Browse content similar to Thu, 04 May 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:01 | 0:00:08 | |
-Subtitles | 0:00:08 | 0:00:14 | |
-Hello and welcome to your -Thursday edition of Prynhawn Da. | 0:00:19 | 0:00:23 | |
-It feels like a Wednesday -after the Bank Holiday. | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-But I'm not complaining -as the weekend is nearing. | 0:00:27 | 0:00:31 | |
-Today, Huw has the latest garments -in the fashion corner. | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-What do you have for us, Huw? | 0:00:35 | 0:00:37 | |
-The weather has changed -so I'm not looking at any bikinis. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
-We have three members of Merched -y Wawr to model stripy garments. | 0:00:41 | 0:00:50 | |
-It's Action On Stroke Month and -Dr Ann will discuss the condition. | 0:00:50 | 0:00:55 | |
-We'll also hear about the personal -experience of Gwynfor Roberts. | 0:00:56 | 0:01:01 | |
-It's a big sporting weekend. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-The broadcaster, Gareth Roberts -tells us what we can expect. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
-The exam period is nearing. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-Siwan Jobbins has helpful websites -and apps for those needing help. | 0:01:12 | 0:01:17 | |
-We join Angharad Pearce Jones on her -visit to Gillian Ayres exhibition... | 0:01:17 | 0:01:22 | |
-..at the National Museum of Wales -in Cardiff. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Stay with Owain and myself -over the next 50 minutes. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Welcome to Prynhawn Da. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-We start by chatting to -today's models from Pembrokeshire. | 0:01:33 | 0:01:39 | |
-Let's welcome Jill Lewis, Angharad -Booth-Taylor and Susan Carey. | 0:01:40 | 0:01:46 | |
-Thank you. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Are you excited? | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-I don't know. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-Jill is the president, -but how many members do you have? | 0:01:57 | 0:02:02 | |
-In Pembrokeshire, we have around -14 branches of Merched Y Wawr... | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-..four Gwawr clubs and -349 members in the county... | 0:02:07 | 0:02:17 | |
-..from the north of the country -to St David's and Haverfordwest. | 0:02:18 | 0:02:26 | |
-We try to cover the entire county. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
-The area is wonderful. | 0:02:31 | 0:02:36 | |
-Angharad is the secretary -and you've had a big year. | 0:02:36 | 0:02:42 | |
-In September, we had a lunch -to celebrate the 50th anniversary. | 0:02:42 | 0:02:47 | |
-We've also been discussing what -events we can arrange. | 0:02:48 | 0:02:52 | |
-Recently, there was an event -at Crug Las. | 0:02:52 | 0:02:57 | |
-We hope to arrange a trip -to Y Parc in Bala... | 0:02:57 | 0:03:01 | |
-..as the movement was founded there. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-In June, it will be the home -of an exhibition. | 0:03:04 | 0:03:09 | |
-You don't have a Pembrokeshire -accent. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-I'm originally from -the Conwy Valley. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-I moved to South Wales -seven years ago. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-Susan is a Welsh learner. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-When did you start learning Welsh? | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-I started seven years ago and became -a member of Merched Y Wawr. | 0:03:24 | 0:03:29 | |
-The Merched Y Wawr movement have -been very welcoming to me. | 0:03:29 | 0:03:35 | |
-There are seven Welsh learners -in the Dinas branch. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
-We have a lot of Welsh learners. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-It offers us a great opportunity -to speak Welsh. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-Why did you decide to start learning -Welsh again? | 0:03:50 | 0:03:58 | |
-I was embarrassed that people would -turn to speak English to me. | 0:03:58 | 0:04:04 | |
-You've been given the role -of treasurer. | 0:04:04 | 0:04:11 | |
-I've been very lucky and -I'm indebted to Merched Y Wawr. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-You've been very successful... | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-..and there's an article -about you in Y Wawr. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
-You must be delighted. | 0:04:24 | 0:04:33 | |
-Have you ever modelled before? | 0:04:33 | 0:04:42 | |
-No, I don't think we'll ever be -asked again! | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-It might be a new career for you. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-The outfits look great. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-Has Huw shown you the beachwear yet? | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-Has Huw shown you the beachwear yet? - -That's meant to be surprise, Sian! | 0:04:56 | 0:05:00 | |
-We look forward to -seeing the results. | 0:05:00 | 0:05:06 | |
-We hope you enjoy the afternoon. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Thank you, ladies. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-After the break, the Merched Y Wawr -ladies will be modelling for us. | 0:05:13 | 0:05:18 | |
-Dr Ann will open the surgery doors -to discuss Action On Stroke Month. | 0:05:19 | 0:05:25 | |
-See you in a few minutes. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Subtitles | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Welcome back. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-Huw is joined -in the fashion corner... | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-..by the Merched Y Wawr ladies -from Pembrokeshire. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-Welcome to the programme. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-Thank you. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Susan, Jill and Angharad are -going to be modelling for us today. | 0:05:55 | 0:06:03 | |
-What do you have for us? | 0:06:03 | 0:06:08 | |
-We're looking at stripes today. | 0:06:08 | 0:06:13 | |
-They're everywhere in the shops. | 0:06:13 | 0:06:20 | |
-You can add a subtle stripes -at the start of the season. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-This look has a nautical feel. | 0:06:24 | 0:06:30 | |
-Susan looks wonderful -in this subtle stripe. | 0:06:30 | 0:06:37 | |
-Linen is back in fashion -for the summer. | 0:06:37 | 0:06:49 | |
-The blouse has all sorts -of stripes on it. | 0:06:50 | 0:06:59 | |
-We've seen this happening on -menswear during the past season. | 0:06:59 | 0:07:10 | |
-There are four different types -of stripes on the shirt. | 0:07:10 | 0:07:18 | |
-It's quite a masculine look. | 0:07:19 | 0:07:31 | |
-You could wear your partner's shirt -if you're similar in size. | 0:07:40 | 0:07:45 | |
-Oversized shirts -are also in fashion. | 0:07:45 | 0:07:51 | |
-I love seeing the tailored jackets -for the summer season. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-Blue and natural colours are great -at this time of the year. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
-There's an interesting hem -on these trousers. | 0:08:00 | 0:08:10 | |
-If you need a hem on trousers, -this could cause a problem. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
-Next, we have Jill. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
-Jill is also wearing blue and white. | 0:08:20 | 0:08:32 | |
-This coat was showcased -in my wardrobe a few weeks ago. | 0:08:34 | 0:08:40 | |
-The coat is now half price -at 47.50. | 0:08:40 | 0:08:47 | |
-There's some wonderful details -on the jacket. | 0:08:47 | 0:08:56 | |
-The blouse has a -thick vertical stripe. | 0:08:57 | 0:09:06 | |
-We've paired the blouse -with dark denim. | 0:09:07 | 0:09:16 | |
-Dr Ann doesn't understand why denim -is always in fashion. | 0:09:16 | 0:09:28 | |
-You could pair this blouse with -a white pair of trousers too. | 0:09:30 | 0:09:36 | |
-Next, we have a more obvious look! | 0:09:36 | 0:09:46 | |
-Angharad is wearing heels -despite a foot injury. | 0:09:47 | 0:09:59 | |
-This smoking jacket and trousers -looks like pyjamas. | 0:10:02 | 0:10:08 | |
-Beneath the suit, -we can see the orange top. | 0:10:08 | 0:10:19 | |
-The tailored jacket opens to reveal -a more casual top. | 0:10:19 | 0:10:30 | |
-You don't have to wear the -jacket and trousers together. | 0:10:30 | 0:10:34 | |
-You don't have to wear -both garments together. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-You could wear the trousers or -jacket separately. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
-Our spring photography competition -closes at 12.00pm tomorrow. | 0:10:41 | 0:10:45 | |
-You still have some time -to send us your entries. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
-We've received a wonderful response. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-Let's take a look -at some of the entries. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-If you haven't entered, send your -photographs to us by tomorrow. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
-The photographer, Emyr Young -will judge the competition on Heno. | 0:11:55 | 0:11:59 | |
-If you've entered, remember to tune -in to tomorrow's Heno. | 0:12:00 | 0:12:03 | |
-You could be the lucky winner -of an iPad or television. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
-It's Action On Stroke Month -and Dr Ann is here to tell us more. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
-Welcome to the programme. | 0:12:11 | 0:12:12 | |
-Thank you. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-Before we chat to Dr Ann... | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-..let's hear the story -of Gwynfor Roberts from Barry. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-Fortunately for me, I don't -remember much about that morning. | 0:12:23 | 0:12:28 | |
-When I woke up, my partner saw that -one side of my face looked strange. | 0:12:28 | 0:12:35 | |
-I didn't have full use -of my left hand... | 0:12:36 | 0:12:39 | |
-..and my left foot -also dragged when I walked. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
-She was quick to notice -that I'd had a stroke. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
-Thankfully, the ambulance arrived -before she even got off the phone. | 0:12:48 | 0:12:54 | |
-I was admitted to the Heath Hospital -in Cardiff immediately. | 0:12:54 | 0:12:59 | |
-That was the best thing -that could've happened to me. | 0:12:59 | 0:13:04 | |
-It's vital to receive -immediate treatment for a stroke. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
-There was a new "clot-busting" drug -that they wanted to try out on me. | 0:13:11 | 0:13:16 | |
-I could see an improvement daily -with a little therapy and training. | 0:13:17 | 0:13:25 | |
-I'm grateful that I'm still able -to walk, run... | 0:13:25 | 0:13:29 | |
-..and play with my children -and grandchildren. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
-My left side is good -but I'm not completely better. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
-My memory isn't great... | 0:13:39 | 0:13:45 | |
-..but I'm not sure if the stroke -or my age is to blame! | 0:13:45 | 0:13:49 | |
-If I were to look back at my life -as a book... | 0:13:49 | 0:13:53 | |
-..it's like someone has removed -a few of the pages. | 0:13:53 | 0:13:58 | |
-I have trouble recalling memories -and recognising faces. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
-I'm also more short-tempered -and I don't have as much patience. | 0:14:02 | 0:14:10 | |
-However, everything else is fine. | 0:14:10 | 0:14:15 | |
-Every day is a bonus. | 0:14:16 | 0:14:20 | |
-Thanks to Gwynfor -for sharing his experience with us. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
-Gwynfor and his family have raised -over 500 for stroke research... | 0:14:34 | 0:14:39 | |
-..since his ill health. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
-Well done to them. | 0:14:43 | 0:14:55 | |
-Gwynfor has said it all. | 0:14:56 | 0:15:08 | |
-They received the help -that was needed in time. | 0:15:14 | 0:15:19 | |
-His wife made the right decision and -called for an ambulance. | 0:15:19 | 0:15:24 | |
-One person has a stroke -every five minutes. | 0:15:24 | 0:15:29 | |
-There are mini strokes. | 0:15:29 | 0:15:34 | |
-You might feel a little strange. | 0:15:34 | 0:15:39 | |
-It's important to pick the phone up -straight. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
-You need to act fast. | 0:15:43 | 0:15:48 | |
-It's important to have treatment -within three hours. | 0:15:49 | 0:16:00 | |
-One in twelve -who have mini strokes... | 0:16:00 | 0:16:05 | |
-..go on to have a stroke -within a week. | 0:16:05 | 0:16:16 | |
-The golden hour after a stroke -is important. | 0:16:16 | 0:16:21 | |
-The paramedics -may need to use oxygen. | 0:16:21 | 0:16:26 | |
-They will also inform the hospital -of your arrival. | 0:16:26 | 0:16:31 | |
-Two things can cause a stroke. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
-The brain is one. | 0:16:35 | 0:16:40 | |
-There are so many things that go -wrong in our brain. | 0:16:40 | 0:16:52 | |
-A clot can form in the brain and -stop blood from flowing. | 0:16:54 | 0:17:02 | |
-A clot can also move from somewhere -else in the body to the brain. | 0:17:02 | 0:17:14 | |
-You can get "clot-busting" -medication. | 0:17:16 | 0:17:28 | |
-It's important to act quickly when -you get any stroke symptoms. | 0:17:39 | 0:17:45 | |
-How likely is a person -to get better after a stroke? | 0:17:45 | 0:17:51 | |
-Gwynfor has been lucky to recover -quickly from his stroke. | 0:17:51 | 0:17:56 | |
-If you have a serious stroke, -you may need physiotherapy. | 0:17:57 | 0:18:02 | |
-You might also need speech therapy. | 0:18:03 | 0:18:15 | |
-We tend to think that strokes -happen to older people. | 0:18:20 | 0:18:25 | |
-We tend to associate stroke -with older patients. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
-However, you can have a stroke -in your 20s. | 0:18:28 | 0:18:36 | |
-Women are just as likely as men -to suffer from a stroke. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
-What causes a stroke? | 0:18:39 | 0:18:43 | |
-You can avoid having a strong -by being sensible. | 0:18:43 | 0:18:55 | |
-You should exercise, keep an eye on -your weight and stop smoking. | 0:19:02 | 0:19:12 | |
-Just use some common sense. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
-We hear a lot in the news -about statins. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-You will be put on statins -after a stroke. | 0:19:21 | 0:19:29 | |
-There are a few side affects -of taking statins. | 0:19:30 | 0:19:42 | |
-However, you're more likely to look -for these symptoms... | 0:19:43 | 0:19:47 | |
-..if you know about them. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
-There was a recent survey done. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
-Half of the testers of the drugs -received a placebo drug. | 0:19:58 | 0:20:08 | |
-I've been on statins for years and -they work wonders. | 0:20:08 | 0:20:13 | |
-Thank you, Dr Ann. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
-After the break, Gareth Roberts -discusses this weekend's sports. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
-Do you have children in the family -who are about to start their exams? | 0:20:19 | 0:20:24 | |
-Siwan Jobbins has a variety of tips, -apps and websites which can help. | 0:20:24 | 0:20:28 | |
-See you in a few minutes. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
-. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-Subtitles | 0:20:40 | 0:20:44 | |
-Welcome back. | 0:20:46 | 0:20:48 | |
-The broadcaster, Gareth Roberts -has joined us in the studio. | 0:20:48 | 0:20:52 | |
-It's going to be -a big weekend for sport. | 0:20:52 | 0:20:57 | |
-Let's start with rugby. | 0:20:57 | 0:21:01 | |
-What can we expect -from the Pro 12 this weekend? | 0:21:01 | 0:21:09 | |
-Wales have been doing well recently. | 0:21:09 | 0:21:14 | |
-The Welsh have had some success -in the Guinness Pro 12. | 0:21:14 | 0:21:18 | |
-Two teams have made the final four. | 0:21:18 | 0:21:23 | |
-There will be derby games -everywhere. | 0:21:23 | 0:21:35 | |
-The big game for us -will be the Scarlets v Ospreys. | 0:21:37 | 0:21:42 | |
-There's lots to play for -during the weekend. | 0:21:42 | 0:21:46 | |
-The Ospreys -aren't in a safe position. | 0:21:47 | 0:21:53 | |
-They play to be -the highest Welsh team. | 0:21:53 | 0:21:57 | |
-There will also be a Welsh tour. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
-The squad will be named next week. | 0:22:03 | 0:22:12 | |
-Everyone -wants to make a good example... | 0:22:12 | 0:22:20 | |
-..before Robin McBryde -chooses his squad. | 0:22:20 | 0:22:27 | |
-How will McBryde choose his team? | 0:22:27 | 0:22:32 | |
-I think there needs to be -a healthy balance. | 0:22:32 | 0:22:36 | |
-The Tonga boys are big. | 0:22:37 | 0:22:43 | |
-Steffan Evans of the Scarlets... | 0:22:43 | 0:22:50 | |
-..was unlucky not to get a place -in the Wales team... | 0:22:50 | 0:22:55 | |
-..during the Six Nations. | 0:22:55 | 0:23:01 | |
-We know there will be injuries -on the Lions tour... | 0:23:01 | 0:23:06 | |
-..especially against New Zealand. | 0:23:07 | 0:23:17 | |
-If Jamie Roberts is included -in the Welsh squad... | 0:23:17 | 0:23:20 | |
-..he will be ready -to go to the Lions. | 0:23:21 | 0:23:32 | |
-Let's talk about football and -the big challenge ahead of Swansea. | 0:23:33 | 0:23:38 | |
-Swansea face a big challenge. | 0:23:38 | 0:23:42 | |
-They were angry -after last week's game. | 0:23:43 | 0:23:51 | |
-They might have to play -the relegation play off. | 0:23:52 | 0:24:02 | |
-They have a game at the Liberty -on the weekend. | 0:24:02 | 0:24:12 | |
-Everton are safe of staying -in seventh. | 0:24:12 | 0:24:23 | |
-However, how will Everton play -on Saturday? | 0:24:23 | 0:24:31 | |
-The Swans should step up -on Saturday. | 0:24:31 | 0:24:39 | |
-We're a step closer -to finding out... | 0:24:48 | 0:24:52 | |
-..who will be -in the Champion's League final. | 0:24:52 | 0:24:55 | |
-Following the recent results... | 0:24:55 | 0:25:02 | |
-..we might see who makes it -to the UEFA Champions League. | 0:25:02 | 0:25:08 | |
-It would be great to see -Gareth Bale play for Real Madrid. | 0:25:08 | 0:25:15 | |
-Juventus against Real Madrid -would be great. | 0:25:15 | 0:25:24 | |
-George North and Osian Roberts... | 0:25:24 | 0:25:32 | |
-..have been included -in the new Gorsedd. | 0:25:33 | 0:25:38 | |
-Nigel Owens -has also had the call up. | 0:25:38 | 0:25:41 | |
-Llinos Lee from the Heno team -joins us now. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
-What delights can we expect -on tonight's Heno? | 0:25:44 | 0:25:47 | |
-Shan Cothi and Gwawr Owen -will be my studio guests. | 0:25:47 | 0:25:52 | |
-Shan is a singer and presenter. | 0:25:52 | 0:25:56 | |
-Gwawr is the conductor -of Cor Caerdydd. | 0:25:56 | 0:26:01 | |
-Gwawr will be telling us -all about a special event. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
-We celebrate the new collection -of bird stamps. | 0:26:06 | 0:26:16 | |
-Saturday sees the open day of Bragdy -Ogwen brewery in Bethesda. | 0:26:17 | 0:26:20 | |
-Gerallt has been to the brewery -to find out more about them. | 0:26:21 | 0:26:24 | |
-Daf Wyn will be celebrating the -tradition of afternoon tea... | 0:26:25 | 0:26:30 | |
-..with Winnie James in Crymych. | 0:26:30 | 0:26:38 | |
-Thank you, Llinos. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
-If you have a story for Heno -or Prynhawn Da, contact us. | 0:26:41 | 0:26:45 | |
-We love hearing from you. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
-Yes, we're available on Facebook, -Twitter and Instagram. | 0:26:49 | 0:27:00 | |
-You can also write to us. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
-It's a worrying time for many -young people who are facing exams... | 0:27:03 | 0:27:07 | |
-..with A-levels and GCSEs -around the corner. | 0:27:07 | 0:27:11 | |
-Siwan Jobbins' family is in the -midst of the exam preparation... | 0:27:12 | 0:27:16 | |
-..with one son taking on his -A-levels and the other his GCSEs. | 0:27:16 | 0:27:20 | |
-Welcome to the programme, Siwan. | 0:27:20 | 0:27:22 | |
-Thank you. | 0:27:22 | 0:27:29 | |
-Gruffudd will be sitting his A-level -exams and Gwion his GCSEs. | 0:27:29 | 0:27:37 | |
-It has been ok, but the tension -has started to rise this week. | 0:27:37 | 0:27:44 | |
-The GCSE exams start next week. | 0:27:44 | 0:27:53 | |
-The AS levels follow. | 0:27:53 | 0:28:05 | |
-Children and parents -are stressed about the GCSEs. | 0:28:05 | 0:28:10 | |
-They have to sit around 18 exams. | 0:28:10 | 0:28:21 | |
-As parents, we know only a certain -number of GCSEs they'll need. | 0:28:21 | 0:28:33 | |
-However, there's a lot of pressure -on those doing A-levels. | 0:28:34 | 0:28:39 | |
-Do your children already know -what they want to do? | 0:28:39 | 0:28:46 | |
-We didn't have to make big decisions -or feel pressured to make them... | 0:28:46 | 0:28:52 | |
-..when I was in school. | 0:28:52 | 0:28:56 | |
-My children have an idea -of what they want to do. | 0:28:56 | 0:29:01 | |
-My youngest wants money. | 0:29:01 | 0:29:10 | |
-My oldest wants to do politics -and history. | 0:29:11 | 0:29:15 | |
-We have a number of apps that will -be helpful during the exam period. | 0:29:16 | 0:29:22 | |
-I was surprised how many apps -and websites that were available. | 0:29:22 | 0:29:26 | |
-You can go online and search. | 0:29:26 | 0:29:31 | |
-The CBAC websites are also great -as they have marking schemes. | 0:29:32 | 0:29:44 | |
-When children stress... | 0:29:57 | 0:30:03 | |
-..you can look at how much marks -are included in the exams. | 0:30:03 | 0:30:09 | |
-One subject everyone -is worried about is maths. | 0:30:09 | 0:30:12 | |
-The first website -is www.wolframalpha.com | 0:30:12 | 0:30:23 | |
-This is an answer engine. | 0:30:23 | 0:30:28 | |
-It will give you the answer. | 0:30:28 | 0:30:40 | |
-This is also great for those -who are studying IT. | 0:30:41 | 0:30:47 | |
-You can take this with you -in app form. | 0:30:47 | 0:30:52 | |
-Next, we have English literature, -www.shmpoo.com/lord-of-the-flies | 0:30:52 | 0:30:59 | |
-You get to view clips. | 0:31:00 | 0:31:10 | |
-There's a collection of videos -that tell you the stories. | 0:31:10 | 0:31:17 | |
-You also get questions. | 0:31:17 | 0:31:21 | |
-Bitesize is similar to this. | 0:31:21 | 0:31:31 | |
-There are clips, questions -and quizzes. | 0:31:31 | 0:31:34 | |
-For those studying -a different language... | 0:31:34 | 0:31:37 | |
-..www.duolingo.com/courses/en | 0:31:37 | 0:31:43 | |
-There are many different -language apps. | 0:31:43 | 0:31:50 | |
-You can answer -a series of questions... | 0:31:51 | 0:31:55 | |
-..and they give you a level. | 0:31:55 | 0:32:02 | |
-They will then train you up -from that level. | 0:32:04 | 0:32:09 | |
-For Welsh literature revision -support for the novel, Yn y Gwaed... | 0:32:09 | 0:32:14 | |
-..www.bbc.co.uk/education/guides/z98 -hvcm/revision | 0:32:14 | 0:32:17 | |
-For the Welsh language paper... | 0:32:18 | 0:32:20 | |
-..visit www.bbc.co.uk/education/ -subjects/zsrhk7h | 0:32:20 | 0:32:23 | |
-You should always look -at the Bitesize site. | 0:32:24 | 0:32:26 | |
-Thank you, Siwan. | 0:32:27 | 0:32:29 | |
-See you in a few minutes. | 0:32:29 | 0:32:30 | |
-. | 0:32:31 | 0:32:31 | |
-Subtitles | 0:32:35 | 0:32:39 | |
-Welcome back. | 0:32:41 | 0:32:42 | |
-Gillian Ayres is a famous artist in -the abstract expressionism movement. | 0:32:43 | 0:32:47 | |
-The current exhibition -at the National Museum of Wales... | 0:32:47 | 0:32:51 | |
-..is the biggest ever display -of Gillian's work in Britain. | 0:32:51 | 0:32:55 | |
-Angharad Pearce Jones -visited the exhibition for us. | 0:32:55 | 0:32:59 | |
-Her works are included in the -permanent collections of the Tate... | 0:33:01 | 0:33:04 | |
-..Royal Academy and the -Museum of Modern Art in New York. | 0:33:05 | 0:33:09 | |
-However, -Cardiff's National Museum... | 0:33:09 | 0:33:13 | |
-..boasts the largest collection -of Gillian Ayres' work. | 0:33:13 | 0:33:17 | |
-The exhibition is split neatly -into different eras. | 0:33:18 | 0:33:22 | |
-The first space represents -Gillian Ayres' work from the 1950s. | 0:33:22 | 0:33:26 | |
-As a leading figure in the British -abstract expressionism movement... | 0:33:26 | 0:33:30 | |
-..these abstract works represents -the artist's emotional state. | 0:33:30 | 0:33:39 | |
-In the second large space, you'll -find works from the 1960s and 1970s. | 0:33:39 | 0:33:49 | |
-Her style has changed by this point. | 0:33:50 | 0:33:55 | |
-She used a paintbrush rather -than throwing oil paint on a canvas. | 0:33:55 | 0:33:59 | |
-There are more defined -and outlined shapes... | 0:34:00 | 0:34:04 | |
-..and the empty space is as -equally important as the pattern. | 0:34:04 | 0:34:08 | |
-These were -ground-breaking paintings... | 0:34:08 | 0:34:10 | |
-..and some of the largest works -being painted at that time. | 0:34:11 | 0:34:14 | |
-Gillian Ayers -was born in London in 1930. | 0:34:14 | 0:34:17 | |
-Her artistic talent -secured her a place... | 0:34:18 | 0:34:21 | |
-..at the Camberwell College of Art -aged just 16. | 0:34:21 | 0:34:24 | |
-She spent decades teaching at some -of Britain's leading art colleges. | 0:34:25 | 0:34:29 | |
-In 1981, she moved to the -Lleyn Peninsula in North Wales... | 0:34:29 | 0:34:32 | |
-..to concentrate on her art. | 0:34:33 | 0:34:35 | |
-There are two whole rooms dedicated -to her works from that period. | 0:34:36 | 0:34:40 | |
-The time she spent -on the Lleyn Peninsula... | 0:34:46 | 0:34:49 | |
-..was the most productive -in Gillian Ayers' career. | 0:34:49 | 0:34:54 | |
-There was also a great change -in the way that she worked. | 0:34:54 | 0:34:57 | |
-She used lots of paint -in thick layers... | 0:34:58 | 0:35:02 | |
-..and left fingerprints where she -used her hands to apply the paint. | 0:35:03 | 0:35:07 | |
-It's great that these works can -be seen at our National Gallery... | 0:35:08 | 0:35:13 | |
-..so that we can appreciate them -here in Wales. | 0:35:13 | 0:35:19 | |
-Her work developed considerably -from the 1950s. | 0:35:19 | 0:35:23 | |
-It retains the same energy... | 0:35:23 | 0:35:26 | |
-..but the later work displays more -than just the artist's feelings. | 0:35:26 | 0:35:31 | |
-You can spot familiar objects from -Wales such as trees and flowers. | 0:35:31 | 0:35:35 | |
-There are also some -repetitive marks and patterns. | 0:35:35 | 0:35:39 | |
-It's great to see Gillian Ayers' -fantastic work being acknowledged... | 0:35:40 | 0:35:46 | |
-..and exhibited alongside her peers, -Howard Hodgkin and Roger Hilton. | 0:35:46 | 0:35:51 | |
-The three artists established -their own interpretation... | 0:35:51 | 0:35:55 | |
-..of the American's -abstract expressionism movement... | 0:35:56 | 0:35:59 | |
-..led by Mark Rothko -and Jackson Pollock. | 0:36:00 | 0:36:03 | |
-Gillian Ayers remained true -to the movement's spirit... | 0:36:03 | 0:36:06 | |
-..whilst still keeping -one foot firmly in the real world. | 0:36:06 | 0:36:10 | |
-In this final room, you'll find -Gillian Ayers' smaller drawings. | 0:36:11 | 0:36:15 | |
-The ones behind me work beautifully | 0:36:15 | 0:36:21 | |
-There are two display cases full -of photos of the artist, her home... | 0:36:21 | 0:36:25 | |
-..and the North Wales landscape -that inspired her. | 0:36:25 | 0:36:32 | |
-This exhibition -is targeted at young children. | 0:36:36 | 0:36:41 | |
-They aren't as judgemental as adults -when looking at abstract paintings. | 0:36:41 | 0:36:46 | |
-They appreciate -the colours and patterns. | 0:36:46 | 0:36:49 | |
-The exhibition runs -until the start of September... | 0:36:49 | 0:36:52 | |
-..so it's a great way to entertain -the children over the summer. | 0:36:53 | 0:36:56 | |
-They can also search for the hidden -objects at the National Museum. | 0:36:57 | 0:37:03 | |
-The exhibition is open until -3 September and entry is free. | 0:37:10 | 0:37:14 | |
-Make sure you pop over -if you get the chance. | 0:37:14 | 0:37:17 | |
-Huw and the Pembrokeshire -Merched y Wawr models... | 0:37:18 | 0:37:21 | |
-..Susan, Jill and Angharad -have returned. | 0:37:21 | 0:37:29 | |
-Yes, we're concentrating on stripes. | 0:37:29 | 0:37:36 | |
-We've gone for luxurious colours. | 0:37:37 | 0:37:48 | |
-This looks like real leather, -but it isn't. | 0:37:48 | 0:38:00 | |
-We've used some artistic license -for this stripe. | 0:38:03 | 0:38:11 | |
-There's a bit of shine on this top. | 0:38:11 | 0:38:23 | |
-I brought the trousers -that were a different size... | 0:38:31 | 0:38:35 | |
-..to what is said on the hanger. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
-Make sure you check in stores. | 0:38:37 | 0:38:43 | |
-Jill is our next model. | 0:38:43 | 0:38:55 | |
-Once you put the scarf -next to this outfit... | 0:39:03 | 0:39:06 | |
-..it takes away from it. | 0:39:07 | 0:39:10 | |
-This is a linen suit. | 0:39:10 | 0:39:14 | |
-It is similar to pyjamas. | 0:39:14 | 0:39:21 | |
-I'll be wearing pyjamas in work -next week. | 0:39:21 | 0:39:29 | |
-I'll be looking at clothes -inspired by pyjamas... | 0:39:29 | 0:39:32 | |
-..on Monday's Heno. | 0:39:33 | 0:39:43 | |
-You will need -a plain coloured top... | 0:39:43 | 0:39:53 | |
-..to cut the jacket -and the trousers up. | 0:39:53 | 0:40:01 | |
-This would be great -for the summer... | 0:40:02 | 0:40:05 | |
-..and you can wear the jacket -and trousers separately. | 0:40:06 | 0:40:11 | |
-Angharad is our final model. | 0:40:11 | 0:40:20 | |
-White creates a wonderful background -for the colours. | 0:40:20 | 0:40:31 | |
-It looks much better on -than it did on the hanger. | 0:40:31 | 0:40:36 | |
-Angharad has lost two stone. | 0:40:37 | 0:40:44 | |
-I've let Angharad -wear her own shoes... | 0:40:44 | 0:40:48 | |
-..because she has a bad leg. | 0:40:48 | 0:41:00 | |
-Maxi dresses are great to wear -with flat shoes. | 0:41:02 | 0:41:06 | |
-The bag is fantastic. | 0:41:06 | 0:41:14 | |
-The bag and dress -are the same price. | 0:41:14 | 0:41:18 | |
-The dress is by Per Una at -Marks and Spencer and costs 39.50. | 0:41:18 | 0:41:22 | |
-It's 39.50 for the bag. | 0:41:22 | 0:41:24 | |
-There's a bag within the bag. | 0:41:24 | 0:41:26 | |
-Thank you. | 0:41:26 | 0:41:29 | |
-That's all we have time for today. | 0:41:29 | 0:41:31 | |
-A programme in tribute -to Ted Breeze Jones... | 0:41:32 | 0:41:35 | |
-..follows the news and weather -here on S4C. | 0:41:35 | 0:41:39 | |
-Until tomorrow, goodbye. | 0:41:39 | 0:41:42 | |
0:41:43 | 0:41:44 |