Rhaglen 6 Ceffylau Cymru


Rhaglen 6

Similar Content

Browse content similar to Rhaglen 6. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-In this series,

-we're very accustomed...

0:00:190:00:22

-..with seeing horses walking,

-trotting and, sometimes, galloping.

0:00:220:00:26

-This time, we'll see them jumping -

-and, perhaps, I'll jump too.

0:00:270:00:31

-Welcome to Ceffylau Cymru.

0:00:310:00:33

-In this programme, we go behind the

-scenes of the showjumping world...

0:00:340:00:39

-..with expert Eurig Eynon.

0:00:400:00:42

-We'll look at the buying,

-the selling and the training.

0:00:420:00:46

-We also join young showjumper

-Nia Williams in a competition...

0:00:460:00:51

-..and canter across the sea

-to the Emerald Isle.

0:00:510:00:55

-Our journey starts

-on Eurig's farm...

0:01:140:01:16

-..in Llanvihangel Crucorney,

-Monmouthshire.

0:01:160:01:19

-Eurig, who hails from Cwm Gwaun...

0:01:200:01:22

-..has been riding and jumping horses

-since he was a boy.

0:01:220:01:27

-He has jumped for Wales and has won

-at the Horse Of The Year Show.

0:01:270:01:31

-He's a horse man

-through and through.

0:01:320:01:34

-My maternal grandfather kept horses.

0:01:370:01:40

-I lived on the farm with him,

-and he put me on a horse every day.

0:01:400:01:45

-My interest grew from there.

0:01:450:01:47

-How did you get into jumping?

0:01:490:01:52

-I started jumping when I was seven.

0:01:530:01:56

-It was my life.

0:01:570:01:58

-I was lucky enough

-to make the Wales team many times...

0:02:000:02:03

-..and to go to the

-Horse Of The Year Show many times.

0:02:030:02:07

-When I left school, I went to work

-with the great John Whitaker.

0:02:070:02:11

-You mentioned John Whitaker.

0:02:120:02:14

-The Whitakers

-are a famous showjumping family.

0:02:140:02:18

-They're still at it.

0:02:190:02:20

-John's still jumping

-in his sixties.

0:02:200:02:23

-Yes, a very famous family.

0:02:230:02:24

-You learnt a lot there.

0:02:250:02:26

-You learnt a lot there.

-

-Yes, a great deal.

0:02:260:02:27

-I learnt about the job.

0:02:280:02:29

-I was there for two years, and

-should have stayed two more, maybe.

0:02:300:02:34

-That's where you caught the bug.

0:02:340:02:36

-That's where you caught the bug.

-

-Yes.

0:02:360:02:37

-It's been in my blood since I was

-a child, without a doubt.

0:02:380:02:42

-Jumping, winning, competing.

0:02:430:02:46

-It's just a huge buzz.

0:02:470:02:49

-Do you consider yourself

-a competitive person?

0:02:490:02:52

-I'd have to say that I was.

0:02:530:02:55

-Winning was quite a buzz.

0:02:560:02:59

-Coming second or third

-wasn't the same.

0:02:590:03:02

-But that didn't happen often.

0:03:020:03:04

-I wouldn't say that...

0:03:050:03:06

-..but it was a bit more special

-to get a red rosette.

0:03:070:03:10

-Eurig is taking a break

-from competition at the moment.

0:03:150:03:19

-Nowadays, he buys and trains horses,

-specializing in jumpers...

0:03:190:03:24

-..aiming to sell them on

-for a good price.

0:03:250:03:28

-How do you make a living now, Eurig?

0:03:300:03:33

-We train showjumpers.

0:03:330:03:35

-I've got a girl riding here now,

-so I don't jump as much myself.

0:03:350:03:40

-We still bring on showjumpers

-and sell them on.

0:03:410:03:44

-How long does it take

-to train a horse?

0:03:440:03:46

-It's a lengthy process.

0:03:460:03:49

-We buy them as young horses.

0:03:490:03:51

-We'll sell some earlier than others.

0:03:510:03:55

-We've had one or two

-for three or four years.

0:03:550:03:59

-Some will be sold within six months.

0:03:590:04:02

-What have you learnt

-about buying and selling?

0:04:030:04:07

-Not every horse we buy

-turns out to be a good one.

0:04:090:04:13

-We have learnt a lot.

0:04:140:04:16

-It's a matter of trial and error.

0:04:170:04:19

-A bit of luck.

0:04:190:04:20

-You must buy something you like,

-but luck is involved too.

0:04:200:04:24

-Emily Manieri from Italy is helping

-Eurig to train the horse Popstar.

0:04:260:04:31

-She also competes on his behalf.

0:04:310:04:33

-Where do you go to buy horses?

0:04:340:04:37

-We go onto the Continent

-to buy them, and to Ireland.

0:04:380:04:43

-Where did you get this horse?

0:04:440:04:46

-She came from Ireland,

-the Goresbridge sales, a year ago.

0:04:460:04:50

-She's coming on quite well.

0:04:520:04:54

-We think a lot of her. She's ready

-for a good year next year.

0:04:540:04:58

-Maybe someone else

-will own her afterwards.

0:04:580:05:02

-What was it about her

-that caught your eye?

0:05:020:05:05

-If I buy a horse,

-I always consider...

0:05:050:05:08

-..first of all,

-if it's a jumping horse.

0:05:090:05:11

-But I always think

-of a second job for them.

0:05:110:05:14

-If they're not good enough,

-they might make eventers...

0:05:140:05:18

-..or show horses or hunters.

0:05:180:05:21

-She's a smart-looking horse.

0:05:210:05:23

-If she doesn't

-make the grade as a jumper...

0:05:240:05:26

-..she'll definitely

-make a good eventer.

0:05:260:05:29

-What's your dream,

-as a buyer and as a trainer?

0:05:340:05:37

-Well, I think everyone

-has the same dream.

0:05:380:05:42

-Getting a superstar horse.

0:05:430:05:45

-Rearing it or buying it.

0:05:460:05:48

-If you have one

-that's good enough...

0:05:500:05:53

-..the money you can get

-can change your life.

0:05:530:05:58

-It'll probably remain a dream,

-but we'll carry on pursuing it.

0:05:580:06:03

-Until you achieve it,

-and then retire!

0:06:040:06:06

-That's right!

0:06:070:06:08

-This is Just Jasper.

0:06:190:06:21

-He has won a class...

0:06:210:06:23

-..at most shows

-across Great Britain.

0:06:230:06:27

-This horse has cleared two metres.

0:06:280:06:30

-So, he has earned his retirement.

0:06:310:06:34

-He certainly has earned it.

0:06:340:06:36

-He's coming out of retirement

-for one day only...

0:06:360:06:40

-..to educate you!

0:06:400:06:41

-What am I going to do?

0:06:430:06:44

-What am I going to do?

-

-You'll jump a short course.

0:06:440:06:46

-Jump the cross-pole, back over

-the blue one, over the water tray.

0:06:470:06:52

-OK.

0:06:520:06:53

-He knows more than you, OK?

0:06:530:06:55

-Just steer him.

0:06:550:06:57

-So, I have to keep my eyes open?!

0:06:570:06:59

-It's up to you. You don't have to,

-as long as he knows where to go.

0:06:590:07:03

-What's the most important point

-to get right?

0:07:030:07:06

-Stay in a canter rhythm.

0:07:070:07:09

-Don't rush, stay at a canter.

0:07:090:07:11

-That's all I want you to do,

-and he'll do the rest.

0:07:110:07:14

-I'll leave it to him.

0:07:150:07:16

-OK, a quick loop to pick up pace.

0:07:170:07:19

-Yes, that's right.

0:07:200:07:22

-Pick it up to a canter. Good.

0:07:220:07:24

-The orange one first.

0:07:280:07:30

-The orange one first.

-

-Yes.

0:07:300:07:31

-Look where you're going.

-Look at the jump.

0:07:380:07:41

-Steady.

0:07:460:07:47

-We'll make a showjumper of you yet!

0:07:500:07:52

-I don't think so!

0:07:550:07:57

-No more playing about.

-Let's jump something proper.

0:07:570:08:00

-Are you ready?

0:08:030:08:04

-Um...

0:08:050:08:06

-..no, not at all!

0:08:060:08:08

-Right, pull up then.

0:08:100:08:12

-I'm trying.

0:08:120:08:13

-I'm tired.

0:08:160:08:17

-I'm glad to have done what I have.

0:08:200:08:23

-I didn't expect to do that today.

0:08:240:08:27

-You've seen an apprentice.

0:08:290:08:31

-Next, let's watch an expert at work.

0:08:320:08:34

-Eurig's friend, Andrew Davies,

-is one of the best.

0:08:400:08:44

-He achieved success

-with the British team...

0:08:450:08:48

-..and in 2003,

-his horse Limbo...

0:08:480:08:51

-..was top of the British

-Showjumping Association rankings.

0:08:510:08:56

-That year, Limbo was sold

-for over 1,000,000.

0:08:560:08:59

-At the time, it was a record price

-for a showjumper.

0:09:000:09:04

-Andrew and Eurig

-are lifelong friends.

0:09:040:09:07

-Have you ever beaten Andrew?

0:09:100:09:12

-I've beaten him a few times.

0:09:120:09:14

-Yes, now and again.

0:09:160:09:17

-Was there a great rivalry?

0:09:170:09:19

-Only in the ring.

0:09:200:09:21

-Once we were out,

-we were firm friends again.

0:09:210:09:24

-Would you compete against him now?

0:09:260:09:29

-If I'd lose a bit of this belly,

-I'd give it a go!

0:09:290:09:35

-How do you think you'd do?

0:09:360:09:37

-I'd win.

0:09:380:09:39

-Of course. No doubt.

0:09:390:09:41

-Was there a lot of competition

-between you?

0:09:440:09:47

-A lot.

0:09:470:09:48

-I can remember

-when I first started...

0:09:480:09:51

-..one of my ambitions

-was to try and beat him.

0:09:510:09:54

-He was **** impossible.

0:09:550:09:56

-He kind of won everything.

0:09:560:09:58

-He's a good mate to ask...

0:09:590:10:00

-..what I did wrong,

-what the horse needs doing.

0:10:010:10:04

-It's good to have

-a bit of an ally as well.

0:10:040:10:07

-To be completely honest with you.

0:10:070:10:09

-To be completely honest with you.

-

-Absolutely.

0:10:090:10:10

-Probably too honest half the time.

0:10:100:10:13

-Is it important

-to have a bond with your horse?

0:10:140:10:17

-Very, very important.

0:10:170:10:19

-You know, if you're

-working round them all day...

0:10:190:10:23

-..and riding them,

-you find out their personalities.

0:10:230:10:26

-Whether they're a bit obnoxious

-or a bit quiet or a bit sharp.

0:10:270:10:31

-No, it's really important.

0:10:320:10:34

-In every equestrian discipline...

0:10:340:10:37

-..I think

-that's what divides horsemen...

0:10:370:10:40

-..with people

-who just get on and kick on.

0:10:400:10:43

-What makes Andrew a good jumper?

0:10:470:10:50

-You need a lot of things.

0:10:510:10:53

-First of all, he's got talent.

0:10:530:10:55

-What we call feel.

0:10:560:10:57

-That's something

-a lot of people don't have.

0:10:570:11:01

-What we call a natural feel.

0:11:010:11:04

-Knowing that he can get the horse

-to work with him as one.

0:11:040:11:09

-We teach a lot of people to jump,

-and we try to teach it.

0:11:090:11:14

-But essentially,

-you're born with it.

0:11:140:11:17

-.

0:11:260:11:27

-Subtitles

0:11:290:11:29

-Subtitles

-

-Subtitles

0:11:290:11:31

-In this episode

-of Ceffylau Cymru...

0:11:380:11:41

-..I look at the world of showjumping

-with the expert, Eurig Eynon.

0:11:410:11:46

-He buys sport horses

-from Holland and Germany...

0:11:460:11:50

-..where breeding and training

-standards are way ahead of Britain.

0:11:510:11:55

-But he says that the standard

-of Irish jumpers is improving.

0:11:560:12:00

-He tries his luck at many sales

-at Goresbridge, near Kilkenny.

0:12:000:12:06

-He did well here last time,

-when he bought Popstar.

0:12:060:12:10

-This time, I'm keeping him company.

0:12:110:12:14

-Ireland's Goresbridge sales

-are famous.

0:12:170:12:20

-People have travelled far

-in search of a bargain.

0:12:200:12:24

-There's a lot of choice here.

0:12:240:12:26

-Hopefully, Eurig will have

-some good luck on the Emerald Isle.

0:12:260:12:30

-We've come all the way to Ireland.

0:12:390:12:41

-What are we doing here?

0:12:420:12:43

-I'm hoping to buy

-a performance horse today, if I can.

0:12:430:12:48

-A jumper.

0:12:480:12:49

-We'll see.

0:12:500:12:51

-I come out here regularly.

0:12:510:12:53

-Sometimes, we find one,

-sometimes, nothing tickles my fancy.

0:12:540:12:58

-We've come to have a look.

0:12:580:13:00

-What sort of prices

-do horses fetch here?

0:13:000:13:03

-Today, I should think they'll be

-anywhere between 1,000 and 10,000.

0:13:030:13:09

-Something like that.

0:13:090:13:10

-Are there bargains here?

0:13:110:13:12

-Are there bargains here?

-

-If there are, I hope we find one.

0:13:120:13:14

-What do you look for

-in a jumping horse?

0:13:240:13:28

-One that jumps cleanly,

-that doesn't want to hit the jumps.

0:13:280:13:34

-A horse that moves nicely

0:13:350:13:38

-More than anything,

-one that I like looking at.

0:13:390:13:42

-How important is it to see

-the horse jump before you buy it?

0:13:420:13:46

-Very important,

-because you can look in the book...

0:13:460:13:50

-..and, judging by its breeding

-it should jump like a kangaroo...

0:13:510:13:55

-..but it can't jump

-over its own shadow.

0:13:560:13:59

-This horse has caught your eye.

0:14:000:14:03

-What is it that you like about it?

0:14:030:14:06

-It's nice to look at, first of all.

0:14:060:14:08

-It's pleasant on the eye.

0:14:080:14:10

-It has quite good breeding.

0:14:120:14:13

-From what I've seen so far,

-it shows as quite a nice horse.

0:14:140:14:19

-Do you think you'll bid for it?

0:14:190:14:21

-Do you think you'll bid for it?

-

-That could well happen.

0:14:210:14:23

-I need to see

-its veterinary certificate.

0:14:230:14:26

-Every horse here

-has been vetted in advance.

0:14:260:14:29

-That's different

-to what happens back home.

0:14:300:14:33

-In our sales back home,

-you buy them first...

0:14:330:14:37

-..and if you want them vetted,

-you take them to the vet afterwards.

0:14:370:14:41

-But it's nice to see

-a veterinary certificate.

0:14:420:14:45

-You can see if they're clean...

0:14:450:14:48

-..or if there are problems,

-you can see what's wrong.

0:14:490:14:52

-Then it's up to you to decide

-if you take the risk or leave it.

0:14:530:14:58

-Are they problems

-that you can work on?

0:14:580:15:01

-Sometimes.

0:15:010:15:02

-But because I buy a jumper

-to bring on and sell on...

0:15:030:15:08

-..if there's anything wrong with it

-as a four-year-old...

0:15:090:15:13

-..it'll often remain a weakness

-for life...

0:15:140:15:17

-..and a vet will always flag it up.

0:15:180:15:20

-Knowing that, it's pointless for me

-to work on that horse for two years.

0:15:200:15:25

-Eurig had his eye on this bay horse.

0:15:270:15:31

-But after inspecting the animal

-and its veterinary certificate...

0:15:310:15:36

-..he decides not to bid.

0:15:360:15:38

-Goresbridge attracts a horde

-of buyers and enthusiasts.

0:15:380:15:43

-But after studying the horses

-in the stables and the arena...

0:15:430:15:47

-..only potential bidders

-usually enter the selling ring.

0:15:470:15:52

-The auction is winding up now,

-and it has been a long day.

0:15:520:15:56

-Have you had any luck?

0:15:570:15:58

-No, not today.

-I haven't bought anything.

0:15:580:16:01

-One that I fancied went too high.

0:16:010:16:04

-Two others had problems

-on the veterinary certificates.

0:16:040:16:09

-I left them alone, so no luck today.

0:16:110:16:13

-But that's the way it goes

-and I'll come back another time.

0:16:140:16:17

-We had a day out, if nothing else.

0:16:180:16:20

-A cold day, but a day out.

0:16:210:16:23

-A cold day, but a day out.

-

-Yes, a very cold day.

0:16:230:16:24

-After leaving Ireland

-empty-handed...

0:16:290:16:31

-..I met a young showjumper

-from the Llandeilo area...

0:16:320:16:35

-..who has tasted success

-all across Britain.

0:16:350:16:38

-Nia Williams competes

-with her horse Webster.

0:16:390:16:42

-He was bought

-in Holland by Eurig...

0:16:430:16:45

-..who then trained him

-and sold him on.

0:16:460:16:48

-Eurig won on Webster in 2010

-at the Royal Three Counties Show.

0:16:490:16:54

-When did you start showjumping?

0:16:580:17:01

-As far as I can remember...

0:17:020:17:04

-..at this competition...

0:17:040:17:07

-..I was four years old.

0:17:070:17:09

-Here, I was five.

0:17:090:17:11

-Then six and upwards.

0:17:110:17:13

-What does your usual year entail?

0:17:140:17:17

-The year starts

-with a few winter shows.

0:17:190:17:23

-Probably one or two a month.

0:17:240:17:26

-The agricultural shows

-start in May...

0:17:260:17:31

-..and run through to September.

0:17:320:17:36

-Then the horse has a winter break

-before starting over.

0:17:360:17:40

-The Pencoed Jumping Show is one

-of the year's first competitions.

0:17:430:17:48

-Nia's keen

-to get back in the saddle.

0:17:480:17:50

-I went to find out more

-about the competition element...

0:17:510:17:55

-..and to offer her some support.

0:17:560:17:58

-It's your first competition

-this year.

0:17:590:18:01

-Are these small events important?

0:18:020:18:04

-Yes, they're important

-to develop confidence...

0:18:050:18:08

-..for the bigger jumps to come

-later in the season.

0:18:080:18:12

-What's your objective this year?

0:18:120:18:15

-This year's aim

-is to hopefully improve enough...

0:18:150:18:19

-..to compete in the 1.30m class

-by the end of the summer season.

0:18:200:18:24

-How do you achieve that?

0:18:250:18:26

-In one step,

-or by progressing gradually?

0:18:270:18:30

-I'll be going gradually higher...

0:18:300:18:33

-..to ensure that I'm confident

-with the new heights.

0:18:330:18:38

-How have you prepared for today?

0:18:400:18:43

-I had a lesson with Andrew Davies

-a couple of weeks ago...

0:18:430:18:47

-..to prepare for today.

0:18:470:18:49

-A refresher for you and Webster

-after some time off.

0:18:490:18:53

-Webster's had two months off.

0:18:530:18:55

-It was nice

-to have a refresher...

0:18:560:18:58

-..to make sure

-everything was OK for today.

0:18:580:19:01

-Did it go alright?

0:19:010:19:03

-Did it go alright?

-

-Yes, it went really well.

0:19:030:19:05

-Are you ready to compete?

0:19:050:19:06

-Are you ready to compete?

-

-Yes, I'm ready for today.

0:19:060:19:08

-Eurig's also at the show,

-with his horse Popstar...

0:19:090:19:13

-..ridden by Emily Manieri.

0:19:130:19:15

-It's the season's first event,

-and the excitement is palpable.

0:19:150:19:20

-Who will hop the hurdles, top

-the triple bar and outdo the oxer?

0:19:200:19:26

-It's a small show in Pencoed,

-something to start them off.

0:19:270:19:31

-This pony did a bit in the summer,

-but it's her first event indoors.

0:19:310:19:35

-We put her down a class.

0:19:350:19:38

-How did she get on?

0:19:380:19:39

-She got one down, but I was happy.

0:19:400:19:42

-Is it nice to see horses

-that you trained competing?

0:19:420:19:46

-Yes, I'm glad to have sold

-a lot of horses locally.

0:19:460:19:52

-Everyone has fun with them,

-and that's nice to see.

0:19:520:19:57

-Do you hope to beat them?

0:19:580:20:00

-I hope so, and that everyone

-likes what they see and buy more!

0:20:000:20:05

-Nia's first competition

-is the 1.05m round.

0:20:070:20:12

-She passes the timing marker

-and jumps the first.

0:20:150:20:20

-Over the second.

0:20:210:20:22

-Webster's picking up a bit of speed.

0:20:220:20:25

-It's the double next.

0:20:280:20:29

-She's over the first one...

0:20:300:20:32

-..and the second.

0:20:320:20:33

-The fifth fence is the black one.

0:20:360:20:38

-She clears it,

-and there's another double next.

0:20:390:20:43

-She clears the first one,

-and the second.

0:20:440:20:48

-Two fences left,

-and a tight turn to save time.

0:20:510:20:54

-She clears that one as well.

0:20:540:20:56

-I think Webster's enjoying himself.

0:21:000:21:02

-Only one fence to go.

0:21:040:21:05

-This is for a clear round.

0:21:060:21:08

-And she's over it.

0:21:090:21:11

-You've finished competing

-for the day, Nia.

0:21:150:21:18

-How did you get on?

0:21:180:21:19

-How did you get on?

-

-It went well today.

0:21:190:21:20

-I was second in the 1.05m

-and I got one down in the 1.10m.

0:21:200:21:24

-You must be happy with that.

0:21:240:21:26

-You must be happy with that.

-

-Very happy at the year's opener.

0:21:260:21:29

-What was your priority today?

0:21:300:21:32

-The most important thing today

-was to get a clear round.

0:21:320:21:37

-Second place was a bonus.

0:21:370:21:39

-A promising start at Pencoed...

0:21:560:21:59

-..for another busy year

-in the showjumping calendar.

0:21:590:22:03

-After all, nobody knows

-what tomorrow brings.

0:22:050:22:08

-What is the future for you?

0:22:190:22:21

-Carrying on, hopefully.

0:22:220:22:24

-Paying the bills, keeping the family

-in the manner they're accustomed to.

0:22:250:22:30

-Hopefully, maybe...

0:22:320:22:34

-..finding that good jumper

-that will really put us on the map.

0:22:340:22:39

-Could you ever imagine

-a life without horses?

0:22:390:22:42

-No, never.

0:22:420:22:43

-Horses will be in my life

-as long as I draw breath.

0:22:430:22:46

-Horses have brought me

-great happiness over the years.

0:22:510:22:56

-Being with a horse...

0:22:560:22:59

-..it's obedient,

-it's a very trusting animal.

0:22:590:23:04

-I've had lots of fun with them...

0:23:050:23:08

-..and I've had lots...

0:23:080:23:11

-..of horses with problems...

0:23:120:23:15

-..and turned them around

-into nice straight horses.

0:23:160:23:22

-It's been a great privilege for me

-to live with horses all my life.

0:23:220:23:28

-Horses have been good to me.

0:23:300:23:32

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:23:570:23:59

-.

0:23:590:24:00

Download Subtitles

SRT

ASS