurances... | 0:22:48 | 0:22:51 | |
It's not about him. | 0:22:51 | 0:22:52 | |
I'd want more re-assurances than just one man's word! | 0:22:52 | 0:22:54 | |
You're missing the point. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
You think it should be delayed. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
Is that what you think? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
I think you owe me an apology. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
OK, have it your way. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
You're afraid. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
And I'd go as far as to say, for some reason, you're terrified, | 0:23:25 | 0:23:28 | |
but I won't be your escape clause. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
I give you one chance and you blow it. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Your arrogance astounds me, but your stupidity is breathtaking. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
Tumour is in the spinal canal | 0:23:49 | 0:23:51 | |
and circling the aorta, causing paralysis and extreme weakness. | 0:23:51 | 0:23:55 | |
Been suffering excruciating back pain | 0:23:55 | 0:23:57 | |
and no sensation at all in this leg. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
-Correct, Michael? -Yeah. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
The scaffold will be 3D printed, laced with stem cells, trimmed | 0:24:02 | 0:24:06 | |
to size and once the tumour has been removed safely, inserted... | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Sorry, and this will then grow back the part that you've | 0:24:09 | 0:24:12 | |
removed from the patient? | 0:24:12 | 0:24:13 | |
If I'm not mistaken, you're suggesting the spine will | 0:24:13 | 0:24:16 | |
also have enhanced regenerative properties after injury? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
Correct. | 0:24:19 | 0:24:20 | |
-Can I ask about the make-up of the cells? I mean... -Ms Naylor. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
Gaskell has just been filling us in on the future of medicine. | 0:24:23 | 0:24:26 | |
Ms Naylor, of course, will be... | 0:24:26 | 0:24:27 | |
Ms Naylor will be performing the only role that matters. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
Unless the real surgery gets done, | 0:24:30 | 0:24:32 | |
nobody gets to play with any new toys. | 0:24:32 | 0:24:33 | |
I'll need to see the aortogram and a contrast CT. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
I want to see the feeding vessels to this tumour | 0:24:35 | 0:24:38 | |
if I have to isolate it. And as lead surgeon on this, | 0:24:38 | 0:24:40 | |
I'll need access to my own team and equipment. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
The operation will take place in my theatre on Darwin Ward. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
I suggest you get him prepped. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
Sorry about that. | 0:24:53 | 0:24:54 | |
It's been a very tricky time with the merger. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Everyone is very tense. She's not normally like that. | 0:24:56 | 0:24:59 | |
With what she's been through, I'm surprised she's even functioning. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
I'm not sure I'd be. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
Sorry, I don't know what you mean. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
She lost her sister. | 0:25:05 | 0:25:06 | |
We all did. | 0:25:08 | 0:25:09 | |
Her core temperature is increasing lactates | 0:25:11 | 0:25:13 | |
-and she's cardiovascularly stable. -That's great. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
Urine output is much better, so she's well perfused. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Told you it was all under control. | 0:25:19 | 0:25:20 | |
Ess? | 0:25:21 | 0:25:23 | |
My ring. I don't know where it is. | 0:25:23 | 0:25:27 | |
OK, well, maybe you just left it somewhere. | 0:25:27 | 0:25:29 | |
I've checked everywhere. | 0:25:29 | 0:25:30 | |
And there was me thinking marriage was just a bourgeois conceit. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
Raf! I told you today was... Just forget it. | 0:25:33 | 0:25:37 | |
Look, the patient is getting better. The babies are going to be fine. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
You've just lost a ring. I can help you look for it. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
We can retrace your steps. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
I know we risk losing people every day, but superfoetation? | 0:25:45 | 0:25:48 | |
When do you hear of that? | 0:25:48 | 0:25:50 | |
I mean, you might have seen it, | 0:25:50 | 0:25:51 | |
but I haven't and this is not superstition. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
-It's not me. -I never said it was. I said to trust the science. | 0:25:53 | 0:25:57 | |
Trust Ecmo. | 0:25:57 | 0:25:58 | |
Well, you trust it, but... it's a risk. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
Ecmo's there to reduce risk. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
I'm not doing all this because I get some sort of a thrill from it. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
Aren't you? You don't get a buzz? | 0:26:06 | 0:26:08 | |
I understand, you're bringing people back from the brink, but... | 0:26:08 | 0:26:11 | |
That's not what Ecmo is for me. It's not a thrill. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
It's...it's control. It's something I can trust. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
It's the way that where limitations stop most doctors, | 0:26:16 | 0:26:19 | |
I get to carry on, | 0:26:19 | 0:26:21 | |
operating outside the of the margins. | 0:26:21 | 0:26:22 | |
Ecmo is your friend. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
Yeah, if you like. | 0:26:26 | 0:26:28 | |
Ecmo is your life-affirming friend. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
Yes, exactly. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Professor would like to see the real heroes of this place. | 0:26:33 | 0:26:36 | |
And before you put your foot in it, Mr Di Lucca, that's us nurses. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
Come on. | 0:26:39 | 0:26:40 | |
It'll turn up. Stop thinking it symbolises Armageddon. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
Hey. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
How are you doing? | 0:27:21 | 0:27:22 | |
I'm looking into this miracle. | 0:27:29 | 0:27:30 | |
Patient zero. Laszlo Furz of Hungary. | 0:27:32 | 0:27:34 | |
Do you know the professor himself has Hungarian roots? | 0:27:35 | 0:27:37 | |
He parades him around | 0:27:40 | 0:27:41 | |
to the public, to the media, but it's so controlled. | 0:27:41 | 0:27:45 | |
It's never to doctors nor trained medics. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Has anyone exactly examined the patient zero, you know? | 0:27:49 | 0:27:52 | |
Looked at the workings, had them verified? | 0:27:52 | 0:27:55 | |
I'm not denying he made a man walk again. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
I mean, that's incredible, but... | 0:27:58 | 0:28:00 | |
why keep him hidden away? | 0:28:00 | 0:28:02 | |
Did I ever tell you that when I feel anxious about an operation, | 0:28:08 | 0:28:12 | |
I practise my bloods triads in my head? | 0:28:12 | 0:28:15 | |
This is Levy's triad of bleeding - | 0:28:17 | 0:28:20 | |
all blood comes from cut blood vessels. | 0:28:20 | 0:28:22 | |
All bleeding eventually stops. | 0:28:22 | 0:28:23 | |
MACHINE WHIRS | 0:28:56 | 0:28:59 | |
Come on in. | 0:29:14 | 0:29:15 | |
Well, this is more than I had expected. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
Thank you. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
Look, I'll keep this brief, I know how busy you are, | 0:29:22 | 0:29:24 | |
and this is exactly why it had to be you that saw this first. | 0:29:24 | 0:29:28 | |
I hear there's been talk of flashy titles - | 0:29:28 | 0:29:31 | |
Director of Surgical Innovation or something. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
You can just call me John, | 0:29:34 | 0:29:35 | |
Professor Gaskell, whatever you normally use here. | 0:29:35 | 0:29:39 | |
If I'm lucky, they'll paint me as solipsistic. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
Normally it hovers around the self-obsessed narcissist mark. | 0:29:41 | 0:29:45 | |
I'm neither. | 0:29:45 | 0:29:46 | |
I have no interest in myself, only the end goal. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
And anyone that can help me to achieve that | 0:29:50 | 0:29:53 | |
or who functions with a similar obsessiveness, I admire deeply. | 0:29:53 | 0:29:56 | |
But, look, I'm new to school. | 0:29:57 | 0:30:00 | |
And every new kid needs a friend. | 0:30:00 | 0:30:01 | |
Now, I know so many of you must have questions, | 0:30:02 | 0:30:04 | |
so I thought it best just to show you first. | 0:30:04 | 0:30:07 | |
I know what I need to do, | 0:30:07 | 0:30:08 | |
and if you guys can continue to provide the environment that | 0:30:08 | 0:30:11 | |
you do so immaculately... | 0:30:11 | 0:30:14 | |
Professor, you do realise this hospital is falling apart | 0:30:14 | 0:30:16 | |
at the seams, right? | 0:30:16 | 0:30:18 | |
No, no, I'm not talking about what the Trust | 0:30:18 | 0:30:20 | |
or what successive governments may have done. | 0:30:20 | 0:30:22 | |
No, no, I'm talking about the fire behind your eyes, | 0:30:22 | 0:30:26 | |
the smiles on your faces... | 0:30:26 | 0:30:28 | |
Serious people that want to affect change, | 0:30:28 | 0:30:31 | |
but want to have a good time along the way. | 0:30:31 | 0:30:33 | |
THEY CHUCKLE | 0:30:33 | 0:30:34 | |
My end, test tubes, stem cells - yours, hearts and minds. | 0:30:34 | 0:30:40 | |
Don't think that I don't know about your concern for the numbers | 0:30:40 | 0:30:43 | |
of clinical nursing staff retiring, Nurse Jackson, | 0:30:43 | 0:30:47 | |
or your proposal to increase nurse staffing budgets, Nurse Harrison. | 0:30:47 | 0:30:50 | |
As if that'd stick. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
This is simply my version of those. | 0:30:54 | 0:30:58 | |
You have a new message. New messages... | 0:31:00 | 0:31:02 | |
Henrik, I know what his arrival means to this place, | 0:31:04 | 0:31:10 | |
and I know the size of the operation, | 0:31:10 | 0:31:14 | |
but, I have to say, I'm concerned. | 0:31:14 | 0:31:20 | |
I'm concerned about Jac. | 0:31:20 | 0:31:22 | |
DISTANT SIREN WAILS | 0:31:22 | 0:31:24 | |
She's not herself. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
I'm starting to wonder, | 0:31:30 | 0:31:33 | |
you know, all this time she's been supporting me in my depression, | 0:31:33 | 0:31:38 | |
I should have seen that she needed support too. | 0:31:38 | 0:31:41 | |
I think you're going to be all right here. | 0:31:47 | 0:31:49 | |
I like the feel of it already. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
Do you have a family of your own, John? | 0:31:52 | 0:31:55 | |
There are people I care deeply about, yeah, | 0:31:55 | 0:31:58 | |
and others I consider family, absolutely. | 0:31:58 | 0:32:01 | |
Oh, is this yours? | 0:32:01 | 0:32:02 | |
Yeah, it comes everywhere with me. | 0:32:02 | 0:32:05 | |
First time it's ever been caged up in a frame, though. | 0:32:05 | 0:32:08 | |
Oh, don't worry. I'll get the porters to sort it. | 0:32:08 | 0:32:11 | |
No, no, I wouldn't want to insult whoever it was | 0:32:11 | 0:32:13 | |
who went to all this trouble, | 0:32:13 | 0:32:16 | |
but if it was to, say, break... | 0:32:16 | 0:32:18 | |
Well, consider its shattering a catharsis of some kind, | 0:32:21 | 0:32:25 | |
or a chaos, if you prefer. | 0:32:25 | 0:32:27 | |
Don't worry, I'll clear up any mess. | 0:32:27 | 0:32:29 | |
GLASS SMASHES | 0:32:34 | 0:32:36 | |
HANDS SCRUBBING | 0:32:43 | 0:32:45 | |
Nerves? | 0:32:49 | 0:32:51 | |
I'm never nervous. | 0:32:51 | 0:32:53 | |
Darwin Clinical Lead. | 0:32:53 | 0:32:55 | |
Instigator of Holby City's stent trial programme, | 0:32:55 | 0:32:58 | |
leader of cardiac trauma unit, | 0:32:58 | 0:33:00 | |
performed several hemicorporectomies, | 0:33:00 | 0:33:02 | |
an obscene amount of pulmonary endarterectomies... | 0:33:02 | 0:33:06 | |
You pushed for the Herzig 5 when no-one else believed in it, | 0:33:06 | 0:33:09 | |
and the first surgeon here to implement stem cell projects. | 0:33:09 | 0:33:13 | |
So this... | 0:33:13 | 0:33:14 | |
WATER SPLASHES | 0:33:14 | 0:33:16 | |
I know my predecessor, Mr Self, performed a similar procedure. | 0:33:18 | 0:33:23 | |
Successfully. | 0:33:23 | 0:33:25 | |
What happened to him must have been tough. | 0:33:25 | 0:33:28 | |
I'm not here to replace anyone. | 0:33:28 | 0:33:30 | |
"The consequences of this will be severe, | 0:33:36 | 0:33:38 | |
"but you've brought this on yourselves... | 0:33:38 | 0:33:39 | |
Jeremy Warren. This is the second one today. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
The first one said something about the red-haired doctor. | 0:33:42 | 0:33:45 | |
Jac? What's this got to do with Ja...? | 0:33:45 | 0:33:47 | |
ROSIE GROANS Raf. | 0:33:47 | 0:33:49 | |
Rosie? Rosie, can you hear me? | 0:33:49 | 0:33:52 | |
ROSIE MOANS Rosie, my love. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
Can you tell me where it hurts? | 0:33:54 | 0:33:55 | |
Long hard contractions. | 0:33:55 | 0:33:57 | |
Right, these babies are coming, my love, OK? | 0:33:57 | 0:33:59 | |
Need to check but possibly. | 0:33:59 | 0:34:00 | |
The shock of the hypothermia must have triggered labour. | 0:34:00 | 0:34:02 | |
-Where's that CTG monitor? -Erm, I don't know, I... | 0:34:02 | 0:34:04 | |
Oh, Terry, thank you. | 0:34:04 | 0:34:07 | |
-OK... -I'll need to check the cervix. | 0:34:07 | 0:34:08 | |
Who's this? | 0:34:08 | 0:34:10 | |
This is Ezra. The police found him looking for his mum. | 0:34:10 | 0:34:14 | |
I don't believe this. | 0:34:14 | 0:34:15 | |
We'll come back. | 0:34:15 | 0:34:16 | |
Mummy's going to be fine, | 0:34:18 | 0:34:19 | |
but the doctors need to look at her and the babies, | 0:34:19 | 0:34:21 | |
so we're going to come back, OK? | 0:34:21 | 0:34:22 | |
OK. | 0:34:22 | 0:34:24 | |
Thoracotomy first, then identify the blood supply to the tumour. | 0:34:28 | 0:34:33 | |
Insert the graft to bypass that area, | 0:34:33 | 0:34:35 | |
and ligate the blood supply to the tumour. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
Once that's done, remove the part of the vertebral body over the | 0:34:37 | 0:34:40 | |
tumour in order to access it, | 0:34:40 | 0:34:43 | |
remove the tumour and put the implant in. | 0:34:43 | 0:34:47 | |
The imperative to isolate the blood vessel properly | 0:34:47 | 0:34:50 | |
cannot be stressed enough. | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Once the tumour has been excised from the aorta, | 0:34:52 | 0:34:56 | |
well, we all know the risks... | 0:34:56 | 0:34:57 | |
As ever, be decisive. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
MACHINE BEEPS STEADILY | 0:34:59 | 0:35:01 | |
SHE TAKES A DEEP BREATH | 0:35:14 | 0:35:16 | |
Raf! Emergency C-section on the bradycardic baby? | 0:35:20 | 0:35:23 | |
-They're over 30 weeks. -Only just! | 0:35:23 | 0:35:25 | |
If we do a C-section now, | 0:35:25 | 0:35:27 | |
we'll have a better chance of having three live babies. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
We leave them in, the mother deteriorates and then what? | 0:35:29 | 0:35:32 | |
What happened to your faith in the Ecmo? | 0:35:32 | 0:35:34 | |
Keep the babies warm. | 0:35:34 | 0:35:35 | |
If you bring Rosie in now, there's a chance of a huge bleed | 0:35:35 | 0:35:38 | |
and potential hysterectomy! | 0:35:38 | 0:35:40 | |
She's young - I'll try to avoid that. | 0:35:40 | 0:35:42 | |
You might not have a choice! | 0:35:42 | 0:35:44 | |
You trust me, don't you? | 0:35:44 | 0:35:45 | |
Of course. | 0:35:45 | 0:35:46 | |
Mr Di Lucca, the ultrasound is showing a bleed | 0:35:46 | 0:35:48 | |
between the uterus and the placenta. | 0:35:48 | 0:35:50 | |
-Abruption? -Mm-hmm. | 0:35:50 | 0:35:51 | |
Right, well, can we get an IV bolus of oxytocin | 0:35:51 | 0:35:53 | |
and 800 micrograms of misoprostol into her, please? | 0:35:53 | 0:35:56 | |
Sure, do you want me to scrub in? | 0:35:56 | 0:35:57 | |
You don't have to do the caesarean hysterectomy. | 0:35:57 | 0:35:59 | |
No. No, it's fine. | 0:35:59 | 0:36:01 | |
It can't be the only option! | 0:36:01 | 0:36:03 | |
How are they doing? | 0:36:08 | 0:36:10 | |
-Too early to say. -Yeah. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
How about you? Everything OK? | 0:36:12 | 0:36:14 | |
Fine. I just wish I was in there. | 0:36:14 | 0:36:19 | |
It must be strange watching the two of them operate together | 0:36:19 | 0:36:22 | |
after all this time, like being back at college... | 0:36:22 | 0:36:25 | |
But I have to admit, the more I read about what this is, | 0:36:25 | 0:36:27 | |
the more I'd like to be in there too. | 0:36:27 | 0:36:29 | |
Professor Hopkins? | 0:36:32 | 0:36:34 | |
It was at university that you met your...wife and Gaskell, right? | 0:36:34 | 0:36:39 | |
Who is this guy? | 0:36:39 | 0:36:41 | |
It's Mr Valentine. | 0:36:41 | 0:36:42 | |
Valentine, eh? | 0:36:44 | 0:36:45 | |
HE BREATHES HEAVILY | 0:36:55 | 0:36:58 | |
What...? What are we watching? | 0:36:58 | 0:37:00 | |
It's all right. I've got this. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
Ms Macmillan. It's David. | 0:37:06 | 0:37:09 | |
Go. We'll be fine. | 0:37:09 | 0:37:10 | |
This bit's sticking. | 0:37:10 | 0:37:12 | |
-MACHINE CHIMES -BP is dropping. Bleed! Huge bleed! | 0:37:12 | 0:37:14 | |
-Packs, please. -Ms Macmillan, go, please! | 0:37:14 | 0:37:17 | |
I need some help here. | 0:37:17 | 0:37:19 | |
EQUIPMENT HISSING | 0:37:19 | 0:37:21 | |
OK, there's too much blood. Let's have an aortic clamp, please. | 0:37:23 | 0:37:26 | |
He didn't recognise me, then he didn't know where he was, | 0:37:26 | 0:37:28 | |
Nurse Chiltern saw him collapse and I dismissed it... I'm sorry. | 0:37:28 | 0:37:33 | |
-Don't apologise. -I don't know what I was thinking. | 0:37:33 | 0:37:35 | |
My head... Well, there's no excuse for it. | 0:37:35 | 0:37:37 | |
I don't know why I doubted you or David's condition | 0:37:37 | 0:37:40 | |
and the severity of it... | 0:37:40 | 0:37:41 | |
-It's not your fault. -Yes, it is. | 0:37:41 | 0:37:43 | |
I jumped to a false conclusion based on my own dented ego | 0:37:43 | 0:37:45 | |
and my need to... | 0:37:45 | 0:37:46 | |
I haven't been honest. | 0:37:46 | 0:37:50 | |
I haven't been honest with him. | 0:37:50 | 0:37:53 | |
I told him he wasn't eligible for the project, | 0:37:53 | 0:37:56 | |
that his decline wasn't as severe as we first thought, | 0:37:56 | 0:38:00 | |
and suggested he was getting better. | 0:38:00 | 0:38:04 | |
He can remember in great detail operations he's done before, | 0:38:04 | 0:38:07 | |
recall the most obscure medical dialect, | 0:38:07 | 0:38:09 | |
like the language of his workplace keeps him energised, young, | 0:38:09 | 0:38:15 | |
so I wanted him here, | 0:38:15 | 0:38:17 | |
where I could see him, of course, | 0:38:17 | 0:38:18 | |
but because it's where he's at his best. | 0:38:18 | 0:38:22 | |
The best David. | 0:38:25 | 0:38:26 | |
I abandoned the project for false hope. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
Selfish, isn't it? | 0:38:32 | 0:38:33 | |
Roxanna, you know it's more complicated than that. | 0:38:33 | 0:38:38 | |
His speech has slurred. I think he's having a stroke. | 0:38:38 | 0:38:40 | |
MACHINE BEEPS | 0:38:46 | 0:38:48 | |
OK, as soon as the aortic graft is stitched | 0:38:53 | 0:38:59 | |
I can begin the hemivertebrectomy. | 0:38:59 | 0:39:03 | |
I'll need a 5mm diamond burr and some rongeurs. | 0:39:03 | 0:39:06 | |
Ms Naylor? | 0:39:08 | 0:39:09 | |
Send someone for the scaffold, please - | 0:39:16 | 0:39:18 | |
it needs to be here in the next ten minutes. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
I need some Floseal, clotting activator, and a Caspar retractor. | 0:39:25 | 0:39:29 | |
Quickly, please. | 0:39:29 | 0:39:30 | |
Ms Naylor, let me know when you've stitched. | 0:39:30 | 0:39:33 | |
I...I can't do this. It's not going to work. | 0:39:39 | 0:39:43 | |
Take over. | 0:39:47 | 0:39:49 | |
It's not right. What you're doing is not right. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
-You are shaking... -I am fine! | 0:39:56 | 0:39:57 | |
Why is everyone assuming there is something wrong with me today? | 0:39:57 | 0:40:00 | |
I am questioning your methods - | 0:40:00 | 0:40:01 | |
do not make this into something else. | 0:40:01 | 0:40:03 | |
I feel no need to advertise myself... | 0:40:03 | 0:40:04 | |
Which makes you truly ethical? | 0:40:04 | 0:40:06 | |
If you like, yeah. | 0:40:06 | 0:40:07 | |
You are feeding on their uncertainty. | 0:40:07 | 0:40:09 | |
See, I think you understand that we live the same paradox. | 0:40:09 | 0:40:12 | |
You want disorder, you need it - | 0:40:12 | 0:40:13 | |
because, like me, you see coherence that way. | 0:40:13 | 0:40:16 | |
-You need me! -I need your skills, yeah. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
You need me to trust you, and I'm sorry, but I don't know you... | 0:40:18 | 0:40:21 | |
No, wrong. I don't need you to trust me. | 0:40:21 | 0:40:23 | |
I need you to doubt everything I do, to criticise and interrogate | 0:40:23 | 0:40:25 | |
all of it, like clarity is an ending | 0:40:25 | 0:40:27 | |
and uncertainty is the purest thing we have! | 0:40:27 | 0:40:29 | |
But for the rest of them, yes, I need your endorsement! | 0:40:29 | 0:40:31 | |
I haven't got the time for them to catch up. | 0:40:31 | 0:40:33 | |
I need them to see it first-hand - witness what this can do! | 0:40:33 | 0:40:38 | |
You need them to witness what you can do. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
You have everything to lose. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
I know what you're going through. | 0:40:43 | 0:40:45 | |
-Don't... -I've been to that place. | 0:40:45 | 0:40:47 | |
I said don't! | 0:40:47 | 0:40:48 | |
Then help me. | 0:40:48 | 0:40:50 | |
I need them to see you finish. We both do. | 0:40:50 | 0:40:52 | |
Professor Gaskell... | 0:40:52 | 0:40:53 | |
DOOR SLAMS | 0:41:01 | 0:41:04 | |
Where is she? | 0:41:04 | 0:41:05 | |
WATER SPLASHES | 0:41:10 | 0:41:12 | |
DOOR OPENS | 0:41:12 | 0:41:14 | |
We need more blood! Six units! | 0:41:32 | 0:41:34 | |
-MACHINE CHIMES -There's a bleed. | 0:41:34 | 0:41:36 | |
Essie, I've been there - | 0:41:37 | 0:41:41 | |
fallen for a case because I needed to somehow know the world | 0:41:41 | 0:41:45 | |
still turned the way I was told. | 0:41:45 | 0:41:48 | |
MACHINE BEEPS | 0:41:48 | 0:41:50 | |
I've done two layers of suturing. | 0:41:50 | 0:41:52 | |
-We'll have to do the hysterectomy. -No! | 0:41:52 | 0:41:54 | |
Look, we'll stop the heparin infusion and do an ACT. | 0:41:54 | 0:41:57 | |
I'll let it drop to 180. | 0:41:57 | 0:41:59 | |
You can't attach meaning to this. | 0:42:00 | 0:42:04 | |
It's not fair...on anyone. | 0:42:04 | 0:42:09 | |
Whether the babies survive, whether the mother does... | 0:42:09 | 0:42:12 | |
SHE TAKES A DEEP BREATH | 0:42:12 | 0:42:14 | |
..the outcome is just that, an outcome. | 0:42:14 | 0:42:18 | |
Yeah. | 0:42:21 | 0:42:23 | |
I know. | 0:42:23 | 0:42:25 | |
MACHINE CHIMES | 0:42:25 | 0:42:27 | |
Come on. | 0:42:30 | 0:42:31 | |
Inserting the stem cell scaffold into the space I've carved. | 0:42:37 | 0:42:42 | |
Careful to mind the clip from the earlier bleed. | 0:42:42 | 0:42:46 | |
BP is rising. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
Systemic reaction to the growth medium. | 0:42:49 | 0:42:51 | |
He's having an immune response. | 0:42:51 | 0:42:53 | |
We need to lower the blood pressure. | 0:42:53 | 0:42:54 | |
Autonomic release of adrenaline. We need a GTN infusion, please. | 0:42:54 | 0:42:57 | |
Let's get that pressure down. | 0:42:57 | 0:42:59 | |
The clip's come off the artery. | 0:43:04 | 0:43:06 | |
Ms Naylor, I need you to stitch. | 0:43:06 | 0:43:09 | |
I'll cut the suture. | 0:43:09 | 0:43:10 | |
MACHINE CHIMES | 0:43:10 | 0:43:12 | |
He'll bleed out. Use your hand as a swab. | 0:43:15 | 0:43:18 | |
Pledget. | 0:43:18 | 0:43:19 | |
This is Naylor's triad of bleeding. | 0:43:26 | 0:43:28 | |
All blood comes from vessels. | 0:43:30 | 0:43:32 | |
All bleeding comes from cut vessels. All bleeding eventually stops. | 0:43:32 | 0:43:35 | |
SHE SNIFFS | 0:43:35 | 0:43:37 | |
WHEELS SQUEAK | 0:44:11 | 0:44:13 | |
It's stopped. The bleed's stopped... | 0:44:40 | 0:44:42 | |
Just hang on, hang on there a second... | 0:44:42 | 0:44:44 | |
All the babies are OK. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
Rosie, did you manage to...? Is she OK? | 0:44:50 | 0:44:55 | |
Yeah. | 0:44:55 | 0:44:57 | |
So, mother and three babies. | 0:44:57 | 0:45:00 | |
HE EXHALES It all worked out. | 0:45:03 | 0:45:05 | |
-JAC: -This is Naylor's triad of bleeding. | 0:45:05 | 0:45:09 | |
All blood comes from vessels. | 0:45:09 | 0:45:11 | |
All bleeding comes from cut vessels. | 0:45:11 | 0:45:12 | |
All bleeding eventually stops... | 0:45:12 | 0:45:15 | |
This is Naylor's triad of bleeding. | 0:45:15 | 0:45:17 | |
All blood comes from vessels. All bleeding comes from cut vessels. | 0:45:17 | 0:45:20 | |
All bleeding...eventually... | 0:45:20 | 0:45:23 | |
eventually stops. | 0:45:23 | 0:45:24 | |
MACHINE BEEPS STEADILY | 0:45:24 | 0:45:27 | |
She did it. | 0:45:27 | 0:45:28 | |
Of course she did. | 0:45:31 | 0:45:33 | |
Tisseel and Surgicel, please. Let's clean this up, shall we? | 0:45:33 | 0:45:36 | |
SHE PANTS | 0:45:44 | 0:45:46 | |
Jac? | 0:45:49 | 0:45:51 | |
Leave me alone. | 0:45:51 | 0:45:53 | |
Have a drink of water. | 0:45:53 | 0:45:55 | |
Leave me alone! | 0:45:55 | 0:45:57 | |
Right, breathe, OK? | 0:45:57 | 0:45:59 | |
You're stressed. You've been through a lot. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
What would you know about it? You can't understand. | 0:46:03 | 0:46:08 | |
-SHE SOBS -I know you. | 0:46:08 | 0:46:11 | |
You are not a surgeon! You don't know what it's like... | 0:46:11 | 0:46:15 | |
-This isn't about surgery! -It's... Everything's about surgery! | 0:46:15 | 0:46:18 | |
If I don't have surgery, I don't have anything! | 0:46:18 | 0:46:21 | |
Look, you've got Emma, OK? You've got Emma. | 0:46:21 | 0:46:23 | |
-SHE HYPERVENTILATES -No, don't! -All right, listen. | 0:46:23 | 0:46:25 | |
You think this is about Gaskell? It's not, OK? It's not. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
This is about you and what you've done to yourself. | 0:46:28 | 0:46:30 | |
It's everything you've put yourself through. | 0:46:30 | 0:46:33 | |
Jac! Come on. Look... | 0:46:33 | 0:46:35 | |
This is everything, Jac. | 0:46:35 | 0:46:38 | |
This is Guy, this is Zosia, this is Fran, this is Emma... | 0:46:38 | 0:46:42 | |
It's your sister! | 0:46:42 | 0:46:44 | |
-OK? You need to acknowledge it. -SHE SOBS | 0:46:44 | 0:46:46 | |
It's Jasmine, OK? You haven't grieved for her. | 0:46:46 | 0:46:49 | |
Hey, just come on... | 0:46:49 | 0:46:50 | |
-No, no, no, no... -It's all right. | 0:46:50 | 0:46:54 | |
-It's OK. -No... | 0:46:54 | 0:46:56 | |
It's OK. | 0:46:56 | 0:46:57 | |
SHE SOBS | 0:46:57 | 0:46:59 | |
-A PFO? -It's made the dementia worse. | 0:47:08 | 0:47:10 | |
I've booked the first available theatre slot. | 0:47:10 | 0:47:12 | |
Rox, a hole in the heart we can fix, | 0:47:12 | 0:47:16 | |
and this is the man we have to thank for spotting it. | 0:47:16 | 0:47:19 | |
-Oh, no, I wasn't the only one who... -You spotted it. | 0:47:19 | 0:47:21 | |
You kept your eye on it even after I dismissed you. | 0:47:21 | 0:47:23 | |
Take the credit, Nurse Chiltern. | 0:47:23 | 0:47:25 | |
Professor, it's Michael. | 0:47:25 | 0:47:27 | |
-IN GRUFF AMERICAN ACCENT: -Hey, if I cut loose, I'll revert to | 0:47:33 | 0:47:36 | |
the animal side of my nature so totally that I may never | 0:47:36 | 0:47:39 | |
regain my humanity. | 0:47:39 | 0:47:41 | |
And she's got no idea what we're talking about, does she, Ezra? | 0:47:41 | 0:47:45 | |
-Wolverine. -Wolverine. | 0:47:45 | 0:47:47 | |
If he gets wounded, he can heal himself. | 0:47:47 | 0:47:50 | |
-Is that so? -Mm-hmm. | 0:47:50 | 0:47:52 | |
I didn't know you were the comic book type. | 0:47:52 | 0:47:54 | |
Well, there's lots of stuff you don't know about me yet. | 0:47:54 | 0:47:58 | |
So, Ezra, when your mummy wakes up, we can go and meet your sisters. | 0:47:58 | 0:48:01 | |
And in the meantime, why don't you show Essie here | 0:48:01 | 0:48:03 | |
the X-Men game that you were telling me about? | 0:48:03 | 0:48:05 | |
It worked! Guys... | 0:48:05 | 0:48:09 | |
Gaskell and Naylor, the spinal implantation, | 0:48:09 | 0:48:11 | |
it worked. | 0:48:11 | 0:48:12 | |
He can move his toes. | 0:48:17 | 0:48:19 | |
I don't believe it. | 0:48:19 | 0:48:20 | |
It works. | 0:48:20 | 0:48:22 | |
Well, he's a long way from full recovery yet. | 0:48:22 | 0:48:24 | |
This is just the beginning. | 0:48:24 | 0:48:26 | |
if we can get the implant to stimulate axonal regrowth, then... | 0:48:26 | 0:48:30 | |
Well, it's something at least. | 0:48:30 | 0:48:32 | |
Oh, it's definitely something. | 0:48:32 | 0:48:34 | |
There's one more thing I need to show you. | 0:48:38 | 0:48:40 | |
Do you want my opinion? | 0:48:44 | 0:48:47 | |
I think you were scared. | 0:48:50 | 0:48:52 | |
You see so much grief in this place, | 0:48:54 | 0:48:58 | |
you worry that, if you let it in, there'll be no end. | 0:48:58 | 0:49:02 | |
Is there? | 0:49:02 | 0:49:04 | |
Maybe not, but it does get easier. | 0:49:05 | 0:49:10 | |
I lost control. | 0:49:11 | 0:49:13 | |
-Jac... -No, no, it's a... It's a good thing. | 0:49:13 | 0:49:17 | |
I looked him in the eye in there and something happened to me. | 0:49:17 | 0:49:21 | |
I saw my reflection or something. | 0:49:22 | 0:49:26 | |
It's hard to explain, | 0:49:26 | 0:49:30 | |
but it surprised me. | 0:49:30 | 0:49:33 | |
It was a different me - a better me. | 0:49:33 | 0:49:38 | |
Now you're starting to worry me. | 0:49:38 | 0:49:40 | |
I have clarity, | 0:49:42 | 0:49:45 | |
but he's wrong that it means the end. | 0:49:45 | 0:49:47 | |
KNOCK AT DOOR | 0:49:47 | 0:49:50 | |
Hi, I'm sorry to interrupt you, Mr Fletcher. | 0:49:50 | 0:49:55 | |
Apparently they need you to sign the Trust Marketing Strategy | 0:49:55 | 0:49:58 | |
or something, and... | 0:49:58 | 0:50:02 | |
It's OK, what is it? | 0:50:03 | 0:50:05 | |
David Hopkins, he has a PFO. | 0:50:05 | 0:50:08 | |
They found him a quiet space on Keller, | 0:50:08 | 0:50:10 | |
but they need the Darwin Theatre. | 0:50:10 | 0:50:12 | |
Mr Valentine can do it, and you should observe. | 0:50:12 | 0:50:14 | |
It'll be good for your CT training. | 0:50:14 | 0:50:17 | |
Thank you. | 0:50:17 | 0:50:18 | |
I'll, erm... | 0:50:21 | 0:50:22 | |
DOOR CLOSES | 0:50:24 | 0:50:26 | |
DOOR OPENS AND CLOSES | 0:50:34 | 0:50:36 | |
A cure not just for motor neuron disease, for everything. | 0:51:00 | 0:51:05 | |
The body's ability to regenerate itself - | 0:51:05 | 0:51:08 | |
the Holy Grail. | 0:51:08 | 0:51:10 | |
When I found Lazlo, he'd progressed so rapidly, | 0:51:10 | 0:51:13 | |
he had weeks to live... | 0:51:13 | 0:51:15 | |
A year later, he's fully recovered from motor neuron disease - | 0:51:15 | 0:51:19 | |
fully recovered. | 0:51:19 | 0:51:21 | |
This is Lazlo. | 0:51:24 | 0:51:26 | |
Szia. | 0:51:29 | 0:51:31 | |
Szia. | 0:51:31 | 0:51:32 | |
..or, if you like, Patient Zero. | 0:51:32 | 0:51:35 | |
Valentine. | 0:52:14 | 0:52:15 | |
Before you chastise me for walking out on you in theatre, I didn't. | 0:52:17 | 0:52:21 | |
I went where I was most needed. | 0:52:21 | 0:52:22 | |
I know you did, because you always do. | 0:52:22 | 0:52:25 | |
It's what makes you the doctor you are. | 0:52:25 | 0:52:27 | |
Jac, I'm not interested in your games. | 0:52:27 | 0:52:30 | |
I owe you an apology. | 0:52:31 | 0:52:34 | |
Not because I doubted you - because I never have - | 0:52:34 | 0:52:38 | |
but because you were right. | 0:52:38 | 0:52:39 | |
I was afraid. | 0:52:39 | 0:52:40 | |
You're not going to change my mind. There's nothing you can do. | 0:52:42 | 0:52:46 | |
You have the ability in abundance, Valentine. | 0:52:46 | 0:52:50 | |
You have integrity and determination and, above all, you have courage. | 0:52:50 | 0:52:55 | |
Cuts are killing us. | 0:52:57 | 0:52:58 | |
Bureaucracy reigns and the truth is no-one's really in charge | 0:53:00 | 0:53:04 | |
when it matters, | 0:53:04 | 0:53:07 | |
and yet, amongst it all, you remain constant. | 0:53:07 | 0:53:11 | |
It's your duty to stay. | 0:53:11 | 0:53:14 | |
It's your duty to become the consultant you should be. | 0:53:14 | 0:53:17 | |
The future's here, Valentine, and it needs you. | 0:53:20 | 0:53:24 | |
Jac... | 0:53:28 | 0:53:29 | |
Thank you. | 0:53:35 | 0:53:36 | |
-What...? -She's leaving. | 0:53:43 | 0:53:45 | |
I keep this on my wall as a reminder. | 0:53:53 | 0:53:56 | |
Spinal Diffusion Tensor Imaging. | 0:53:56 | 0:54:00 | |
Oh, I know all the lingo now. | 0:54:00 | 0:54:03 | |
Lazlo is here for you to study, to examine... | 0:54:03 | 0:54:06 | |
Treat me as your case study. | 0:54:06 | 0:54:08 | |
Please, it is my privilege to be here - my utopia. | 0:54:08 | 0:54:12 | |
Is this...? | 0:54:19 | 0:54:20 | |
It's Lazlo Furz. | 0:54:20 | 0:54:22 | |
Patient Zero. | 0:54:22 | 0:54:24 | |
So they weren't winding me up. | 0:54:24 | 0:54:26 | |
So that is your dog Rolo outside, barking like he wants to go home? | 0:54:29 | 0:54:32 | |
And therein lies the crucial fallacy of utopia - | 0:54:32 | 0:54:35 | |
assuming that everybody has the same vision of what it pertains to. | 0:54:35 | 0:54:38 | |
-LAUGHTER -Go on. Your dog needs you! | 0:54:38 | 0:54:40 | |
Save four lives in one go and still humble enough to take the stairs. | 0:54:44 | 0:54:48 | |
Well, I hear you didn't do too badly yourself. | 0:54:48 | 0:54:51 | |
I was going to leave this with reception, but... | 0:54:51 | 0:54:55 | |
What would you say if I told you I was leaving? | 0:54:55 | 0:54:58 | |
Leaving this place for good - leaving Holby. | 0:54:58 | 0:55:01 | |
I'd say I don't know what you're talking about. | 0:55:01 | 0:55:03 | |
Exactly what I just said. | 0:55:03 | 0:55:05 | |
Or that I don't believe you. | 0:55:05 | 0:55:07 | |
And then? | 0:55:07 | 0:55:09 | |
You mean it? | 0:55:09 | 0:55:11 | |
I've never been more uncertain about anything. | 0:55:11 | 0:55:14 | |
I don't follow you. | 0:55:14 | 0:55:16 | |
Just give this to Hanssen. | 0:55:16 | 0:55:17 | |
I'm going to go say goodbye to Sacha, | 0:55:17 | 0:55:19 | |
and then I'm going home to my daughter. | 0:55:19 | 0:55:21 | |
I'll take her as far from all of this as possible. | 0:55:21 | 0:55:23 | |
So the system's broken and, what, you just abandon it? | 0:55:23 | 0:55:27 | |
Not broken, just found another future. | 0:55:27 | 0:55:30 | |
Ah, this is about self-interest. | 0:55:30 | 0:55:32 | |
You're not understanding me. | 0:55:32 | 0:55:34 | |
I'm a mother. That's all there is. | 0:55:34 | 0:55:36 | |
LIGHT SWITCH CLICKS | 0:55:40 | 0:55:42 | |
DISTANT SIREN WAILS | 0:55:52 | 0:55:54 | |
What are you...? | 0:56:02 | 0:56:04 | |
You shouldn't be down here. You can't come in this way. | 0:56:04 | 0:56:06 | |
LOUD BANG | 0:56:10 | 0:56:12 | |
What was that? | 0:56:15 | 0:56:16 | |
SHE GROANS | 0:56:23 | 0:56:25 | |
PANTING | 0:56:26 | 0:56:28 | |
SHE GROANS | 0:56:37 | 0:56:39 |