Rhaglen 1 Ceffylau Cymru


Rhaglen 1

Similar Content

Browse content similar to Rhaglen 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-In this series, we look at

-the world of horses in Wales.

0:00:030:00:08

-From hooves to cobs,

-from racing to shows.

0:00:100:00:14

-We feature the unique world

-of horses and owners.

0:00:150:00:18

-The horse

-is a fascinating creature.

0:00:420:00:45

-It's somewhere between

-the domesticated and the wild.

0:00:480:00:53

-That's one of the elements

-which makes the horse exciting.

0:00:560:01:00

-I'm Brychan Llyr and,

-with top breeder, David Oliver...

0:01:050:01:10

-..we'll lead you through

-an exciting equine adventure.

0:01:100:01:14

-David is well-known for his success

-at The Royal Welsh...

0:01:150:01:19

-..winning the 2014 Cuddy

-Supreme In-hand Championship.

0:01:190:01:24

-What I enjoy most

-is preparing horses for the shows.

0:01:260:01:30

-I handle them, I get them ready,

-I trim them, I feed them...

0:01:300:01:34

-..and I form a bond with that horse.

0:01:340:01:37

-When I take that horse to a show,

-it presents itself at its best.

0:01:370:01:41

-Horses play a huge part

-in Brychan's life.

0:01:430:01:47

-He enjoys racing in the saddle but

-we'll take it easy in this series.

0:01:470:01:52

-Ask anyone in the equine world

-what draws them to horses...

0:01:520:01:56

-..and everyone

-will give you a different answer.

0:01:560:02:00

-My answer is that horses thrill me.

0:02:000:02:05

-In this programme, the story of

-a family which lives near Llandysul.

0:02:070:02:13

-Brychan and I will visit their stud

-regularly over a period of time...

0:02:140:02:18

-..and we see the excitement,

-the success and the hard work.

0:02:190:02:23

-The journey begins

-at the stable door.

0:02:230:02:26

-We'll focus on breeding horses

-in this programme...

0:02:320:02:36

-..and this is

-one of the best studs in Wales.

0:02:360:02:39

-The Menai Stud bloodline

-goes back over several generations.

0:02:390:02:44

-These horses

-are special and successful.

0:02:440:02:47

-Menai is one of Wales's oldest

-and most influential studs.

0:02:540:02:58

-Its success can be traced

-as far back as 1914...

0:03:000:03:03

-..to its first mare -

-Menai Queen Bess.

0:03:030:03:07

-Peter Jones, his wife Ann and

-their sons, Richard and Thomas...

0:03:080:03:12

-..live here, on Rhyd Y Fenne farm.

0:03:120:03:15

-They all adore horses,

-no-one more so than Peter.

0:03:160:03:19

-Horses have been

-a big part of my life...

0:03:200:03:22

-..since I left school when I was 15.

0:03:230:03:25

-Had I concentrated

-on cattle or sheep...

0:03:260:03:29

-..I'd have made more money

-than I did from horses!

0:03:300:03:34

-I can only say that

-they've given me great pleasure...

0:03:360:03:40

-..and they've given me a lifelong

-challenge to compete in shows.

0:03:400:03:44

-If I didn't have horses,

-I'd be totally lost.

0:03:450:03:48

-The stud has enjoyed success with

-horses like Menai Shooting Star...

0:03:510:03:57

-..Menai Fury and Menai Calon Lan.

0:03:570:04:00

-What does the term 'stud' mean?

0:04:030:04:06

-It's an establishment

-where horses are kept for breeding.

0:04:060:04:10

-It's different from stables, an

-establishment where horses are kept.

0:04:100:04:15

-You breed horses in a stud.

0:04:160:04:17

-We keep stallions and mares

-for breeding.

0:04:180:04:21

-How would you explain

-what the term bloodline means?

0:04:230:04:27

-You're asking difficult questions!

0:04:300:04:32

-We all started with something.

0:04:330:04:35

-We go back all the way to Queen Bess

-and Queen Bee and so on.

0:04:350:04:39

-The source of the well.

0:04:400:04:42

-The purest water is always there.

0:04:430:04:45

-You don't know what comes in

-from other sources before that...

0:04:460:04:50

-..but you do know

-that my well is totally pure.

0:04:500:04:54

-I try to go back to that well.

-It's called line breeding.

0:04:540:04:58

-What's the difference between

-line breeding and inbreeding?

0:04:580:05:03

-When it works, it's line breed,

-when it doesn't it's inbreed.

0:05:030:05:07

-I'm not sure

-if that's a simple answer!

0:05:080:05:10

-Richard is Peter's elder son.

0:05:130:05:16

-In addition to helping with the

-horses, he's just sat his A levels.

0:05:160:05:20

-Walk on.

0:05:210:05:22

-What do the horses mean to you?

0:05:230:05:26

-Well, David,

-they're part of my upbringing.

0:05:260:05:29

-Horses are part of the family

-and I enjoy them.

0:05:290:05:32

-They're in my blood.

0:05:340:05:36

-I have the honour

-of showing horses...

0:05:370:05:39

-..which were bred on our land,

-at Pant y Defaid Farm.

0:05:400:05:43

-I can't put it into words...

0:05:440:05:46

-..what those horses mean to me.

0:05:460:05:49

-Good lad.

0:05:520:05:53

-Riding is Richard's passion...

0:05:540:05:56

-..and Thomas leads

-in the in-hand classes.

0:05:570:06:00

-Peter has two worthy apprentices...

0:06:000:06:03

-..and their contribution

-is crucial to the stud's success.

0:06:040:06:08

-I understand

-you're the business brain...

0:06:090:06:12

-..and that you like to make deals

-when you sell horses.

0:06:120:06:16

-How important is it

-to create a market for the horses?

0:06:160:06:20

-I think that's the most important

-thing of all.

0:06:200:06:23

-It's easy to prepare them for a show

-and enjoy showing them...

0:06:240:06:28

-..but others may not be

-the best ones in their year...

0:06:280:06:32

-..and if we don't show them,

-we sell them.

0:06:320:06:35

-We sell them on the internet.

0:06:350:06:38

-You have a website, don't you?

0:06:390:06:40

-You have a website, don't you?

-

-Yes.

0:06:400:06:42

-Our Facebook page is handy too.

0:06:420:06:44

-Dad's a bit of a Facebook addict

-at the moment!

0:06:450:06:48

-Do you help out

-with that side of things?

0:06:490:06:51

-Yes. Dad's a bit slow and Mam

-can't even turn on the television!

0:06:520:06:57

-I do try to help them

-join the 21st century!

0:06:570:07:02

-Ann has established a dental surgery

-next to the stables.

0:07:050:07:09

-She's far enough from the horses...

0:07:100:07:13

-..but close enough

-to keep en eye on her boys.

0:07:140:07:17

-We know about the Menai bloodline.

0:07:180:07:20

-You've kept your own identity...

0:07:210:07:23

-..by registering your own ponies

-under the Friarly prefix.

0:07:230:07:27

-When I married Peter, I'd had

-my father's ponies for years.

0:07:280:07:32

-I couldn't just let them go...

0:07:320:07:34

-..so I decided to keep

-the Friarly bloodline alive.

0:07:350:07:38

-I'm really glad I did it.

0:07:390:07:40

-How do you keep control of Peter

-and your sons?

0:07:410:07:44

-It must be a tough job!

0:07:450:07:46

-It must be a tough job!

-

-Yes. I do my best.

0:07:460:07:48

-Peter tells me you're the boss.

0:07:480:07:50

-Really? That's good to know.

0:07:500:07:52

-What does the future hold

-for your family stud?

0:07:530:07:56

-Have you made any plans?

0:07:580:08:00

-Have you made any plans?

-

-That's a big question.

0:08:000:08:02

-I'm lucky that both my sons

-share my passion for horses.

0:08:030:08:08

-It seems likely that they'll follow

-a different path from me.

0:08:110:08:15

-Richard wants to study to be a vet.

0:08:160:08:19

-That will take him out of the system

-for at least five years.

0:08:190:08:23

-I'm not sure what Thomas

-wants to be, apart from a playboy!

0:08:250:08:30

-He says he wants to

-follow in his mother's footsteps...

0:08:310:08:35

-..and become a dentist.

0:08:350:08:37

-Who knows?

0:08:380:08:40

-I hope they keep the business going.

0:08:400:08:43

-Four generations of our family

-has bred horses here...

0:08:430:08:47

-..and it would be a shame

-if it all went to waste in the end.

0:08:470:08:51

-I think you can rest easy.

-The boys seem keen to me.

0:08:510:08:55

-I hope so.

0:08:550:08:56

-I'd be a happy man if I could

-look down and see it or look up!

0:08:570:09:01

-The Menai Stud is interesting.

0:09:050:09:07

-Different mountain ponies

-and Welsh cobs are bred here.

0:09:080:09:12

-Section A, Section B,

-Section C and Section D horses.

0:09:120:09:15

-Section A

-is the Welsh Mountain pony.

0:09:190:09:22

-Section B

-is the Welsh Pony Of Riding Type.

0:09:230:09:26

-Section A ponies

-are lively and stocky.

0:09:270:09:29

-Section B ponies are slightly bigger

-and have riding characteristics.

0:09:300:09:35

-Section C

-is the Welsh Pony Of Cob Type.

0:09:350:09:38

-These are active and strong.

0:09:380:09:40

-Section D is The Welsh Cob,

-Richard's favourite.

0:09:470:09:51

-Many consider

-this powerful, agile horse...

0:09:530:09:56

-..to be the best

-for driving and for riding.

0:09:560:09:59

-The Welsh Cob is known as

-an excellent horse the world over.

0:10:000:10:04

-I like to think

-I know a bit about horses...

0:10:050:10:08

-..but it's such a wide field,

-there's a lot I don't know too.

0:10:080:10:13

-For example, showing horses...

0:10:130:10:15

-..and the detailed preparation

-that goes into it.

0:10:150:10:19

-So, I've come to Menai Stud

-to learn about this subject...

0:10:200:10:25

-..and, hopefully,

-to avoid being eaten by horses!

0:10:250:10:28

-Showing season stretches

-roughly from May to October.

0:10:320:10:36

-It's a busy time in the stables

-as they prepare the horses...

0:10:370:10:40

-..load the vehicles and make sure

-the equipment is in order.

0:10:410:10:45

-I'm familiar with a lot of work,

-such as washing and loading...

0:10:470:10:51

-..but one of the jobs

-is alien to me.

0:10:520:10:54

-This one's going to the show,

-so how do you prepare her?

0:10:550:10:59

-We must wash her and we must

-trim the hair under her chin.

0:10:590:11:03

-We'll get rid of all this hair

-so she looks the part in the ring.

0:11:040:11:08

-Will you shave her?

0:11:080:11:10

-Yes, we'll shave the muzzle

-and singe the hair with a candle...

0:11:110:11:15

-..to get rid of it all.

0:11:160:11:17

-I've never seen anything like this.

0:11:230:11:26

-I'm amazed.

0:11:260:11:27

-Cardi Llwyd is

-one of the best horses on the yard.

0:11:300:11:33

-Peter has high hopes for him,

-so he must look his very best.

0:11:330:11:38

-He's a bit ticklish.

0:11:380:11:40

-I think

-I'd be ticklish down there too!

0:11:410:11:44

-Especially if two men tickled you!

0:11:440:11:46

-It's important to us

-that the horses look their best.

0:11:480:11:51

-The Royal Welsh is our shop window.

0:11:520:11:54

-Do I need to wish you luck?

0:12:010:12:03

-Do I need to wish you luck?

-

-Yes, of course.

0:12:030:12:04

-You always need luck

-in the Royal Welsh.

0:12:050:12:07

-Yes. We need luck.

0:12:080:12:09

-We don't know what the temperature

-will be out there, so we need luck.

0:12:090:12:15

-We've done all we can.

0:12:160:12:18

-The horses look as good as we can

-get them, under the circumstances.

0:12:180:12:23

-They're majestic creatures.

0:12:230:12:25

-They certainly look good.

0:12:270:12:29

-We've been lucky

-for the past two years...

0:12:290:12:32

-..so we hope our luck is in

-again this year.

0:12:320:12:35

-.

0:12:420:12:42

-Subtitles

0:12:450:12:45

-Subtitles

-

-Subtitles

0:12:450:12:47

-The Royal Welsh is one of the

-world's biggest agricultural shows.

0:12:540:12:59

-It's the shop window

-for the Menai Stud horses.

0:12:590:13:03

-Success at the show

-means success for the business.

0:13:040:13:07

-They've won in the past

-and it went well again this time...

0:13:070:13:11

-..thanks to some hard work.

0:13:110:13:13

-It's good to see the next generation

-from The Menai Stud...

0:13:150:13:19

-..literally take the reins.

0:13:200:13:22

-Richard tasted success

-amid fierce competition.

0:13:230:13:26

-Menai Cardi Llwyd won the

-Stallion 8 Years Or Older class.

0:13:270:13:31

-As a commentator, David witnessed

-the celebrations and the tears.

0:13:320:13:37

-A smile from Peter.

0:13:420:13:44

-Yes - Peter's smiling.

0:13:460:13:48

-Richard Jones leading Menai Cardi

-Llwyd, his parents' horse.

0:13:520:13:55

-Peter and Ann Jones

-have a day to remember.

0:13:560:13:59

-Next, it was Thomas's turn

-with Menai Lady Catkin.

0:14:060:14:09

-His horse had been out in the fields

-with her foal until recently.

0:14:090:14:14

-It was a last-minute decision

-to show her.

0:14:160:14:19

-Incredibly, she was crowned

-the Section C Supreme Champion.

0:14:190:14:23

-It went really well.

0:14:300:14:32

-It was her first show,

-so it could have gone either way.

0:14:340:14:37

-As it was her first show,

-she could have refused to budge.

0:14:380:14:42

-Thankfully, it went well.

0:14:420:14:44

-Her name will be on that trophy.

0:14:450:14:48

-That's a massive privilege

-and an honour for me.

0:14:480:14:52

-She's a special mare.

0:14:530:14:54

-You'd think she'd been in since

-February but she was in the field.

0:14:550:15:00

-The icing on the cake was Richard

-winning on Menai Cosmopolitan...

0:15:020:15:07

-..in the Welsh Cobs

-Four Years And Over class.

0:15:070:15:11

-I'm crying again.

0:15:110:15:13

-He beat over 70 other entrants

-on the final day of the Show.

0:15:130:15:17

-This got him his ticket to compete

-in the Horse Of The Year Show.

0:15:210:15:26

-As you can see, I can't believe it

-and I'm a bit speechless!

0:15:290:15:33

-There are no words to describe it.

0:15:340:15:36

-Winning a championship like this

-only happens to experienced horses.

0:15:390:15:44

-Winning at The Royal Welsh,

-the most important show of them all?

0:15:460:15:51

-I can't describe it.

0:15:510:15:53

-If I do get the A level grades

-to get into college...

0:15:540:15:58

-..the first thing I'll do

-is ask for a week off!

0:15:590:16:02

-We'll see how that goes down!

0:16:030:16:05

-After the excitement of

-The Royal Welsh, things settle down.

0:16:120:16:17

-But the horse calendar

-never comes to a complete stop.

0:16:180:16:21

-There's always

-work to be done on the farm.

0:16:230:16:27

-Peter seems worried

-about the stud's future...

0:16:270:16:30

-..now that Richard's A level results

-are in.

0:16:300:16:33

-Dad's incredibly disappointed

-that I got the grades.

0:16:340:16:38

-He's incredibly disappointed

-that I'm going to study to be a vet.

0:16:380:16:42

-I'm sure he's disappointed

-for all the right reasons.

0:16:430:16:47

-I hope he will miss me

-for the five years I'll be away...

0:16:490:16:53

-..but this situation has to be

-resolved one way or another.

0:16:530:16:57

-I'm sure they can cope

-for the five years.

0:16:570:17:00

-I'm incredibly proud of Richard...

0:17:030:17:07

-..for following his dream.

0:17:080:17:10

-But at the same time, I wonder

-how things will be here without him.

0:17:110:17:16

-We've got to cope with that...

0:17:180:17:20

-..and see how it goes.

0:17:220:17:23

-I'm looking to keep

-around three cob fillies next year.

0:17:290:17:33

-The rest of them must go.

0:17:340:17:35

-I'd like to keep them all.

0:17:360:17:37

-We have a really good crop

-this year.

0:17:380:17:41

-It will be a wrench

-to see the mares go.

0:17:410:17:44

-They've been a big part of my life

-down the years.

0:17:470:17:50

-Some of these are getting on -

-they're 15 and 16 years old.

0:17:520:17:56

-It'll be really hard to see them go.

0:17:560:17:58

-My father's advice to me was...

0:18:020:18:05

-..to sell the best

-and keep the very best.

0:18:050:18:08

-I think that was good advice.

0:18:080:18:10

-I'd like to get it down

-to around ten cob mares.

0:18:130:18:16

-We must have

-around 20 of them at the moment...

0:18:160:18:20

-..and that's too much work for

-someone who's drawing his pension.

0:18:200:18:25

-The Horse Of The Year Show

-is the next big competition.

0:18:330:18:37

-Will Richard be given time off

-from his course in Liverpool...

0:18:370:18:41

-..to come to the show in Birmingham?

0:18:420:18:45

-This is the eve of the opening day

-of the Horse Of The Year Show.

0:18:450:18:50

-We're waiting for Peter to arrive.

0:18:500:18:52

-This is Menai Cosmopolitan's stable.

0:18:520:18:55

-There's a lovely buzz, as everyone

-arrives at the NEC and gets ready.

0:18:560:19:01

-I can't wait!

0:19:020:19:03

-The Horse Of The Year Show is one

-the world's biggest horse shows.

0:19:040:19:08

-Everything happens indoors...

0:19:090:19:11

-..and this is the first time

-Richard and Menai Cosmopolitan...

0:19:110:19:16

-..have competed

-under artificial light.

0:19:160:19:19

-They have a trial run

-to calm the nerves.

0:19:190:19:23

-It's a new experience to see a horse

-I bred being ridden by my son.

0:19:230:19:28

-You must be really proud.

0:19:290:19:30

-You must be really proud.

-

-Yes. Bursting with pride.

0:19:300:19:31

-He came down here from Liverpool.

0:19:320:19:34

-His preparations weren't great...

0:19:340:19:37

-..because he's come here

-fresh from his Freshers' Week!

0:19:370:19:41

-It's not

-the ideal preparation for this...

0:19:420:19:46

-..but they look really great.

0:19:470:19:50

-It's time

-for Richard to enter the ring.

0:19:540:19:57

-All we can do now is wait

-and hope for the best.

0:19:570:20:01

-The class is ending...

0:20:090:20:11

-..and Menai Cosmopolitan

-has done as well as any other horse.

0:20:110:20:15

-Fingers crossed

-he gets a rosette today.

0:20:150:20:19

-No rosette this time...

0:20:300:20:32

-..but everyone's proud that Richard

-and Cosmopolitan did so well.

0:20:320:20:37

-Peter, you must be proud

-of Richard and Menai Cosmopolitan.

0:20:390:20:43

-Yes, I'm extremely proud.

0:20:440:20:45

-I was very proud that he qualified

-to come here in the first place.

0:20:460:20:50

-He kept everything together

-and put on a really good show.

0:20:500:20:55

-Yes - I'm very proud.

0:20:550:20:56

-Peter and Ann Jones have had

-a successful and memorable year.

0:21:060:21:10

-Our journey with them

-is coming to an end.

0:21:110:21:13

-I'm in Strumble Head to see

-the white horses on the sea...

0:21:140:21:17

-..and on the land.

0:21:180:21:19

-Your Llandysul farm is landlocked.

0:21:290:21:32

-Do you enjoy

-coming down to the coast?

0:21:330:21:35

-One of the great things

-about this area is it's drier.

0:21:360:21:40

-The other thing

-is the climate is better...

0:21:430:21:46

-..and there's good grazing here

-practically all year round.

0:21:460:21:51

-They really thrive here.

0:21:520:21:54

-To be honest, being down here is

-the closest I'll ever get to Heaven!

0:21:550:22:00

-I'd be happy to winter here,

-if I were a pony.

0:22:020:22:05

-Peter, from your perspective,

-what sort of year has it been?

0:22:140:22:18

-It's been extremely good.

0:22:180:22:20

-We qualified

-for the Horse Of The Year Show...

0:22:230:22:26

-..and we competed there.

0:22:260:22:28

-We had success

-with foals being born.

0:22:310:22:34

-It's been a good year.

0:22:340:22:36

-Richard went to Liverpool

-and he's settled there.

0:22:360:22:39

-In Richard's absence,

-we're lucky to have Thomas's help.

0:22:400:22:44

-We'll have his help

-for another year.

0:22:450:22:48

-This time next year, we really

-will have to assess the situation.

0:22:480:22:53

-We've got to

-cut down on the numbers.

0:22:530:22:57

-Ann and I won't be able to cope

-with the numbers we have at present.

0:22:570:23:02

-We may keep some of the ponies

-and some of the cobs.

0:23:040:23:07

-We really have to

-cut down on our workload.

0:23:080:23:11

-Cut down on the numbers maybe

-but you'll never leave the business.

0:23:110:23:16

-I don't think so.

0:23:160:23:18

-No, we won't get out completely.

0:23:180:23:20

-I want to have a horse in my life

-for as long as I'm on this earth.

0:23:210:23:25

-My life would be very empty

-without horses.

0:23:250:23:28

-That's how I feel anyway.

0:23:280:23:30

-I live for my horses.

0:23:330:23:35

-S4C subtitles by Eirlys A Jones

0:23:570:23:59

-.

0:23:590:24:00

Download Subtitles

SRT

ASS