Richard Tudor Cefn Gwlad


Richard Tudor

Similar Content

Browse content similar to Richard Tudor. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-What a beautiful place!

0:00:200:00:21

-I'm in Montgomeryshire,

-and on my way to Cwm Nant yr Eira.

0:00:210:00:25

-Currently, I'm about 1,400 feet

-above sea level.

0:00:260:00:29

-Behind me are some notable

-Welsh strongholds...

0:00:300:00:34

-..Cader Idris and Aran Fawddwy...

0:00:340:00:38

-..Dyffryn Banw...

0:00:390:00:40

-..and the Berwyn Mountains.

0:00:400:00:42

-The scenery couldn't be lovelier.

0:00:430:00:45

-I'm visiting

-an excellent grassland farm...

0:00:450:00:49

-..the home of Tom and Ann Tudor.

0:00:490:00:51

-They've been joined on the farm

-by their son, Richard.

0:00:510:00:57

-They've won a great number

-of prizes for their grassland.

0:00:570:01:02

-From the corner of my eye, I can see

-some very fine cattle and sheep.

0:01:020:01:08

-September 2016

0:01:160:01:19

-Llysun Farm produces quality sheep

-and beef cattle...

0:01:190:01:23

-..and there is a strong emphasis

-on the use of grass.

0:01:240:01:27

-On the farm's uplands,

-above the village of Llanerfyl...

0:01:280:01:32

-..Richard Tudor is preparing the

-flock of white-headed mule sheep...

0:01:320:01:37

-..for winter.

0:01:380:01:40

-We're 1,400 feet above sea level.

0:01:470:01:49

-The sheep can cope well.

0:01:490:01:51

-We've improved the pasture,

-so they live on grass.

0:01:520:01:56

-They're doing well.

0:01:560:01:58

-We also like Texel crosses.

0:01:580:02:00

-They're tougher

-and easier to keep than mules.

0:02:000:02:04

-As you said,

-we're 1,400 feet above sea level.

0:02:050:02:09

-That's quite high,

-and it gets very cold in winter.

0:02:090:02:13

-But you've worked

-to improve the hillsides.

0:02:130:02:16

-You're prominent figures

-in grassland management.

0:02:160:02:20

-These hills have responded well

-to your improvements.

0:02:200:02:24

-You've done a good job.

0:02:250:02:27

-This mountain, for example -

-it's quite sheltered.

0:02:270:02:30

-It's a fairly dry mountain,

-fortunately.

0:02:310:02:34

-It's amazing, when

-you begin improving land...

0:02:350:02:38

-..you find that the grass

-grows extremely well...

0:02:390:02:43

-..especially in summer.

0:02:430:02:45

-The pasture can be better up here

-than in places lower down.

0:02:450:02:50

-This grassland means so much.

0:02:500:02:52

-Feeding concentrates to this number

-of sheep would be expensive.

0:02:520:02:57

-Yes, that's what lies

-behind our ethos.

0:02:570:03:01

-It's something my father

-passed on to me.

0:03:010:03:05

-I try to make the most of grassland.

0:03:050:03:08

-We don't feed our animals heavily.

0:03:080:03:10

-We fatten our lambs on grass...

0:03:110:03:13

-..and use concentrates as sparingly

-as possible during lambing.

0:03:130:03:18

-We aim to produce good silage,

-and let the grass do everything.

0:03:180:03:22

-But it can be difficult.

0:03:230:03:24

-This mountain

-is easy to manage in summer...

0:03:240:03:28

-..but the winters are long.

0:03:280:03:30

-The growing period for grass...

0:03:300:03:32

-..is six or eight weeks longer,

-back home in Llysun.

0:03:320:03:36

-This isn't just a sheep farm.

0:03:380:03:41

-Richard is the winner...

0:03:410:03:43

-..of this year's Farmers Weekly

-Beef Farmer of the Year award.

0:03:430:03:47

-The cattle are outstanding.

0:03:470:03:49

-After calving,

-when calves have been tagged...

0:03:500:03:53

-..they're brought up here, where

-they remain until early November.

0:03:530:03:58

-Everything depends on the season.

0:03:590:04:01

-You can fill your lungs

-with fresh air.

0:04:020:04:05

-It feels good.

0:04:060:04:08

-The cattle make a pretty picture.

0:04:080:04:10

-They like being on the mountain.

0:04:110:04:13

-They like being on the mountain.

-

-It's a healthy place.

0:04:130:04:14

-What breeds are they?

0:04:150:04:17

-I can see that they're cross-bred.

0:04:180:04:20

-There's a strong strain of Salers,

-crossed with Simmental.

0:04:200:04:25

-There's a strong strain of Salers,

-because that type of cow suits us.

0:04:250:04:31

-The mothers are Salers...

0:04:310:04:33

-..and we have a Charolais bull.

0:04:340:04:36

-The cows couldn't look any better.

0:04:360:04:39

-Any bigger, and they'd be too fat.

0:04:390:04:42

-We focus on breeding cows

-that can survive on grass...

0:04:420:04:47

-..and thrive

-in this type of habitat.

0:04:470:04:50

-The aim is to have them

-in good condition...

0:04:500:04:54

-..when we bring them

-inside in early winter.

0:04:540:04:57

-These views are as good

-as a bag of sugar beet!

0:04:580:05:02

-There's plenty of fresh air.

0:05:030:05:05

-It's easy to keep them healthy.

0:05:050:05:08

-I don't know if it's because

-of the views, but they're happy.

0:05:080:05:12

-The cows contribute manure

-to the soil, too.

0:05:120:05:16

-If you gathered all that muck

-in a wheelbarrow...

0:05:160:05:20

-..you'd have lots of manure!

0:05:200:05:22

-Yes, and it gets spread out

-over the mountains...

0:05:220:05:26

-..which improves the soil.

0:05:260:05:28

-As I said earlier, there are

-no other cattle on the mountain...

0:05:280:05:32

-..so there's less risk

-of any diseases.

0:05:330:05:36

-You don't have any creep feeders

-for the calves.

0:05:360:05:40

-No, they don't have creep feeders.

0:05:400:05:42

-We start feeding them

-when they're inside for winter.

0:05:420:05:46

-Most of the calves are sold

-when they're 10 months old...

0:05:460:05:50

-..at the market in Welshpool.

0:05:510:05:53

-Ten months old?

0:05:530:05:54

-Ten months old?

-

-Yes, most of them.

0:05:540:05:55

-Your costs must be quite low.

0:05:550:05:58

-That's our aim.

0:05:580:06:00

-The quality of the grass

-at Llysun Farm is evident.

0:06:020:06:06

-Richard has travelled the world...

0:06:060:06:09

-..in order to study grassland

-in other countries.

0:06:090:06:13

-But his father, Tom Tudor,

-is king of grassland.

0:06:130:06:17

-At this year's Royal Welsh Show...

0:06:170:06:20

-..Tom received the Sir Bryner Jones

-Award, for grassland management.

0:06:200:06:25

-When we came over the hill, Tom...

0:06:250:06:28

-..you told me, "This

-is Montgomeryshire at its best."

0:06:280:06:32

-Your roots are in this area,

-are they?

0:06:320:06:35

-You're not an incomer.

0:06:350:06:37

-My roots go very deep

-in Cwm Nant yr Eira, of course.

0:06:370:06:41

-I'm glad I live in Montgomeryshire.

0:06:430:06:45

-It's a wonderful county.

0:06:450:06:48

-From here,

-we can see it at its best.

0:06:480:06:51

-Look at all those fields,

-hedgerows and trees.

0:06:510:06:54

-It's all natural - nothing much

-has changed during my lifetime.

0:06:550:06:59

-If anything, there are more trees

-than ever before.

0:06:590:07:03

-This is a very productive county.

0:07:030:07:06

-We have fine valleys,

-like Cwm Nant yr Eira.

0:07:060:07:10

-This is a good example

-of the valleys in this county.

0:07:110:07:15

-You have your son, Richard,

-and you run the farm together.

0:07:150:07:20

-It's important, isn't it?

0:07:210:07:23

-Yes, very important.

0:07:230:07:25

-We're so glad that he's involved,

-that he wants to be a farmer...

0:07:250:07:29

-..and to do a good job.

0:07:300:07:31

-Keeping animals on these mountains

-is important.

0:07:310:07:35

-I hope we can carry on doing so.

0:07:350:07:37

-It is possible to work the land

-and to farm on these mountains.

0:07:380:07:42

-Our cattle are important.

0:07:420:07:44

-We know that there are problems,

-but we'll overcome them.

0:07:440:07:49

-During my lifetime, we've seen

-TB, foot and mouth epidemics...

0:07:490:07:53

-..all kinds of things.

0:07:530:07:55

-But we're still carrying on.

0:07:550:07:57

-People born and raised

-in such an area...

0:07:570:08:00

-..are the only ones

-experienced enough to do this.

0:08:010:08:04

-It has to be in your blood.

0:08:040:08:05

-It has to be in your blood.

-

-Yes, hallelujah.

0:08:050:08:07

-Fortunately, it's been a good year

-on the mountain.

0:08:080:08:12

-The Tudor family's expertise

-in grassland improvement...

0:08:120:08:16

-..in these uplands, is evident.

0:08:160:08:19

-This used to be covered in bracken.

0:08:220:08:25

-All of it.

0:08:250:08:27

-Now, just look at all this food

-that's available for animals.

0:08:270:08:31

-We bought this land in 2003 and

-the bracken grew above your head.

0:08:320:08:36

-But we worked on it.

0:08:360:08:38

-We ploughed the ground

-and re-seeded.

0:08:380:08:41

-It's come along excellently.

0:08:410:08:43

-The trick now, on all these

-mountains, is to maintain the land.

0:08:430:08:48

-Cattle are a vital part of that.

0:08:480:08:50

-Cattle are a vital part of that.

-

-Lime must be crucial too.

0:08:500:08:52

-Yes, lime and cattle manure.

0:08:520:08:55

-Both of these

-enrich and feed the soil.

0:08:550:08:59

-It's early September...

0:09:030:09:05

-..and Montgomeryshire

-still looks its best.

0:09:050:09:09

-This morning,

-we're down in the valley.

0:09:100:09:13

-Des Owen, a key figure at Llysun

-Farm, is out on his tractor...

0:09:130:09:17

-..working to improve the grassland.

0:09:180:09:20

-How are things?

0:09:310:09:32

-How are things?

-

-Are you alright, Dai?

0:09:320:09:34

-Quite well, thanks.

0:09:340:09:35

-You're spreading muck.

0:09:350:09:38

-Getting rid of some of the water.

0:09:380:09:40

-We have to dispose of it.

0:09:400:09:42

-Are you in charge of tractor work?

0:09:430:09:45

-Sometimes.

0:09:450:09:47

-Most of the time, really.

0:09:470:09:49

-When I'm here.

0:09:490:09:51

-Are you semi-retired?

0:09:520:09:53

-No.

0:09:550:09:56

-They won't let me go!

0:09:570:09:58

-How long have you worked here?

0:09:590:10:01

-Forty-seven.

0:10:030:10:04

-Forty-seven.

-

-Really?!

0:10:040:10:06

-Not since 1947 - for 47 years!

0:10:060:10:08

-Nice to meet you.

0:10:090:10:11

-Stick with it.

0:10:110:10:12

-Can I carry on?

0:10:130:10:14

-Wait until I'm out of the way first!

0:10:140:10:17

-Nice to see you, ta-ra!

0:10:170:10:19

-.

0:10:330:10:33

-Subtitles

0:10:400:10:40

-Subtitles

-

-Subtitles

0:10:400:10:42

-Ten years ago, the Tudor family

-of Llysun Farm, Llanerfyl...

0:10:480:10:53

-..converted their old stables

-into two luxury holiday cottages.

0:10:530:10:58

-In addition to her duties

-as High Sheriff of Powys...

0:10:580:11:02

-..Ann, Richard's mother,

-keeps the cottages in good order.

0:11:030:11:07

-What a transformation!

0:11:090:11:11

-Excellent!

0:11:110:11:13

-Well, well, well!

0:11:130:11:15

-It's a beautiful job.

0:11:150:11:18

-Did you use local craftspeople?

0:11:180:11:19

-Did you use local craftspeople?

-

-Yes, two local craftspeople.

0:11:190:11:22

-They had a keen interest

-in working with wood.

0:11:230:11:27

-Catherine was the one

-who came up with the idea.

0:11:270:11:31

-She had been working

-as a locum vet for a year.

0:11:310:11:35

-She had the idea

-of renovating the building...

0:11:370:11:40

-..and she took care of everything.

0:11:410:11:43

-It works well.

0:11:440:11:46

-People like staying here.

0:11:460:11:48

-That's the important thing, for us.

0:11:480:11:51

-You mention your daughter,

-Catherine.

0:11:510:11:54

-She's a vet, is she?

0:11:540:11:56

-Yes, working in Carmarthen.

0:11:560:11:58

-And you have two sons -

-Richard is one of them.

0:11:580:12:02

-Yes, and Huw lives

-just the other side of Llanerfyl.

0:12:020:12:06

-When you came down from the

-mountain, you passed Huw's house.

0:12:060:12:10

-It was built on our land.

0:12:100:12:12

-What does Huw do?

0:12:120:12:14

-Huw works with HSBC,

-in its agricultural dealings.

0:12:140:12:17

-I'm currently High Sheriff of Powys.

0:12:190:12:22

-The appointment lasts a year.

0:12:220:12:24

-I feel it's a great honour.

0:12:240:12:27

-I must say, I'm very humbled

-at being chosen.

0:12:280:12:33

-I often wonder, why me?

0:12:330:12:36

-I've been a Justice of the Peace

-for 34 years...

0:12:370:12:41

-..which has provided a good

-grounding for this appointment.

0:12:420:12:46

-The work has a close association

-with law and order...

0:12:460:12:50

-..and with voluntary work

-and voluntary organisations.

0:12:520:12:56

-Morgan, Ann's grandson, is also keen

-to continue the farming tradition.

0:13:060:13:12

-Today, he's at home,

-helping Tomos Howells.

0:13:120:13:15

-They're moving lambs to a pasture

-beside the Banw river.

0:13:160:13:20

-Lambs from the mountain?

0:13:390:13:41

-Yes, the last lambs

-from the mountain.

0:13:410:13:44

-You're Tomos, aren't you?

0:13:440:13:46

-Are you a local lad?

0:13:460:13:48

-Yes, I live a mile and half away.

0:13:480:13:50

-Yes, I live a mile and half away.

-

-At Goetre?

0:13:500:13:51

-I know your parents well.

0:13:510:13:53

-I remember them

-when they were your age.

0:13:530:13:56

-You've grown tall.

0:13:570:13:58

-Do you intend to farm?

0:13:590:14:01

-Yes - I spent two years

-at Llysfasi College.

0:14:010:14:04

-Now, I work here full-time.

0:14:060:14:08

-You couldn't find a better place.

0:14:080:14:10

-You couldn't find a better place.

-

-That's right, and it's local.

0:14:100:14:12

-It's a fine place.

0:14:140:14:15

-Are these the last lambs

-of the season?

0:14:150:14:18

-Yes, ready for fattening.

0:14:190:14:20

-They're destined for Waitrose.

0:14:210:14:24

-Will they be sold at Christmas?

0:14:240:14:25

-Will they be sold at Christmas?

-

-Before Christmas.

0:14:250:14:27

-A Christmas present!

0:14:280:14:30

-And you're Morgan.

0:14:300:14:31

-Yes.

0:14:320:14:33

-Yes.

-

-Tell me about yourself.

0:14:330:14:34

-I enjoy farming

-and that's what I hope to do.

0:14:350:14:39

-I'm so glad to hear that!

0:14:390:14:41

-You're at college, of course.

0:14:420:14:44

-Yes, and I may go to university too.

0:14:450:14:47

-After that, I'd like travel

-before coming back home.

0:14:470:14:51

-I hope I can

-improve things even more.

0:14:510:14:54

-He'd have his work cut out!

0:14:560:14:58

-While Morgan moves the sheep...

0:14:590:15:01

-..his mother, Catrin,

-and his sister, Lois...

0:15:010:15:05

-..are enjoying

-a competitive game of netball...

0:15:050:15:09

-..after a busy day.

0:15:090:15:11

-I've been counting -

-you're one point ahead!

0:15:110:15:14

-Catrin, you teach at a local school.

0:15:150:15:18

-I'm a classroom assistant

-at Ysgol Dyffryn Banw.

0:15:180:15:22

-Are there many children

-at the school?

0:15:220:15:25

-It's a very small school, actually.

0:15:250:15:28

-We don't have many children

-at the moment.

0:15:280:15:31

-It's a nice school, beside the road.

0:15:320:15:34

-Yes, it's a nice school,

-and there's plenty of space.

0:15:340:15:38

-Did you grow up in this area?

0:15:380:15:40

-I'm from Newtown, which isn't far.

0:15:410:15:43

-Do you go there to do your shopping?

0:15:430:15:46

-Yes, I take my mother shopping

-from time to time.

0:15:460:15:49

-Your son, Morgan,

-is almost as tall as you are!

0:15:490:15:54

-And how old are you?

0:15:550:15:57

-I'm 12 years old.

0:15:570:15:59

-Do you go to the local school?

0:15:590:16:02

-No, I go to the secondary school

-in Llanfair.

0:16:020:16:05

-This is a nice place.

0:16:050:16:07

-I must say,

-you're living in paradise!

0:16:080:16:11

-Yes, it's great.

0:16:110:16:12

-We sit here often,

-looking out over the landscape.

0:16:130:16:16

-It's beautiful.

0:16:160:16:18

-Richard knows the benefits of his

-background in agriculture...

0:16:280:16:32

-..and his father's vast experience

-over the years...

0:16:320:16:36

-..in improving the farm's grassland.

0:16:370:16:39

-This has grown well.

0:16:420:16:44

-It's early morning

-and there's lots of dew.

0:16:450:16:48

-We sowed this in spring,

-with the aid of Farming Connect.

0:16:490:16:53

-It's an annual variety of grass.

0:16:540:16:57

-We've also used

-an American clover variety.

0:16:580:17:01

-I visited America last year, and

-they had a new variety of clover...

0:17:010:17:06

-..fixation clover, which we're

-trialling, to see how it grows.

0:17:070:17:12

-Will you bring cattle in here?

0:17:120:17:13

-Will you bring cattle in here?

-

-Yes, cattle.

0:17:130:17:15

-Mind the wire!

0:17:150:17:16

-Will you give it a shake?!

0:17:170:17:18

-Will you give it a shake?!

-

-No, I'll keep my distance!

0:17:180:17:20

-This grass is good for cattle -

-it's annual ryegrass.

0:17:200:17:25

-It's powerful stuff...

0:17:260:17:27

-..so I've brought some lambs in to

-graze it before I bring cattle in.

0:17:280:17:33

-Watching Richard and Des

-repairing one of the machines...

0:17:420:17:46

-..it's evident that there's plenty

-of young blood on the farm.

0:17:460:17:51

-Sion Lewis and Tomos Howells

-are dosing yearling ewes.

0:17:550:18:00

-Are these mules, bred

-from your own sheep?

0:18:000:18:03

-No, they're Aberfields.

0:18:040:18:05

-No, they're Aberfields.

-

-These are Aberfields?

0:18:050:18:07

-That's right.

0:18:070:18:08

-They were bought in

-about three weeks ago.

0:18:090:18:12

-They're nice lambs.

0:18:130:18:14

-I've never seen this breed before.

0:18:150:18:17

-Do you have older Aberfields?

0:18:170:18:20

-How long have you been keeping them?

0:18:200:18:22

-We've been keeping Aberfields

-for three years.

0:18:230:18:26

-We breed from them with

-a Texel ram - it seems to work well.

0:18:260:18:30

-There's something of the Welsh

-Mountain breed in Aberfields.

0:18:300:18:35

-They're quite tough.

0:18:350:18:37

-Cuppa, Dai?

0:18:510:18:53

-Thank you - no sugar!

0:18:530:18:54

-Thank you - no sugar!

-

-You might need it!

0:18:540:18:56

-In a fancy mug too!

0:18:560:18:58

-Iechyd da!

0:18:590:19:01

-That's our chapel of rest.

0:19:010:19:03

-It's where we have a cuppa

-every morning.

0:19:040:19:07

-I don't know why it's called that.

0:19:080:19:10

-I don't think

-anyone's died in there!

0:19:100:19:14

-Not after drinking coffee,

-hopefully!

0:19:140:19:17

-We'll give it a try!

0:19:170:19:18

-That's a nice Welsh bitch.

0:19:190:19:21

-That's Calon.

0:19:210:19:22

-That's Calon.

-

-Is that her name, Calon?

0:19:220:19:24

-She's usually in the chapel of rest,

-stealing biscuits.

0:19:250:19:29

-She knows when it's time for tea!

0:19:290:19:31

-A class of Year 10 pupils

-from Ysgol Uwchradd Caereinion...

0:19:330:19:38

-..visits the farm occasionally as

-part of their agriculture course.

0:19:380:19:43

-They select lambs for market, guided

-by their teacher, Gareth Griffiths.

0:19:430:19:48

-If anyone catches hold of you

-in an awkward way...

0:19:490:19:53

-..their flesh is the same as yours,

-it does bruise.

0:19:540:19:58

-So if you go alongside, like this,

-just go like that...

0:19:580:20:02

-..and then, you've got

-perfect control of the lamb.

0:20:020:20:06

-Shall we get a few in...

0:20:070:20:09

-..to start?

0:20:100:20:11

-This practical opportunity

-to handle sheep...

0:20:120:20:15

-..is a valuable one...

0:20:150:20:17

-..especially for those

-who don't live on farms.

0:20:180:20:21

-The pupils choose a lamb.

0:20:250:20:27

-They make a note of the number

-on the ear tag.

0:20:270:20:32

-Then, they follow that lamb...

0:20:320:20:34

-..all the way through to

-Randall Parker Foods in Llanidloes.

0:20:340:20:39

-They record the lamb's live weight.

0:20:390:20:42

-The result comes back

-from the abattoir...

0:20:420:20:45

-..and that records

-the carcass weight.

0:20:460:20:49

-In the classroom, they work out

-the difference in percentage...

0:20:490:20:53

-..between live weight

-and carcass weight.

0:20:540:20:57

-So there's some mathematics

-involved.

0:20:570:21:00

-We like to welcome them.

0:21:010:21:03

-They come for a few hours in the

-afternoon at this time of year.

0:21:030:21:08

-Lambs are sent away,

-and the pupils play a part.

0:21:080:21:11

-I like to welcome them.

0:21:120:21:12

-I like to welcome them.

-

-Forty point four.

0:21:120:21:15

-I remember Tomos and Sion

-coming here as part of their course.

0:21:150:21:19

-It's good to watch them

-grow and develop.

0:21:190:21:23

-I hope it turns out

-to be about 40 kilos.

0:21:250:21:29

-It looks nice.

0:21:300:21:31

-Thirty-six kilos.

0:21:320:21:33

-What?

0:21:340:21:35

-Forty!

0:21:350:21:37

-More for his pocket!

0:21:370:21:39

-I was hoping it would be 43 or 44,

-but there we go.

0:21:400:21:45

-"The gentleness of Maldwyn"

-is well-known.

0:21:500:21:53

-Llysun Farm

-is an excellent example of this.

0:21:540:21:57

-As we watch all the activity

-on the farm today...

0:21:570:22:00

-..Tom Tudor can be satisfied...

0:22:010:22:03

-..that his family

-has strived to do its best...

0:22:030:22:06

-..with its grassland and stock...

0:22:070:22:09

-..over the years,

-in good times and difficult times.

0:22:090:22:13

-There are always ups and downs

-in agriculture.

0:22:130:22:16

-I remember, back in the '60s...

0:22:160:22:19

-..we lost 200 lambs

-to foot and mouth disease...

0:22:190:22:22

-..in an outbreak

-that started near Oswestry.

0:22:220:22:26

-Then, we had Chernobyl...

0:22:260:22:28

-..and BSE, and a further

-foot and mouth outbreak.

0:22:290:22:32

-There are ups and downs.

0:22:330:22:34

-Young people face uncertainty

-at the moment.

0:22:350:22:38

-With any luck, it'll be temporary.

0:22:380:22:41

-I hope our politicians will be able

-to strike a good deal...

0:22:410:22:46

-..where the Common Market

-is concerned.

0:22:470:22:50

-This is an extremely important

-market for lamb...

0:22:500:22:54

-..and we worked hard over the years

-to create it.

0:22:540:22:57

-We must do all we can

-to maintain it...

0:22:570:23:00

-..without too many tariffs,

-hopefully.

0:23:010:23:04

-Tom Tudor, what a man!

0:23:040:23:05

-Not at all, Dai!

0:23:060:23:08

-S4C subtitles by Trosol Cyf.

0:23:300:23:32

-.

0:23:320:23:33

Download Subtitles

SRT

ASS