Episode 4 The Killing


Episode 4

Danish crime drama series. A failed attempt to capture their man leaves Borch and Lund with a dilemma - should they obey his instructions or take action in spite of his directives.


Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some violent scenes

0:00:020:00:04

This programme contains some strong language

0:00:040:00:06

PHONE RINGS

0:00:140:00:16

PUNCH LANDS

0:06:140:06:16

Ja.

0:11:280:11:30

Ja.

0:11:300:11:32

PHONE RINGS

0:13:150:13:17

OK.

0:20:100:20:11

Hej.

0:20:290:20:30

FOGHORN BLOWS

0:28:150:28:16

Aaaah!

0:29:190:29:20

PHONE RINGS

0:31:170:31:19

Ja.

0:35:370:35:38

PHONE RINGS

0:37:270:37:29

VOICES IN BACKGROUND

0:40:170:40:21

PHONE RINGS

0:43:190:43:20

PHONE RINGS

0:44:560:44:58

Ja.

0:45:580:45:59

KNOCK AT DOOR

0:46:020:46:04

PHONE RINGS

0:47:130:47:16

APPLAUSE

0:48:590:49:01

PHONE RINGS

0:51:090:51:10

CAR ENGINE REVS

0:53:130:53:14

PHONE RINGS

0:54:340:54:36

PHONE RINGS

0:56:510:56:53

Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd

0:58:340:58:37

Another failed attempt to capture their man leaves Borch and Lund with a dilemma - should they obey the perpetrator's instructions or take action in spite of his directives, thereby risking Emilie's life? Further links to an old unresolved police case continue to emerge, shedding new light on the investigation while marring the prime minister's political life.

In Danish with English subtitles.


Download Subtitles

SRT

ASS