Tue, 28 Nov 2017 Heno


Tue, 28 Nov 2017

Similar Content

Browse content similar to Tue, 28 Nov 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Rhodri Gomer is in lycra to mark 65

-years of the Ystwyth Cycling Club.

0:01:020:01:07

-We leave the celebrations

-in Ceredigion...

0:01:080:01:11

-..and join Yvonne and the members of

-Merched y Wawr on a visit to London.

0:01:120:01:18

-On Thursday, we reveal the winner

-of our Gelert competition.

0:01:180:01:22

-Tonight, we meet another finalist in

-the form of Bella from Betws-y-Coed.

0:01:220:01:28

-Gwynedd Council has chosen

-to celebrate the Year of Legends...

0:01:290:01:35

-..by commissioning a six-metre-tall

-sword for the banks of Llyn Padarn.

0:01:350:01:41

-It remembers the tales of the Welsh

-Princes but it needed a name.

0:01:420:01:47

-The pupils of Dolbadarn

-Primary School are perplexed...

0:01:510:01:55

-..as they need a name for the giant

-sword on the banks of Llyn Padarn.

0:01:560:02:01

-They worked with Radio Cymru

-to try and reach a decision.

0:02:020:02:09

-Good luck to you.

0:02:100:02:13

-The eight pupils in the

-school council will name the sword.

0:02:140:02:18

-We ran the campaign on Aled's

-morning show on BBC Radio Cymru.

0:02:190:02:25

-The public has been asked

-to devise some names...

0:02:260:02:30

-..and the children

-will choose the name today.

0:02:300:02:34

-At the moment,

-we're trying to name the sword...

0:02:390:02:43

-..that will sit next to Dolbadarn

-Castle and attract tourists.

0:02:440:02:52

-We had a lot of names

-and whittled it down to 18 names.

0:02:530:03:00

-I enjoy the tension and it's fun

-to choose this important name.

0:03:010:03:08

-Some of the names

-include Gwenllian...

0:03:090:03:14

-..as well as the Blade of the Welsh

-and Swordface and Alwyn!

0:03:140:03:21

-We've had a great response

-and didn't know what to expect.

0:03:230:03:28

-How on earth do you name a sword?

0:03:280:03:31

-We had names from across Wales

-to celebrate our Welsh Princes.

0:03:310:03:37

-I wouldn't want to be in the school

-council as it's a difficult choice.

0:03:370:03:43

-It was also very difficult

-to make the sword...

0:03:470:03:51

-..and a blacksmith from Pandy Tudur

-was given that important task.

0:03:520:03:57

-The sword will stand twelve foot

-out of the ground.

0:03:580:04:02

-It's just like

-a giant ancient sword.

0:04:030:04:08

-It looks as if it's rusted

-so will sit well in the landscape.

0:04:080:04:18

-The iron is suitable

-for being outdoors.

0:04:180:04:21

-The pupils of Dolbadarn Primary

-School are trying to find a name.

0:04:220:04:27

-Do you have any preferences?

0:04:270:04:32

-I'd like a traditional and Celtic

-name to suit the period it conveys.

0:04:320:04:41

-I'm sure the children of Dolbadarn

-will make the right decision.

0:04:410:04:47

-Back in the school and after hours

-of discussion, they made a decision.

0:04:470:04:53

-We spent a few hours

-scratching our heads...

0:04:530:04:57

-..but the seven of us did finally

-reach a decision and it is...

0:04:570:05:02

-Wait a moment, Charlie as we need a

-proper ceremony to reveal the name.

0:05:030:05:09

-Three, two, one.

0:05:090:05:11

-Llafn y Cewri or the Legends' Blade.

0:05:120:05:15

-We had 40 different names...

0:05:170:05:19

-..but chose Llafn y Cewri as it came

-from a person from Dolwyddelan.

0:05:200:05:25

-Llafn means blade and we have

-a lot of legends in the area.

0:05:260:05:31

-Llywelyn, our Last Leader and Owain

-Glyndwr are legendary figures too.

0:05:310:05:37

-People don't think of the castle

-in Dolbadarn but think of Snowdon.

0:05:370:05:43

-They know about Caernarfon Castle

-but don't know about our history.

0:05:430:05:49

-We're delighted that our school

-got to choose the name.

0:05:500:05:54

-Congratulations to Myfanwy Roberts

-from Dolwyddelan...

0:05:590:06:04

-..who came up with the name of

-Llafn y Cewri or the Legends' Blade.

0:06:040:06:09

-Amanda Protheroe-Thomas

-is my studio guest this evening.

0:06:100:06:15

-Welcome to the programme, Amanda.

0:06:160:06:18

-You presented

-on Heno, Pacio and Sgorio...

0:06:210:06:24

-..but your world

-has changed quite a lot.

0:06:250:06:28

-You're now working with one

-of the richest men in the world...

0:06:290:06:34

-..who is trying to save the

-steel industry across the world.

0:06:350:06:40

-Yes, that's right.

0:06:400:06:46

-I fell into the job.

0:06:460:06:54

-Someone found me on LinkedIn.

0:06:540:07:02

-They thought I would be great for

-the job.

0:07:020:07:06

-I speak Welsh.

0:07:060:07:14

-It meant I could work in Wales.

0:07:140:07:24

-I met Sanjeev and he persuaded me to

-work with him.

0:07:290:07:36

-There's a programme

-about him tonight.

0:07:360:07:40

-The BBC contacted me.

0:07:400:07:46

-I asked him about it.

0:07:470:07:57

-I'm glad to say that he's shown

-in a positive light.

0:07:570:08:02

-Let's see a clip from Man of Steel.

0:08:020:08:05

-That was fantastic...

0:08:050:08:07

-..to see people get their pride back

-after being laid off for two years.

0:08:080:08:14

-Once we were up and running,

-they came back in...

0:08:140:08:18

-..the floodgates were opened

-and we had a big event to celebrate.

0:08:180:08:24

-It's an Indian tradition to pay for

-the first meal of your employees...

0:08:240:08:30

-..once they start work again.

0:08:300:08:33

-It was pretty special to be part

-of that and quite heart-warming.

0:08:330:08:39

-You can see that programme

-on the BBC tonight.

0:08:490:08:58

-This man lives in

-a very different world.

0:08:580:09:01

-Yes, that's right.

0:09:010:09:05

-Every day is different.

0:09:050:09:13

-His diary can change overnight.

0:09:130:09:23

-He can fly from Hong Kong and change

-his mind and go to Australia!

0:09:280:09:38

-I deal with helicopters and pilots.

0:09:380:09:48

-He's spent a lot of time in Dubai

-and Australia.

0:09:480:09:52

-He's just moved to Australia.

0:09:520:09:59

-I have to deal with a different time

-zone.

0:10:000:10:08

-I speak to him for all hours

-of the day.

0:10:080:10:11

-Thursday at 7.00pm marks the climax

-of S4C's Month of Legends...

0:10:120:10:16

-..when we reveal the winner of our

-competition to find the new Gelert.

0:10:170:10:21

-First, let's meet the ninth finalist

-in our competition called Bella.

0:10:210:10:27

-Bella was born eleven years ago

-to this week.

0:10:270:10:31

-She's done a lot of travelling

-for such a small dog.

0:10:310:10:35

-She was born in Milan

-in a school room...

0:10:360:10:39

-..where the caretaker

-and his son lived.

0:10:400:10:43

-Bella's mother had nine puppies.

0:10:430:10:46

-Bella's mother had seven puppies.

0:10:510:10:54

-A friend's daughter

-taught in that school.

0:10:540:10:58

-Caroline took her in as she loved

-her and took her from Milan to Rome.

0:10:580:11:04

-In Rome, she would travel to school

-with her in a basket on a bike.

0:11:040:11:09

-After that, she left Rome to live in

-France before flying her to London.

0:11:100:11:17

-Following that,

-she was taken to Anglesey.

0:11:170:11:21

-She thoroughly enjoyed herself

-in every place.

0:11:220:11:25

-Caroline's mother asked us to

-take her because my dog had died.

0:11:260:11:33

-She's great company and very funny.

0:11:340:11:38

-One night, I was making spaghetti

-and there was some left...

0:11:380:11:43

-..so she had some and loved it.

0:11:440:11:46

-She must have had some in Italy.

0:11:470:11:49

-She's a lovely a dog and everyone

-loves Bella with her great ears.

0:11:500:11:57

-She's a Heinz57 variety

-so she's worth her weight in gold.

0:11:570:12:02

-Aww!

0:12:030:12:04

-I think the judges will struggle

-to choose a winner.

0:12:060:12:12

-Do you have a dog, Amanda?

0:12:120:12:18

-Yes, I had a wonderful dog

-called Guinness.

0:12:190:12:25

-She was from a dog's home.

0:12:250:12:31

-She was a wonderful dog.

0:12:310:12:37

-I haven't had a dog since then.

0:12:370:12:44

-She was 14 when she died.

0:12:440:12:46

-After the break, Merched y Wawr mark

-their 50 years by visiting London...

0:12:470:12:53

-..and they took our cameras

-and Yvonne with them!

0:12:540:12:57

-Rhodri Gomer also marks 65 years

-of the Ystwyth Cycling Club.

0:12:580:13:03

-Our autumn photography competition

-closes in the next few days.

0:13:040:13:07

-Here's a taster of the some

-of the entries we've received.

0:13:080:13:12

-# There is no place like home

0:13:130:13:15

-# Is what they told me

0:13:170:13:22

-# There's no place like home, no

0:13:220:13:29

-# But home is very much like you #

0:13:290:13:36

-.

0:13:370:13:37

-Subtitles

0:13:440:13:46

-Merched y Wawr has been celebrating

-its 50th anniversary this year.

0:13:520:13:57

-Alun Cairns, the Secretary of State

-for Wales invited them to London...

0:13:580:14:03

-..to celebrate at Gwydr House in the

-heart of the Houses of Parliament.

0:14:030:14:08

-It's an incredible at Gwydr House

-with its gold walls and carpet.

0:14:090:14:14

-The room is decorated for the golden

-anniversary of Merched y Wawr.

0:14:140:14:20

-Merched y Wawr has done so much for

-our language, various charities...

0:14:200:14:26

-..and in terms of supporting

-policies about the language.

0:14:260:14:31

-Merched y Wawr has done so much

-in the last 50 years.

0:14:320:14:36

-You're no stranger to Gwydr House

-because you're Alun Cairns' mother!

0:14:380:14:44

-How long have you been a member

-of Merched y Wawr?

0:14:440:14:48

-I joined in 1967 when it started.

0:14:480:14:51

-Why did you join?

0:14:520:14:53

-My mother was a member of Merched

-y Wawr and I had to go with her.

0:14:540:14:59

-Alun invited me and said I could

-bring a friend but I brought four!

0:14:590:15:05

-We've had so many highlights.

0:15:060:15:08

-We have 3,000 events every year

-but they are exceptional this year.

0:15:090:15:14

-It started with our

-fun quiz a year ago...

0:15:150:15:18

-..followed by the Winter Fair,

-Eisteddfod and Royal Welsh Show.

0:15:190:15:24

-We had something special

-at each of those large events...

0:15:250:15:29

-..including the presenting of the

-Crown at the National Eisteddfod...

0:15:300:15:36

-..where former presidents

-told us their story.

0:15:360:15:40

-I was president of Merched y Wawr

-and now lead its heritage project.

0:15:420:15:47

-It's been a busy and pleasurable

-year that has been full of pride.

0:15:480:15:53

-We've shown the world our pride

-in being part of Merched y Wawr.

0:15:540:15:59

-It's a bitter-sweet event for us...

0:15:590:16:02

-..as Sandra, our current president,

-has been taken ill during the year.

0:16:030:16:09

-All the members who are in London

-and across Wales...

0:16:090:16:13

-..wish her a speedy recovery.

0:16:140:16:16

-Everybody in our community such as

-Merched y Wawr needs new blood...

0:16:180:16:24

-..and that's the challenge

-for the future.

0:16:240:16:28

-I can say my mother

-and mother-in-law are members...

0:16:280:16:33

-..but want to say my wife

-and daughters will be members too.

0:16:330:16:38

-Merched y Wawr needs to attract

-new members to succeed.

0:16:390:16:43

-I hope this 50th anniversary has

-helped them to spread their message.

0:16:440:16:49

-As a Londoner, what are your hopes

-for Merched y Wawr in the city?

0:16:500:16:55

-I live here and don't get the chance

-to return to my branch in Cilcennin.

0:16:560:17:02

-I'd love to have a branch in London.

0:17:020:17:05

-People have been talking

-about it today.

0:17:060:17:11

-Let's hope we can put that into

-practice in the coming weeks.

0:17:120:17:20

-# Happy birthday to you #

0:17:200:17:22

-Congratulations to the ladies.

0:17:290:17:31

-Long may Merched y Wawr continue!

0:17:330:17:36

-Despite living in London, you still

-come home to help your community.

0:17:380:17:47

-I was in Penygroes on Friday.

0:17:470:17:57

-I was home to raise money for a

-cancer charity.

0:17:570:18:01

-It was a great night.

0:18:010:18:05

-I was glad to be home.

0:18:050:18:07

-The number of cyclists on our roads

-has increased in recent years.

0:18:080:18:14

-The Ystwyth Cycling Club

-is one of our oldest clubs...

0:18:150:18:20

-..and is marking a milestone

-this year.

0:18:200:18:24

-In the early 1950s, some cyclists

-in Aberystwyth set up a club...

0:18:240:18:29

-..that would meet once a week.

0:18:300:18:32

-It's 65 years later

-and the club is thriving...

0:18:330:18:37

-..with over 200 members

-of varying ability.

0:18:370:18:43

-As far as I'm aware, a group of

-cyclists met one night in 1952...

0:18:440:18:49

-..and formed

-the Ystwyth Cycling Club.

0:18:510:18:55

-I joined in 1958 as I owned a bike

-and wanted to do some time trials.

0:18:560:19:06

-I did just that before I did some

-road racing the following year.

0:19:070:19:12

-I remember the time

-when we had less than ten members...

0:19:130:19:18

-..and we battled

-to keep the club afloat.

0:19:180:19:22

-Thankfully, we survived and I'm glad

-that it's a successful club.

0:19:230:19:30

-Many events have been held to

-mark the club's 65th anniversary...

0:19:320:19:38

-..including a 65-mile-ride from

-Aberystwyth to Lampeter and back...

0:19:380:19:44

-..and a special dinner

-for its members.

0:19:440:19:47

-Summit Cycles in the town

-has some jerseys and photographs...

0:19:480:19:53

-..telling the story of the club

-through the decades.

0:19:530:19:58

-The first three on the left are mine

-and I raced in those.

0:19:580:20:03

-I was given the others

-by some of the members...

0:20:030:20:07

-..who know that I have an interest

-in the club's history.

0:20:080:20:12

-There wasn't a specific date

-to mark the start of the club.

0:20:130:20:17

-We organized a year of celebrations

-to mark 65 years of the club.

0:20:180:20:23

-The pinnacle of it

-is the exhibition.

0:20:240:20:27

-The club is marking 65 years...

0:20:280:20:31

-..and it's an honour to exhibit

-their jerseys and photographs.

0:20:320:20:37

-Joe, the owner, told me that he

-started cycling because of the club.

0:20:370:20:43

-He now owns this shop

-and sponsors the club.

0:20:430:20:47

-The club has organized races

-in the town for many years...

0:20:470:20:52

-..but the Aberystwyth Cycle Festival

-has attracted many professionals...

0:20:520:20:59

-..as well as amateurs of all ages

-and abilities.

0:20:590:21:03

-The Aberystwyth Cycle Festival

-has transformed the town...

0:21:050:21:10

-..and there's races with basic

-balance bikes up to the Tour Series.

0:21:100:21:16

-There's also something in the middle

-for amateur cyclists.

0:21:160:21:24

-The club has produced a whole

-host of successful cyclists.

0:21:240:21:29

-In the mid 1960s, Ken Evans

-and Glyn Evans represented Wales...

0:21:300:21:35

-..in many international races.

0:21:350:21:38

-They were the first club members

-to do that.

0:21:380:21:42

-Stevie Williams and Gruff Lewis

-are both professional cyclists.

0:21:420:21:48

-It's helped to encourage young men

-and women to join the club.

0:21:480:21:53

-Thanks to the hard work

-of all the members...

0:21:530:21:57

-..the future looks bright

-for the Ystwyth Cycling Club.

0:21:580:22:02

-Congratulations

-to the Ystwyth Cycling Club.

0:22:050:22:11

-Amanda Protheroe-Thomas has been

-my studio guest this evening.

0:22:120:22:22

-Do you still enjoy keeping fit?

0:22:220:22:29

-Yes, I make the time.

0:22:290:22:39

-You're part of a programme called

-Man of Steel.

0:22:420:22:51

-Yes, you can see it tonight on BBC1.

0:22:510:23:01

-You can learn about the man who's

-trying to save the steel world.

0:23:080:23:18

-I've got a busy time with the rugby

-this weekend too.

0:23:200:23:24

-Tomorrow's Heno up sticks from

-Llanelli and heads to Caernarfon.

0:23:240:23:30

-Tomorrow's Heno is going

-to be an early Saturday...

0:23:300:23:35

-..as we welcome the duo,

-Gethin and Glesni.

0:23:350:23:39

-# Only you under the candle

0:23:390:23:41

-# Guide me #

0:23:440:23:46

-One of the most famous ladies of the

-town is calling in to see us too.

0:23:470:23:53

-Hello, I'm looking forward

-to chatting about my book...

0:23:530:23:58

-..and Huw Fash

-is on the programme too.

0:23:580:24:01

-Christmas is here when there's

-noisy fairs and Christmas jumpers.

0:24:020:24:07

-I'll show you the choice from the

-high street on tomorrow's Heno.

0:24:080:24:13

-Galeri, Caernarfon is the place

-to be between 7.00pm and 8.00pm.

0:24:130:24:19

-Rhodri Owen and I would love

-to see you if you're in the area.

0:24:190:24:24

-We're also live in the changing room

-of Ian or H from Steps...

0:24:240:24:29

-..as he prepares for a massive gig

-in Cardiff tomorrow night.

0:24:300:24:35

-Until tomorrow, goodnight.

0:24:350:24:38

-.

0:24:560:24:57

Download Subtitles

SRT

ASS