Episode 3 The Killing


Episode 3

Danish crime drama series. Following the murder of public prosecutor Peter Schultz, it becomes clear that Emilie Zeuthen's kidnapper will stop at nothing to recover his debt.


Similar Content

Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some violent scenes.

0:00:020:00:09

PHONE RINGS

0:00:140:00:16

PHONE RINGS

0:01:390:01:41

PHONE RINGS

0:01:540:01:56

PEOPLE CLAMOUR

0:02:310:02:33

HORN BEEPS

0:04:290:04:31

HORN BEEPS

0:05:150:05:17

PHONE RINGS

0:05:400:05:42

SIRENS BLARE

0:11:010:11:03

PHONE RINGS

0:11:250:11:27

SHE SIGHS

0:11:570:11:59

SHE INHALES SHARPLY

0:18:260:18:28

PHONE RINGS

0:19:150:19:17

PHONE KEYS BEEP

0:20:090:20:11

TEXT ALERT

0:20:120:20:14

KNOCK ON DOOR

0:20:410:20:43

DOOR OPENS AND CLOSES

0:22:560:22:58

DOOR OPENS AND CLOSES

0:24:090:24:11

THEY TALK OVER EACH OTHER

0:26:180:26:20

KEYS IN LOCK

0:29:280:29:30

DOOR OPENS

0:29:320:29:35

Hi.

0:29:420:29:43

Hi.

0:29:430:29:44

PHONE RINGS

0:31:050:31:07

RINGING CONTINUES

0:31:160:31:19

SHE SIGHS

0:31:230:31:25

SHE SIGHS

0:34:360:34:38

PHONE RINGS

0:34:570:34:59

We see it every day in Somalia, Mexico, South America,

0:35:380:35:43

but this isn't your average, ordinary hostage taker.

0:35:430:35:48

Until we understand his motivation,

0:35:480:35:51

until we know exactly what he wants, we must proceed very carefully.

0:35:510:35:57

So far he has not been negotiating at all.

0:35:570:36:00

So we throw him a bone. I say we raise the stakes.

0:36:000:36:04

Let's offer 15 million. At tops, 20...

0:36:040:36:06

Thank you, gentlemen.

0:36:060:36:08

I appreciate your efforts. I'll take it from here.

0:36:080:36:12

PHONE RINGS

0:41:320:41:35

CALL DISCONNECTS

0:42:230:42:25

ENGINE STARTS

0:45:330:45:35

PHONE RINGS

0:47:540:47:56

PHONE RINGS

0:48:330:48:35

PHONE RINGS

0:53:170:53:19

OTHER PHONE RINGS

0:53:320:53:35

CALL DISCONNECTS

0:54:070:54:09

BEEPING

0:55:330:55:34

SHE BREATHES HEAVILY

0:55:490:55:51

METAL CLANKS

0:56:570:56:59

Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd

0:57:580:58:01

Following the dramatic murder of public prosecutor Peter Schultz, it becomes clear that Emilie Zeuthen's kidnapper will stop at nothing to recover his debt. However, police remain clueless about the perpetrator's motives. Lund and Mathias Borch try to cooperate on the case, while Lund makes a surprise reconciliatory visit to her son Mark. The prime minister's team try to limit his public involvement in the affair of the kidnapping, but yet more troubling information emerges which will make it difficult to focus on the election campaign.

In Danish with English subtitles.


Download Subtitles

SRT

ASS