Episode 2 Let's Dance for Sport Relief


Episode 2

Similar Content

Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Walk with every fibre of your being if you've missed us. Last week,

0:00:190:00:25

five acts danced for Sport Relief and your viewing pleasure. Tameka

0:00:260:00:35
0:00:360:00:36

and Laurie., Terry Alder done. Ton -- Terry Alderton. Darren Gough.

0:00:360:00:46

Tony and David. Angelos and Ulrica. But it was Tam eebg is a and

0:00:460:00:52

Laurie's outrageous Lady Gaga and Terry Alderton's Tina Turner who

0:00:520:01:02
0:01:020:01:27

made it through to the final. But CHEERING AND APPLAUSE

0:01:270:01:37
0:01:370:01:38

VOICEOVER: It's Let's Dance For Sport Relief. And your commentator

0:01:380:01:48
0:01:480:01:53

presenter, Alex Jones and Steve CHEERING

0:01:530:02:01

Hello. Welcome to Let's Dance. It is week two and we are live. This

0:02:010:02:05

is the show where celebrities break free from their day jobs and dance

0:02:050:02:10

like no-one's watching! The problem is, a lot of you are watching. So

0:02:100:02:15

maybe next year, we'll do the show on radio. We're thinking about it?

0:02:150:02:19

After last week's rip-roaring success, this week, we've invited

0:02:190:02:26

another five shreb if I acts to show us their finest moves.

0:02:260:02:31

celebs want to leave with their dignity in tact. That's not going

0:02:310:02:38

to happen! More importantly, to raise as much money for a very good

0:02:380:02:48

Wass, Sport Relief. That is going to happen.

0:02:480:02:53

-- We can't promise you great dancing. We can promise you

0:02:530:02:57

fantastic music. The sensational Alexandra Burke will be in the

0:02:570:03:04

studio. CHEERING And fresh from picking up two BRIT

0:03:040:03:08

Awards this week, we're thrilled that the amazingly talented Ed

0:03:080:03:18

Sheeran will also be performing. CHEERING Tonight, only two acts can

0:03:180:03:21

go through to our final. You at home pick one of them and our panel

0:03:210:03:30

will pick the other. The word panel suggests expertise. They don't come

0:03:300:03:35

more qualified than a man who has fox and dofs as friends. A radio

0:03:350:03:39

host who's tall and thin. And the least qual of all three, a man

0:03:390:03:48

who's won Let's Dance. It is Vic Reeves, Rufus Hound and Iain Lee.

0:03:480:03:58
0:03:580:04:15

AUDIENCE WOOF That is our angelic panel. Hard to

0:04:150:04:21

believe one is a Let's Dance champion. It is either the thin one

0:04:210:04:26

or the one with hair on his face! We'll hear lots more from them

0:04:260:04:32

during the show. First, let's see who's dancinging first tonight.

0:04:320:04:42
0:04:420:04:42

Eddie "the Eagle". ExOlympic skier. Comedian, miles up. -- Miles Jupp.

0:04:420:04:52
0:04:520:05:07

Actress, Alice Barry. Comedian and Amy and Harry. There they are.

0:05:070:05:12

Rufus, you've danced and won before. So, using your expertise, share

0:05:120:05:18

with us the ingredients of a perfect dance. The trick is you

0:05:180:05:24

have to conjure up every ounce of dignity, self-respect, bin them and

0:05:240:05:33

dance around like like a twonk! Iain, you've been on this stage. Do

0:05:330:05:39

you have any words of advice for what they need to do out there?

0:05:390:05:44

OK, thank you for your honesty. you're highly respected in the

0:05:440:05:50

dance world. What will you be looking out for tonight?

0:05:500:05:54

expectations are dynamically low. Probably best. I'm hoping for a

0:05:540:05:59

good old knees up. It's going to happen. Ladies and gentlemen, your

0:05:590:06:03

panel. Enjoy them. Good judging. Good judging.

0:06:030:06:08

Now, there's a certain type of person we love here on et Let's

0:06:080:06:14

Dance. You have to be brave. need a sense of fun. And not be

0:06:140:06:18

afraid of embarrassing yourselfs in front of millions of people. Look

0:06:180:06:24

no further than ski jumper extraordinaire Eddie "the Eagle"

0:06:240:06:34
0:06:340:06:37

Edwards. I'm Britain's first ever ski jumper. VOICEOVER: In 1988, the

0:06:370:06:47
0:06:470:06:50

world watched as a legend was born. Against all odds, a hero emerged.

0:06:500:07:00
0:07:000:07:02

And walked amongst us. A beacon of hope and humanity. He inspired us

0:07:020:07:12
0:07:120:07:16

all. And, as the impossible became possible... We believed a man could

0:07:160:07:26

fly. COMMENTATOR: The eagle has landed.

0:07:260:07:33

Eddie "the Eagle" finished last. VOICEOVER: 20 years later, Eddie

0:07:330:07:43

"the Eagle" Edwards has returned to remind the world that winning is

0:07:430:07:50

for losers. Well somebody's got to come last!

0:07:500:07:59

CHEERING AND APPLAUSE Actually, a bit of a scoop here,

0:07:590:08:04

Alex. This is a sneak speak of the 2012 opening Olympic ceremony. This

0:08:040:08:08

is what Danny Boyle's been doing for the last six months. Can't wait

0:08:080:08:14

to see it. For Sport Relief, dancing for us is Eddie "the Eagle"

0:08:140:08:24
0:08:240:08:24

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

0:08:240:10:35

MUSIC: Soul Bossa Nova CHEERING AND APPLAUSE

0:10:350:10:45

Oh, that was quite the crowd pleaser. Thank you to the royal

0:10:450:10:48

legion band from Romford. They enjoyed. That did you? I loved

0:10:480:10:53

every minute of it. Do you think the panel enjoyed it? I hope so,

0:10:530:11:01

yes. Shall we find out? Rufus? You've Austin Powers dance moves

0:11:010:11:07

but the elephant man's voice! You had a smile on your face. You mutt

0:11:070:11:16

a smile on everybody here's face. As Austin Powers said, gravy, baby.

0:11:160:11:23

Poor Eddie he is struggling with those teeth. Be kind. Iain? He has

0:11:230:11:32

a smile cos he can't have one. A cross between Dennis Pen he is is,

0:11:320:11:36

Peter Noon and my uncle. But that's what the sixties were like, we're

0:11:360:11:46
0:11:460:11:49

led to believe! Vic? Doesn't he look like the great Roy Castle?

0:11:490:11:55

That was technically the most pro- fishent dance ever performed. I

0:11:550:12:01

believe personally, it was excellent. Well done. Thank you.

0:12:010:12:06

Thank you, panel. A good start. If you think Eddie should go flying

0:12:060:12:11

into the final pick up the phone into the final pick up the phone

0:12:110:12:13

into the final pick up the phone into the final pick up the phone

0:12:140:12:22

and vote for him. Don't

0:12:220:12:26

Don't forget to ask the bill payer's perings. When you do,

0:12:260:12:31

you'll be raising money for Sport Relief which is why we're all here.

0:12:310:12:34

Eddie "the Eagle" Edwards, what a guy, thank you.

0:12:340:12:39

Off you go. A performer to the last. Our next

0:12:390:12:46

act is a comedian who's C CV boasts appearances on Mock The Week. He

0:12:470:12:52

doesn't mention Let's Dance, let's find out why that is. It's Miles

0:12:520:12:57

Jupp. I'm an ebgter and comedian. Very, very keen dancer. If anyone's

0:12:570:13:01

to blame for the recession, it was the television news telling us

0:13:010:13:08

there would be a recession and obediently going along with it. Hi,

0:13:080:13:14

is everyone comfortable, excited about camping, hiking Is it true

0:13:140:13:22

you're doing Let's Dance For Sport Relief. No, I'm doing let's dance

0:13:220:13:31

for comic relief. It's not comic relief, it's Sport Relief this year.

0:13:310:13:35

You won't get to meet Richard Curtis, if that's why you're doing

0:13:350:13:41

it. Seriously, miles, if you do this, you'll look like the biggest

0:13:410:13:51
0:13:510:13:54

CLEEP... BLEEB What makes you think people want to see you dance?

0:13:540:13:59

of your family, Miles, they don't want to see this. I came here to

0:13:590:14:04

get my mind off dancing, I drove out here, put the tent up, made

0:14:040:14:09

sandwiches. So can you just shut up about the dancing. Tell us what

0:14:090:14:14

song you're dancing to and we won't mention it again. I'm going to be

0:14:140:14:24
0:14:240:14:44

I've seen him in rehearsals. I promise you, he does look a total

0:14:440:14:50

car horn! Anyway, call the fire brigade and possibly a paramedic

0:14:500:14:58

for Sport Relief dancing to Firestarter by The Prodigy, it's

0:14:580:15:08
0:15:080:15:08

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

0:15:080:17:04

MUSIC: Firestarter CHEERING AND APPLAUSE

0:17:040:17:08

Look Steve, we have a standing ovation.

0:17:080:17:14

A standing ovation. Thank you for bringing The Prodigy to prime time

0:17:140:17:20

Saturday night. How was that for you, you wonderful, wonderful man?

0:17:200:17:25

That really felt like coming home. Were you expecting that It was

0:17:250:17:32

extraordinary. What a weird feeling! Quite sick!

0:17:320:17:33

LAUGHTER Do you think it went well? I can't

0:17:330:17:40

tell, I am not an expert. Shall we throw to the experts?

0:17:400:17:50
0:17:500:17:51

Rufus. I wondered what it would be like if you gave Denis the as Or

0:17:520:17:57

vil's haircut and too many Smarties? There is a lovely woman

0:17:570:18:02

in Windsor wondering what happened to her little sausage. I am not

0:18:020:18:06

your mother, I am a man looking at another man and I am filled with

0:18:060:18:15

nothing, but respect. That was phenomenal.

0:18:150:18:18

APPLAUSE Iain. I have to break the hearts of

0:18:180:18:25

my niece and nephew, that's Archie from Balamory. I thought it was

0:18:250:18:32

amazing. How does your theology degree help you with this?

0:18:320:18:35

LAUGHTER Any help at all? Answer the man.

0:18:350:18:40

It has been enormously helpful. Thanks for bringing it up! It

0:18:400:18:44

enables me to see the difference between good and evil.

0:18:440:18:54

And God moves in mysterious ways. I thought that was fantastic, Miles.

0:18:540:19:04

And Vic, your twopenny's worth. Yes, it was rural...

0:19:040:19:06

LAUGHTER It was dynamic. It had every

0:19:060:19:12

portion of the ingredients I require, I believe you are a Dr

0:19:120:19:18

Zuus character. Yes.

0:19:180:19:23

I was dancing in the style of a young frightened mouse!

0:19:230:19:28

If Miles got you fired up at home, If Miles got you fired up at home,

0:19:280:19:30

note down this number: Remember don't call now as lines

0:19:300:19:34

reason open. Also remember your calls raise

0:19:340:19:41

money for Sport Relief. Thank you very much, Miles Jupp.

0:19:410:19:51
0:19:510:19:51

CHEERING AND APPLAUSE I I really like that jumper.

0:19:510:19:55

I liked the hairdo. Viewers of a nervous disposition,

0:19:550:20:00

you should look away now. Her act is shameless m she has been known

0:20:000:20:04

to take her clothes off for charity. It is the quite extraordinary,

0:20:040:20:14
0:20:140:20:16

Hi, I'm Alice Barry, an actor from Shameless. Today I am a dancer.

0:20:160:20:26
0:20:260:20:26

Come to our house for a brew. As a star of Shameless, Alice Barry

0:20:260:20:33

is a household name in Manchester. South Manchester. Well, the

0:20:330:20:38

Chapsworth Estate. Hi, love. All right? You are not

0:20:380:20:42

going to believe how much family I have got ill this week. It is

0:20:420:20:48

ridiculous. This is Mr Pizza. He sent me these love letters and I

0:20:490:20:53

don't like pizza. This jump eel has written to me three times. He has

0:20:530:20:58

even turned up at me house, but I don't let him in, I'm playing hard

0:20:580:21:03

to get. What's this? I have got two tickets for that Let's Dance For

0:21:030:21:09

Sport Relief. Ah, that's that fancy show on the telly. This must be

0:21:090:21:13

front row seats. Maybe I should take Mr Pizza.

0:21:130:21:17

Alice, these aren't audience tickets. These are tickets to

0:21:170:21:24

perform in the show. What? There must have been a mistake. I haven't

0:21:250:21:29

danced since 1976. Look on the bright side, at least

0:21:290:21:35

you will get to meet Steve Jones. Oh Steve yons, when I -- Jones,

0:21:350:21:45
0:21:450:21:52

when I get hold of him I'm going CHEERING AND APPLAUSE

0:21:520:21:58

Really, well, let me tell you, Alice... And I can do that stuff

0:21:580:22:03

all night long, baby. LAUGHTER

0:22:030:22:06

I hope you are all mentally prepared for this at home! For

0:22:060:22:16
0:22:160:22:16

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

0:22:160:24:22

Sport Relief, dancing to Outside by Come and join us Alice Barry, you

0:24:220:24:30

national treasure. You dance like George Michael drives.

0:24:300:24:40
0:24:400:24:40

You have got a lovely bum. That was deep. That really was.

0:24:400:24:43

LAUGHTER What is happening, Alice Alice?

0:24:430:24:50

I thought it was a joke. Let's go to the panel and I'm going

0:24:500:25:00
0:25:000:25:01

to call my lawyer! LAUGHTER

0:25:010:25:04

Alice, you looked like, if you weren't doing that in the studio

0:25:040:25:07

tonight, you would have been doing it at home. It felt like you have

0:25:070:25:09

been waiting your life for this, I would be surprised if the number of

0:25:090:25:12

people wanting to become Community Support Officers doesn't rocket as

0:25:120:25:17

a result of that phenomenal work. Well done.

0:25:170:25:21

Iain. Every man should do what Alice has

0:25:210:25:27

done to Steve! You captured the sexiness of the

0:25:270:25:30

LAPD in - they are a sexy police force and you brought that along.

0:25:300:25:35

It is not the first time Rufus has been kissed by a police person.

0:25:350:25:39

Well done, Alice. Wonderful is too weak a word for it.

0:25:390:25:49
0:25:490:25:50

Did you think it was wonderful? was smoking a pipe over there by

0:25:500:26:00

the gas tank. I must pull up Iain because I believe it is the NYPL

0:26:000:26:07

and not the LAPD and this can go on all night long!

0:26:070:26:16

You can take it outside. So if you don't want to see Alice

0:26:160:26:20

thrown outside, you can vote for her when the lines open after

0:26:200:26:25

everyone has performed. The number you need is:. When you call, your

0:26:250:26:28

money will go to Sport Relief projects in the world's poorest

0:26:280:26:33

countries and throughout the UK. Thank you very much, Alice Barry.

0:26:330:26:40

See you later. CHEERING AND APPLAUSE

0:26:400:26:47

Oh, she likes you! She likes a bit of you.

0:26:470:26:53

Me andering away there. OK. Taking her time. Our next act

0:26:540:26:59

left her job as a prison officer to become a stand-up comedian. We have

0:26:590:27:04

seen a host of crimes against dance this evening. Let's hope she

0:27:040:27:07

doesn't add to them this evening, it is Ava Vidal.

0:27:080:27:13

Hi, I'm Ava Vidal. Ordinarily I am a stand-up comedian, but tonight I

0:27:130:27:15

am a dancer. I don't know if we have got any

0:27:150:27:25
0:27:250:27:26

teachers here at all. You are a teacher? Oh, well, I don't like you.

0:27:260:27:28

LAUGHTER So, how can I help you? I have got

0:27:280:27:33

a really serious problem. It is taking over my life. It is a

0:27:330:27:43
0:27:430:27:46

I have tried to stop. I can't. I can't eat. I can't sleep. And once

0:27:460:27:52

it takes over me, nothing can get in my way.

0:27:520:27:57

This is out of control. How do you sleep at night?

0:27:570:28:07

I've done some really terrible things to get what I want.

0:28:070:28:11

There has got to be something you can do.

0:28:110:28:20

I can't help you. Nobody can.

0:28:200:28:30
0:28:300:28:31

Tickets for tonight. # There's no businesslike show

0:28:310:28:36

business # Like no business I know know #

0:28:360:28:41

CHEERING AND APPLAUSE Let's get serious for a moment,

0:28:410:28:47

kids. Don't do dance. We see a casual tap of the foot and

0:28:470:28:56

before you know it, you end up doing this on the telly. Dancing to

0:28:560:29:06
0:29:060:29:06

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

0:29:060:30:48

Get Happy, dancing for Sport Relief, CHEERING AND APPLAUSE

0:30:480:30:54

Eva, You have to be haby with that. It was professional stuff! You have

0:30:540:30:59

to be happy with that. I'm tired. I had really good fun. Shall we find

0:30:590:31:05

out what the panel thought? Yes, please. Rufus? Cheerl you were

0:31:050:31:12

tired because at the end there, I could see you puffing! I think it

0:31:120:31:19

was a penguin? Was it? Absolutely wonderful. It was glamorous, sexy

0:31:190:31:24

wonderful. Well done. CHEERING

0:31:240:31:33

WOULD YOU AGREE, IAIN? YES. OK. YOU MAY EXPAND. I thought that was a

0:31:330:31:43

dance. It definitely was. Excuse lie -- excuse my language. It was

0:31:430:31:48

blooming excellent. Well done, you. Thank you. How can you have those

0:31:480:31:55

glasses on the whole time? Where have they come from? Where I keep

0:31:550:32:00

my spectacles. I thought it was marvellous. It ignited the passion

0:32:000:32:06

in me I thought dormant. I especially liked to see the penguin.

0:32:060:32:14

The tyrant of the Antarctic! Well done. Thank you very much.

0:32:140:32:20

CHEERING I don't know what it means but I like it. Still, if Ava made

0:32:200:32:24

you happy, make sure you vote for you happy, make sure you vote for

0:32:240:32:27

you happy, make sure you vote for her later on.

0:32:270:32:37

Don't call yet, your vote won't count and you may still be charged.

0:32:370:32:44

See you later. CHEERING AND APPLAUSE

0:32:440:32:51

OK, our final act tonight have gleaming white teeth a mahogany

0:32:510:32:55

spray tan and a slightly confused expression. I didn't know you were

0:32:550:33:04

dancing tonight! So funny! No, Alex, it's Amy Childs and Harry Derbidge.

0:33:040:33:14
0:33:140:33:22

Hi, we're best known from he is ex. You all right, babe? What can I do

0:33:220:33:31

for you today? What are you doing, babe? I'm a little worried, babe.

0:33:310:33:38

What's up, babe. My exposure, at the moment I'm mega famous. I can't

0:33:380:33:43

afford a dip in my profile. shut up, there's loads you can do.

0:33:430:33:49

I've done Big Brother. You was well good at that. I've done my reality

0:33:490:33:59
0:33:590:34:01

show, It's All About Amy, Have they won any more awards since you left

0:34:020:34:07

the only way is Essex? No, babe. They are making a new series of

0:34:070:34:12

Let's Dance For Sport Relief. what is it? I don't know but it'll

0:34:120:34:19

definitely keep your profile up? Amazing. Shall I do it? Can you

0:34:190:34:27

dance? No. You're looking a bit Paisey. What do you think? Prime-

0:34:270:34:37
0:34:370:34:40

time BBC One? All right. One more coat, babe? 100%!

0:34:400:34:47

CHEERING AND APPLAUSE Topping up Harry's spray tan is not

0:34:470:34:50

just long-lasting but weather proof and suitable for all types of

0:34:500:34:56

garden furniture and decking. Dancing to Me Against The Music by

0:34:560:35:06
0:35:060:35:18

Madonna and Britney all in the name $$BOTTOM

0:35:180:35:28
0:35:280:35:28

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

0:35:280:37:15

MUSIC: Me Against The Music CHEERING AND APPLAUSE

0:37:150:37:25
0:37:250:37:26

Yes,... That was superb. Fabulous stuff. Amy, you're fantastic. Harry,

0:37:260:37:34

are you like a professional dancer? Come on, did you enjoy that?

0:37:340:37:39

absolutely loved 2 it. Thank you so much everyone. Amy, you happy?

0:37:390:37:45

my God, I can't believe it. I was so nervous. I want to do it again.

0:37:450:37:55

You might have to. Rufus? Brilliant, the best dance of the night by far.

0:37:550:38:00

CHEERING Amy, at one point you made such a

0:38:000:38:04

convincing Madonna, I thought I might adopt me. Harry, some people

0:38:040:38:07

will be asking serious questions around about now. There were moves

0:38:070:38:15

there I'm pretty sure the male body isn't meant to do yet somehow...

0:38:150:38:22

managed it! That was a high standard of dancing, Iain? It was.

0:38:220:38:27

It incorporated having inter course with a wall. In the film, there's a

0:38:270:38:32

young lad in there. Where's he gone. There's just two beautiful ladies

0:38:320:38:41

up on stage. Wow! And Vic, your normal glasses?... They are not my

0:38:410:38:45

normal glasses. But my normal teeth which might stop me giving an

0:38:450:38:49

opinion. Both ladies were enchanting. One rather more than

0:38:490:38:55

the other but it would be rude of me to say which! Fair enough. If

0:38:550:39:03

you thought that Amy and Harry were a ream dream teem and deserved a

0:39:030:39:13

place in the final then dial: When you do call, you'll be raising

0:39:130:39:18

money for Sport Relief which is why we're all here this evening. Amy

0:39:180:39:24

and Harry, thank you, guys. and Harry, thank you, guys.

0:39:240:39:30

Extremely popular. So, there we are. Five more acts have performed. Fans

0:39:300:39:34

of dance up and down the country, it is safe to come and watch your

0:39:340:39:38

telly. Only the act with the highest number of your votes have a

0:39:380:39:43

place in the final. Our panel will choose between the two acts with

0:39:430:39:49

the necks highest number of votes of your choice. You opened the

0:39:490:39:55

phone votes last week. Now, it's my turn. Wch and learn. Here with go.

0:39:550:40:03

Five, four, there, two, one... The phone lines are now open!

0:40:030:40:13
0:40:130:40:17

CHEERING that's how it's done! Typically understated. Well done.

0:40:170:40:21

Anyway, on this show, we take terms and conditions very seriously. This

0:40:210:40:24

week, they are brought to you by a man with a beard and a wobble board.

0:40:240:40:31

Can you tell who it is yet! Terrible accent!

0:40:310:40:34

Rolf Harris here. They've asked me to tell you the terms and

0:40:340:40:38

conditions for Sport Relief. I always say, if a job's worth doing

0:40:380:40:47

it should have a wobble board with Here we go.

0:40:470:40:57
0:40:570:40:57

Now calls cost 15.from a BT landline. Of that 15., 36.5.goes to

0:40:570:41:07
0:41:070:41:09

Sport Relief. 36.5. Out of 15., that's good. Now, calls from other

0:41:090:41:14

network may vary, the cost of them. And of course, the calls from

0:41:140:41:19

mobiles will be considerably higher, but you know that. Lines close in

0:41:190:41:26

15 mins. Please remember to get the bill

0:41:260:41:30

payer's permission. Wonder how he is, old bill. Get the bill payer's

0:41:300:41:40

mother mission before the make the call. Visit the website

0:41:400:41:45

bbc.co.uk/sportrelief. Pick up the phone and vote.

0:41:450:41:51

CHEERING AND APPLAUSE Rolf Harris. Thank you, Rolf Harris.

0:41:510:41:54

Sublime. So, who would you like to see back

0:41:540:41:58

in the final in three weeks' time? Here's a reminder of all tonight's

0:41:580:42:02

performances with those all- performances with those all-

0:42:020:42:12
0:42:120:42:12

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

0:42:120:43:43

performances with those all- CHEERING AND APPLAUSE

0:43:430:43:48

What a brilliant selection box of dancers. How would you choose?

0:43:480:43:55

choosing your favourite child. Over to you, Britain. It's up to you.

0:43:550:44:00

Over the past few years, we've seen famous faces doing their bit for

0:44:000:44:10
0:44:100:44:26

He's about to embark on the most physical challenge on the planet.

0:44:260:44:31

We've got a group of unfit celebrities who are embarking on a

0:44:310:44:41

trip across the rough Esther rain across the UK.

0:44:410:44:49

-- roughest terrain. I did this because it was an epic,

0:44:490:44:53

crazy adventure. This is not about being fit or an experience, this is

0:44:530:44:58

a really, really difficult challenge.

0:44:580:45:06

When you're on a bike, you're physically exhausted. I had a few

0:45:060:45:12

moments there and my heart was in my mouth. It is 140 miles, eight

0:45:120:45:16

days. It is really long, it's really tough, it's cold and it will

0:45:160:45:22

rain. It is very, very hard to move your body through the water when

0:45:220:45:26

you feel like you're going to throw up. I had to be tough because I'm

0:45:260:45:33

doing it for a big reason which is this amazing charity people believe

0:45:330:45:37

in. We're not asking you to do something that extreme. We are

0:45:370:45:42

asking you to sign up for a mile. You could run in any of the 17

0:45:420:45:46

major citys in the UK. As well as hundreds of local miles.

0:45:460:45:56
0:45:560:45:58

And this year it will be John Bishop who sets off on his Big

0:45:580:46:01

short relief challenge on Monday. Good luck with that. Our next guest

0:46:010:46:04

is a very special talent. Over the past year he has taken the nation

0:46:040:46:12

by storm and topped it off with two BRIT Awards this week.

0:46:120:46:18

Ed Sheeran. Now Ed, an incredible week, I mean

0:46:180:46:22

two BRIT Awards. That must have felt amazing? It felt great.

0:46:220:46:26

I can't believe I'm about to do that, but I'm going to have to cut

0:46:260:46:32

you off there, because we have only got enough time for you to play. So

0:46:320:46:39

Alex if you can leave. It is not my fault, it is my producer, Barbara

0:46:390:46:49
0:46:490:46:51

Lee's fault. # I wanna be drunk when I wake up

0:46:510:46:55

# On the right side of the wrong # And every excuse I made up

0:46:550:46:59

# Tell you the truth I hate # What didn't kill me

0:46:590:47:03

# It never made me stronger at all. # Love will scar your make-up lip

0:47:030:47:07

sticks to me # So now I'll maybe leave back

0:47:070:47:09

there # I'm sat here wishing I was sober

0:47:090:47:15

# I know I'll never hold you like I used to.

0:47:150:47:17

# But our house gets cold when you cut the heating

0:47:180:47:19

# Without you to hold I'll be freezing

0:47:200:47:24

# Can't rely on my heart to beat it # 'Cause you take part of it every

0:47:240:47:27

evening # Take words out of my mouth just

0:47:270:47:29

from breathing # Replace with phrases like when

0:47:290:47:31

you're leaving me. # Should I, should I?

0:47:310:47:37

# Maybe I'll get drunk again # I'll be drunk again

0:47:370:47:47
0:47:470:47:52

# To feel a little love # I wanna hold your heart in both

0:47:520:47:54

hands # I'll watch it fizzle at the

0:47:540:47:57

bottom of a Coke can # And I've got no plans for the

0:47:580:47:59

weekend # So shall we speak then

0:47:590:48:02

# Keep it between friends # Though I know you'll never love

0:48:020:48:10

me like you used to # There maybe other people like us

0:48:100:48:13

# You see the flicker of the clip when they light up

0:48:130:48:16

# Flames just create us, burns don't heal like before

0:48:160:48:26
0:48:260:48:27

# You don't hold me anymore # On cold days Coldplay's out like

0:48:270:48:30

the band's the name # I know I can't heal things with a

0:48:300:48:33

hand shake # You know I can't change as I

0:48:330:48:35

began saying # You cut me wide open like

0:48:350:48:37

landscape # Open bottles of beer but never

0:48:370:48:39

champagne # We'll applaud you with the sound

0:48:390:48:41

that my hands make # Should I, should I?

0:48:410:48:50

# Maybe I'll get drunk again # I'll be drunk again

0:48:500:48:59

# I'll be drunk again # To feel a little love

0:48:590:49:05

# All by myself # All by myself

0:49:050:49:07

# I'm here again # All by myself

0:49:070:49:11

# You know I'll never change # All by myself

0:49:120:49:21
0:49:220:49:26

# I'm just drunk again # I'll be drunk again

0:49:260:49:36
0:49:360:49:50

# Maybe we'll get drunk again # We'll be drunk again

0:49:500:50:00
0:50:000:50:08

# Feeling a little love # CHEERING AND APPLAUSE

0:50:080:50:09

CHEERING AND APPLAUSE Ed Sheeran there entertaining a

0:50:090:50:17

nation. Fabulous. Now much like Studio 54 in New York, our

0:50:170:50:24

backstage shenanigans have come to define a a define a generation. You

0:50:240:50:31

are thinking how can they top that this week? This is shenanigans,

0:50:310:50:40

baby. All your favourite Let's Dance

0:50:400:50:44

dancers and Alexandra Burke is serving drinks in here. She is

0:50:440:50:49

gorgeous. We have got the world's best darts player, Bobby George.

0:50:490:50:53

Touch me. Lovely jubbly.

0:50:530:50:58

We would like to celebrate this moment with a 180 on our dartboard.

0:50:580:51:08
0:51:080:51:16

20. 40. Now let me explain something - in shenanigans, 60 is

0:51:160:51:20

180! APPLAUSE

0:51:200:51:22

Thank you so much. It is a pleasure to see you, sir.

0:51:220:51:30

Cheers, dude. Let's have a chat with two of our

0:51:300:51:33

Let's Dance For Sport Relief dancers. I need to know, how does

0:51:330:51:38

it compare dancing out there on that stage to taking part of the

0:51:380:51:46

ski jump in the Olympics in 1988. think this was was worse.

0:51:460:51:51

And more difficult. I am having a wonderful time.

0:51:510:51:54

You have really embraced those teeth.

0:51:540:51:59

I am trying to. Alice, have you ever ski jumped?

0:51:590:52:05

I am too busy working in brothels. You can't say stuff like that on

0:52:050:52:09

the BBC. Alice you were encouragable. I will see you later.

0:52:090:52:14

Sorry, it is live TV. Anything can happen. Alexandra Burke I'm having

0:52:140:52:18

a tough evening. Hello, babes.

0:52:180:52:24

Thank you for being our gorgeous bar maid.

0:52:240:52:31

I am loving your new single Elephant. Yes, I am.

0:52:310:52:35

Who do you think will be victorious? My goodness, that's a

0:52:350:52:40

really hard one, but it has got to be my babes over there.

0:52:400:52:45

They are very popular? I always say babes and I'm part of that crew

0:52:450:52:48

right now, and I like a bit of Britney.

0:52:480:52:53

Good luck with your performance, I can't wait. Ava, how are you doing?

0:52:540:52:56

I'm good. Did you used to be a prison officer

0:52:560:53:02

and if so, where is this sexy as hell prison? It is Pentonville. It

0:53:020:53:07

is not so sexy, it is kind of gross. If the officers look like you there,

0:53:070:53:13

I am going to go out and rob a bank. I am an exception. The rest look

0:53:130:53:21

like they should be there. Miles, oh, yes, what shall I have

0:53:210:53:27

one? Please have one. He is trying to sabotage you.

0:53:270:53:33

I have only got a minute left. I will just lick my fingers.

0:53:330:53:39

Are you enjoying your evening? It is wonderful to see a posh

0:53:390:53:45

person embrace that track? You are like The Queen. I am like Her

0:53:450:53:48

Majesty, she dances like this when no one is looking.

0:53:480:53:50

Thank you very much. Approximately five minutes left to vote. So

0:53:500:53:54

please get on it. It does make a world of difference. It really,

0:53:540:53:56

really does. Guys, congratulations. I thought

0:53:570:54:01

you did a wonderful, wonderful job, are you happy? Really, really happy.

0:54:010:54:06

I just thought it went perfect. So let's hope we go through and do

0:54:060:54:11

excellent for the charity, you know what I mean.

0:54:110:54:15

Shut up though. Shut up. Shut up.

0:54:150:54:20

No, shut up. Thank you very much, guys.

0:54:200:54:27

Ed Sheeran, Ed Sheeran, hey, look at this. Can I see some form of

0:54:270:54:36

identification, you are like 15? Get the hell out of Shenanigans.

0:54:360:54:42

Ed Sheeran and congratulation to all of you. They have put in

0:54:420:54:49

wonderful work this week. Take a We can do this! Bring it on.

0:54:490:54:56

Bring it on, guys. This is so difficult.

0:54:560:55:01

I'm really worried at the minute. I didn't expect it to be easy at

0:55:010:55:05

all. The thing I have learned on this

0:55:050:55:10

show, I can't actually dance. As a sex God, myself, I think he

0:55:100:55:13

will pull off Austin Powers to perfection.

0:55:130:55:20

At the moment, I'm not nervous, as long as I don't fall on my ass. Am

0:55:200:55:30
0:55:300:55:33

I allowed to say that? My main competition is probably Amy

0:55:330:55:39

& Harry. I have never been chased by a bunch

0:55:390:55:41

of chirls. -- girls.

0:55:410:55:45

I have to throw him around like a piece of rubbish which I have

0:55:450:55:55
0:55:550:55:58

always wanted to do to a man so I'm really enjoying it.

0:55:580:56:02

I have spent several hours trying to dance the way that they have all

0:56:020:56:08

managed to do in two to three minutes.

0:56:080:56:18
0:56:180:56:19

I do like to get it right. Five, six, come on!

0:56:190:56:26

You missed a bit just there and there. FOn FOn

0:56:260:56:34

PHONE RINGS Bring it on, big time!

0:56:340:56:40

This is home to me! I'm really, really excited about it.

0:56:400:56:44

Bring it on! Hopefully, I will have it polished

0:56:440:56:52

by the end of the week. CHEERING AND APPLAUSE

0:56:520:56:55

So there isn't long left now to vote for your favourite. Two of

0:56:550:56:57

tonight agencies acts will make it through to the Grand Final in three

0:56:570:57:04

weeks time. As they wait nervously backstage, we will ease their

0:57:040:57:08

worries with good luck messages from some of their famous friends.

0:57:080:57:12

I want to wish the dancers masses of luck for tonight.

0:57:130:57:22

Miles, you certainly started a fire fire with that viewers. Good luck

0:57:220:57:29

with the dancing, I hope the rest of the voters think like I do.

0:57:290:57:34

Miles, it is all making sense. I am sure you did brilliantly. So listen,

0:57:340:57:38

good luck with the voting. Eddie, you are a a brave man. A

0:57:380:57:42

very, very brave man. No one has ever doubted your braveness. They

0:57:420:57:46

have may have doubted many other things, your timing, your elegant

0:57:460:57:51

and your grace, but bravery, you win a medal for that.

0:57:520:57:54

Hello Amy & Harry, wishing you lots of luck.

0:57:540:57:59

Good luckpm Maybe we should do that next year? What with your two left

0:57:590:58:05

feet? Good luck that you will get through to the final.

0:58:050:58:08

Good luck, Alice, everyone is routing for you in Manchester --

0:58:080:58:14

rooting for you in Manchester. It is a wonder you can stand up let

0:58:140:58:22

alone dance. Good luck, you have 110% backing. I

0:58:220:58:29

hope you win. I am sure you will dance fan tastically and you --

0:58:290:58:34

fantastically and you deserve to win. Good luck. Hover gets it,

0:58:340:58:44
0:58:440:58:48

fantastic. Well done. CHEERING AND APPLAUSE

0:58:480:58:50

Celebrity words there saying more than words could.

0:58:500:58:56

The lines have closed. If you call now, your vote won't be counted and

0:58:560:59:01

your charge maybe charged. Each of your calls will help people

0:59:010:59:06

in the world's poorest countries as well as in the UK. We will take a

0:59:070:59:10

look at our report from JLS in Uganda.

0:59:100:59:14

Although voting voting lines are closed, you can donate with just a

0:59:140:59:22

single text. Keep watching to find We're in Uganda it talk to you

0:59:220:59:25

about a crisis that is happening here and throughout all of Africa.

0:59:250:59:29

It is a crisis that is killing and hurting children. It is not a war.

0:59:290:59:33

It is not an earthquake. It is to do with something that we all tabe

0:59:330:59:36

for granted -- take for granted - for granted -- take for granted -

0:59:360:59:39

water. We are meeting Margaret and her

0:59:390:59:42

family. Like lots of people around here, they are forced to use any

0:59:420:59:51

means they can to get water. means they can to get water.

0:59:511:00:01
1:00:011:00:03

And how does it feel to have to give your children the water from

1:00:031:00:13
1:00:131:00:14

the well even though you know that I was looking at Margaret and I

1:00:141:00:20

just thinking about me mum. It is weird. Imagine, you know, your mum

1:00:201:00:26

having to deal with that, you know. I think, I don't know, it's, I

1:00:271:00:31

don't know, it is just mad. We asked Margaret's sons to show us

1:00:311:00:41
1:00:411:00:46

It's ridiculous. Can't be it. When you drink the water, how does

1:00:461:00:56
1:00:561:00:59

it make you feel? And that's the water that they drink. Would you

1:00:591:01:05

let your kids drink this water? In my hand right now is the water

1:01:051:01:11

filter and purification tablets which will cost just �5. Something

1:01:111:01:18

like this will give this family three whole months of water. So,

1:01:181:01:28
1:01:281:01:28

please, text YES to 7004 now and do what you can. -- 7005.

1:01:281:01:34

So, as you just saw, the among the main many ways you can help is

1:01:341:01:40

provide clean water. If you want to donate you can give �5 by texting

1:01:401:01:46

YES to 7005. The whole �5 will go to spart

1:01:461:01:55

relieve. You must be 16 or over. Srb Sport Relief. Now, back to

1:01:551:01:59

tonight, it's not long until we find out which acts will make it

1:01:591:02:07

through to the Let's Dance final. First, performing Elephant, it is

1:02:071:02:17
1:02:171:02:17

# You wanna talk, you wanna talk about it.

1:02:171:02:21

# Wanna talk, you wanna talk about it? (eh, eh, eh).

1:02:211:02:23

# You wanna talk, you wanna talk about it.

1:02:231:02:26

# Wanna talk, you wanna talk about it? (eh, eh, eh).

1:02:261:02:29

# How you doing?, How was your day? # Small talk, small talk you wanna

1:02:291:02:35

play? # You getting further, further away.

1:02:351:02:41

# No kiss, no hug, just blank. # And I just can't figure out.

1:02:411:02:47

# How it all turned upside down. # And when I look at you right now.

1:02:471:02:54

# It's strange 'cause... # I know something going on with

1:02:541:02:57

# That's going on with you. # I think you should tell me.

1:02:571:03:02

# You've got nothing left to lose. # Ah, there's an elephant standing

1:03:021:03:09

in the room. # Ah, though we're all alone.

1:03:091:03:15

# It's not just me and you. # You wanna talk, you wanna talk

1:03:151:03:18

about it. # Wanna talk, you wanna talk about

1:03:181:03:22

it? (eh, eh, eh). # You wanna talk, you wanna talk

1:03:221:03:32
1:03:321:03:36

about it? # There's an elephant in the room.

1:03:361:03:41

# Oh you wanna, wanna explain? # Well your talk is cheap cheap

1:03:411:03:44

just say. # You say you're sorry, say you're

1:03:451:03:48

to blame. # And you promise and you swear

1:03:481:03:52

you'll change. # And I just can't figure out.

1:03:521:03:59

# How it all turned upside down. # And when I look at you right now.

1:04:001:04:06

# It's strange 'cause... # I know something going on with.

1:04:061:04:09

# That's going on with you. # I think you should tell me.

1:04:091:04:14

# You've got nothing left to lose. # Ah, there's an elephant standing

1:04:141:04:21

in the room. # Ah, though we're all alone.

1:04:211:04:27

# It's not just me and you. # You wanna talk, you wanna talk

1:04:271:04:30

about it. # Wanna talk, you wanna talk about

1:04:301:04:34

it? (eh, eh, eh). # You wanna talk, you wanna talk

1:04:341:04:44
1:04:441:04:50

about it? # There's an elephant in the room.

1:04:501:04:52

# And it's crushing me, there's no room to breath.

1:04:531:04:57

# Got me backed against the wall back there.

1:04:571:05:01

# And I just can't see, 'cause it's blinding me.

1:05:011:05:07

# Coming closer, I can't relax. # You wanna talk, you wanna talk

1:05:071:05:09

about it. # Wanna talk, you wanna talk about

1:05:091:05:13

it? (eh, eh, eh). # You wanna talk, you wanna talk

1:05:141:05:16

about it. # Wanna talk, you wanna talk about

1:05:161:05:22

it? (eh, eh, eh). # There's an elephant in the room

1:05:221:05:32
1:05:321:05:44

CHEERING AND APPLAUSE The Georgeious Burke Burke burbgs,

1:05:441:05:48

with her brand new single. So, here I am in the friends and

1:05:481:05:54

family area. All the way from Essex we've Harry and Amy's mums, Karen

1:05:541:06:00

and Julie. Nice to see you ladies. They stormed it. Really proud.

1:06:001:06:04

Really proud. It was really out of her comfort zone but really proud

1:06:041:06:10

they did well. Harry looked like a very convincing Britney Spears! Has

1:06:101:06:17

he always loved dressing up? really. He done Lady Gaga on it. O

1:06:171:06:21

WI E. He said after that he was never going to dress up again. He

1:06:211:06:26

said what a good charity and he done it. Nice to meet you, ladies.

1:06:261:06:33

Over here, we've Harry and Amy's close personal friends, allowed owe

1:06:331:06:38

zily. How do you know each other? I'm a family friend. A friend of

1:06:381:06:44

Amy's dad and Harry's mum. OK. Do you think, because you're quite a

1:06:441:06:47

fanned gentleman, do you think they'd sufficient fake tan on,

1:06:471:06:53

tonight? This is Italian, this is not fake. Don't get confused! Can I

1:06:531:06:58

say something before I say anything else, how fantastic everybody done

1:06:581:07:03

for this fantastic charity tonight. Obviously Harry and Amy were the

1:07:031:07:08

best, I'm not biased. Britney Spears and Madonna, move over.

1:07:081:07:13

agree with you, good luck to them. Over here we've Rebecca Front. You

1:07:131:07:21

performed as Bjork last year for snus I did. It was much more

1:07:211:07:25

relaxing this time. You understand how ter fiving this experience. How

1:07:251:07:31

do you think Miles did? He did fantastically well. Hes not a

1:07:311:07:34

particularly experienced dancer. But he was really, really good.

1:07:341:07:43

Thank you. Over here, we've Ava' son, did you enjoy seeing your mum

1:07:431:07:50

perform? Not really! It's awkward for the children. It's for a good

1:07:501:07:56

cause and she did quite well. You should be very proud. What

1:07:561:08:00

would George make of Alice's performance? I think he'd think it

1:08:001:08:05

was totally shameless which it was. She probably has a new career

1:08:051:08:11

carved out in his new music video. So, fantastic. She did brilliantly.

1:08:111:08:16

And we've Eddie's family out the back there. They are a bit shy to

1:08:161:08:20

be on camera. Give us a wave. Good luck to all five acts. It is time

1:08:201:08:25

for the results. Over to you, Steve. This is the moment they've all been

1:08:251:08:29

waiting for. The moment some of them can go home. There are only

1:08:291:08:34

two spaces in the final up for grabs this week. Let's welcome our

1:08:341:08:44
1:08:441:08:45

five acts back on to the stage. VOICEOVER: Eddie "the Eagle". Amy

1:08:451:08:50

VOICEOVER: Eddie "the Eagle". Amy and Harry.

1:08:501:09:00
1:09:001:09:05

Miles Jupp. Ava Vidal.

1:09:051:09:14

And Alice Barry. CHEERING AND APPLAUSE

1:09:141:09:19

We've seen five celebrity acts take five aconic dances and not so much

1:09:191:09:26

moved to the beat as beat it until it stops moving! Cruel clam! Only

1:09:261:09:30

the acts with the highest public vote are guaranteed a place in the

1:09:301:09:36

final. Acts, are you ready? Cull on, with gusto. Audience, are you

1:09:361:09:45

ready? AUDIENCE Yes! Three random women on the high street, are you

1:09:451:09:52

ready? ALL: Yes, we're ready. are you ready? We are ready! Then

1:09:521:09:57

let's do this. The first act to get out of the

1:09:571:10:07
1:10:071:10:17

groove and into a taxi is... Alice Barry.

1:10:171:10:27
1:10:271:10:28

That's a shock. Did I read that right? What a shock. Sorry, Alice.

1:10:281:10:38
1:10:381:10:43

The next act whose krump got cramp is...

1:10:431:10:53
1:10:531:10:58

Oh, it's Ava Vidal. So sorry. Sorry Ava. And then there were

1:10:581:11:02

three. Eddie "the Eagle", Miles Jupp and Amy and Harry. One of you

1:11:021:11:09

has an am -- automatic place in the final and the other two have a rely

1:11:091:11:13

on the panel for the last remaining place. OK, we now have the

1:11:141:11:18

remaining result. I can now reveal that the act with

1:11:181:11:28
1:11:281:11:34

the most public votes this week and going straight into the final is...

1:11:341:11:39

Eddie "the Eagle" Edwards. You, Sir, have done it. You're

1:11:391:11:45

going through to the Grand Final on March 17th. You've just been voted

1:11:451:11:49

by the British public, the best dance act in the world. How does

1:11:491:11:54

that feel? Wonderful. Thank you very much. Did you ever imagine, in

1:11:551:11:59

all your dreams? Never, never ever. It is wonderful. Would you do us

1:11:591:12:04

the honour of performing a wonderful routine for us one more

1:12:041:12:13

time? Of course, just for you. Ladies and gentlemen, the wonderful,

1:12:131:12:16

the fantastic, Eddie "the Eagle" Edwards.

1:12:161:12:22

And, of course, a big round of applause one for time for Alice

1:12:221:12:27

Barry and Ava Vidal. Raised a bucket load of cash for Sport

1:12:271:12:32

Relief. Thank you, guys. That means we've two acts left.

1:12:321:12:38

Miles Jupp and Amy and Harry. Who are the next two most popular with

1:12:381:12:43

the viewers. Unfortunately, there's just one more remaining place. It

1:12:431:12:47

is over to our panel to decide which act will join Eddie in the

1:12:471:12:51

final. It is a tough decision. Shall we have a recap? ALL: Yes,

1:12:511:13:01
1:13:011:13:39

CHEERING AND APPLAUSE It's a Tuffey. Extremely tough. OK,

1:13:391:13:44

panel, who do you think should progress to the final? It's not an

1:13:441:13:48

easy job. We'll ask you one by one to give us the name of the act you

1:13:481:13:52

want to send through. Let's go to Rufus Hound. I feel the weight of a

1:13:531:14:01

nation here. That's because it's on you. Too right! I already said it.

1:14:011:14:06

O WI E were the best dance of the night. If I change my mind now I'll

1:14:061:14:16
1:14:161:14:20

look like a right berk! The act I'm going to save is Mischa B. You berk,

1:14:201:14:25

you Walley. I'm going with the one I enjoyed most and that's it. O WI

1:14:251:14:33

E. 1-0 to Amy and Harry. First blood. OK, Iain, think long and

1:14:331:14:40

hard. Well, not that long. OK, hard and quick. We're better than that,

1:14:401:14:47

people! Yes, come on. This is BBC One! This is a horrible position. I

1:14:471:14:51

think you were all excellent. It is a tough week. The dance that gave

1:14:511:14:59

me the most pleasure, Miles Jupp. This is going down to the wire.

1:14:591:15:06

We need a quick name, Sir. We're out of time. Yes, right, well. Yes,

1:15:061:15:15

it's a very tricky one. It is like a Harrier jump jet, the dance act

1:15:151:15:22

with the most dance ability for me... Got to hear it... It's Miles.

1:15:221:15:30

Miles Jupp. He's going to the final. Congratulations. Do you want a

1:15:301:15:36

quick word? Everything I wanted. You got it. Let's hear it for the

1:15:361:15:41

wonderful Miles Jupp and Amy and Harry. Well done, you've done a

1:15:411:15:44

fabulous job for Sport Relief. Sorry we had to rush through it.

1:15:441:15:50

Sorry, guys. It's been another riotous night here at Let's Dance.

1:15:501:15:56

The juggernaut of dance rolls on next week of the we've dances from

1:15:571:16:03

Omid Djalili, Arabella Weir, Skol mills to name but a few. We've

1:16:031:16:08

music legend Chris Isaak, plus Tinchy Stryder and Pixie Lott. And

1:16:091:16:15

a very special guest performance by David hassle Hoff. If you want to

1:16:151:16:25
1:16:251:16:25

contribute to the Sport Relief campaign contribute �5 to 7005.

1:16:251:16:35
1:16:351:16:45

play us out it's the champion, MUSIC: Soul Bossa Nova

1:16:451:16:55
1:16:551:16:55

Apology for the loss of subtitles for 130 seconds

1:16:551:18:50

A very, very worthy champion. Phenomenal. Don't forget, you can

1:18:501:18:54

Download Subtitles

SRT

ASS