Episode 7 The Killing


Episode 7

Danish crime drama series. A new element turns out to play a role of great significance in the investigation. Borch and Lund have a hard time shaking off their Jutland experience.


Similar Content

Browse content similar to Episode 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language.

0:00:020:00:09

TELEPHONE RINGS

0:00:140:00:15

GUNSHOTS

0:00:300:00:31

TELEPHONE RINGS

0:02:390:02:41

DOOR CLOSING

0:02:520:02:54

SIREN WAILING

0:03:330:03:35

ENGINE RUNNING

0:03:480:03:50

SHE COUGHS

0:03:570:03:59

THEY COUGH

0:04:210:04:22

TELEPHONE RINGS

0:04:270:04:29

Hallo? Hallo?!

0:04:460:04:47

SHE PANTS

0:05:420:05:44

SHE COUGHS

0:05:540:05:55

HE PANTS

0:06:040:06:06

HE MOANS

0:06:130:06:15

GUNSHOT

0:06:160:06:17

WATER RUNNING

0:06:590:07:00

GUNSHOT

0:07:300:07:32

GUNSHOT

0:07:370:07:39

THEY PANT

0:07:440:07:46

SIREN WAILING

0:08:010:08:04

DOOR OPENS

0:13:250:13:26

DOOR CLOSES

0:16:270:16:28

Uh-huh.

0:17:110:17:12

Uh-huh.

0:17:160:17:18

OK.

0:17:320:17:33

TELEPHONE VIBRATES

0:25:360:25:38

OK?

0:26:450:26:46

'OK.'

0:26:480:26:50

HE HANGS UP THE PHONE

0:26:550:26:56

ENGINE STARTS UP

0:26:570:26:59

SHE SIGHS

0:28:320:28:33

No, no, no.

0:29:210:29:22

HE WHISPERS

0:35:400:35:42

TELEVISION MURMURING

0:37:530:37:55

Sarah?

0:37:550:37:56

TELEPHONE RINGS

0:40:320:40:34

DOOR CLOSES

0:43:590:44:00

ELECTRIC CAR KEY BEEPS

0:44:050:44:07

DOOR OPENS

0:44:070:44:08

TELEPHONE RINGS

0:45:160:45:17

'Hvorhen?'

0:45:580:46:00

SHE HANGS UP THE PHONE

0:46:030:46:04

CAR WHEELS SPIN

0:46:170:46:19

-Hi.

-Hi.

-Hi.

0:46:520:46:54

HE OPENS THE DOOR

0:48:150:48:16

DOOR CLOSES

0:48:380:48:39

MURMURING

0:49:550:49:58

TELEPHONE RINGS

0:53:560:53:58

HE COUGHS

0:54:120:54:13

HE HANGS UP THE PHONE

0:54:480:54:49

Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd

0:56:560:57:00

A new element turns out to play a role of great significance in the investigation. Borch and Lund have a hard time shaking off their Jutland experience, and their working relationship suffers as a result. Robert and Maja harbour hopes that Emilie may still be alive and Zeeland throw all their resources into tracking her down, as a secret is revealed from an unlikely source within the family. Police run checks on Ussing's movements over the last couple of years.

In Danish with English subtitles.


Download Subtitles

SRT

ASS