Pennod 5 Priodas Pum Mil

-*

-*

-

-*

-Six Welsh couples

-who are about to tie the knot.

-But their kith and kin

-are in charge of the arrangements.

-Yes, for just 5,000.

-Four down, two to go.

-Welcome to Priodas Pum Mil.

-This week, we'll organize a wedding

-in West Wales.

-Yes, and we're

-in Newport, Pembrokeshire.

-We'll help Rhys and Hannah's family

-and friends plan their big day.

-We only have 5,000

-to spend on everything.

-We'll have to beg, borrow and

-bargain hunt in order to succeed.

-West is best?

-Let's put it to the test.

-Welcome to Priodas Pum Mil.

-Subtitles

-One, two, three, cheese!

-Hannah and Rhys

-live in Dinas Cross...

-..with their daughters

-Hetti, Anabel and Neli.

-Hannah runs a horse riding centre

-from her home.

-I turned up with two rucksacks

-and a cheeky smile and it worked!

-I'm still here!

-Rhys is just like his father.

-They're cut from the same cloth.

-We're more like brothers

-than father and son.

-We get on really well.

-He's a kind man

-and I'm lucky to have him.

-Thank you.

-Hannah is a nice girl.

-Ever since she was a child,

-she always wanted to be outdoors.

-She fell in love with horses...

-..and then,

-she fell in love with Rhys.

-Things have changed.

-We had our Christmas do

-in Dinas Country Club...

-..and I'd made up my mind

-to pop the question.

-I went down on one knee

-to see what was what.

-I think Hannah

-was a little bit surprised.

-I was there for a while!

-I was shocked. I didn't believe you.

-I'd had a few drinks,

-so I didn't know if he meant it.

-I timed it well!

-What sort of day would you like

-your wedding day to be?

-Have you thought about

-what you want?

-A happy day.

-The couple's friends and family are

-in charge of all the arrangements.

-I couldn't believe

-they were going to be on TV.

-We haven't got enough money.

-Get married for 5,000?

-My wedding cost 18,000

-and that was 26 years ago.

-I'm glad my father's involved.

-He's a bit of a character.

-It's all about the cost.

-Don't worry.

-Don't worry.

-

-We've got to make it work.

-Rhys's father has always done it.

-Rhys's father has always done it.

-

-I can haggle.

-He asks for a discount

-and a discount on the discount.

-I know people around here.

-We could go up towards us

-or go into Cardiganshire.

-You're allowed to cross the border

-into Cardiganshire, are you?

-Will your families work as a team

-or will they argue?

-They won't argue.

-I've crossed my feet,

-under the table!

-The first thing we know for certain

-is they'll marry at Tabor Chapel.

-It frustrates me that

-we don't know anything...

-..but it'll be a nice surprise.

-Photographer.

-The list goes on.

-I do think to myself, "Only 5,000?"

-It'll be a task to do it for 5,000.

-Good luck to us all!

-Is it too early for a whisky?

-It's never too early.

-I'm sure it'll be fine.

-Yes, and I'm looking forward to it.

-We've talked about Hannah's dress.

-What about the men?

-What about the men?

-

-Who'll organize that?

-Me.

-I know the owner.

-We went to Gorslas.

-Ryan, Tony, Michael, Rhys and me.

-Wow, you're really noisy!

-You're like clucking hens.

-That would fit you spot-on, Dad.

-That would fit you spot-on, Dad.

-

-Me?

-Go over there.

-We sent Rhys to the changing room...

-..and we all chose a few suits

-for him to try.

-Well well! Very nice.

-Well well! Very nice.

-

-Very smart.

-What do you think?

-How do you feel?

-How do you feel?

-

-I feel fine.

-I'm glad I slimmed down

-for the occasion!

-You've still got a bit of time.

-Would you choose

-something like this?

-I'm not sure.

-I'm not sure.

-

-We can improve on that.

-There's a better colour than that.

-The shoes are good.

-Yes. I like the shoes.

-In terms of the fit,

-is that close to ideal?

-Can you lift your hand?

-Can you lift your hand?

-

-Yes.

-That's very important.

-Then came the next suit!

-Is this some sort of joke?

-This is the one.

-This is it!

-Imagine Hannah

-walking down the aisle.

-I think she'd walk out again!

-We'll keep this one then.

-I can see Tony in a white jacket

-and a pink bow tie.

-I don't like any of them.

-It's better than the other one.

-You're a bit short to wear tails.

-I'm six foot two but

-I look five foot ten on camera.

-He's nowhere near that.

-He's five foot eight

-or five foot nine.

-Can't you wear a bit of a heel?

-He tried a jacket with tails.

-It made him

-look even shorter than he is.

-He says he's six foot two

-but he isn't.

-More like five foot two.

-Is he still earwigging?

-Rhys?

-Rhys?

-

-Yes.

-Sly!

-They've decided to go for the tails.

-What's the best deal you can do?

-I can give you two suits

-for half price.

-Can you offer me

-something a bit better?

-Have it all for free!

-He knows how to charm the ladies.

-She's sacked!

-We can do you a deal with the shoes.

-Good. Good.

-Shake on it.

-Done.

-Done.

-

-Thank goodness for that.

-Thank you very much, Karen.

-Thank you too.

-I hope you don't get sacked.

-We spent 109.56

-on the suits.

-In Cardigan, Trystan and I

-had one massive thing to organize.

-I feel sick.

-We must book a venue.

-You could choose The Cliff

-or Gelli Fawr.

-Can you think of somewhere else?

-There's one place

-we'd all like to have.

-An outstanding venue.

-Cardigan Castle.

-The family, especially Michael, have

-set their hearts on Cardigan Castle.

-Cardigan Castle will be expensive.

-Aim high - the highest, the better,

-and hope it comes within our budget.

-They usually charge 80 a head

-and we've got 120 guests.

-That makes 9,600.

-Is the castle the best venue?

-What does Christine think?

-It's above our budget and

-I can't believe they considered it.

-Why did they look at the castle?

-Oh, wow!

-Wow is a great word.

-It's lovely.

-The castle is available

-and that's brilliant news.

-You think this is the perfect place?

-You think this is the perfect place?

-

-Yes.

-There was a bit of pressure on us...

-..to hold the wedding

-at Cardigan Castle.

-We then discussed

-who would make the phone call.

-CALLING ON SPEAKERPHONE

-Oh, no! We were meant to press 4.

-Good morning. Cardigan Castle.

-Hello.

-Can I speak to Sue Lewis please?

-Once Alaw and Christine

-had seen the location...

-..the organizing committee

-wouldn't be steered away from it.

-Hello?

-It was up to me and Trystan to

-ensure the wedding was held there.

-I was wondering...

-..if it would be possible

-to negotiate...

-..a special price.

-A special price?

-How much do you mean?

-5,000?

-5,000?

-

-Um... no.

-No.

-Emma explained the situation.

-She explained

-that we don't have much money...

-..and we were offering 2,500.

-Oh, my...!

-That's rude, isn't it?

-If someone phoned me

-and asked for a 7,000 discount...

-..I know what I'd say!

-Oh, crikey!

-I think, to be fair to you...

-..we'll phone you back

-this afternoon.

-OK. Ta-ta.

-SHE HANGS UP

-You didn't say much.

-Crikey!

-I hope we get it but it's hard

-to ask for something like that.

-I think we're in with a chance.

-Hope for the best.

-Good afternoon. Cardigan Castle.

-Good afternoon. Cardigan Castle.

-

-Hello.

-The time came to phone Sue back.

-We phoned and she was in a meeting

-and that made me feel sick too.

-But she'd left a message for us.

-She's discussed it and she says

-everything will be alright.

-She's happy for you to come here...

-..for the price you agreed to pay

-to hire the castle.

-Really?

-Thank you,

-from the bottom of my heart.

-It was unbelievable.

-I honestly wasn't expecting them

-to agree to that.

-2,500! That's crazy, crazy, crazy.

-That's the bargain of the series

-so far.

-I love Priodas Pum Mil!

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Rhys and Hannah

-are about to tie the knot.

-It's quite exciting.

-We don't know

-where we're having the reception.

-It's quite entertaining.

-Their friends and family

-must organize it all for 5,000.

-I'm not sure how much

-Hannah would have organized herself.

-She needed help to get it together.

-They know us

-and they know what we like.

-How do you feel?

-It's hard to keep everything secret.

-We'll leave them to it

-and just walk in on the big day.

-Why not?

-It's difficult to choose.

-I'm not keen on that

-but I'll try this one.

-I went to Narberth with Hannah,

-Margaret and Christine...

-..to try some wedding dresses.

-How's it going?

-How's it going?

-

-Great.

-I see your mother and Christine

-are busy looking at dresses.

-Yes, and we've seen some we like.

-Yes, and we've seen some we like.

-

-Do you like them too?

-Yes. I'm not sure about some of them

-but I'm happy to try them on.

-I think Hannah had a clear idea

-of what she wanted in her head...

-..but we wanted her

-to try lots of dresses.

-Oh, wow!

-That's stylish. I like its shape.

-Me too.

-Yes, but the children will climb

-on the bottom of it all day.

-We'll make sure the children

-don't go near the dress.

-She likes straight dresses

-and she's got an amazing figure.

-She looks nice in any dress,

-to be honest.

-What do you dislike about it?

-What do you dislike about it?

-

-Nothing. I really like it.

-This is what makes it for me -

-the sleeves.

-Interesting! Try another one.

-Alright.

-She's not sure

-she wants to try another one.

-One dress was lovely

-and one was close.

-Oh, that one's nice.

-Oh, that one's nice.

-

-Lovely.

-What do you think of it?

-What do you think of it?

-

-I like it.

-That makes such a difference.

-As she has such a great figure,

-the straight ones suited her.

-You can't see her in a meringue?

-You can't see her in a meringue?

-

-No.

-So we put her in a meringue.

-The look on Hannah's face

-in the meringue was funny!

-It's a pretty dress.

-It's a pretty dress.

-

-Don't you like it?

-No. It's a pretty dress

-but it's not for me.

-She looked terrible in it.

-How would you feel if you had to

-wear that dress on your wedding day?

-If you choose this,

-I'll have to wear it.

-Rhys wouldn't like to see her

-in a dress like that.

-As long as it isn't that one, she'll

-be grateful for any of the others.

-Yes.

-A touch of psychology. I like it.

-Keeping it in mind

-that we're on a tight budget...

-..how important is it for you

-to have the perfect dress?

-It is important.

-Oh!

-Yes, it is important.

-All the dresses I tried

-were beautiful...

-..but I hope they understood

-which ones I liked best.

-We know which dress

-we think she should wear...

-..and I'm sure Sally knows

-which one put a smile on her face.

-Let's ask how much that dress costs.

-We may be surprised.

-It could be the cheapest one.

-I doubt it though!

-This programme

-is all about bargains.

-Tell me something nice!

-We had such a bargain.

-It would normally be around 1,400.

-However, because of the way

-the dress fitted and everything..

-..I'm prepared to do

-a bit of a special with it.

-She gave it to us for 550.

-You didn't have to do any haggling!

-That's incredible.

-Which dress awaits Hannah?

-What about Rhys?

-How can we bring his personality

-into the wedding?

-What does he enjoy doing

-outside work?

-Rally driving.

-He drives rally cars?

-We should work that into it.

-It sounds like fun.

-It's a perfect idea for the boys.

-Rallying is his main thing.

-He enjoys it.

-Are you hands-on

-when it comes to mechanics too?

-I do try

-but those who know me well...

-..will tell you I don't know

-a spanner from a screwdriver...

-..and I use a screwdriver

-like a hammer.

-He can sing too.

-He can sing too.

-

-He's a good singer.

-He used to be in a band.

-He can play the trumpet

-and the piano.

-Live music

-is really important to him.

-It would be nice

-to have someone sing.

-I won't name any names!

-One of Rhys's ideas...

-..is he wants to sing

-as Hannah enters the chapel.

-# You raise me up

-so I can stand on mountains ... #

-It would be too much

-for him to sing live at his wedding.

-We're in Cardigan, the home

-of Fflach recording company.

-It was perfect.

-Let's go through the lyrics.

-Let's go through the lyrics.

-

-Yes please, Miss!

-Come on now.

-I want to hear you

-pronounce these words correctly.

-You or me? Me?

-You or me? Me?

-

-You're the one singing them.

-The couple shouldn't know a thing

-about their big day...

-..but this was special

-and so personal.

-# On your shoulders #

-Hey!

-Wasted talent here, guys.

-It's your turn.

-Instrumental. Instrumental.

-We recorded the song and only

-Trystan, me and Rhys know about it.

-I love surprises.

-# You raise me up

-so I can stand on mountains #

-I said it wrong.

-The first word of the chorus.

-I just said whatever I wanted.

-I think he enjoyed that experience.

-You could see it in his face

-and the way he reacted to things.

-What I liked about it

-was he wanted to do it perfectly.

-# You raise me up... #

-I felt a little bit

-like a mother at an eisteddfod.

-I did that thing

-that mothers do at eisteddfodau.

-When your child is singing,

-you sit there mouthing the words.

-I knew I was doing it.

-# More than I can be #

-The adjudicators were fair

-and he got through to sing on stage.

-The key change is a big hit.

-It isn't much higher.

-Really? Will you

-give them a squeeze for me?

-It's not in my contract

-to do things like that.

-Have you read the small print?

-How did it go at Fflach?

-How did it go at Fflach?

-

-Brilliant. Rhys has a lovely voice.

-Hannah will be delighted.

-But it's given me an idea.

-Rhys loves music.

-He's a fan

-of the singer, Rhys Meirion.

-I thought you could phone him and

-ask him what he's doing on Saturday.

-If we never ask, we'll never know.

-He's a lovely man.

-You want me to phone Rhys Meirion?

-You want me to phone Rhys Meirion?

-

-Yes.

-Fortunately, we know Rhys Meirion.

-We're organizing a wedding.

-Are you two getting married?

-No. No.

-Ho, ho, ho!

-It's like spending your time

-with Santa Claus.

-We hoped you'd come and sing in

-the service as a surprise for them.

-What if I bring Robat Arwyn with me

-to play the piano?

-Really?

-That would be a great surprise.

-He's bringing his pal, Robat Arwyn,

-with him.

-I'll see

-if he's got nothing else to do.

-Ho, ho, ho!

-Oh, Rhys!

-See you there.

-See you there.

-

-Thank you. Ta-ta!

-Next, the flowers.

-I enjoyed visiting Llinos

-at True Tulips in Newport.

-A bouquet for the bride.

-How many bridesmaids will she have?

-Three.

-Bouquets for the three bridesmaids.

-Flowers for the bridesmaids,

-the bride and the flower girls.

-And at the castle... ooh!

-I wasn't sure if I was allowed

-to tell her about the castle.

-It's fine. She knows.

-It's fine. She knows.

-

-I mentioned the castle.

-They won't stick up like that

-will they?

-No. They'll be quite short.

-Michael and I were supposed

-to help her put things together.

-It'll be pretty, won't it?

-What do you think of those?

-We weren't much use.

-What's your best price?

-What's your best price?

-

-Do you have a budget?

-Yes, we have a budget.

-I can work within your budget.

-What is your budget?

-What is your budget?

-

-Tiny.

-She gave us an amazing deal.

-She only charged 350.

-Do you think 350 is a good price?

-Do you think 350 is a good price?

-

-Yes, it's great.

-Don't ask her again,

-in case she changes her mind.

-Thank you very much.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Rhys and Hannah's wedding day

-is almost upon us...

-..but is it possible for 5,000?

-I couldn't believe it could be done

-for me, never mind everyone else.

-5,000? I told him

-he must be off his head.

-I do sit down and think, "5,000?"

-You can pay that for a dress.

-I said,

-"Go for it, boys! Go for it!"

-Dress - 550.

-Stop it! I'm slower than you

-on so many levels.

-109.56 for the suits.

-300 for the band.

-300 for the bridesmaids.

-We bought some bridesmaids?

-We bought some bridesmaids?

-

-Yes. They're pricey in Cardigan.

-300 for the photographer

-and add 2,500.

-It's close.

-We have very little left.

-How much?

-4,969.56.

-Which leaves us with 30.44.

-That's not too bad.

-It really isn't.

-No, but I've spotted something

-that isn't on our list.

-The vegetables are there

-but the meat isn't.

-We have no food!

-How did that happen?

-We have to phone the butcher.

-You have to phone the butcher.

-Why me?

-Why me?

-

-You're closer to a phone than me.

-We need enough beef for 120 people.

-That means we need

-something like 35lb of meat...

-..for free.

-We phoned the butcher, as you do.

-Six, one, two.

-Hush, or the viewers will dial it.

-Good morning.

-Keith Davies, family butcher.

-Hello.

-What a character!

-You've got a big problem then.

-Yes, and we've only

-just realized our mistake.

-We were wondering

-if you could possibly see fit...

-..to come to

-some sort of agreement with us.

-We were wondering

-if we could possibly...

-..have it for free?

-For free?

-We somehow struck a deal with him.

-You want some Welsh beef, the

-best meat in the world, for free?

-I think he enjoyed our conversation.

-He made us haggle a little bit.

-A lot of people in the area have

-give us lots of things for free.

-They've given us huge discounts.

-They've given us huge discounts.

-

-Fair play to Rhys and Hannah.

-Good luck to them.

-I haven't

-lost my marbles completely.

-Well, OK.

-I'll give you the meat for free,

-even though I don't know why.

-You can have it for free.

-You can have it for free.

-

-You're so lovely.

-We had to go and collect the meat

-and I wanted to meet the butcher.

-I didn't know what to expect but

-I didn't expect him to moonwalk.

-There he was, doing the moonwalk.

-Thank you very much.

-He was delighted.

-There's a TV programme there...

-..just following this butcher

-from Cardigan at work.

-Thank you very much.

-My pleasure. Enjoy.

-Bye. Thank you.

-Ta-ta.

-Back to work, boys!

-Cut that meat, cut that meat.

-# Yee-hee #

-What about the cake?

-Who'll bake the cake?

-How many tiers do we need?

-The cake will cost more than 300.

-We haven't got the money.

-We decided

-to ask Trystan and Emma to make it.

-Two days before the wedding

-Oh! I knew it!

-How do you know they can cook?

-How do you know they can cook?

-

-How hard can it be to bake a sponge?

-I can't always get cakes right but

-they've got to get this spot-on.

-I knew they'd make us do something.

-I don't want to.

-We were clueless.

-We had no idea

-what we were going to do.

-'We need to save money'. Oh, really?

-'Wedding cakes

-can be very expensive.'

-These cakes are expensive

-and Trystan and Emma are so good.

-'The only thing you can do

-is get baking.'

-'Good luck and thank you. Denise'.

-Hooray! We'll see what happens.

-This cake will be massive.

-Let me move these.

-I am a panicker, aren't I?

-I am a panicker, aren't I?

-

-Yes.

-Oh, look!

-I'm a worrier.

-Suddenly, my common sense

-went out of the window.

-I'm not sure where it went

-or if it came back.

-Have we made a mistake?

-Well...

-Have we really made a mistake?

-Have we really made a mistake?

-

-No.

-Take that out.

-We're supposed to use a metal spoon.

-I panicked because you panicked.

-I panicked because you panicked.

-

-I know.

-I knew there was something wrong.

-Do you want a rest? It's hard.

-This is the biggest responsibility

-we've had during the whole series.

-Oh!

-What?

-Oh!

-Baking the cake.

-Actually baking it.

-Actually baking it.

-

-The cake.

-I've read step nine.

-I'm only on step two

-but if you jump to step nine...

-..it says 'decorate the cake'.

-They've left it a bit late.

-I haven't seen the cake yet

-and it worries me.

-Let's bake the cake first.

-We'll be here all night.

-It's going to be awful.

-We've got no choice.

-It has to be OK.

-It's the eve of the wedding

-and we're at the castle...

-..getting ready for the big day.

-Lots of staff are helping

-with the napkins and laying tables.

-Brill.

-If these shoot up,

-you'll get the blame.

-I won't be the only one.

-We're finishing

-the last bits of handicraft.

-We're having

-quite a chilled out afternoon.

-This is the most stressful day

-I've had during this series.

-What's wrong?

-They're not thick enough.

-They don't look like I'd hoped.

-At one point, I thought

-it was the most stressful day ever.

-They're not deep enough.

-They're not good enough.

-The idea was to put the three

-on top of each other.

-It's not enough.

-It's got to be more wow.

-It didn't look like a wedding cake.

-What are you saying?

-I realized

-we had to make double that again.

-Let's start,

-then we'll see how it looks.

-This is the right thing to do.

-The wedding's tomorrow, not today.

-What time did we start cooking?

-What time did we start cooking?

-

-This afternoon.

-It's lucky

-we took them out of the tins.

-Do you know how tempting it is

-to put this in your face?

-Don't you dare.

-That would push me over the edge.

-I know.

-Meanwhile, at the castle...

-Do you double up?

-As long as they look OK

-from the back, it's fine.

-This is no good.

-One more.

-Why are you laughing?

-I'm trying to work out

-how to do them properly.

-They look better. They've grown.

-You think they've grown?

-You think they've grown?

-

-No, not those.

-I thought you meant these had grown!

-I noticed that when you had a panic,

-I was alright.

-I'll start with this one.

-I'll start with this one.

-

-It's a disaster.

-When I had a panic,

-you were alright.

-Like this.

-I see what you're saying.

-To be honest, I don't know.

-I tasted one of the bits

-that Emma cut off the cakes.

-Don't!

-Is it too late to say it's dry?

-Is it too late to say it's dry?

-

-Yes.

-You didn't have to mention that.

-They'd be none the wiser.

-Stale bread.

-It was dry.

-We're laughing

-but this is their wedding cake!

-We're getting married tomorrow.

-The ceremony starts at two o'clock.

-I'm comparing them.

-That's professional.

-When is this wedding?

-In a fortnight?

-I'm worried about the cake.

-How many hours' work is this?

-How many hours do we have?

-Not enough.

-I hope they like it.

-Enjoy your big day, Hannah and Rhys.

-See you tomorrow.

-Nice. That was one of the

-best kisses we've had in a while.

-It's seven o'clock...

-..on the night before the wedding...

-..and we're still

-fiddling with the cake.

-They've gone home

-and turned off the light.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-The day of the wedding is here.

-We're waiting for Hannah,

-the person who should be here now.

-I'm not sure if Hannah had been told

-she could have a lie-in.

-There she is! She's here.

-She got to the hair salon

-90 minutes late.

-It was time for Rhys

-to see his suit for the first time.

-He doesn't know what to expect.

-Move a little bit further.

-Take off your blindfold.

-Look straight ahead.

-Oh, that's really nice.

-It's nice.

-I think it will bring out

-the colour of my eyes.

-Blue eyes.

-My blue-eyed boy.

-How do you feel, Hannah?

-I'm fine.

-Cool as a cucumber.

-There's a little bit left.

-Do you think you'll be emotional?

-Yes.

-Waterproof it is then.

-Job done.

-He's doing his hair again.

-# But I have the best of wishes

-# For a pure and honest heart #

-Do you like it?

-Is it nice?

-# The pure heart alone can render

-# Songs of joy both day and night #

-Get downstairs.

-You need to get married.

-Oh!

-Can I look now?

-Oh, beautiful.

-I hadn't thought of red.

-Really?

-They look lovely.

-Beautiful.

-Smiling from ear to ear.

-Thank you for coming, Kevin Davies.

-He's a great friend and he's not

-charging me a penny for this.

-Hannah, in your own time,

-take a look.

-Ooh! Beautiful.

-Are you happy?

-Yes, I'm happy.

-Do you remember this dress?

-Go and take a proper look at it.

-Yes, I'll check the front too.

-Oh, Hannah!

-Oh, bless.

-Hannah, have a tissue.

-MUSIC

-Look at you.

-Are you going like that?

-Are you going like that?

-

-Yes.

-Why not!

-Well, well! Gorgeous.

-No more tears,

-or we'll have to start again.

-Please stand.

-# When I am down

-and oh, my soul so weary... #

-We are gathered here today...

-..to witness

-the union of Rhys and Hannah...

-..and to seek God's blessing

-upon them as husband and wife.

-I, Teifryn William Rhys Mcloughlin

-take you, Hannah Havard...

-..to be my lawfully wedded wife.

-To have and to hold.

-For better, for worse.

-In sickness and in health.

-From this day forward

-'til death do us part.

-I now pronounce them

-husband and wife.

-Four words.

-Robat Arwyn. Rhys Meirion.

-Robat Arwyn at the piano

-and Rhys Meirion singing.

-Yes - singing a Robat Arwyn song,

-with Robat on the piano.

-# I lie awake alone

-As night is falling

-# I listen and it's clear

-I hear you calling

-# Don't be afraid, I love you

-# I'll save you and protect you

-# And hold you gently

-In my loving arms

-# A guardian angel

-Keeping watch til morning

-# A guardian angel

-With undying love... #

-We didn't know

-Rhys Meirion was coming.

-She was excited!

-Rhys Meirion? Ooh!

-Rhys Meirion! Well, well!

-It's a big thing for us.

-It's a big thing for us.

-

-She had a huge shock.

-Rhys Meirion!

-Yes - he was there.

-Yes - he was there.

-

-Serious.

-That was

-the biggest surprise of all.

-We went to the castle

-and they knew nothing about it.

-They thought

-we were going to The Cliff Hotel.

-Come in.

-Come in.

-

-What do you think?

-Beautiful.

-Beautiful.

-

-Yeah?

-What do you think of the fact

-you're in Cardigan Castle?

-We're shocked. It's beautiful

-and you've worked really hard.

-Can I stop you,

-whilst you're over there?

-I have an important announcement

-to make.

-What do you think of the cake?

-The cake looks lovely.

-Who made that cake?

-We made that cake.

-We made that cake.

-

-No way!

-That cake is crooked.

-Maybe it's meant to be like that.

-We borrowed the CARIAD sign

-from a local company for free.

-The chair covers

-were also free of charge.

-Congratulations. Enjoy your day.

-Thank you for all you've done.

-Cheers.

-Cheers.

-

-Hand over that fiver.

-Here's where the money was spent.

-We had to roll up our sleeves

-for this one.

-This couple's expectations

-were high...

-..but we gave Rhys and Hannah

-an unforgettable wedding day.

-Hannah and Rhys

-are really happy, aren't they?

-Yes, they're delighted.

-It's brilliant.

-Everything was great

-and the food was beautiful.

-The beef melted in the mouth.

-To the bride and groom.

-To the bride and groom.

-

-The bride and groom.

-Today's been a lovely day.

-They were incredibly happy...

-..and really grateful

-for everyone's help.

-Priodas Pum Mil

-did a seriously good job.

-A fantastic job.

-They probably realize there's no way

-they could have organized this.

-It was fantastic.

-Thank you for letting me

-be part of your special day.

-Good luck for your future together.

-Mr and Mrs Mcloughlin.

-Yes.

-Serious!

-Can you believe

-we've done five weddings?

-Yes, I can.

-There's one more to come.

-I hope you're all ready

-for the people of Anglesey.

-High five.

-High five.

-

-A shed?

-What do you really want?

-I don't want a dress. I want a suit.

-"I don't do heels!"

-A suit and some pumps.

-Don't argue. You're wearing these.

-Don't argue. You're wearing these.

-

-I want to scream.

-I told you, didn't I?

-Good God! Sorry.

-S4C subtitles by Eirlys A Jones

-.