Thu, 16 Nov 2017 Heno


Thu, 16 Nov 2017

Similar Content

Browse content similar to Thu, 16 Nov 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:020:00:04

-Subtitles

0:00:130:00:15

-Hello and welcome to Llanelli

-for your Thursday edition of Heno.

0:00:180:00:22

-These tickets in my hand

-are like gold dust!

0:00:220:00:27

-They are for the biggest rugby match

-this autumn...

0:00:270:00:30

-..that sees Wales play New Zealand

-a week on Saturday.

0:00:310:00:33

-You can win these very tickets

-and I'll set the question later.

0:00:330:00:39

-Our competition to find the

-new Gelert of Wales has closed.

0:00:390:00:45

-Tonight, we meet the first

-of our finalists.

0:00:450:00:50

-It's Honey from Llangennech.

0:00:500:00:54

-We travel from Llangennech to

-Llanfyllin to meet a young drummer.

0:00:540:00:58

-Iestyn Huw Jones is one of the

-rising stars in the music world.

0:00:580:01:05

-Rhodri Davies hears about the link

-between the singer, Paul Robeson...

0:01:050:01:09

-..and the miners of South Wales.

0:01:090:01:12

-My guests have their sights on

-the Young Farmers' Club Eisteddfod.

0:01:130:01:17

-I'm joined by the presenter,

-Meinir Howells...

0:01:170:01:19

-..and the performer,

-Cennydd Jones...

0:01:190:01:21

-..who will be on and off the stage

-for the whole of Saturday night.

0:01:210:01:31

-It's set to be

-a big weekend for you.

0:01:310:01:43

-Yes, it is for anyone involved

-with the federation.

0:01:480:01:57

-All the federations of Wales

-compete in a local Eisteddfod...

0:01:570:02:01

-..before winning the right

-to compete in this national event.

0:02:010:02:08

-Our competition to find the new

-Gelert of Wales has now closed.

0:02:080:02:12

-Thank you to those who sent us

-their stories and photographs.

0:02:120:02:16

-The three judges are Llys Nini

-Ambassador, Sara Manchipp...

0:02:170:02:19

-..the vet, Dr Lowri Davies and

-Jonathan Rees of Pero Pet Food.

0:02:190:02:22

-It was a tough task to choose and

-all your stories were heart-warming.

0:02:220:02:25

-But they've chosen

-a shortlist of ten dogs.

0:02:250:02:28

-Over the next fortnight,

-we'll get to know each of them.

0:02:280:02:31

-We start tonight with Honey

-from Llangennech.

0:02:310:02:35

-Honey is five years old.

0:02:400:02:43

-She came to us in March

-and she's made such a difference.

0:02:430:02:50

-She's full of life but can sense

-when Matthew isn't very well.

0:02:520:02:58

-Matthew has experienced lots

-during his lifetime.

0:03:010:03:07

-He's been ill

-since he was very young.

0:03:070:03:14

-I never thought that this little dog

-would make such a difference to him.

0:03:140:03:22

-Matthew had become depressed

-and felt very low.

0:03:220:03:28

-However,

-he always mentioned getting a dog.

0:03:280:03:35

-We saw Honey's advert online.

0:03:350:03:39

-I fell in love

-as soon as I set my eyes on her.

0:03:390:03:44

-She immediately climbed up to my lap

-and licked me all over.

0:03:440:03:51

-Matthew and Honey

-have a very special relationship.

0:03:520:03:57

-I never thought I'd see the day when

-a dog would put a smile on his face.

0:03:580:04:03

-Before I had Honey, I struggled

-to get out of bed in the morning.

0:04:030:04:08

-I don't like to imagine what

-life would be like without Honey.

0:04:090:04:13

-She's drastically improved my life.

0:04:130:04:17

-Honey makes me happy too.

0:04:170:04:20

-Matthew struggles to take Honey

-on walks due to his wheelchair.

0:04:200:04:26

-I take her on walks and we even

-talk to each other sometimes.

0:04:260:04:29

-Honey has transformed my life.

0:04:320:04:36

-I now look forward to waking up

-to see Honey jumping up.

0:04:360:04:41

-to Matthew and this family.

0:04:410:04:45

-I don't know

-what I'd do without her.

0:04:460:04:48

-She's my very best friend.

0:04:480:04:50

-Good luck to Honey.

0:04:530:04:55

-We'll meet the remaining nine

-finalists in the coming fortnight...

0:04:560:04:59

-..before the winner

-is announced on 30 November.

0:04:590:05:02

-We'll share the photographs of all

-your pooches on our Facebook page.

0:05:020:05:07

-Keep your eyes peeled

-for your very own Gelert.

0:05:070:05:11

-On Saturday, the Young

-Farmers' Club Eisteddfod...

0:05:120:05:15

-..descends on Venue Cymru

-in Llandudno.

0:05:160:05:19

-We've been receiving your best

-wishes to various clubs all day.

0:05:190:05:24

-Keep your eyes peeled for

-your greetings on the screen.

0:05:240:05:27

-My guests will be heading

-towards Llandudno tomorrow.

0:05:270:05:30

-It's the presenter,

-Meinir Howells...

0:05:300:05:32

-..and regular competitor,

-Cennydd Jones from the Pontsian YFC.

0:05:320:05:35

-Welcome to you both.

0:05:350:05:43

-It's a big weekend for you.

0:05:430:05:50

-Is this Eisteddfod different

-to others?

0:05:500:05:58

-It's unique in some aspects.

0:05:580:06:05

-Every club in each country compete.

0:06:050:06:16

-The head to Llandudno

-to compete against each other.

0:06:160:06:24

-Some members are new to the stage.

0:06:240:06:36

-You can perform a sketch or a mime.

0:06:370:06:49

-Older members perform alongside

-younger, new members.

0:06:560:07:08

-We have former winners who have won

-the Blue Riband...

0:07:080:07:14

-..and the Bryn Terfel Scholarship.

0:07:140:07:26

-I won second last year

-for a stand-up.

0:07:300:07:35

-Here's Cennydd in action on stage.

0:07:350:07:38

-I was on the phone to Next Directory

-ordering a shirt.

0:07:390:07:41

-Stacey from Essex was on the line.

0:07:410:07:44

-Fair play to her she chose

-the shirt, colour and size.

0:07:440:07:47

-She even knew my bank details

-and was like a girlfriend.

0:07:470:07:51

-She asked for confirmation of my

-name and address to send me it.

0:07:510:07:53

-I said, "My name is Cennydd Jones".

0:07:530:07:56

-"Right then, Kenneth..."

0:07:560:07:59

-"No, no, Stacey,

-it's not Kenneth, it's Cennydd."

0:07:590:08:01

-"Oh, how do you spell that then?"

0:08:020:08:04

-There's plenty of fun at the

-Eisteddfod.

0:08:120:08:18

-I'm competing this weekend.

0:08:190:08:28

-I'll do some comedy

-and will perform in the choir.

0:08:290:08:41

-Members of several clubs will join

-forces and head to Llandudno.

0:08:480:09:00

-Do you have to come from a farming

-background to be a member?

0:09:010:09:08

-No, that isn't true.

0:09:080:09:16

-You can do anything

-with the movement.

0:09:170:09:28

-You can make your way up

-in the club.

0:09:280:09:34

-You can have life-changing

-experiences through the YFC.

0:09:360:09:44

-Without it, I wouldn't be sitting

-here today.

0:09:490:09:55

-That's great to hear.

0:09:570:09:59

-We'll chat again later.

0:10:000:10:02

-Good luck to the young drummer,

-Iestyn Huw Jones from Penybontfawr.

0:10:020:10:07

-Iestyn won the main award for his

-drumming at the Urdd Eisteddfod.

0:10:070:10:11

-This weekend, he competes against

-drummers from across Britain.

0:10:110:10:15

-Gerallt went to meet him.

0:10:150:10:17

-The music department

-at Llanfyllin High School...

0:10:200:10:23

-..is very important

-to Iestyn Huw Jones...

0:10:230:10:26

-..as he becomes one of the most

-promising young drummers in Wales.

0:10:260:10:30

-His career will soar

-after this weekend.

0:10:310:10:34

-That's what I call an introduction!

0:10:370:10:40

-Tell us about the busy weekend

-that lies ahead of you.

0:10:400:10:44

-I'm going to Milton Keynes

-for the Yamaha FutureBeat Final.

0:10:450:10:50

-I'll compete against four other

-drummers from across the country.

0:10:500:10:55

-I sent my application on YouTube.

0:10:550:10:58

-Cardiff's Drum Depot chose me and

-someone else for the semi-finals.

0:10:580:11:03

-I won so will be representing Wales

-in Milton Keynes.

0:11:030:11:11

-You sampled success and were best

-drummer on S4C's Pwy Geith y Gig?

0:11:110:11:15

-That's a real feather in your cap!

0:11:160:11:18

-Yes, I enjoyed it and made new

-friends such as Lewis and Tom.

0:11:190:11:24

-We still meet and jam

-and play music.

0:11:240:11:27

-I learnt to take criticism...

0:11:270:11:31

-..and use bad feedback

-as constructive criticism.

0:11:320:11:38

-I also worked with new people and

-musicians out of my comfort zone.

0:11:380:11:43

-It was a great experience.

0:11:430:11:46

-Iestyn and I played together at my

-forest at home when we were six.

0:11:500:11:57

-He wanted to build a drum kit

-out of scraps of wood.

0:11:570:12:03

-We spent a few days tapping things

-to get the right sound.

0:12:030:12:08

-He wanted to play the drums all

-the time, even at the age of six.

0:12:090:12:16

-We're all very proud of my cousin,

-Iestyn.

0:12:180:12:21

-I remember him always wanting

-to play the drums as a small boy.

0:12:220:12:27

-The whole family is supporting him

-and we hope he wins.

0:12:270:12:32

-Everyone at Llanfyllin High School

-is proud of Iestyn's success...

0:12:330:12:38

-..over the last few years.

0:12:390:12:41

-He's developed into a drummer

-that faces a very bright future.

0:12:420:12:49

-Good luck to you at Milton Keynes

-and I hope you win.

0:12:500:12:54

-I wish you every success and

-you can finish with a little demo.

0:12:550:13:00

-Wehey, well done and thank you!

0:13:030:13:06

-Good luck to Iestyn!

0:13:070:13:09

-Last night, Elin Fflur was live

-at the Eagles Hotel in Llanrwst...

0:13:100:13:15

-..where Radio Cymru's Aled Hughes

-had reached the half way point...

0:13:160:13:21

-..in his charity bike ride around

-Welsh schools for Children in Need.

0:13:210:13:27

-Yesterday, he visited

-Ysgol Glanrafon in Mold.

0:13:270:13:31

-We couldn't show you

-these images last night...

0:13:310:13:34

-..so am delighted to share them

-with you tonight.

0:13:340:13:38

-Hello to Ysgol Glanrafon

-and thanks for the warm welcome.

0:13:380:13:43

-After the break, you can win tickets

-to see Wales play New Zealand...

0:13:530:13:59

-..at the Principality Stadium

-a week on Saturday.

0:13:590:14:03

-There's the link between the singer,

-Paul Robeson...

0:14:050:14:09

-..and the Miners' Eisteddfod

-that was held 60 years ago.

0:14:090:14:14

-Many have locked their

-garden sheds for the winter...

0:14:140:14:17

-..but we have an appeal

-for your old gardening tools.

0:14:180:14:20

-Join us in a few minutes.

0:14:200:14:22

-.

0:14:270:14:29

-Subtitles

0:14:320:14:34

-Welcome back.

0:14:380:14:39

-Hundreds of you competed in

-last night's Fancy A Fortune?

0:14:400:14:43

-The phone lines were so busy that

-many callers failed to get through.

0:14:430:14:47

-Don't worry if it happened to you as

-you won't be charged for the call.

0:14:470:14:51

-But thanks to everyone who entered.

0:14:520:14:54

-If you hear the engaged tone again,

-keep on calling!

0:14:540:14:58

-The good news is that we've got

-another competition for you now.

0:14:580:15:03

-You can get your hands on a pair

-of tickets that are like gold dust.

0:15:030:15:07

-It's two tickets to one

-of the autumn's biggest clashes...

0:15:070:15:11

-..Wales against New Zealand

-at the Principality Stadium.

0:15:110:15:14

-All you have to do is answer

-this simple question:

0:15:140:15:18

-In what city is the Wales rugby

-team playing their home games?

0:15:180:15:22

-1) Swansea, 2) Cardiff,

-or 3) St Asaph?

0:15:220:15:27

-The number to call

-is 08443 35 12 44.

0:15:270:15:31

-It's 5p a minute plus your telephone

-company's network access charge.

0:15:350:15:41

-Our phones lines close at

-3.00pm on Monday 20 November.

0:15:410:15:45

-Entrants must be 18 and over.

0:15:460:15:48

-Don't call after the lines close

-as you may still be charged.

0:15:480:15:52

-Email us at [email protected],

-or visit the S4C website for terms.

0:15:530:15:59

-In October 1957, when US authorities

-refused to give him a passport...

0:16:010:16:06

-..the singer Paul Robeson joined the

-Miners' Eisteddfod in Porthcawl...

0:16:060:16:12

-..in an unforgettable broadcast

-from across the Atlantic Ocean.

0:16:120:16:16

-Sixty years later, It's My Shout

-and Bridgend Youth Theatre...

0:16:160:16:20

-..join forces to recreate

-this historic event.

0:16:200:16:24

-Robeson Remembered is staged at the

-Maesteg Town Hall on Saturday night.

0:16:250:16:29

-Rhodri watched the rehearsals

-at the Grand Pavilion in Porthcawl.

0:16:290:16:35

-Magic and history was made here

-at the Grand Pavilion, Porthcawl.

0:16:410:16:46

-Generosity was exchanged between

-one community and one gentleman.

0:16:460:16:50

-Robeson sung to the Welsh

-live from the United States.

0:16:510:16:55

-But who exactly was this hero?

0:16:550:16:57

-He was an incredibly important man

-because he was black...

0:16:590:17:03

-..and a very successful

-American football player.

0:17:030:17:06

-He became a talented lawyer...

0:17:070:17:09

-..before becoming a successful

-singer and played Othello on stage.

0:17:090:17:15

-He refused to perform in front

-of a segregated audience.

0:17:150:17:20

-He was one of the first to stand up

-against racism in America.

0:17:200:17:24

-Workers' and civil rights

-were important to him...

0:17:240:17:29

-..as he noticed that they were

-fighting a common enemy.

0:17:300:17:36

-They also shared a love for music.

0:17:370:17:42

-Apparently, Robeson contacted the

-miners after they sung in London.

0:17:420:17:48

-Their bond was built on a love

-for music and social fairness.

0:17:480:17:56

-He starred in the film, The Proud

-Valley and supported Welsh causes.

0:17:560:18:02

-His native country reprimanded him

-for being a Communist in the 1950s.

0:18:020:18:07

-This was a period of McCarthyism

-which was almost an inquisition...

0:18:070:18:11

-..that looked into personal

-and political stances.

0:18:110:18:15

-He was called a Communist

-but didn't deny nor confirm this...

0:18:150:18:19

-..and was angry when people

-asked him.

0:18:190:18:22

-He invoked the Fifth Amendment when

-it came to answering such questions.

0:18:220:18:29

-By 1958, Robeson was available to

-attend the Eisteddfod at Ebbw Vale.

0:18:290:18:33

-Roger Price was performing there

-and won with the Treorchy Choir.

0:18:330:18:38

-But the Miners' Eisteddfod in 1957

-is the focus of Robeson Remembered.

0:18:390:18:44

-"My warmest greetings to the

-people of my beloved Wales...

0:18:450:18:49

-"..and a special hello

-to the miners of South Wales."

0:18:490:18:54

-We celebrate that first broadcast

-across the Atlantic Ocean...

0:18:540:19:00

-..to the Miners' Eisteddfod

-in Porthcawl.

0:19:000:19:05

-It's a symbol

-of his close relationship...

0:19:050:19:10

-..with the miners and South Wales.

0:19:100:19:13

-It was pioneering to have this cable

-laid under the Atlantic Ocean.

0:19:140:19:19

-Uncle Jack, my mother's brother,

-led the Treorchy Male Voice Choir.

0:19:190:19:23

-It was the best choir in Wales

-if not Britain at the time.

0:19:230:19:26

-My brother

-had just joined the choir...

0:19:270:19:29

-..and he still remembers that

-occasion as if it was yesterday.

0:19:290:19:33

-They waited for this voice

-and it came through clearly.

0:19:330:19:36

-He said, "Thank you very much.

0:19:360:19:38

-"I'm so proud to be with you

-and the people of my beloved Wales."

0:19:390:19:44

-The former footballer, Nathan Blake

-plays the ghost of Robeson...

0:19:480:19:52

-..in a film for this new show

-that has already made an impact.

0:19:520:19:58

-# On the seashore,

-red roses are growing #

0:19:590:20:06

-We have three acts.

0:20:060:20:09

-At the start, we talk about

-the history of Paul Robeson.

0:20:090:20:13

-I hope people enjoy it,

-that it's a huge success...

0:20:140:20:18

-..and they learn and remember

-the important message of this play.

0:20:180:20:26

-Did you know his name and story

-before you started this?

0:20:270:20:31

-I didn't know anything

-about him and his story.

0:20:310:20:33

-I've learnt a lot

-from this experience...

0:20:340:20:37

-..and the way he changed

-today's society.

0:20:370:20:42

-It brought me to tears.

0:20:420:20:45

-There was a young generation

-who knew nothing about Robeson...

0:20:450:20:49

-..but had heard about Bryan Robson.

0:20:490:20:52

-I've heard people say, "He's my hero

-and I'd never heard of him!"

0:20:520:20:57

-When I left my job...

0:20:570:21:00

-..I was adamant that I would retain

-my link with Paul Robeson.

0:21:000:21:04

-He preceded Martin Luther King,

-Malcolm X and many others...

0:21:050:21:08

-..but he started it all and his

-spark should not be extinguished.

0:21:080:21:13

-# Every man #

0:21:140:21:16

-The show is at the town hall

-in Maesteg on Saturday night.

0:21:230:21:26

-Good luck to the cast

-with the performance.

0:21:260:21:29

-Next, we've got an appeal on behalf

-of the National Botanic Garden...

0:21:290:21:33

-..and a charity that transforms

-the lives of families in Africa.

0:21:330:21:37

-Tools For Self Reliance does a lot

-for the communities in Africa.

0:21:430:21:47

-The Garden is helping the charity

-and is a collection point...

0:21:480:21:51

-..for old gardening tools

-that will be sent to Africa.

0:21:520:21:57

-People are locking their sheds

-for the winter.

0:21:570:22:01

-We want people to bring us

-their unused or damaged equipment...

0:22:010:22:07

-..so that we can send it to the

-charity and support the project.

0:22:070:22:14

-It's a great idea and these tools

-were only going to waste.

0:22:150:22:20

-It's lovely to give them

-to someone who can use them.

0:22:200:22:24

-These are old but there's

-a hedge cutter, rake and spade.

0:22:240:22:31

-They are falling into rack and ruin

-in our garage...

0:22:310:22:35

-..so it's better

-that they are put to good use.

0:22:360:22:40

-The Garden supports this charity

-as it's relevant to our core belief.

0:22:410:22:45

-Bring your tools to the collection

-point near the main entrance...

0:22:460:22:50

-..and you'll get a warm welcome!

0:22:500:22:52

-They're collecting until

-the end of the month.

0:23:000:23:03

-Only a fortnight remains

-for you to support the cause.

0:23:030:23:07

-Meinir Howell and Cennydd Jones

-have been my studio guests.

0:23:070:23:11

-Meinir and Cennydd are involved

-in this year's YFC Eisteddfod.

0:23:110:23:16

-Meinir is presenting

-the YFC Eisteddfod on S4C.

0:23:160:23:22

-Eisteddfod Ffermwyr Ifanc Cymru 2017

-is on S4C this Saturday from 5.00pm.

0:23:220:23:27

-Coverage runs from 5.00pm to 7.30pm

-and returns at 8.30pm to 12.30am.

0:23:270:23:39

-It can run until 2.00am

-in the morning!

0:23:430:23:55

-You also have some news to share.

0:23:550:24:02

-There's a baby on the way!

0:24:020:24:11

-I'm due during the lambing season!

0:24:110:24:15

-There'll be singing, reciting,

-groups and choirs, instrumentals...

0:24:160:24:21

-..Cerdd Dant and light-hearted

-and humorous performances.

0:24:210:24:28

-That's all from us tonight,

-but we return at 7.00pm tomorrow.

0:24:280:24:32

-Until then,

-enjoy the rest of your evening.

0:24:320:24:35

-.

0:24:380:24:40

Download Subtitles

SRT

ASS