Episode 2 In the Club


Episode 2

Similar Content

Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I've eaten nothing but crap since I moved in with Si.

0:00:020:00:04

I'm in deep shit.

0:00:040:00:05

Just put everything in the bag, please.

0:00:050:00:07

-That's him.

-Sure?

0:00:070:00:08

Rick! Rick, where are you going?

0:00:080:00:10

I'm going to call her Dinah after me mam.

0:00:100:00:12

# Thinking what a wonderful world

0:00:160:00:19

# Yeah

0:00:200:00:21

# Thinking what a wonderful world

0:00:210:00:24

# Ooh-ooh

0:00:240:00:26

# Watching as the colours light the earth

0:00:290:00:32

# Thinking what a wonderful world

0:00:320:00:35

# Yeah

0:00:370:00:38

# Thinking what a wonderful world

0:00:380:00:41

# Hee hee

0:00:410:00:43

# Ooh-ooh-ooh... #

0:00:470:00:49

There's a girl at work who's, er...

0:00:590:01:02

let me know that she's interested.

0:01:020:01:04

Well, go for it.

0:01:040:01:06

I don't want to start anything if there's any chance that...

0:01:080:01:11

I don't know Neil, I've no idea.

0:01:140:01:17

I don't know whether these feelings are real or...

0:01:200:01:23

..if it's cos you're the father of my baby.

0:01:250:01:28

But you've got feelings for me?

0:01:280:01:30

You know I have.

0:01:340:01:36

And you know I have feelings for you.

0:01:360:01:39

And we both know that it would kill Susie if we got together.

0:01:390:01:42

Or if she found out how our baby was really conceived.

0:01:420:01:45

-She's not going to find out.

-Not from me, she's not.

0:01:450:01:48

I don't want to hurt her,

0:01:480:01:49

we've been friends since we were seven years old

0:01:490:01:51

-and she's the mother of my son.

-And I love her.

0:01:510:01:54

And I love her, too.

0:01:560:01:57

Oh...

0:01:590:02:00

It's a right bloody mess.

0:02:000:02:02

I'll give you a call tomorrow.

0:02:020:02:04

I'd better go, she'll be wondering where I am.

0:02:040:02:06

I'm not going to do anything about that girl at work.

0:02:090:02:12

I can't promise you anything.

0:02:120:02:15

I know.

0:02:150:02:17

What did she have?

0:02:550:02:56

Girl...

0:03:010:03:02

-..9lbs 12oz.

-Wow, that's big...

0:03:040:03:07

How did you get home?

0:03:090:03:10

Neil waited for me.

0:03:120:03:14

Did you talk to Jude?

0:03:150:03:17

Yeah.

0:03:170:03:18

And?

0:03:180:03:20

I got a few grunts back,

0:03:210:03:24

which I interpreted as, "What you always pickin' on me for?"

0:03:240:03:29

And, "All you two are bothered about is 'new baby'."

0:03:290:03:32

-That's not true.

-That's what I said.

0:03:340:03:37

And then he said he'd rather live with his dad.

0:03:390:03:41

Nice, eh?

0:03:430:03:44

-Shall I get the light?

-Mm.

0:03:470:03:49

Right, I've put you a chocolate biscuit in each,

0:03:560:03:58

but make sure you eat your sandwich first.

0:03:580:04:00

Ellie, stop daydreaming or we'll miss the bus.

0:04:000:04:03

When are we getting our car back?

0:04:030:04:05

Never mind about the car, just get your coat on.

0:04:050:04:07

There was two policemen at our house last night

0:04:070:04:09

and they told Nana they wanted to talk to dad.

0:04:090:04:11

Yeah, yeah, it was just about the car.

0:04:110:04:13

Now come on, don't forget your gym bag. Sam, up! Go.

0:04:130:04:17

Are the babies coming today?

0:04:190:04:20

Not today, but...sometime soon.

0:04:200:04:23

Diane, one of my Parentcraft friends,

0:04:250:04:29

got a bad case of Braxton Hicks,

0:04:290:04:31

so I thought I'd better look it up in case it happens to me.

0:04:310:04:34

We're off. I'm taking the car, you don't need it, do you?

0:04:340:04:37

Well, I was going to...

0:04:370:04:38

Well, I'd best be going. He'll be late for school.

0:04:410:04:44

-Oh, OK.

-See you later.

0:04:440:04:46

Yeah, see you.

0:04:460:04:48

-Tara, Jude.

-Yeah, see you.

0:04:480:04:50

Is dad picking us up?

0:04:540:04:55

I don't know, love, it might be me or your nana.

0:04:550:04:58

Nana was crying.

0:04:580:04:59

Yeah, I know, she just thought I was having the babies, that's all.

0:05:000:05:04

Look, just...don't worry so much and I'll see you tonight.

0:05:040:05:07

Be good. Love you.

0:05:070:05:08

-See you later.

-Bye, Mum.

0:05:080:05:10

Diane? DS Jackson.

0:05:110:05:13

Before you ask, I haven't seen him and I don't know where he is.

0:05:130:05:17

-He hasn't been in touch, then?

-No.

0:05:170:05:19

Has he got any friends or family he could be staying with?

0:05:190:05:22

I gave your colleague a list of addresses.

0:05:220:05:24

I've phoned round, nobody knows where he is.

0:05:240:05:25

Do you mind not doing this outside the school gates,

0:05:250:05:28

it'll be hard enough for me kids when they find out.

0:05:280:05:30

You'll call us if he contacts you, yeah?

0:05:300:05:32

Yes, I said I would. OK?

0:05:320:05:34

Yeah...yeah, yeah, definitely,

0:05:460:05:48

if he rings or turns up, I'll let you know.

0:05:480:05:50

Course I'll let Jas know.

0:05:520:05:53

Yeah. All right, Diane.

0:05:530:05:57

I'll speak to you later. Tara.

0:05:580:06:00

Can't believe you just said that.

0:06:020:06:04

You just lied to her and Diane's my friend.

0:06:040:06:06

-Yeah, and Rick's mine.

-I don't give a shit about him.

0:06:060:06:09

If she finds out he stayed here, she'll fall out with me big time.

0:06:090:06:12

Well, I'll say it was my decision.

0:06:120:06:14

Huh! Yeah, like you make decisions!

0:06:140:06:16

What could we do, Jas, we couldn't leave him on the street.

0:06:160:06:19

Yes, we could. We could've told him to go back home.

0:06:190:06:22

She's got two kids and twins on the way.

0:06:220:06:24

-Yeah, I know.

-He's definitely not staying here.

0:06:240:06:27

And you're going to have to tell him.

0:06:270:06:29

Is there any more paneer?

0:06:300:06:31

Bloody hell! You can't have eaten all that by now.

0:06:310:06:35

Well, I have.

0:06:360:06:38

The baby needs it, poor thing must be hungry.

0:06:380:06:41

It's got nothing to do with me. If I don't eat it, I'll be sick.

0:06:410:06:44

I thought if you did eat it, you'd be sick.

0:06:440:06:46

-That was the first trimester, Dev, I'm in the last trimester now. Keep up.

-Sorry.

0:06:460:06:50

It tastes lovely. You're a good cook.

0:06:500:06:52

Yeah. Sal's teaching me how to make...

0:06:520:06:54

You see Kim's blogged about Braxton Hicks, that's what Diane had.

0:06:540:06:56

I think that's what I keep gettin'.

0:06:560:06:58

Oh, right...

0:06:580:06:59

You're meant to keep hydrated and drink more fluids.

0:06:590:07:02

Well, I don't know how that's meant to happen

0:07:020:07:05

when you've got a baby sat on your bladder the size of a kumquat.

0:07:050:07:08

You'd end up spending the whole day sat on toilet.

0:07:080:07:10

I'll have some more mango juice, please.

0:07:100:07:13

Oh, right, keep your activity levels down to a minimum.

0:07:140:07:17

Sounds good to me. I'm going to ring Diane.

0:07:170:07:19

No, no, no, no!

0:07:190:07:20

Just wait till he gets up and I'll talk to him.

0:07:200:07:22

I meant to tell her to spend the day in bed.

0:07:220:07:24

You all right, mate?

0:07:270:07:30

No, not really.

0:07:300:07:32

I feel like shite.

0:07:350:07:37

PHONE RINGS

0:07:410:07:43

WHIRRING

0:07:480:07:51

Yes?

0:07:510:07:52

I can't hear you.

0:07:540:07:56

Hang on a minute.

0:07:570:07:59

Will you switch that friggin' thing off! I can't hear myself think!

0:08:040:08:09

Ed!

0:08:100:08:12

-What?

-Off!

0:08:120:08:13

Are you seriously mental?

0:08:150:08:18

I have to have this in by Friday.

0:08:180:08:20

In case you hadn't noticed, I am pregnant.

0:08:200:08:23

I've been awake half the night listening to your moronic music

0:08:230:08:26

and the other half creased up with cramp and indigestion.

0:08:260:08:29

I finally fall asleep at 7.15 in the morning

0:08:290:08:32

only to be woken by the Chain Saw Massacre!

0:08:320:08:36

And I've told you a hundred times about smoking in this flat,

0:08:370:08:40

you're killing my baby!

0:08:400:08:42

What the hell is the matter with you?!

0:08:420:08:44

Where's Si?

0:08:440:08:46

I dunno, college, I expect.

0:08:460:08:49

Are you still there?

0:08:530:08:55

I can't stand it any more,

0:08:560:08:58

it's like living in a bloody lunatic asylum.

0:08:580:09:00

Did you hear that noise?

0:09:000:09:02

That was Si's flatmate who does his art work in the living room.

0:09:050:09:09

I swear to God I'll bloody swing for him.

0:09:090:09:11

Sorry, what were you saying?

0:09:120:09:14

I just wondered it you'd seen...

0:09:160:09:18

Diane, where are you?

0:09:230:09:24

'It seems like Braxton Hicks is a kind of practice birth contraction,

0:09:260:09:31

'like a rehearsal.

0:09:310:09:33

'What kind of sick joke is that?

0:09:330:09:35

'It's like saying we're going to yank this tooth out of your mouth

0:09:360:09:40

'without any anaesthetic just to prepare you for the double molar

0:09:400:09:43

'that we're going to yank out of the other side tomorrow.'

0:09:430:09:46

Hiya!

0:09:460:09:47

-Hiya.

-How you doing?

0:09:470:09:49

-Yeah, good, thanks, I've fed her twice meself.

-Fantastic.

0:09:490:09:53

I rang and asked if I could pop in and see you, check you're OK.

0:09:530:09:57

-These are for you.

-Thank you.

0:09:570:09:58

She's dead good, she just sleeps all the time.

0:10:000:10:02

Oh, she's beautiful!

0:10:030:10:05

She's got me mum's nose.

0:10:050:10:07

I think she looks like you.

0:10:070:10:09

-I hope she isn't going to be fat, like me.

-You're not fat.

0:10:090:10:13

Well, you're at least 9lbs 12oz thinner

0:10:150:10:17

than you were yesterday.

0:10:170:10:19

I hope my labour's as fast as yours.

0:10:190:10:22

I just can't believe I've got a baby.

0:10:220:10:24

Me dad's going to go mental when he finds out.

0:10:240:10:26

-What time will he get back?

-Depends, sometimes it's before I go to school

0:10:260:10:30

and sometimes it's after.

0:10:300:10:32

Whose baby is it, Rosie?

0:10:340:10:36

Nobody you know.

0:10:370:10:38

-Did you give her both sides?

-Yeah, but she fell asleep.

0:10:380:10:42

That's all right, you should let her stay there a bit though,

0:10:420:10:45

cos she might just be having a little rest.

0:10:450:10:47

Well, we'll see how you go on this afternoon

0:10:470:10:49

and if she's feeding well, you might be able to go home.

0:10:490:10:51

-I haven't got any clothes.

-I'll go get you something.

0:10:510:10:54

But me dad'll be asleep in bed.

0:10:540:10:55

What do you want to do, then?

0:10:550:10:57

Have you got a key?

0:10:570:10:59

Oh! Oh!

0:11:410:11:43

Oh! Oh, God!

0:11:520:11:54

-Shouldn't you be at school, Sean?

-Er, it's a study period.

0:11:560:11:59

You don't look like you're doin' much studyin' to me.

0:11:590:12:02

KNOCK AT DOOR

0:13:100:13:13

-Rosie Hutchinson?

-No, I'm a friend of hers.

0:13:210:13:24

I just came to pick some clothes up for her.

0:13:240:13:26

Can we come in?

0:13:260:13:28

It's not my flat, but, yeah.

0:13:280:13:30

She gave me her keys cos her dad works night

0:13:300:13:32

-and sleeps during the day.

-Do you know where we can reach her?

0:13:320:13:35

Yeah, she's in hospital, she gave birth to a baby girl last night.

0:13:350:13:39

I was with her.

0:13:390:13:40

Hey, Dinah, I'm your mummy.

0:13:420:13:44

Hello!

0:13:460:13:47

Oh, darling...

0:14:090:14:11

what a lovely surprise!

0:14:110:14:13

Ooh!

0:14:150:14:16

He's been getting up on a morning, making me a cup of tea

0:14:190:14:21

and then pretending like he's going to work.

0:14:210:14:24

God knows what he's been doing all day. He's been lying to me for months.

0:14:240:14:28

Maybe it's not so much lying as trying to protect you from the truth.

0:14:280:14:31

We owe money everywhere. I'm surprised the house hasn't been boarded up.

0:14:310:14:34

We've had letters from the bank.

0:14:340:14:36

Well, we could go to the bank, tell them what's happened

0:14:360:14:38

and try and explain it.

0:14:380:14:40

Shit, have I got black all over my eye?

0:14:400:14:42

Yeah, you've just got a little bit under...

0:14:420:14:45

SHE WINCES

0:14:450:14:46

Oh, these bloody Braxton Hicks have started up again,

0:14:460:14:49

-I've been having them all morning.

-It's because you're so stressed.

0:14:490:14:52

I just don't know how we're going to manage with four kids.

0:14:530:14:56

I don't even know if I can afford baby vests.

0:14:560:14:58

It'll all work itself out, I promise, Diane.

0:14:580:15:02

Just try and relax, OK?

0:15:020:15:04

Look, drink hot chocolate instead of the coffee.

0:15:040:15:06

We shouldn't be drinking either. I need the coffee to keep me awake.

0:15:060:15:10

It's not that I don't like her.

0:15:120:15:14

Your father and I would like to meet her.

0:15:140:15:16

-Yeah, so you can tell her to back off and leave me alone.

-No.

0:15:160:15:20

But I would like to know what she's thinking,

0:15:200:15:22

-going out with a 27-year-old...

-I'm nearly 28.

0:15:220:15:25

28 in a couple of months.

0:15:250:15:27

I'd like to know what her...

0:15:270:15:29

-..intentions are.

-Her intentions are to have my baby.

0:15:310:15:34

Simon, she has a grown-up family already.

0:15:340:15:37

She is not going to want to start all that over again.

0:15:380:15:41

-She's my age.

-She's four years younger than you, Mum.

0:15:410:15:45

And she's eight months' pregnant.

0:15:470:15:49

Oh, my God, no!

0:15:530:15:55

What on earth have you done?

0:15:580:16:00

-It's pretty obvious.

-It's going to end so badly.

0:16:000:16:02

-You're going to meet someone your own age...

-How do you know?

0:16:020:16:05

-Because it's obvious!

-I love her.

0:16:050:16:07

Last year, you thought you were in love with Molly.

0:16:070:16:10

-I didn't.

-You told me you were going to get engaged

0:16:100:16:13

and then you were absolutely devastated when she went to America.

0:16:130:16:18

You spent three weeks moping around this house.

0:16:180:16:20

-Does Rowena's husband know?

-Her name's Roanna.

0:16:210:16:24

-Sorry - Roanna.

-He's her ex-husband. It's none of his business.

0:16:240:16:28

Your father is going to be absolutely horrified.

0:16:280:16:30

I just don't know what to say to you.

0:16:390:16:41

You don't have to say anything.

0:16:410:16:43

Really?

0:16:450:16:47

Then why are you here?

0:16:480:16:50

Do you want our blessing?

0:16:500:16:52

That'd be nice, but I know it's not going to happen.

0:16:520:16:56

I need some money.

0:16:580:17:00

I thought you said she was a rich businesswoman.

0:17:000:17:04

-She's given it all up for me.

-Oh, really!

0:17:040:17:06

Well, that was a very silly thing to do.

0:17:090:17:11

I hope she doesn't think you're going to be able to keep her,

0:17:110:17:15

because quite clearly, Simon, you're not.

0:17:150:17:17

-What about Grandma's money?

-Grandma's money went - a long time ago.

0:17:170:17:22

It paid for your gap year, for driving lessons,

0:17:220:17:26

for four years of medical school before you decided you didn't

0:17:260:17:29

want to be a doctor any more, you wanted to be an artist!

0:17:290:17:32

Did you think it was a never-ending pot of money?

0:17:320:17:35

Forget it.

0:17:350:17:36

Si's got one of his pictures in an exhibition.

0:17:420:17:45

-Is that good?

-Mm, yeah, because if people see it, they might buy it.

0:17:450:17:50

His work's amazing, you know, he's really talented.

0:17:500:17:52

I just wish Rick could get a job, he says he's been looking for months.

0:17:520:17:56

-Something will turn up.

-It's not going to.

0:17:560:17:58

-It might.

-No, it's not, cos...

0:17:580:18:00

-Cos what?

-Cos he'll have...

0:18:000:18:02

What is it, Diane?

0:18:030:18:05

Cos he'll have a criminal record, he's in trouble, big trouble.

0:18:050:18:09

What do you mean?

0:18:090:18:11

I don't want to tell you.

0:18:110:18:13

-I won't say anything to anyone.

-I'm ashamed to tell you.

0:18:130:18:16

Look, I'm the one that's just run off with a man young enough

0:18:160:18:20

to be my son, I've got no position to judge anybody.

0:18:200:18:22

-You know the bank robbery in Headingley?

-Yeah...

0:18:250:18:28

It was Rick.

0:18:280:18:30

Diane, I'm so sorry.

0:18:330:18:36

He just walked into the bank

0:18:360:18:38

-and pretended he was going to blow it up.

-What?

0:18:380:18:41

Like some suicide bomber, that's what the police said.

0:18:410:18:44

Diane, that's dreadful, he must've felt terrible, desperate,

0:18:440:18:47

to do something like that.

0:18:470:18:48

And when we got home and he saw the police car waiting, he just ran.

0:18:480:18:52

-Ran?

-Off down the road somewhere, he didn't come home all night.

0:18:520:18:55

I mean, he's never done that, not in all the years we've been married.

0:18:550:18:58

How could he be so stupid?

0:18:580:19:00

He must've known he was going to get caught

0:19:000:19:02

and now he's made it worse by going on the run.

0:19:020:19:05

If I knew where he was, I would tell the police myself.

0:19:050:19:08

Oh! These bloody Braxton Hicks!

0:19:080:19:11

-God!

-No, no, Diane, that's not Braxton Hicks, that's labour.

0:19:110:19:16

You're in labour. Breathe!

0:19:160:19:18

That's labour.

0:19:180:19:20

SHE GROANS

0:19:230:19:25

My advice to you, mate, is just say it's your fault, whatever it is.

0:19:250:19:31

I mean, Jas moans from morning till night.

0:19:310:19:34

If her back's bad, it's my fault.

0:19:340:19:37

If there's a funny smell, it's my fault.

0:19:370:19:39

I don't even hear what she says any more, it's like "la-la-la".

0:19:390:19:42

I just go, "Never mind, love, I'm sorry."

0:19:420:19:45

And it's not that I'm a wimp, I mean, normally I stand up to her,

0:19:450:19:48

but I wouldn't like to have my body changing every day

0:19:480:19:51

and have to carry this big bloody bump 24/7.

0:19:510:19:53

I just feel like I've let her down.

0:19:530:19:55

Yeah, you're going to feel like that, cos everything you do will be wrong.

0:19:550:19:59

Anyway, look, point I'm makin', mate,

0:19:590:20:03

yeah, is you've got to make some allowances

0:20:030:20:05

cos their hormones are all over the place.

0:20:050:20:07

I should've just told her I'd been made redundant, that's it.

0:20:070:20:11

Yeah, you should've.

0:20:110:20:13

But...you didn't tell her for the right reasons, mate.

0:20:130:20:16

Sleep used to be one of my special skills.

0:20:180:20:21

I was a nine-hour girl.

0:20:220:20:24

Full stop.

0:20:250:20:26

But since I got to 20 weeks, I've not had one full night's sleep.

0:20:280:20:32

And I know I moan a lot.

0:20:320:20:34

I mean, I should feel elated.

0:20:340:20:36

And there's all these people out there...

0:20:380:20:41

desperate to have a baby.

0:20:410:20:43

But sometimes I just feel dead depressed.

0:20:450:20:49

I think pregnancy's just one long battle.

0:20:500:20:53

And only one of us will survive.

0:20:550:20:58

-TV:

-'A man in his mid to late thirties

0:20:580:21:00

'walked into the LRB bank in Headingly

0:21:000:21:02

'with a pack of dynamite strapped to his body

0:21:020:21:04

'and threatened to blow himself and the building up

0:21:040:21:07

'unless the bank clerk emptied all the money she had in her till

0:21:070:21:10

'into a carrier bag.

0:21:100:21:12

'Police have asked that if anyone knows the whereabouts...'

0:21:120:21:15

Dev! Shit, Dev!

0:21:150:21:17

'..He could be armed and dangerous.

0:21:170:21:19

'They're advised to ring the police immediately...'

0:21:190:21:22

Tell her everything's your fault

0:21:220:21:24

-and you are going to do your level best to put it right.

-Dev!

0:21:240:21:27

-That's all you have to say.

-Dev!

0:21:270:21:29

-Yes, love?

-I want you a minute.

0:21:290:21:31

Can you just load that stuff into the back of the van?

0:21:310:21:34

Yeah, yeah.

0:21:340:21:36

-I need the keys.

-Yeah.

0:21:360:21:38

SHE GROANS

0:21:420:21:44

Just try and breathe into the pain, Diane,

0:21:450:21:48

long breath out like they taught us in Parentcraft.

0:21:480:21:50

Good girl, that's it. Stop, you bastard!

0:21:500:21:52

I think it's comin', I need to push.

0:21:520:21:55

No, no, no, no, hang on, hang on.

0:21:550:21:57

Wait! Stop! STOP!

0:21:570:22:00

She's about to give birth, can you get us to the hospital

0:22:010:22:03

-as soon as possible, please.

-What?!

0:22:030:22:05

-What do you mean?

-Hospital now!

-Right, OK!

0:22:050:22:08

-Go on, drive!

-Right, OK.

0:22:100:22:11

He's armed, he's robbed a bloody bank, it was on the news.

0:22:150:22:19

They showed a picture of him. They said he could be dangerous.

0:22:190:22:22

-Rick?

-Yes, Rick!

0:22:220:22:24

We're harbouring a criminal, Dev, you're harbouring a criminal.

0:22:240:22:29

You'll be an accomplice,

0:22:290:22:30

-you'll have to go to court.

-No, just calm down a minute.

0:22:300:22:33

My baby won't have a...

0:22:330:22:34

You're going to have to tell him to leave - right now.

0:22:340:22:37

KNOCK AT DOOR Shit, who's that?

0:22:370:22:38

DOORBELL RINGS

0:22:380:22:40

-Who is it?

-No idea.

0:22:410:22:43

-Hiya.

-All right, mate, I'm DS Jackson from Great Milton CID.

0:22:460:22:50

-DC Roberts.

-Are you Devan Sidhwa?

-Yeah.

-Is it all right if we come in?

0:22:500:22:54

Er...yeah. Well, my wife's pregnant, she's, um...

0:22:540:22:57

-We won't keep you long.

-Yeah, come in.

0:22:570:23:00

Just through there, mate.

0:23:000:23:01

Jas, we've got visitors.

0:23:040:23:05

Oh, right. I'd get up, but...

0:23:050:23:08

No, that's fine, you stay where you are.

0:23:080:23:10

We're looking for information concerning a Richard Manning.

0:23:100:23:13

-Right.

-We spoke to his wife, Diane Manning,

0:23:130:23:17

and she said you gave them both a lift home last night.

0:23:170:23:20

Er, yeah, we dropped them off at their house.

0:23:200:23:22

And have you seen or heard from him since?

0:23:220:23:24

Oh! Oh, God!

0:23:260:23:28

Sorry...

0:23:280:23:29

I've got really bad Braxton Hicks.

0:23:290:23:33

Yeah, it's just practice labour.

0:23:330:23:35

Really? My wife's four-and-a-half months pregnant,

0:23:350:23:37

but I don't think anyone's told her about...

0:23:370:23:39

Well, not everyone gets it, but it's horrible when you do.

0:23:390:23:43

They tell you about it at Parentcraft.

0:23:430:23:45

Right, cheers, I'll tell her.

0:23:450:23:47

Anyway, as I was saying...

0:23:470:23:49

Shit, he's taken me van!

0:23:490:23:51

Rick!

0:23:530:23:55

Rick! What you doing, mate?

0:23:550:23:57

Sorry, mate, you can't get in here.

0:24:010:24:03

I'm coming with you, it's my bloody van!

0:24:030:24:05

SIREN WAILS

0:24:070:24:10

??? MOANS

0:24:130:24:15

I'll go get a wheelchair.

0:24:180:24:19

-Don't leave me! It's coming!

-Don't leave me with her!

0:24:190:24:22

-OK, what do you want me to do, Diane?

-It's coming! Aaarrgh!

-Oh, my God! OK.

0:24:220:24:25

I want me head testing.

0:24:250:24:27

Will you just shut your mouth, get out the car and get help!

0:24:270:24:29

-Don't get owt on me car seat.

-Shut your mouth!

0:24:290:24:31

It's all right, Diane, everything will be fine.

0:24:310:24:34

Now, which way round do you want to go?

0:24:340:24:36

Which way round?

0:24:360:24:37

9293, urgent, 9293 urgent.

0:24:380:24:41

293 urgent.

0:24:430:24:44

We've got the suspect for the bank robbery, Richard Manning,

0:24:440:24:47

-making off with...

-Left there, mate.

-He's in a blue VW Transporter,

0:24:470:24:51

lima whiskey zero four, foxtrot X-ray papa.

0:24:510:24:55

He's a good guy, with kids.

0:24:550:24:56

His wife's pregnant, I don't think he'd do anything...

0:24:560:24:59

-We've got the suspect for the bank robbery, Richard Manning...

-Are you listening?

0:24:590:25:02

9293, urgent, 9293 urgent...

0:25:050:25:08

There's just a couple of things that we need to get sorted out, Rosie.

0:25:080:25:11

-Hiya.

-Hello.

-Brought you some clothes.

0:25:110:25:13

What's the matter?

0:25:160:25:17

-Social are coming to see if I can keep my baby.

-No, they're not.

0:25:170:25:20

They just need to check everything's all right at home,

0:25:200:25:22

and that you and the baby are safe.

0:25:220:25:24

And they need to know that you had sex and got pregnant

0:25:260:25:30

without any kind of force, Rosie.

0:25:300:25:33

Was it consensual, darling, did you agree to have sex?

0:25:340:25:37

Yeah.

0:25:370:25:38

Did he know you were pregnant?

0:25:380:25:40

-No, nobody knew. Except Kim, but she didn't know who I was.

-OK.

0:25:400:25:45

Right, well, I'll give you a minute. OK?

0:25:470:25:49

-Rosie, I've got some bad news.

-What?

0:26:010:26:04

Your dad's been involved in an accident.

0:26:040:26:08

Oh, God, no!

0:26:080:26:09

When I was at the flat, the police came to tell you.

0:26:090:26:12

-What's happened? He isn't dead, is he?

-No.

0:26:120:26:15

He's alive...

0:26:150:26:17

-What happened?

-I don't know exactly, but I think his lorry crashed.

0:26:180:26:22

Anyway, he's in a hospital in Nottingham

0:26:240:26:27

-and he'll be there for a bit.

-I want to see him.

0:26:270:26:29

He's got a head injury and broken a couple of ribs, and his leg.

0:26:290:26:32

-I thought you were going to tell me he was dead.

-No, no.

0:26:320:26:36

I'm so sorry!

0:26:380:26:39

I can ask if you can see him if you like.

0:26:390:26:42

I was dreading telling you, but I thought it was better coming from me.

0:26:420:26:47

Excuse me, love, I've got a woman having a baby downstairs in t'car park.

0:26:480:26:52

Oh, shit. Right, lady in car park having a baby!

0:26:520:26:55

-Aaargh!

-It's coming! It's coming, Diane. Oh, my God!

0:26:550:26:58

I can see the head!

0:26:580:26:59

Pant, Diane, pant. Just keep panting. That's it. That's it.

0:26:590:27:03

Oh, my God. Oh, my God!

0:27:030:27:06

Diane, he's here! Oh, my God!

0:27:060:27:08

-Oh, my God, you've got a boy! Oh, my God!

-Oh!

0:27:080:27:12

-He's here, Diane, you've got a boy!

-OK, open that.

0:27:120:27:16

Well done, Diane.

0:27:160:27:17

BABY CRIES Come on, get a move on.

0:27:170:27:20

-Me hands are shakin', I'm trying!

-Oh, you are gorgeous!

0:27:200:27:23

I'm just going to clamp and cut the cord, all right, my darling?

0:27:230:27:27

We won't be a minute and then you can give him a nice little cuddle.

0:27:270:27:29

All right, sweetheart.

0:27:290:27:31

Hey? Well done, Diane.

0:27:310:27:33

OK, let's give her the baby, then.

0:27:330:27:35

There you are, turn yourself round, Diane.

0:27:350:27:38

BABY CRIES

0:27:380:27:40

That's it, skin to skin, Diane, inside your coat,

0:27:400:27:42

-all right then, darling.

-Can I do anything?

-It's OK.

0:27:420:27:45

Oh, my beautiful baby boy!

0:27:450:27:49

You're gorgeous.

0:27:490:27:52

Ohh! Ohhh, I think I can feel something else coming.

0:27:530:27:58

Let's check what's happening with twin two, all right?

0:27:580:28:01

Beautiful, well done. OK, just take the baby, will you? Lovely.

0:28:020:28:07

All right, sweetie.

0:28:070:28:09

We need to get you up to Delivery as fast as we can.

0:28:110:28:13

-Why, what's wrong?

-From what I'm feeling, the baby's lying breach.

0:28:130:28:16

Actually it's moving, it's transverse.

0:28:160:28:18

We need to get you in the right position for the birth, OK?

0:28:180:28:21

Head down into the pelvis.

0:28:210:28:22

I need you to come with me, Diane, all right?

0:28:220:28:25

I just need you to get in this wheelchair for me now.

0:28:250:28:27

-That's it, my love. Sit yourself down there.

-Ahh!

-Sit down, Diane.

0:28:270:28:32

All right, sweetheart, sit down. There we are, squeeze my hand.

0:28:320:28:36

Get the bags.

0:28:360:28:37

Get my bags and my coat, they're in the front.

0:28:370:28:39

Quick, come on!

0:28:390:28:41

POLICE CHATTER ON RADIO

0:29:080:29:11

Is that a better position there, Diane?

0:29:110:29:13

It's important that you don't push. Listen to me.

0:29:130:29:15

Listen. Just try and breathe. Listen.

0:29:150:29:17

-Just try and breathe.

-I'm trying!

0:29:170:29:19

-Breathe in through your nose and out through your mouth.

-That's it, keep going.

0:29:190:29:23

I need to go to the toilet. I've got a lot of pressure in me.

0:29:230:29:27

Oh, my God, something's happened.

0:29:270:29:28

It's all right, it's just your waters from twin two.

0:29:280:29:31

-Oh, it's a funny colour.

-It's meconium.

0:29:310:29:33

-What does that mean?

-It could mean that baby's not coping well.

0:29:330:29:36

I can see a cord prolapse.

0:29:360:29:38

-I'm sorry, Diane, but this is an emergency situation.

-Why?

0:29:380:29:42

The cord could become compressed round baby's neck,

0:29:420:29:44

cutting off the oxygen supply.

0:29:440:29:46

The baby's not going to die, is it?

0:29:460:29:47

I'm sorry, but I think we are talking about a section, Diane.

0:29:470:29:50

The faster we get you in theatre and delivered, the better its chances.

0:29:500:29:53

Please don't let my baby die. Please!

0:29:530:29:55

I'll do everything I can to make sure your baby lives.

0:29:550:29:57

OK, excuse me, can you move out of the way, please?

0:29:570:30:00

-Move!

-I'm sorry, this is an emergency situation.

0:30:000:30:02

-Shall I come with you?

-Yeah.

0:30:020:30:04

We need to get that baby into transitional care, right?

0:30:040:30:07

-Come on, then.

-What about me?

-This is an emergency! Take the next lift up.

0:30:070:30:12

All right, Diane, no pushing. BABY CRIES

0:30:120:30:15

SIREN

0:30:170:30:19

POLICE RADIO CRACKLES

0:30:190:30:21

-BABY CRIES

-Will you call Rick again?

0:30:240:30:26

-I'll try, yeah.

-And my mum. Someone needs to pick up the kids from school.

0:30:260:30:29

Don't worry about the kids, I'll sort that out.

0:30:290:30:33

-Sweetie! All right, my love.

-Breach! Cord prolapse!

0:30:330:30:37

-First twin, 35 weeks, delivered in the car park.

-Dr Langford's in theatre with a section.

0:30:370:30:41

-Backup theatre's free.

-I'll be with you in a minute.

0:30:410:30:43

-I knew we should've kept her in!

-We need an anaesthetist, ODP, scrubs,

0:30:430:30:46

-backup theatre as fast as you can.

-What's going on?

0:30:460:30:49

It's Diane, she gave birth to one of the twins in the car park.

0:30:490:30:52

-No way!

-Now the other one's coming

0:30:520:30:54

-and they think it's the wrong way round.

-No way! Oh, that's terrible.

0:30:540:30:57

I'll take baby, you can wait in recovery.

0:30:570:30:59

-How long will she be?

-I don't know, it depends on how straightforward it is.

-Can I use my mobile?

0:30:590:31:03

No! Use the phone on the desk, just press nine.

0:31:030:31:06

OK. I need to get someone to pick Diane's kids up from school.

0:31:060:31:10

Oh, I can't, I'm waiting for Social Services to come and talk to Rosie,

0:31:100:31:14

she's scared they're going to take the baby off her.

0:31:140:31:17

Jasmin, it's Roanna. I'm really sorry to call,

0:31:170:31:19

but I need you to pick Diane's kids up from school.

0:31:190:31:23

Oh, you're a star, thanks.

0:31:230:31:26

-It's all right, I'm here. I'm here.

-Who are you?

0:31:260:31:28

I'm taxi driver, nurse, shoe and handbag carrier,

0:31:280:31:31

general dogsbody, you name it, love.

0:31:310:31:33

You're a saint, that's what you are.

0:31:330:31:35

We'd never have made it without you.

0:31:350:31:37

SIREN

0:31:410:31:43

-Shit!

-Rick!

0:31:480:31:51

-Rick!

-Stay back! I'm going to jump! I'm going to jump! I mean it!

0:32:010:32:05

-Don't shoot!

-Get down on the floor!

0:32:050:32:07

-Hang on! Just back off, yeah. Back off.

-Let me talk to him.

0:32:070:32:10

-Let me talk to him.

-Suspect has alighted from the vehicle onto the top of the car park

0:32:100:32:14

-He's climbed on the wall...

-Richard, now don't be stupid, mate.

0:32:140:32:19

We can sort all this out. It's not as bad as you think.

0:32:190:32:22

-Please!

-I've messed everything up!

0:32:220:32:24

No, no, you haven't. Look, we've all done stupid things in the past, yeah,

0:32:240:32:28

you show me one person that hasn't.

0:32:280:32:30

9293 is attempting to talk him down.

0:32:300:32:34

RUMBLING DROWNS OUT SPEECH

0:32:340:32:37

Rick.

0:32:370:32:38

-We can sort all this out

-I know him, I know what to say. Please. Please!

0:32:400:32:44

-Yeah?

-Yeah, all right.

0:32:440:32:46

-We don't have a visual of any weapon.

-He hasn't got any bloody weapons!

0:32:460:32:50

Have you, mate? Rick!

0:32:500:32:53

Rick, I'm coming closer, OK?

0:32:530:32:55

Dev, don't come any closer! I mean it! Stay there!

0:32:550:32:57

Don't come any closer!

0:32:570:32:59

Oh, God!

0:33:000:33:02

Is it alive?

0:33:120:33:14

Please say it's still alive!

0:33:140:33:16

Yeah, there's a heartbeat. 60.

0:33:160:33:19

Oh...God!

0:33:190:33:21

Back on all fours, head down and bottom in the air.

0:33:210:33:24

Come on, sweetheart.

0:33:240:33:26

Right, let's get this baby out now!

0:33:260:33:28

Heartbeat's low at 60.

0:33:280:33:31

You stay where you are now, sweetheart. All right?

0:33:310:33:33

Dr Bellingham. How are we doing?

0:33:330:33:35

-DIANE GASPS

-Right.

0:33:350:33:38

Rick, I'm coming a bit closer, all right? I'm here, mate.

0:33:410:33:44

It's just me car key and me headphone wire!

0:33:440:33:47

-I'm here, mate.

-Just a...just a stupid thing to do.

0:33:470:33:51

Yeah, but I totally get why you did it, mate. I do.

0:33:510:33:55

RICK SOBS

0:33:550:33:56

I just wanted to buy me kids pizza, that's all.

0:33:560:33:59

I knew I didn't have enough money on me.

0:34:010:34:03

Then you tell 'em that. You get down and tell 'em that.

0:34:030:34:06

Come on, mate, nothing's worth this.

0:34:080:34:10

Diane and them kids need YOU, not the money.

0:34:100:34:13

They don't need me, Dev.

0:34:150:34:17

They're better off without me. No, I...

0:34:210:34:23

They've got insurance, they'd get the house paid off.

0:34:250:34:28

-'They don't need me.'

-MONITOR BEEPS

0:34:290:34:32

Just going to give you a little something to pop you off to sleep

0:34:320:34:35

and when you wake up, Diane, it's all going to be over.

0:34:350:34:38

-And then I'll have me other baby?

-Injecting now.

0:34:380:34:41

All being well.

0:34:410:34:44

Will someone please find my husband and just...tell him that I need him.

0:34:440:34:49

MONITOR BEEPS

0:34:490:34:51

I'm not going to get another job. There are no jobs, Dev!

0:34:580:35:01

You could come and work with me in my uncle's restaurant.

0:35:010:35:04

I can ask him, if you like.

0:35:040:35:05

It's not a lot of money, but you can make it up in tips.

0:35:050:35:09

I'll call him right now.

0:35:090:35:11

I wouldn't know where to start.

0:35:110:35:13

MONITOR BEEPS

0:35:140:35:16

-Neo-natal crash team, back up theatre two.

-Scalpel.

0:35:230:35:26

MONITOR BEEPS

0:35:260:35:28

MUFFLED VOICES

0:35:360:35:38

God! I don't like the look of that.

0:35:400:35:41

I hope everything's all right.

0:35:410:35:43

-Rosie?

-Yeah?

0:35:440:35:47

-Louise Stretton.

-What do you want?

0:35:470:35:51

MONITOR BEEPS

0:35:510:35:53

SUCTION PUMP GURGLES

0:36:050:36:08

Can I have the syringes for the cord PH, please?

0:36:080:36:12

MONITOR BEEPS

0:36:120:36:13

Do him up.

0:36:230:36:25

CLOCK TICKS

0:36:320:36:35

Airway clear.

0:36:360:36:38

-No heartbeat.

-Oxygen, please.

0:36:390:36:42

VENTILATOR HISSES

0:36:420:36:43

Still no heartbeat.

0:36:470:36:50

-Do we have chest rise?

-Yes.

0:36:500:36:52

Start compressions.

0:36:520:36:54

One, two, three, bag. Two, two, three, bag.

0:36:540:36:58

Three, two, three, bag. Four, two, three, bag.

0:36:580:37:02

Five, two, three, bag.

0:37:020:37:04

It's so easy, right, all you have to do is-is...

0:37:040:37:08

you take down the order, yeah...

0:37:080:37:10

Look at me. Right, you take down the order,

0:37:100:37:13

and hand it to Rav in kitchen, that's all you have to do.

0:37:130:37:15

-Right, Richard, if you get down off the wall and...

-Just back off!

0:37:150:37:20

I'm not giving meself up, mate, I'm going to jump!

0:37:200:37:22

-I give you my word I'll look after you.

-I'm going to jump!

-Just back off. Please.

0:37:220:37:25

Please.

0:37:250:37:27

RICK GASPS It's OK, mate, it's OK.

0:37:280:37:30

It's OK.

0:37:300:37:32

-I'm just a useless piece of shite, Dev.

-No, you're not.

0:37:340:37:37

Just...

0:37:390:37:41

-tell Diane and the kids I love 'em.

-No, no, no! Don't do it, Rick!

0:37:410:37:45

PHONE RINGS

0:37:450:37:47

Rick, I've got to get this, it's Jas. Please, don't jump.

0:37:470:37:51

Yeah, I can't talk right now. Can I ring you back?

0:37:510:37:54

RICK WHIMPERS Please, don't jump! Don't jump!

0:37:540:37:58

Rick! Sorry, what?

0:37:580:38:00

RICK HYPERVENTILATES Shit! Yeah.

0:38:000:38:03

Rick, you've got yourself a baby boy, mate.

0:38:030:38:05

-RICK GASPS

-What? What?!

0:38:050:38:08

-There's complications.

-No, no, no!

0:38:080:38:12

-No!

-You've got to get yourself down there. Come on, mate.

0:38:120:38:15

She needs you.

0:38:160:38:18

A baby boy, mate. Come on.

0:38:180:38:21

Mate, I tell you what I'm going to do, right?

0:38:210:38:24

I'll do a deal with you.

0:38:240:38:26

I've got to go to the hospital! Me wife's in hospital.

0:38:260:38:28

There's complications, right, so I'll do a deal with you!

0:38:280:38:31

All right? All right?

0:38:310:38:32

One, two, three, bag. Two, two, three, bag.

0:38:320:38:36

-Three, two, three, bag. Four, two, three, bag.

-It's all right.

0:38:360:38:40

-Have we got a heartbeat?

-No.

0:38:400:38:43

-MONITOR BEEPS

-No heartbeat.

0:38:440:38:46

Ring the consultant.

0:38:460:38:49

OVERLAPPING VOICES

0:38:490:38:51

The thing is, Rosie, because you're 15, you're classed as a minor and you need an adult to look after you.

0:38:510:38:55

But me dad'll be home soon.

0:38:550:38:57

We've been in touch with the hospital where your dad is

0:38:570:39:00

-and it seems he's not going to be out for a couple of weeks at least.

-You're not taking her off me.

0:39:000:39:05

-There's a mother-and-baby hostel.

-I'm not going there. I just want to take her home.

0:39:050:39:08

I realise that, but we can't let you do that if there's nobody there to look after you and the baby.

0:39:080:39:13

They put me in care after me mum died, I hated it, I ran away twice.

0:39:130:39:16

This is different though,

0:39:160:39:17

this is a proper hostel just for young mums like you.

0:39:170:39:20

You'll have Dinah with you and you'll be able to go back to school during the day.

0:39:200:39:24

I don't want to go back to school. I'm a mum now, I just want to look after her.

0:39:240:39:28

I know this seems easy here in the hospital,

0:39:280:39:30

but believe me, it'll be really hard when you get home.

0:39:300:39:33

I don't want to go to a hostel.

0:39:330:39:36

Can you confirm there was a foetal heartbeat before the section?

0:39:360:39:40

Yeah, it was low though, 60.

0:39:400:39:42

Where the bloody hell's the consultant?!

0:39:420:39:45

CLOCK TICKS

0:39:450:39:47

-BEEPING

-Five minutes!

0:39:470:39:49

SIRENS

0:39:510:39:53

Richard! Stop!

0:40:070:40:09

-Still no heartbeat.

-What about a shot of adrenaline?

0:40:150:40:18

We've already done a round, we're preparing for a second.

0:40:180:40:20

Come on, sweetheart, where are you?

0:40:210:40:24

Sorry!

0:40:310:40:32

Seven minutes.

0:40:390:40:41

Hang on a minute. I think we might have...

0:40:500:40:53

Yeah, we've definitely got a heartbeat

0:40:530:40:55

at seven and a half minutes.

0:40:550:40:57

BABY WAILS

0:40:590:41:02

Thank God!

0:41:050:41:07

Thank God! I thought she weren't going to make it.

0:41:070:41:10

BABY WAILS

0:41:100:41:12

-KNOCK AT DOOR

-Diane! Diane!

0:41:150:41:18

-Diane!

-Rick!

-Let me in!

0:41:180:41:21

Diane! Where is she? Where's Diane?

0:41:210:41:23

-Where is she?

-She's round there. But you can't go in there, Rick!

0:41:230:41:27

Diane! Diane!

0:41:270:41:29

Wake up, Diane. Diane, can you hear me?

0:41:310:41:34

-You've had a baby girl, Diane.

-Tone's still a bit floppy.

0:41:340:41:38

-Diane! Diane!

-You can't come in here!

0:41:380:41:41

-I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!

-Clinical zone for theatre staff only.

0:41:410:41:45

I take it this is the partner?

0:41:450:41:48

-Husband, actually.

-It's OK.

0:41:480:41:51

Could you please be careful, she's just been through major surgery.

0:41:510:41:55

I can't believe we've got a baby boy.

0:41:550:41:57

And a baby girl. She's over there.

0:41:570:41:59

-What?! Is she all right? Is she all right?

-You can't go over there.

0:41:590:42:03

She's in safe hands though, all right?

0:42:030:42:06

I'm such an idiot, I can't believe I missed my babies being born.

0:42:060:42:09

-Are they all right? Are they going to be all right?

-Baby boy's fine,

0:42:120:42:15

-it'll be a while before we know about baby girl, though.

-She'll be all right, though?

0:42:150:42:19

She's stable for now.

0:42:190:42:20

Oh, God! I'm so sorry! I'm so sorry!

0:42:200:42:24

It's OK.

0:42:240:42:27

-I love you.

-I love you too, baby. It's OK. We'll get through this.

0:42:270:42:31

-BUZZER

-Police! Open this door!

0:42:330:42:37

Open the door!

0:42:370:42:39

What's going on?!

0:42:390:42:41

BANGING ON DOOR

0:42:440:42:46

You all right, Diane?

0:42:580:43:00

-Yeah, I think so.

-She's done really well.

0:43:000:43:03

-What was the other one?

-A girl.

0:43:030:43:06

Oh, my God! That's amazing! You got one of each!

0:43:060:43:09

You did really good, girl.

0:43:090:43:12

The police are out there looking for you. And one of the Parentcraft ladies is asking for Diane,

0:43:120:43:16

-she's got two children with her. Shall I put them in assessment?

-Yeah.

-That'll be Jasmin.

0:43:160:43:20

-I asked her to pick Ellie and Sam up from school.

-Are they OK?

0:43:200:43:23

I'll go and check.

0:43:230:43:24

Can we see our babies now, please?

0:43:280:43:30

I haven't got much time. Please. Please.

0:43:300:43:33

Why are you being like this? Just let him see his wife and babies.

0:43:330:43:36

-You promised him.

-He's committed a serious offence and he's in more trouble for running off.

0:43:360:43:40

Where's your heart, man. He were going to jump off bloody multi-storey.

0:43:400:43:43

He got made redundant 5½ months ago. They've been through the mill.

0:43:430:43:46

-DS Jackson. We believe a Richard Manning is on this ward.

-Really?

0:43:460:43:49

-Do you know where he is or do we have to...?

-I'm sorry,

0:43:490:43:52

you can't go rampaging through these wards,

0:43:520:43:54

we have women about to give birth and a very strict code of hygiene.

0:43:540:43:57

-We have reason to believe he's armed and dangerous.

-No, he's not.

0:43:570:44:00

-Come on!

-Have you sanitised your hands?

0:44:000:44:02

I don't think you realise, you're putting your patients in danger.

0:44:020:44:05

And I don't think you realise you're putting my patients in danger of infection.

0:44:050:44:08

We have some very poorly babies on this floor,

0:44:080:44:10

including Richard Manning's newborn baby girl. Do you have children?

0:44:100:44:14

-Er...not yet, but me wife's pregnant.

-Oh, right.

0:44:140:44:17

Well, let's hope nobody barges onto the ward when she's in labour,

0:44:170:44:20

-threatens to contaminate her birth and your newborn baby.

-Yeah, too right.

0:44:200:44:23

I have no idea whether or not Richard Manning's twin daughter will survive these next couple of hours

0:44:230:44:27

and I have no idea what he's done wrong and I don't care.

0:44:270:44:30

All I do know is his wife has had a very traumatic birth and she needs him right now.

0:44:300:44:34

And he has a perfect right to see his daughter while she's still alive.

0:44:340:44:37

And you promised he could see her or he wouldn't have got off that wall.

0:44:370:44:41

Mate, we are three floors up and you've got Robocop stood on t'door.

0:44:410:44:45

PHONE RINGS

0:44:450:44:46

-I'm starving hungry.

-So am I. I haven't eaten anything all day.

0:44:490:44:53

I've only had me breakfast and if I'm hungry I get a splitting headache.

0:44:530:44:56

I've got something you rub in your temples in here somewhere.

0:44:560:44:59

I need a smaller bag.

0:44:590:45:01

-What's happening?

-Yeah, he's got...15 minutes

0:45:050:45:08

and then they're taking him in.

0:45:080:45:10

-I tell you, that Vicky were bloody brilliant.

-Have they not got a solicitor or someone

0:45:100:45:13

-that could speak on his behalf?

-Do you think I should go with him to t'police station?

0:45:130:45:17

-They won't let you do that.

-They could get legal aid, you know.

0:45:170:45:20

-I could ring one of my old bosses.

-You're not ringing Fairburn & Luptons.

0:45:200:45:23

-I'm not going to ask to speak to Jack, I'd ask to speak to...

-No way, so don't even think it, Jas.

0:45:230:45:27

Honestly, Dev, you're mental, you make a big thing over nothing.

0:45:270:45:30

-He's got a girlfriend now, he's not interested in me any more.

-Jack who?

0:45:300:45:33

Moorhouse. He was one of the trainee solicitors when I was a receptionist there.

0:45:330:45:38

-I think he's qualified now.

-Yeah, I know him.

0:45:380:45:41

He looked after me. Or at least he did until I decided to bail.

0:45:410:45:45

-He's a knobhead.

-No, he's not!

-Yeah, he is.

0:45:450:45:48

Oh, honestly, Dev, you do me head in sometimes!

0:45:480:45:50

I'm off to shop to get a sarnie.

0:45:500:45:53

Oh! Oh, I feel a bit...

0:45:530:45:55

-What's the matter?

-I think she's going to faint.

-Everything's gone fuzzy.

-It's OK. Sit back down.

0:45:550:45:59

I think you stood up too quickly.

0:45:590:46:01

-JAS SIGHS

-She said she felt dizzy.

0:46:010:46:03

-I think she were going to pass out.

-Now then, sweetheart, what's the matter?

0:46:030:46:07

I don't know, I stood up to go and get us a sandwich and everything went blurry.

0:46:070:46:11

And is it still blurry?

0:46:110:46:14

-I can see two of everything.

-Any nausea or vomiting?

0:46:140:46:18

Not today, no, but I've got an ache right across the top of there

0:46:180:46:21

-and I've not had that before.

-Are your feet swollen?

0:46:210:46:24

Everything's swollen.

0:46:240:46:26

I've got Dev's trainers on,

0:46:260:46:27

I haven't been able to get me own on for weeks now.

0:46:270:46:31

BABY CRIES

0:46:310:46:32

Here you are, my darling. Say hello to your family.

0:46:450:46:49

Oh! There you go.

0:46:490:46:52

Oh!

0:46:520:46:54

Hello, my little treasure pie.

0:46:590:47:01

-Can I hold him?

-Not yet.

0:47:010:47:04

He's perfect.

0:47:040:47:06

Absolutely perfect.

0:47:060:47:09

You have no idea how hard we tried for you and your sister.

0:47:120:47:15

And me?

0:47:150:47:17

Yeah. Yeah, both of you. All of you.

0:47:190:47:22

You know, you two...you're very special to me and your mum.

0:47:250:47:30

Cos you chose us.

0:47:300:47:32

That's right. That's right.

0:47:350:47:37

Come here.

0:47:370:47:39

Come and say hello to your little brother.

0:47:400:47:42

-Hiya.

-Hiya.

-Vicky said I could have a little look.

0:47:440:47:47

He's five pounds eight and they said that's great for a prem twin.

0:47:500:47:54

Oh, my God! He's gorgeous!

0:47:540:47:57

I can't believe it, he's changed already.

0:47:570:48:00

They've cleaned him up, that's all.

0:48:000:48:02

Hello, sweetheart. Remember me? We met in the car park.

0:48:020:48:06

ALL LAUGH

0:48:060:48:08

Vicky...can we see our baby girl now, please?

0:48:080:48:12

I don't know, they said 15 minutes, it's nearly been 20.

0:48:120:48:14

-I'll go and ask. You might be able to have a quick peek through the window, OK?

-Thank you. Thank you.

0:48:140:48:19

-I'll look after the kids.

-Thanks, Roanna.

0:48:190:48:23

-Hey, Jasmin nearly fainted. The doctor's checking her out.

-Really?

0:48:230:48:26

Yeah, she kept saying she had a headache

0:48:260:48:28

and then she stood up and went all dizzy.

0:48:280:48:30

Your blood pressure's higher than we'd like it to be.

0:48:400:48:43

-Do you have your notes with you?

-No, I didn't know I was coming in.

0:48:430:48:46

I just picked up Diane's kids from school and...

0:48:460:48:48

-You're definitely 37 weeks?

-Yeah.

0:48:480:48:51

And how long have your legs and feet been swollen like that?

0:48:510:48:55

They're always a bit swollen, but they're worse today.

0:48:550:48:58

-Is there summat wrong?

-What is it, doctor, is the baby all right?

0:48:580:49:01

I think you have a condition called pre-eclampsia.

0:49:010:49:04

What?! Summat else to worry about.

0:49:040:49:07

-Is there anything else that's going to go wrong?

-Come on, sweetheart.

0:49:070:49:11

-What does it mean, Doctor?

-It means closer monitoring and we're going to need to start you on medication now.

0:49:110:49:15

-It's like I'm being punished for something.

-For what?

-No, you're not, don't be silly.

0:49:150:49:19

Pre-eclampsia is very common over 30 weeks.

0:49:190:49:22

There you go, so it's no big deal.

0:49:220:49:24

Come on, sweetheart, it'll be all right.

0:49:240:49:27

I've checked her protein levels, they're really high.

0:49:270:49:30

-Blood's are not great either, urates are up.

-What does that mean?

-Can we get a copy of her notes?

0:49:300:49:34

And I think, to be on the safe side, we should do a scan to see if we can let her go full term.

0:49:340:49:39

-You're not going to induce me?

-Not unless we have to, but we need to get your blood pressure down.

0:49:390:49:43

She keeps asking for fried cheese balls every day, she eats 'em all the time.

0:49:430:49:47

What's that got to do with it, you doylum?!

0:49:470:49:49

-It has nothing to do with diet.

-All right, well, what has it got to do with?

0:49:490:49:52

Well, right now we don't know why she's got pre-eclampsia,

0:49:520:49:55

but we do know it's not going to get any better until the baby's born.

0:49:550:49:58

It could potentially get worse.

0:49:580:49:59

-Oh, God! Why does it always happen to me?

-It'll be all right.

0:49:590:50:03

Poor little thing.

0:50:070:50:09

If she's anything like you, she'll be a fighter.

0:50:090:50:12

Why did you do it, Rick?

0:50:150:50:17

HE SIGHS

0:50:190:50:21

Cos I'm a stupid bastard.

0:50:210:50:23

You're not stupid, you're anything but stupid.

0:50:230:50:26

Oh, it's just the kids were hungry, you know.

0:50:290:50:32

And I knew you'd be tired and I'd had such a shit day...

0:50:330:50:37

..I just wanted summat nice to happen.

0:50:390:50:41

You know, and then we go inside

0:50:430:50:45

and they started ordering all sorts of stuff.

0:50:450:50:47

And I know I should've said no and I didn't.

0:50:470:50:50

I just thought I'd be able to get some money out of the cashpoint.

0:50:510:50:55

HE SIGHS

0:50:550:50:57

But I couldn't.

0:50:570:50:59

PHONE RINGS

0:50:590:51:00

And I've ruined my life.

0:51:020:51:04

No!

0:51:040:51:07

No, you haven't,

0:51:070:51:09

because now we've got everything that we've ever wanted.

0:51:090:51:13

I'm going to make this up to you, all right? I promise you that.

0:51:270:51:30

I promise.

0:51:300:51:31

I'm sorry, I've done the best I can, you're going to have to go.

0:51:330:51:36

OK.

0:51:360:51:38

OK. Sorry. Thanks, you've been great. Thank you very much.

0:51:380:51:41

When will he be able to come home?

0:51:430:51:45

I don't know, love, it depends if he behaves himself and cooperates.

0:51:450:51:49

I will, I will. Whatever it takes.

0:51:490:51:51

You'd better, cos I could lose my job over this.

0:51:510:51:53

Thank you.

0:51:530:51:55

Will you...?

0:51:590:52:02

Say ta-ra to the kids for me, will ya?

0:52:040:52:07

SHE SOBS

0:52:070:52:09

-Look, I love you, all right?

-I know you do.

0:52:090:52:12

I'm sorry.

0:52:140:52:16

I love you.

0:52:170:52:19

All right, darling, come here. Come here.

0:52:210:52:24

Come here, darling. Come here. It's all right.

0:52:240:52:26

-I don't know what I'm going to do!

-All right, darling. It's all right.

0:52:260:52:30

I hope you're doing all right, mate. If you need owt, just give us a bell.

0:52:350:52:38

-Yeah, thanks. And thank you for what you did.

-No problem.

-Thank you.

0:52:380:52:42

She's asking for ya.

0:52:430:52:45

-It's only a scan, yeah, there's no blood?

-Yeah, nothing gory. You're all right.

0:52:450:52:49

-Are you all right? You look...

-I know. I'm a mess, but I don't care.

0:52:540:52:59

I've just delivered one of Diane's twins in the car park.

0:52:590:53:03

-You delivered a...?

-Yes.

-I don't believe it.

-I did!

0:53:030:53:07

-How the hell did you know what to do?

-I didn't, it did it all by itself.

0:53:070:53:11

All I did was hold him and then I wrapped him in my scarf.

0:53:110:53:14

-SHE LAUGHS

-It was incredible!

-I bet it was.

0:53:140:53:16

No, seriously, Simon, it's changed me.

0:53:160:53:18

I understand why midwives do it now, it's put everything into perspective.

0:53:180:53:21

I can imagine. It's the ultimate creation, isn't it?

0:53:210:53:25

-And we're going to have our own baby soon.

-It's so exciting!

0:53:250:53:29

I'm really tired. I need something to eat.

0:53:310:53:34

-Do you want to get something out or do you want to go back to the flat?

-No.

0:53:340:53:39

Oh, no, I definitely don't want to go back to the flat.

0:53:390:53:42

I never want to go back there again.

0:53:420:53:44

I want us to get somewhere of our own, Simon, where we can be together with our new baby.

0:53:440:53:48

-But I thought you said...?

-No, I know what I said about borrowing money from your parents,

0:53:480:53:53

but, you're right, it's not about me - it's about our new baby.

0:53:530:53:57

And it's your parents' first grandchild,

0:53:570:54:00

of course they'll want to help in any way they can.

0:54:000:54:03

I think we should go and see them

0:54:030:54:05

and tonight we will check into a cheap hotel

0:54:050:54:08

and I can get some sleep and some room service.

0:54:080:54:11

-Guess who's joining ya?

-Really?

0:54:240:54:27

-I'm just going to pop your things on here, all right?

-Oh, he's so cute.

0:54:270:54:31

I've got high blood pressure, so they're keeping me in.

0:54:310:54:34

I had to have a scan to check baby were all right.

0:54:340:54:37

-Doctor said they might have to induce me.

-Why's that?

0:54:390:54:42

You can go if you want.

0:54:450:54:47

Will you be all right?

0:54:470:54:49

I dunno. But I'm in t'right place if anything does happen, though.

0:54:500:54:55

-I'll drop your nightie and your wash bag off on me way into work, then.

-It's all in me hospital bag by sofa.

0:54:550:55:00

I'm off, then.

0:55:010:55:03

Erm...I were just thinking,

0:55:060:55:09

you said to that doctor that you're 37 weeks and you're not.

0:55:090:55:11

-Is that what I said to him?

-Yeah. I was going to say summat, but..

0:55:110:55:14

-Yeah, well, I get mixed up sometimes, don't I?

-Yeah.

0:55:140:55:17

Cos you can't be 37 weeks, babe, not if you got pregnant on our honeymoon, you're 34 weeks.

0:55:170:55:21

Yeah, that's right. But it don't matter anyway cos it'll all be on me notes.

0:55:210:55:25

-You better go if you want to get in the shower and get back here before work.

-Yeah.

0:55:250:55:29

-And don't forget to gargle.

-HE LAUGHS

0:55:290:55:31

See ya.

0:55:320:55:34

Look at him.

0:55:350:55:38

-He's a proper little lad, in't he?

-Yeah.

0:55:380:55:40

He's just like his dad.

0:55:400:55:43

He's a good bloke, your Rick.

0:55:430:55:45

I know.

0:55:450:55:46

-He were ready to give it all up, you know.

-What do you mean?

0:55:480:55:51

It's not up to me to tell you,

0:55:510:55:53

but he...feels really bad about what he did.

0:55:530:55:56

Proper bad.

0:55:560:55:59

-Right, I better get off. I'll see you later.

-See you later.

0:56:000:56:05

See you, baby.

0:56:050:56:07

You all right?

0:56:140:56:15

I feel like I've been in World War III.

0:56:170:56:19

-What you doing?

-I'm going to see my baby girl.

0:56:220:56:25

I don't think you're supposed to do that.

0:56:250:56:28

Just look after him for me.

0:56:280:56:29

DIANE SIGHS

0:57:140:57:15

She's so little!

0:57:150:57:18

Do you think she'll be all right?

0:57:180:57:20

It depends, we don't know how long she was starved of oxygen for,

0:57:200:57:24

so it's difficult for us to know what the consequences are.

0:57:240:57:27

Only time will tell.

0:57:270:57:29

What the hell are you doing here?!

0:58:110:58:13

That's not a nice way to talk to your friend.

0:58:130:58:15

-You're being charged with armed robbery.

-I want to call her Hope.

0:58:150:58:18

Ow! Ow! Ohh!

0:58:180:58:20

-You must be Roanna.

-Yeah.

0:58:200:58:22

I want her gone by the time I get back, do you hear?

0:58:220:58:25

I'm not going to let you stay in some grotty seventh-floor flat with no lift.

0:58:250:58:29

Download Subtitles

SRT

ASS