Ffydd Ar y Dibyn

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-I'm here to take part and to learn.

-I also feel that I could win it.

-I'm not a nasty, ruthless competitor

-but I will be a tough one.

-Adventuring equals freedom for me.

-I don't want to look back

-and think what I could have done.

-I don't know how far I'll get

-but I intend to win.

-Like the rest, I suppose.

-Ten amateur adventurers determined

-to win a 10,000 prize package.

-I, Lowri Morgan...

-..and experienced adventure holiday

-expert, Dilwyn Sanderson-Jones...

-..will push them to their limits.

-Both physically and mentally.

-It will determine which one

-is the strongest adventurer.

-Last time, Rhian Durnin and Bryn

-were on the precipice.

-Rhian was the one eliminated.

-Rhian was the one eliminated.

-

-I did it.

-Tom was elected overall champion.

-Tom and Dafydd

-have been the champions.

-One mistake and it can all change.

-Day 4 at Boot Camp.

-This time our focus

-will be on - Trust.

-Episode 3

-Trust

-All eight are wearing blindfolds and

-have no idea what to expect next.

-They are on their way

-to a secret location.

-In the outdoors, you sometimes

-have to show blind trust.

-Trust in equipment, in yourself and

-most importantly, those around you.

-The first challenge will determine

-who has that kind of blind trust.

-We rely upon our sight

-to make everyday decisions.

-We'll take that sight away and put

-them in a possibly dangerous place.

-It will reveal

-a person's true character.

-First up is Bryn.

-I'm too trusting.

-I put trust in people sometimes

-when I shouldn't.

-It's backfired on me in the past.

-However, I think I'll probably

-be prepared to do it again.

-Bryn, it's Lowri. How do you feel?

-Bryn, it's Lowri. How do you feel?

-

-Nervous.

-Follow me around here.

-Mark will take your hand.

-We're clipping you in.

-There's a ladder in front of you.

-Dilwyn's waiting at the top.

-How do you feel?

-More nervous the higher I go.

-You are over 100 feet in the air.

-In a minute, I'm going to do a count

-and I want you to take a step.

-Three, two, one and step.

-Take a step like off a pavement.

-Do you trust me?

-Do you trust me?

-

-Yes.

-Nice and slowly.

-Stop there.

-Are you ready?

-Three, two, one, step.

-Oh, my God!

-Oh, my God!

-

-Relief?

-That was fantastic.

-You said you were nervous.

-At the bottom, at the top

-and all the way down.

-I did poorly yesterday

-so I'm going for it today.

-Still shaking.

-Despite being nervous, he trusted me

-and took the leap of faith.

-Next is Rhian, who has

-struggled with height so far.

-This is so high.

-You're doing well, Rhian.

-I like being in control.

-In certain circumstances...

-..I may find it hard

-to show trust in others.

-That kind of task will be

-a real challenge for me.

-Keep on climbing.

-Step forward.

-You are resisting me.

-You are over 100 feet in the air.

-I'll count you down,

-three, two, one. Then I'll say step.

-Do you trust me? Yes or No?

-It's quite straightforward.

-Do you trust me? Yes or No?

-I'll ask once more.

-Do you trust me? Yes or No?

-No.

-No?

-No?

-

-No.

-Step back.

-It was clear that Rhian Taylor

-wasn't happy up here.

-She resisted me

-and stood entirely still.

-We all reach a breaking point.

-We have to decide

-to carry on or go back.

-She went back because stepping off

-was a step too far for her.

-No trust in me or the equipment.

-I failed there.

-Why do you think you failed?

-I didn't trust myself enough

-to do it.

-Cassie is prepared

-to trust Dilwyn immediately.

-Three, two, one, step off.

-Cassie did the trust test

-without hesitation.

-No fear at all. Cassie is a warrior.

-How was that?

-Yes!

-Dafydd...

-..Phil...

-..Cian...

-..and Tom...

-..also take the plunge.

-Catrin is the last to go for it.

-Catrin's on the way up.

-Climbing like a snail.

-Take it one step at a time, Catrin.

-OMG.

-Keep climbing up.

-I'm glad to hear your voice.

-Keep climbing.

-Nothing really scares me...

-..but I wouldn't relish

-throwing myself off a skyscraper...

-..or trying something

-I hadn't done before.

-I'd be afraid of falling

-or getting injured.

-My mouth is so dry.

-You're shaking like a leaf.

-You're shaking like a leaf.

-

-Am I?

-It takes me a while

-to trust someone.

-But, in certain circumstances,

-I can make that leap sometimes.

-It's a challenge.

-I'll count you down,

-three, two, one. Then I'll say step.

-Give me your left hand

-and walk forward slowly.

-Breathe and relax. You're squeezing

-my fingers like a woman in labour!

-Ohhhh! OK.

-Slowly, take one more step forward.

-Try to relax and not shake.

-Six more inches forward.

-Are you ready?

-Are you ready?

-

-Yes.

-Three, two, one, step off.

-Oh, my God, my God, my God.

-My God, who's there? Who's there?

-Are you OK? It's Lowri.

-You're shaking.

-Take off the helmet and blindfold.

-Look up and see what you just did.

-OMG. I'm so pleased I did it.

-Why did you do it?

-Because I trust you all.

-To be honest,

-I doubted that Catrin would jump.

-This was a trust exercise

-and Catrin had to trust me.

-Fair play, she did.

-Are you alright?

-How did it go?

-I was concerned for you

-with your fear of heights.

-I came back down and I was gutted.

-I kept getting

-more and more nervous.

-You're not keen on heights.

-Well done.

-He said I was squeezing his hand

-like a woman in labour.

-I've never been that scared.

-I'm so glad I did it.

-Today's challenge is the one thing

-I'll take away with me from this.

-What time is it?

-What time is it?

-

-It's 6.15pm.

-Everyone enjoyed that

-so spirits are high.

-Thank you, Rhian.

-Good food tonight and a

-relaxed atmosphere in the camp.

-On to the next job.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Day 5.

-Here's an extraordinary challenge...

-..to test the contestants'

-trust and ability.

-The group has been divided

-into two teams of four.

-The task is to build a stretcher

-from the gear they are carrying...

-..and anything else they can find.

-Naturally, some people

-are more practical than others.

-I'm looking for ideas today.

-I want to see who trusts

-their own capability...

-..and their willingness

-to share ideas.

-Cian is the first

-to suggest an idea.

-Two thick poles with

-a rope zigzagging between them.

-Old stretchers only ever had

-two poles and canvas in the middle.

-It's a good idea.

-Dafydd takes control

-in the other team.

-This is the right length.

-We want them to match this one.

-That's not straight enough.

-Don't waste time with ones

-like this. Not strong enough.

-This is Dafydd's team

-because he's taken charge.

-He hasn't explained his idea

-to the others.

-An explanation would help

-smooth out the process.

-This is too weak. Look.

-I want strong ones.

-A sergeant-major type of leader

-barking orders is a poor leader.

-I'm discarding a lot of these

-because they are too weak.

-I think I have

-good communication skills.

-In my final years as a rugby player

-I became a good communicator.

-I think I picked up a lot

-of good leadership skills there.

-Are you confident?

-Are you confident?

-

-Yes.

-Cian's team is busy

-building the stretcher.

-Try it around there.

-Cian had the idea

-then he and Tom discussed it.

-Tom and Cian

-are working well together.

-I have dealt

-with crises as a soldier.

-We were trained how to rig up

-two or three stretchers.

-We learned how we could

-adapt ponchos into stretchers.

-"Improvise, adapt and overcome"

-was the motto.

-It won't be comfy.

-It doesn't need to be comfortable

-as long as it does the job.

-I have faith, trust me.

-In you we trust.

-Pull the rope back

-so we can strap in the victim.

-We don't want them falling off.

-Is that a good idea?

-If we have to go through the woods

-I don't want them rolling off on us.

-If they are tied in, how do they

-protect themselves from branches?

-In soccer, we just secure the legs.

-Just the legs is a possibility.

-Are we happy with that?

-With five minutes left,

-Bryn tries out the stretcher.

-One, two, three.

-That's very good.

-To test the stretchers, the teams

-will race around the forest.

-They'll carry one team member

-in the stretcher.

-Can we improve it?

-Can we improve it?

-

-I think it's fine as it is.

-Well done, Cian.

-Well done, Cian.

-

-Well done us.

-They have faith in this stretcher.

-If one of those sticks break

-the challenge is over for them.

-I fear they're too cool here.

-You should be testing it

-not still building it.

-You've taken 15 minutes

-and you have five minutes left.

-Dafydd's doing a professional job.

-It's a work or art.

-It's nicer than our beds!

-Just test...

-Just test...

-

-..one minute left.

-Lining it with leaves!

-That goes over the legs

-before we lift it.

-Does it feel weak anywhere?

-Does it feel weak anywhere?

-

-No.

-Lie back and down again.

-That's it, stop.

-Both teams have built

-a stretcher in the time.

-Now they have to carry the patient.

-This is the real test.

-Three, two, one, go.

-The race covers half a mile

-over different surfaces and water.

-Dafydd's team takes the early lead.

-It's holding the weight.

-Watch your heads.

-OK? Come on.

-Phil trips as Dafydd's team emerges

-from the water and they fall behind.

-Slow down, Tom.

-The extra weight on Dafydd's

-stretcher takes its toll.

-Come along.

-A sprint finish. Come on!

-Well done.

-Well done, you can relax.

-Sprint to the finish line.

-Well done.

-Two teams with

-very different tactics.

-Dafydd took charge of one team.

-His plan was too complicated.

-All that wood was too heavy.

-They lost the race.

-It worked but the plan of the

-second team was simpler and better.

-It was much lighter.

-After each round, Dilwyn and I

-decide who hangs on the precipice.

-They are in danger of elimination.

-The adventurers also

-pick their champion.

-That person goes

-through automatically.

-I was on the edge last time

-so I needed a good round.

-I think I've done enough

-to be comfortable this time.

-Yesterday was huge for me.

-I hope I did enough there.

-I hope I've shown enough strengths

-to get through.

-I have more to show too.

-Who is your round champion?

-Who is your round champion?

-

-Cian is our champion.

-Congratulations to you.

-You go through to the next round.

-Catrin, you've done well. You were

-in the winning stretcher team.

-You overcame your fears

-with the leap of faith.

-You trusted me and Lowri

-100 feet in the air.

-That was great.

-Rhian, you have pushed your personal

-limits and discovered new ones.

-The plunge off the 100-foot platform

-was a step too far for you.

-Dafydd, you lead with authority.

-As a leader, you put

-your neck on the line.

-Your team lost the task.

-Your shoulders bear

-the blame for that loss.

-Dafydd and Rhian

-are on the precipice.

-The person leaving us is...

-..Rhian.

-I'm proud of what I've achieved.

-I've got away for a while from work

-being a full-time mother...

-..to do something for myself.

-Leaving today would

-have been a bitter pill to swallow.

-I'm not ready to leave yet.

-After such a strong start,

-who'd have thought?

-Dafydd hanging on the edge.

-Let's see if he can raise the bar

-in the next rounds.

-So far, I've done quite well.

-But one bad task and it all changes.

-I'm disappointed that three women

-have gone out already.

-However two strong women remain

-in the competition.

-NEXT TIME

-One or two are getting a bit picky.

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

-.