Episode 8 Hole in the Wall


Episode 8

Similar Content

Browse content similar to Episode 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Yippee! Woo hoo hoo!

0:00:040:00:07

Yeah!

0:00:070:00:10

CHEERING AND APPLAUSE

0:00:100:00:14

This is Hole In The Wall. Please welcome your host, the brick magnet

0:00:200:00:23

that is Anton Du Beke!

0:00:250:00:26

CHEERING

0:00:260:00:29

Good evening and welcome to Hole In The Wall, the show that treats all its walls with the utmost respect.

0:00:410:00:46

Well, they are after all, holy.

0:00:460:00:50

Tonight's celebrities are currently being squeezed into their silver

0:00:500:00:54

suits, but already clad head to toe in Lycra are our captains.

0:00:540:00:58

-Shall we get them out?

-Yes!

0:00:580:01:00

Please welcome a tiny sporting giant and a minute jungle king, it's Austin Healey and Joe Swash!

0:01:020:01:08

CHEERING

0:01:080:01:11

Joe?

0:01:340:01:36

-Yes.

-Outside of this studio, have you been getting a strange urge to run into walls?

0:01:360:01:40

I haven't, but I got a strange urge to put this costume on in private.

0:01:400:01:43

Have you? Ooooo!

0:01:430:01:47

I can feel the static energy coming off that suit.

0:01:470:01:50

-I'm feeling electric tonight.

-Are you? Electric and water...

0:01:500:01:55

Well, there's no point calling you team captains without giving you teams.

0:01:550:02:00

Joining Austin tonight, an acting double act.

0:02:000:02:04

The gorgeous Sian Reeves, and from EastEnders it's John Partridge!

0:02:040:02:08

CHEERING

0:02:080:02:11

And Joe's team, DJ Kate Lawler and classical singer Jonathan Ansell!

0:02:180:02:21

CHEERING AND APPLAUSE

0:02:220:02:26

Come on! We can do this! We can do this!

0:02:320:02:36

-Oh, I like that!

-Fighting talk!

-Listen, they might be muscly, but we're better looking, all right?

0:02:360:02:43

I like the fact I'm on the younger team as well.

0:02:430:02:46

The old fogies over there...

0:02:490:02:52

it's like a little trip out for them.

0:02:520:02:54

Here's how it works.

0:02:560:02:58

A wall with a hole in it moves towards a celebrity who must try

0:02:580:03:02

to get safely through the hole in order to win points for their team.

0:03:020:03:06

The slightest miscalculation results in the wall having the last laugh.

0:03:060:03:10

There are five rounds which get more difficult as both teams

0:03:100:03:12

fight it out to take on the wall that eats celebrities for breakfast.

0:03:120:03:19

The vicious Great Wall!

0:03:190:03:22

Oooo!

0:03:220:03:26

The team that is victorious will be given a big pat on the back

0:03:260:03:30

and £10,000 for a charity of their choice. So, are you ready?

0:03:300:03:34

-Yes, we are.

-Are you ready?

-Yes!

0:03:340:03:38

Let's play Hole In The Wall!

0:03:380:03:42

We like to ease you in gently, so we'll start with Solo Wall,...

0:03:440:03:48

one wall, one hole, one celebrity.

0:03:480:03:50

Easy as pie. Austin?

0:03:500:03:52

-Big John is going to take on the first wall?

-Come on, John.

0:03:520:03:56

-How are you doing, Jon?

-Good, thanks.

0:03:560:04:00

-You really are quite impressive, aren't you?

-Do you like it?

0:04:000:04:03

-Oh, put it away! Stop showing off.

-Are you ready to get in shape?

-Yes!

0:04:030:04:10

-Step up to the play area.

-Come on, John!

0:04:100:04:14

-Bring on the wall!

-Three, two, one!

0:04:180:04:23

Come on!

0:04:250:04:27

CHEERING AND APPLAUSE

0:04:340:04:37

I've seen some excitement in my life, but never quite as frightening as that!

0:04:510:04:55

Jonathan, how was that ankle grabbing for you?

0:04:550:04:59

What a way to start, Anton!

0:05:000:05:02

John Partridge is looking so confident, I'm surprised the wall

0:05:020:05:05

didn't turn round and go back the other way!

0:05:050:05:07

He can't muscle his way through.

0:05:100:05:12

He needs his flexibility and dexterity...

0:05:120:05:14

exactly the sort of tricks that John, a former ballet dancer, has up his tight silver sleeves.

0:05:140:05:18

As he grabs his tight silver ankles, and with a cheeky slap

0:05:180:05:22

he's through, and can't stay still for a second longer.

0:05:220:05:25

It was absolutely perfect, ten points.

0:05:280:05:32

-Well, Joe?

-We've had the beast. Now it's time for the beauty.

0:05:360:05:39

Get up there, Kate.

0:05:390:05:42

-Are you ready to get in shape?

-Absolutely!

0:05:470:05:49

-Well, step up to the play area.

-Go on, Kate!

0:05:490:05:53

-Bring on the wall!

-Three, two, one!

0:05:560:06:00

CHEERING

0:06:000:06:03

Handstand! Handstand!

0:06:030:06:08

Handstand!

0:06:080:06:10

Oh!

0:06:130:06:15

Jonathan, tell us how that handstand went.

0:06:200:06:23

It's all in the timing, Anton.

0:06:240:06:26

Kate is hesitant from the start and appears to be telling her teammates that she can't do handstands.

0:06:260:06:31

It's too late for that. She has got five seconds to learn.

0:06:310:06:34

Suddenly, playground memories come flooding

0:06:370:06:39

back to Kate and she actually gets her body in all the right positions.

0:06:390:06:43

Her line-up with the hole is good, the timing of the handstand is

0:06:430:06:47

bang on, but her legs go up when they should go out.

0:06:470:06:50

What goes up must come down... a lot faster than it went up.

0:06:500:06:54

-I think the effort was there.

-The effort was all there.

0:06:570:07:00

I'll tell you what, because of your handstand, which I thought

0:07:000:07:03

was rather impressive, I'm going to give you two points!

0:07:030:07:05

CHEERING AND APPLAUSE

0:07:050:07:09

At the end of that round, the scores on the floor are

0:07:110:07:14

Joe's team with two points, Austin's team with ten points!

0:07:140:07:19

CHEERING

0:07:190:07:20

Well, they aren't doing this to further their careers cos it certainly ain't gonna do that!

0:07:210:07:27

Nope, they're doing this to win £10,000 for charity...

0:07:270:07:30

a lot of money and well worth getting beaten up by a wall for.

0:07:300:07:34

Round Two is called Captain's Mate.

0:07:340:07:37

Oh, arrr!

0:07:370:07:38

This is a round

0:07:450:07:47

for two players... a captain and a celebrity teammate.

0:07:470:07:49

Their task is to both make it through the wall and earn 20 points.

0:07:490:07:54

Tonight, for your added viewing pleasure, the captains are going to be blindfolded!

0:07:540:08:03

No!

0:08:030:08:05

Austin, it's you and lovely Sian.

0:08:070:08:08

-I'll look after you.

-That's what I'm worried about!

0:08:080:08:12

-I hope you do, because he's got to put these on.

-Oh, no!

0:08:120:08:16

How are you feeling, Captain's Mate?

0:08:160:08:19

I know that my mum is going to be really jealous that I've got to hold you.

0:08:190:08:22

Hold on a sec, your mum?!

0:08:220:08:25

That's your age, mate!

0:08:250:08:27

Are you ready to get in shape?

0:08:270:08:31

-Yes.

-Good.

0:08:310:08:33

-Would you lead him to the play area?

-I will, come on.

-Thank you so much.

0:08:350:08:38

CHEERING

0:08:380:08:41

-I'm going to put you in the centre, all right?

-Bring on the wall!

0:08:410:08:45

Three, two, one!

0:08:450:08:49

Turn this way, and I've got to go this way. OK?

0:08:520:08:55

Lift your legs up!

0:08:550:08:56

Stay there.

0:08:560:08:59

CHEERING AND APPLAUSE

0:09:010:09:04

Jonathan, what a captain's mate she is!

0:09:120:09:16

Austin has got the perfect partner in Sian.

0:09:160:09:19

In glittering silver they take on the wall, and while

0:09:190:09:23

Austin may have the moves, it is Sian who leads him on a merry dance here.

0:09:230:09:27

Turn this way...

0:09:290:09:30

Although Austin can't see, it doesn't seem to make a blind bit of difference.

0:09:300:09:33

He even tries to finish with a flourish with an extended left arm, but there's no room for that.

0:09:330:09:38

This is a smooth performance from the Blues though and they pass through the hole with ease.

0:09:380:09:44

Celebration time for Austin, though Sian leaves him hanging.

0:09:440:09:48

We might be old, but we can still win!

0:09:500:09:54

20 points!

0:09:550:09:57

It's my favourite bit. I love this bit.

0:10:030:10:07

You and Jonathan have got to do this wall together.

0:10:070:10:09

-We've got a lot to follow because they were quite good.

-They weren't bad, were they?

0:10:090:10:13

Are you're both ready to get in shape?

0:10:130:10:15

-Yes!

-Yeah, he says! Well, step up the play area!

0:10:150:10:19

Go, Joe!

0:10:190:10:22

Bring on the wall!

0:10:280:10:30

Twist your body and then do that. Hips in! No, no!

0:10:370:10:41

Jonathan, what happened there?

0:10:520:10:55

What didn't happen, Anton?

0:10:550:10:57

This was a catalogue of errors. It resembles a pottery class out there and Joe's like putty in his hands.

0:10:570:11:03

He needs to sculpt Joe into an aeroplane shape, but he just ends up making him do the Hokey Cokey.

0:11:030:11:08

Twist your body then do that!

0:11:080:11:10

-Jonathan doesn't leave himself long enough to get his own aeroplane revving either.

-Hips in!

0:11:100:11:15

Both hit some wall turbulence and it's an emergency water landing for the pair of them.

0:11:150:11:20

We made the right shapes and that's all that counts.

0:11:220:11:25

LAUGHTER

0:11:250:11:26

Technically speaking, that's not all that counts.

0:11:260:11:29

And the effort we put in?

0:11:290:11:31

Effort doesn't count for much, either. Two points!

0:11:310:11:34

CHEERING

0:11:340:11:35

That's rubbish!

0:11:350:11:38

At the end of Captain's Mate, the scores on the floors are trailing

0:11:380:11:42

behind with four points it's Joe's team, but in the lead is Austin's team!

0:11:420:11:47

CHEERING

0:11:470:11:50

Now it's time for Round Three. It's Team Wall.

0:11:530:11:56

CHEERING

0:11:560:11:58

Team Wall is a round in which the whole team face a wall and,

0:12:030:12:07

if they make it through, they will win the grand prize of 30 points.

0:12:070:12:11

So, Austin, your team's up first. What's your game plan for this one?

0:12:110:12:16

We're going to scrum down and go through the wall.

0:12:160:12:19

-Are you?

-Yeah, and you've got

0:12:190:12:22

to go like that. That's it, we're straight through.

0:12:220:12:25

I hope for your sake there's a scrum down position in the wall.

0:12:250:12:29

-If not, you're going to struggle with that one! Are you ready to get in shape?

-Yes, we are!

0:12:290:12:33

Come on, step up to the play area.

0:12:330:12:36

Bring on the wall!

0:12:440:12:47

Three, two, one!

0:12:470:12:51

Go forward! Can you do the splits?

0:12:540:12:57

CHEERING AND APPLAUSE

0:13:030:13:05

Jonathan, talk us through that beautiful shape.

0:13:160:13:20

Yes, Anton, this was the team splits wall and it

0:13:220:13:24

required all three of them to get down and show us their credentials.

0:13:240:13:30

Both John and Sian have dancing in their past, and so does Austin, we thought.

0:13:300:13:34

John is the first down into position.

0:13:340:13:37

Sian joins him out in front, and Austin, the team captain, leads by example and has a lie-down.

0:13:370:13:44

Austin thinks we won't spot him as he cowers behind John, but we can all

0:13:440:13:48

see he's bottled it, and for that lack of courage, points will tumble.

0:13:480:13:52

-Give us some points.

-I'm going to give you ten points.

0:13:540:13:58

I'm going to give you ten points.

0:13:580:14:00

-Thank you!

-You! I'm going to do the splits... No, I'm not.

0:14:000:14:04

-Nothing.

-What?

-20 points!

-What?

0:14:040:14:07

CHEERING

0:14:070:14:08

-Joe?

-Yes!

-Are you ready to get in shape?

0:14:090:14:13

Yes, we are. We need to get some points on the board badly.

0:14:130:14:17

If we stayed here till Tuesday, you couldn't get enough points on the board, but good luck all the same.

0:14:170:14:22

Step up to the play area.

0:14:220:14:24

ALL: Bring on the wall!

0:14:310:14:33

ALL: Three, two, one!

0:14:330:14:37

CHEERING

0:14:370:14:39

It's too easy!

0:14:390:14:41

-No, don't jump!

-This way?

-What do you mean?

-Don't jump!

0:14:410:14:44

-What do you mean?

-Don't jump! Three, two, one...

0:14:440:14:47

Jump! Jump!

0:14:470:14:48

THEY CHEER

0:15:050:15:09

Yeah, we got some points!

0:15:090:15:11

-Not yet you haven't!

-The wall fell apart without any of us touching it!

0:15:110:15:16

"It came towards me and what did you know, the wall just disintegrated!"

0:15:160:15:20

Jonathan?

0:15:200:15:21

'You may not have touched the wall, Joe, but someone did.

0:15:210:15:25

'Perfect harmony and synchronicity was needed for this two-footed jump.

0:15:250:15:29

'Joe gives his team some sound advice.'

0:15:290:15:31

Ready, all jump!

0:15:310:15:35

'Just in case they haven't spotted that themselves.

0:15:350:15:38

'He even does a little warm-up. If only the others had practised too!

0:15:380:15:41

Joe gets the height and timing spot on, but Kate and Jonathan's jumps

0:15:410:15:45

are sluggish and they land on the wall. A lesson learned,

0:15:450:15:48

but the team are dry and are finally getting their act together.

0:15:480:15:52

-I thought that was a good effort. Did you think that?

-ALL: Yes!

0:15:540:15:57

I thought that was your best effort to date. 20 points!

0:15:570:16:02

CHEERING

0:16:020:16:04

-Only 26 behind.

-At the end of that round, the scores on the floor are

0:16:040:16:08

Joe's team still technically last,

0:16:080:16:11

with 24 points, and in the lead, Austin's team with 50 points.

0:16:110:16:14

CHEERING

0:16:140:16:17

Remember, it's all building to that battle with the Great Wall...

0:16:180:16:24

GONG STRIKES AUDIENCE: Woo!

0:16:240:16:26

And the chance to walk away... Well, limp away.

0:16:260:16:29

..with 10 grand for charity. Up next, a round for intellectuals.

0:16:290:16:33

-What does that mean?

-Don't ask me.

0:16:330:16:36

Well, it's time for Wonder Wall!

0:16:360:16:38

In this round, a question with two possible answers are written on the wall.

0:16:410:16:45

Two players must prove they're more intelligent than they look, standing in front of the right answer

0:16:450:16:50

and letting the wall pass safely over them. They'll earn 20 points if that happens.

0:16:500:16:55

But pick the wrong answer and they won't know what's hit them.

0:16:550:16:58

To make the team in second place happier, they will go first.

0:16:580:17:01

-So, Joe, you need to pick your two finest minds for this wall.

-Right...

0:17:010:17:05

The way I'm looking at it, we need our finest minds on the side of the pool helping us.

0:17:050:17:10

-Me and Kate didn't bother going to school, so we'll go up there.

-LAUGHTER

0:17:100:17:15

There's been a slight void in your life!

0:17:150:17:17

What was it? I remember - school. Are you ready to get in shape?

0:17:170:17:22

-Yes!

-I've never been readier in my entire life!

0:17:220:17:26

-Well, step up to the play area.

-Come on, girl! Let's get this going!

0:17:260:17:30

CHEERING

0:17:300:17:32

-We can do this. Remember, stand in the middle, then split.

-Split.

0:17:320:17:35

And bring on the wall!

0:17:350:17:37

AUDIENCE: Three, two, one!

0:17:370:17:40

"You're in a race. You overtake the 2nd person. What's your position - 2nd or 1st?"

0:17:400:17:46

First! First!

0:17:460:17:48

First!

0:17:480:17:49

Jonathan, could you work out what happened there for us, please?

0:18:010:18:05

'A Wonder Wall played by Joe and Kate.

0:18:050:18:07

'They get it wrong, but it's Joe and Jonathan who end up getting soaked.

0:18:070:18:11

'How did that happen? Joe's not so clever way

0:18:110:18:14

'of hedging the team's bets sees Kate get a gentlemanly shove to safety.

0:18:140:18:18

'Meanwhile, Austin's playing by his own rules, deciding Jonathan deserves a soaking.

0:18:180:18:23

'As for the question, if you're in a race and overtake the second person,

0:18:270:18:31

'you are, of course, in second place.

0:18:310:18:33

'Anton, the Red Team need their heads tested and Austin needs his bottom smacked.'

0:18:330:18:39

Right, we have a conundrum here.

0:18:390:18:41

You get no points.

0:18:410:18:44

-Why?

-You were terrible.

0:18:440:18:47

You get deducted 10 points.

0:18:470:18:49

CHEERING AND BOOING

0:18:490:18:52

Right, so Austin, over to you, big boy.

0:18:520:18:57

Who are the know-alls in your team?

0:18:570:18:59

Well, I think we should put the beef up there and leave the brains on the side.

0:18:590:19:04

So me and John will go up there and Sian is gonna tell us the exact correct answer.

0:19:040:19:08

-Are you boys ready to get in shape?

-Yeah! Come on!

0:19:080:19:12

Step up to the play area.

0:19:120:19:14

CHEERING

0:19:140:19:17

Bring on the wall!

0:19:210:19:22

AUDIENCE: Three, two, one!

0:19:220:19:26

What's the 20th word of the nursery rhyme Hickory Dickory Dock?

0:19:270:19:31

Dock or dickory?

0:19:310:19:33

CHEERING AND APPLAUSE

0:19:400:19:42

They knew the rhyme, so let's see it another time. Jonathan?

0:19:490:19:54

'Right you are, Anton.

0:19:540:19:56

'There once was a team called blue who faced a painted clue.

0:19:560:19:59

'From two doors to choose, they didn't want to lose

0:19:590:20:02

'because blue would then need a canoe. Thank you very much.

0:20:020:20:05

'Anyway, back to the question. Count 20 words into Hickory Dickory Dock,

0:20:050:20:10

'avoid those tricky little syllables and you'll end up docking at dock,

0:20:100:20:13

'just like they did.'

0:20:130:20:16

20 points!

0:20:170:20:19

CHEERING AND APPLAUSE

0:20:190:20:21

At the end of that round, the scores on the floor are Joe's team...

0:20:230:20:28

Oh, for goodness sake!

0:20:280:20:30

I'll give you an extra point.

0:20:300:20:32

-Joe's team 25.

-CHEERING

0:20:320:20:37

-But Austin's team - 60 points!

-CHEERING

0:20:370:20:40

Which means, as we go into the final round,

0:20:440:20:46

Austin is in pole position to win that £10,000 pay day for charity.

0:20:460:20:50

But it could all change in my very own round,

0:20:500:20:54

the cunning challenge that is...

0:20:540:20:58

Anton's Twist.

0:20:580:21:01

Now, not only do I present this show, I also spend many hours toiling away in my dark tower...

0:21:070:21:14

Yes, I have a tower.

0:21:140:21:15

..to come up with these weird and wonderful walls for this round.

0:21:150:21:20

They all have a treacherous twist, so there is a ridiculously generous 30 points on offer for each team.

0:21:200:21:26

So, Joe, we have a two-player wall for you,

0:21:260:21:29

which involves my very own design of...

0:21:290:21:34

Go on, give it to me.

0:21:340:21:36

-..balloon ankle bracelets.

-What?!

0:21:360:21:39

-So, Joe...

-Yes?

-..who's going to play?

0:21:420:21:46

These two. Go on, go and do what you've got to do.

0:21:460:21:49

These two? All right, my dear, pop these on. If you put these on...

0:21:490:21:54

Oh, they're beauties.

0:21:540:21:57

Oh, look at that!

0:21:580:22:00

-Can you help...?

-There's a lot of balloons. Can I help do one or two?

0:22:010:22:05

-Let's go out with some honour.

-All right, you fill your boots.

0:22:050:22:08

-Are you ready to get in shape?

-Yes!

-Yeah!

0:22:080:22:11

-Well, step up to the play area.

-Go on, guys!

0:22:110:22:13

CHEERING

0:22:130:22:15

I'm going to belly flop them.

0:22:150:22:17

Bring on the wall!

0:22:190:22:22

AUDIENCE: Three, two, one!

0:22:220:22:25

BALLOONS POP

0:22:250:22:28

-That was brilliant!

-ANTON LAUGHS

0:22:470:22:51

Jonathan? Talk us through that balloon busting wall.

0:22:510:22:56

'The Reds had to prove they were top of the poppers, Anton.

0:22:560:22:59

'With Captain Swash joining the balloon bonanza, they should have had

0:22:590:23:03

'ample time to pop all the balloons and jump through the hole.

0:23:030:23:06

'Their bursting techniques vary.

0:23:060:23:09

'Kate goes for the squat and pinch option.

0:23:090:23:12

'Jonathan uses the slapping, but never quite bursting method.

0:23:120:23:14

'And there's only one way Joe's gonna do it -

0:23:140:23:17

'jump and belly flop onto them.

0:23:170:23:20

'Kate manages to squeeze herself and a few balloons to safety,

0:23:200:23:24

'but Jonathan's left only half deflated

0:23:240:23:26

'and gets a hot air balloon ride across the water.

0:23:260:23:29

'He doesn't get far though...

0:23:290:23:31

'..and it's a game of water balloons instead.'

0:23:330:23:36

Well, I thought that was wonderful.

0:23:360:23:38

A great effort. I'm going to give you 20 points.

0:23:380:23:41

-CHEERING

-That's good!

0:23:410:23:43

Austin, for you, we have a three player wall in which

0:23:460:23:50

one of you won't be able to see, one won't be able to hear, and one won't be able to speak.

0:23:500:23:57

-HE LAUGHS

-Here we go. John...

0:23:570:23:59

-Lady Ga-Ga.

-..for you. Lady Ga-Ga.

0:23:590:24:03

-My love, for you.

-Thank you.

-And this should keep you quiet.

0:24:030:24:07

For you.

0:24:070:24:09

You know the famous Chinese three monkeys proverb?

0:24:090:24:12

Well, this is based on the slightly less famous three walls proverb...

0:24:120:24:17

"See no wall, hear no wall and speak no wall."

0:24:170:24:21

-Oh, that's not tight enough!

-AUSTIN MUMBLES

0:24:210:24:27

-Are you ready to get in shape?

-Yo! >

0:24:270:24:31

LAUGHTER

0:24:310:24:33

-Then step up to the play area.

-MUFFLED:

-Come on!

0:24:330:24:36

CHEERING

0:24:360:24:40

Bring on the wall!

0:24:470:24:49

AUDIENCE: Three, two, one!

0:24:490:24:52

Kneel up with your elbows out. In a bit. That's it, on your hips.

0:24:570:25:01

We did it, we did it!

0:25:060:25:08

Well done, team!

0:25:160:25:17

Jonathan, what a team!

0:25:170:25:22

'Well, this is a remarkable team, Anton.

0:25:220:25:25

They're yet to get so much as their toes wet.

0:25:250:25:27

'This one should've caused them difficulties -

0:25:270:25:30

'our homage to the three monkeys proverb.

0:25:310:25:34

'But they did the right thing and focused their attention on blindfolded John.

0:25:340:25:38

John doesn't know whether he's up, down, halfway up or halfway down,

0:25:380:25:42

'but he's through, and it's the simplest of tasks for the tiny duo

0:25:420:25:46

'of Austin and Sian as they make a monkey out of this one.'

0:25:460:25:50

Well, near perfection.

0:25:520:25:55

Near perfection. 25 points!

0:25:550:25:59

CHEERING

0:25:590:26:02

At the end of that round, I can tell you that, with 45 points,

0:26:030:26:07

Joe has done extremely well to come...last.

0:26:070:26:12

But, with 85 points and in control of the Great Wall tonight, it's Austin's team!

0:26:120:26:18

CHEERING

0:26:180:26:21

So, the Great Wall.

0:26:270:26:29

Many legends have been spread about this monstrosity, but here are the cold, hard facts.

0:26:290:26:35

It's a super speed wall for three players that can be played or passed.

0:26:350:26:39

If, and only if, Austin's team all get through the wall, they will win £10,000 for charity.

0:26:390:26:47

Fail, and all that money... every single penny...

0:26:470:26:52

-will automatically go to Joe's team.

-Bring it to Daddy!

-But there's more.

0:26:520:26:56

On some nights, the Great Wall is very easy.

0:26:560:26:59

On others, it's incredibly difficult.

0:26:590:27:03

No-one knows what it will be tonight.

0:27:030:27:06

So, Austin... you've got a big decision to make.

0:27:060:27:11

This is the hardest decision I've ever had.

0:27:110:27:13

Because normally, with that team, you'd let them do it and know full well that you were going to win.

0:27:130:27:20

-Guaranteed.

-But we're going to play.

-Ooh!

0:27:200:27:24

-They're going to play!

-CHEERING

0:27:240:27:28

-Are you ready to get in shape?

-Yes.

-Come on!

-Step up to the play area.

0:27:290:27:34

-Come on, team, let's go!

-Best of luck, best of luck.

0:27:340:27:38

This is it. Bring on the Great Wall!

0:27:440:27:47

AUDIENCE: Three, two, one!

0:27:470:27:51

You've got to finish on the play area, so choose one each.

0:27:530:27:58

Stand right at the back. You can almost lean through it.

0:27:580:28:02

Thank you, thank you, thank you!

0:28:100:28:12

Jonathan, what did he do?

0:28:150:28:18

'Well, the Blues have stayed dry for the entire show,

0:28:200:28:22

'so they were brimming with confidence, but the Great Wall

0:28:220:28:25

'can pull the play area out from under the most confident of feet.

0:28:250:28:28

'This is a Morse Code wall, so it's a dash-dot-dash to victory,

0:28:280:28:32

'and Austin is ready with a team briefing.'

0:28:320:28:34

Stand right at the back, you can almost lean through it.

0:28:340:28:37

'They're ready to jump like three leaping salmon bolting up river,

0:28:370:28:41

'but the current's against them, because the current's a huge super-speed wall!

0:28:410:28:45

'They leap for freedom, but only John survives as Sian is cast adrift

0:28:450:28:49

'and Austin floats back downstream, only to face more trouble and abuse from the jubilant Reds.'

0:28:490:28:56

Well, you were good sports and you did very well to stay dry.

0:29:000:29:04

-Congratulations.

-I'm so sorry.

-Hello, smiler.

0:29:040:29:07

-It didn't work out bad in the end.

-Congratulations to you, well done.

0:29:070:29:12

-Joe's team wins!

-CHEERING

0:29:120:29:16

So who is the £10,000 going to?

0:29:160:29:19

The £10,000 is going to Kate's charity. You explain it.

0:29:190:29:22

A very worthwhile charity, Cystic Fibrosis.

0:29:220:29:25

-Cystic Fibrosis. Well done.

-CHEERING

0:29:250:29:29

Congratulations. Hard luck, my dear, hard luck.

0:29:290:29:34

That's all we've got time for today, but we'll return next time with a whole heap of new celebrities

0:29:340:29:39

who'll be hoping to stay calm, stay in shape, but mainly stay dry.

0:29:390:29:43

Good night!

0:29:430:29:45

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:29:540:29:57

E-mail [email protected]

0:29:570:29:59

Download Subtitles

SRT

ASS