Episode 1 The Bridge


Episode 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language

0:02:240:02:28

# Echo stutters across a room

0:02:280:02:31

# Trembling noises that come too soon

0:02:330:02:37

# Spacial movement which seems to near

0:02:380:02:43

# Resonating a mask of fear

0:02:440:02:48

# Hollow talk and a hollow gain

0:02:510:02:55

# Thoughts set out for the root of pain

0:02:560:03:00

# Never said it was good, never said it was near

0:03:030:03:09

# Shadow rises when you are here

0:03:090:03:13

# And everything

0:03:240:03:25

# Goes back to the beginning. #

0:03:320:03:35

Faxborg, Faxborg, this is Sound Traffic on channel 71.

0:04:190:04:22

Faxborg, Faxborg, call sign zero-five-alpha-bravo,

0:04:240:04:28

this is Sound Traffic calling on channel 71, do you read me?

0:04:280:04:33

Faxborg, Faxborg, warning, you have left the fairway

0:05:180:05:22

and are heading for shallow water.

0:05:220:05:23

BELL RINGS

0:05:350:05:37

ALARM SOUNDS

0:05:390:05:40

Faxborg, Faxborg, you need to correct your course immediately.

0:05:420:05:46

Hello.

0:07:390:07:40

Hello?

0:07:420:07:43

Hello?

0:07:450:07:46

Ja.

0:07:540:07:56

Hello?

0:08:020:08:04

-'..Then we move on to Abo.

-OK, have a pleasant trip, Faxborg.

-Over and out.'

0:09:040:09:10

PHONE RINGS

0:16:200:16:21

OK?

0:17:330:17:34

Mmm.

0:17:340:17:35

Mmm.

0:18:500:18:52

Ja.

0:19:550:19:57

Ja.

0:20:000:20:01

OK.

0:21:060:21:07

HE SIGHS

0:23:130:23:15

HE SOBS

0:24:030:24:05

SHE TURNS ON RADIO, MUSIC PLAYS

0:24:130:24:16

- Hi. - Hi.

0:24:450:24:48

PHONE RINGS

0:26:550:26:57

TEXT MESSAGE TONE

0:28:380:28:40

SHE COUGHS

0:30:380:30:40

HE COUGHS

0:31:050:31:07

SHE LAUGHS

0:32:010:32:03

ALARM SOUNDS

0:32:560:32:58

HE COUGHS

0:34:450:34:47

ENTRANCE BUZZER

0:37:570:38:00

OK.

0:39:120:39:14

RINGS BELL

0:39:510:39:53

Hi, hi.

0:40:140:40:15

ROCK MUSIC PLAYS

0:42:090:42:12

OK.

0:42:500:42:51

OK.

0:43:350:43:36

"Emotions And Social Relations."

0:45:280:45:31

"The discovery of the need to be loved and to love..."

0:46:070:46:09

Shh.

0:46:090:46:11

OK.

0:46:440:46:45

PHONE RINGS

0:48:190:48:22

HE BREATHES HEAVILY

0:54:570:55:00

BUZZER

0:55:000:55:03

KEYS RATTLE, TURN IN LOCK

0:55:050:55:08

PHONE RINGS

0:55:550:55:58

Download Subtitles

SRT

ASS