Thu, 26 Oct 2017 Prynhawn Da


Thu, 26 Oct 2017

Similar Content

Browse content similar to Thu, 26 Oct 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:030:00:05

-Subtitles

0:00:100:00:12

-Hello and welcome to Prynhawn Da,

-I hope you're all keeping well.

0:00:200:00:23

-It's great to have your company

-on this Thursday.

0:00:230:00:27

-Let's see

-what's on today's programme.

0:00:270:00:30

-We head to the fashion corner

-with Huw.

0:00:300:00:33

-Halloween is almost here and not all

-of us want to dress like a pumpkin!

0:00:340:00:40

-I've got gothic-inspired fashion

-that's perfect for a posh party.

0:00:400:00:45

-Dr Ann opens the doors

-of the surgery...

0:00:470:00:51

-..to discuss mouth cancer

-and male sexual organs.

0:00:510:00:55

-Catrin Reynolds has been looking

-through magazines articles...

0:00:550:00:59

-..including a story about one of

-Wales' oldest and most haunted pub.

0:00:590:01:04

-Lisa Fearn will also prepare

-Halloween treats for children.

0:01:040:01:09

-Stay in our company

-for the next 50 minutes.

0:01:090:01:12

-Welcome to Prynhawn Da.

0:01:120:01:14

-We start the programme by discussing

-Talking Books Wales' new campaign...

0:01:210:01:26

-..to raise the profile of

-the service among school children.

0:01:260:01:29

-We're joined by the chairman of

-the charity, Sulwyn Thomas...

0:01:290:01:38

-..and a regular user of the service,

-Lisa Lewis Jones.

0:01:380:01:46

-Tell us more about the charity.

0:01:460:01:53

-The service was established in 1979.

0:01:530:01:58

-Rhian Evans appeared on

-the programme last week.

0:01:580:02:02

-She got the idea for the service.

0:02:020:02:06

-Talking Books Wales provides

-Welsh language audio books...

0:02:060:02:10

-..for the visually impaired, blind

-or who have trouble reading print.

0:02:100:02:15

-Since 1979,

-we've recorded 2,500 titles.

0:02:150:02:20

-Our headquarters is in Carmarthen.

0:02:200:02:32

-We need to raise money

-to continue with our service.

0:02:320:02:40

-That's why we're hosting

-a new campaign.

0:02:400:02:49

-Last year's campaign was a success

-but schools didn't participate.

0:02:490:02:59

-This year, we've sent letters to

-every school to ask for assistance.

0:02:590:03:08

-If every school raised 50,

-it would be a great help to us.

0:03:080:03:15

-I've been to Towyn and Pontardawe.

0:03:150:03:20

-They raised 230 in Towyn.

0:03:200:03:31

-I'm sure Pontardawe will raise

-lots of money too.

0:03:310:03:40

-Lisa teaches at the Welsh school

-in Pontardawe.

0:03:400:03:48

-What happened there yesterday?

0:03:480:03:51

-The school received an email.

0:03:510:03:57

-Mr Emmanuel took up on Sulwyn's

-challenge to raise money.

0:03:570:04:01

-It's all about reading.

0:04:010:04:08

-The children got interested in the

-campaign to help them read more.

0:04:080:04:14

-They've been sponsored to read.

0:04:140:04:21

-I hope we'll raise more

-than the North Walians!

0:04:210:04:35

-You have used the service yourself.

0:04:350:04:40

-Yes, I'm visually impaired.

0:04:400:04:42

-When you suffer with your eyes,

-it's difficult to read.

0:04:430:04:50

-Technology has moved on considerably

-in the past decade.

0:04:500:05:00

-However,

-there isn't a Welsh provision.

0:05:000:05:04

-We still depend on this service.

0:05:040:05:11

-For me, I've benifitted

-from Talking Books Wales.

0:05:110:05:19

-I can choose from works by Islwyn

-Ffowc Elis and many more authors.

0:05:190:05:32

-I can also opt for more modern books

-from the likes of Alun Wyn Bevan...

0:05:320:05:36

-..or Mererid Hopwood.

0:05:360:05:47

-It gives me an insight

-into the literary world.

0:05:470:05:57

-There are so many things happening

-at the centre in Carmarthen.

0:05:570:06:02

-I'm glad that

-we took over the charity.

0:06:020:06:05

-It's a free service.

0:06:050:06:10

-We record English books too.

0:06:100:06:22

-...There's no point

-in recording books...

0:06:220:06:28

-..like 50 Shades of Grey

-for our listeners.

0:06:280:06:33

-We record what the readers want.

0:06:330:06:40

-We no longer record

-our books on casettes.

0:06:400:06:46

-We now record everything digitally

-on CDs or USBs.

0:06:460:06:56

-Lisa now puts these books

-on her phone.

0:06:560:07:07

-There are so many people in

-the world with visual impairments.

0:07:070:07:13

-There will be a constant

-need for our service.

0:07:130:07:30

-Even if technology advances,

-our service will still be popular.

0:07:300:07:34

-If the service ends

-then it will be a massive blow.

0:07:340:07:41

-In this current technological age,

-we still depend on volunteers.

0:07:410:07:46

-Beibl.net is available

-on SoundCloud.

0:07:460:07:54

-However, they don't supply books

-or novel in the same way.

0:07:540:08:05

-You can get our content digitally...

0:08:050:08:12

-..but it isn't read like a robot.

0:08:120:08:21

-The schools have until this time

-next year to help raise funds.

0:08:210:08:26

-All the information

-has been on the screen.

0:08:270:08:32

-Next, it's time to head

-to the fashion corner with Huw.

0:08:320:08:41

-We've got some

-gothic themed fashion.

0:08:410:08:49

-Today, I've got some spooky looks.

0:08:490:08:53

-The models are in black velvet,

-satin and sequins.

0:08:530:08:58

-They're also wearing masks.

0:08:580:09:06

-This one is great to disguise

-Margaret's late night, last night.

0:09:060:09:10

-Halloween parties are upon us.

0:09:100:09:16

-We normally concentrate

-on the children...

0:09:160:09:21

-..but adults

-also celebrate Halloween.

0:09:210:09:28

-If you don't want to dress up

-as a pumpkin...

0:09:280:09:37

-..you can go for a more gothic

-or Victoriana look.

0:09:370:09:45

-This velvet jacket matches the bag.

0:09:450:09:54

-There are some wonderful details

-on the bag.

0:09:540:09:58

-This jacket is a duster style.

0:09:580:10:08

-It's a great time of year to add

-some sparkle to your outfit.

0:10:080:10:14

-This mask adds a little fun

-to the outfit.

0:10:140:10:18

-Do you like the mask?

0:10:180:10:24

-Yes and I like the outfit.

0:10:240:10:26

-The velvet jacket

-will come in handy for Christmas.

0:10:270:10:32

-I like the wide leg trousers too.

0:10:320:10:38

-I'm glad that she's pleased.

0:10:380:10:43

-Emily is wearing a jumpsuit.

0:10:430:10:49

-The lace sleeve

-is part of the outfit.

0:10:490:10:54

-There's a tie at the waist.

0:10:540:11:03

-These outfits can be troublesome

-on a night out.

0:11:030:11:14

-You have to step out from a jumpsuit

-when you want the ladies' room!

0:11:140:11:20

-It looks sophisticated.

0:11:200:11:22

-This one is from Monsoon.

0:11:220:11:32

-You can invest in longer-lasting

-garments in Monsoon.

0:11:320:11:48

-This one won't crease if you've

-been sitting down for a while.

0:11:480:11:55

-Emily's jumpsuit is from Monsoon

-and costs 79.

0:11:550:12:03

-I was surprised by how reasonable

-the price of this was.

0:12:030:12:09

-However, you do pay for quality.

0:12:090:12:13

-I've kept the accessories simple.

0:12:130:12:18

-There's a black chocker.

0:12:180:12:22

-There's a black choker.

0:12:220:12:26

-There's also a lace bag.

0:12:260:12:32

-The shoes have tassels on the side

-to match the earrings.

0:12:320:12:47

-Finally, Tanwen is

-modelling for the first time.

0:12:470:12:53

-This is a young and fun look.

0:12:530:13:03

-Tanwen is too sophisticated

-to dress up as a pumpkin.

0:13:030:13:09

-Therefore,

-she's dressed in black instead.

0:13:090:13:15

-This fur coat is great.

0:13:150:13:18

-Tanwen's outfit is from H&M.

0:13:180:13:22

-The jacket costs 24.99

-and the dress costs 24.99.

0:13:220:13:27

-At this price,

-you can have fun with the coat.

0:13:270:13:32

-There's also a pretty dress

-with lace and chiffon.

0:13:320:13:41

-If you're paying 24.99 for a dress,

-you can expect it to crease!

0:13:410:13:52

-Over the knee boots

-are fashionable at the moment.

0:13:520:13:59

-However, you should consider

-your age and size.

0:13:590:14:10

-Tanwen is the perfect candidate

-for this look.

0:14:100:14:14

-Would you wear this outfit

-to a party?

0:14:140:14:17

-Yes, I love the boots.

0:14:170:14:20

-I might ask for some for Christmas.

0:14:200:14:27

-The boots are reasonably priced

-at 45.

0:14:270:14:30

-I'll have much more later on.

0:14:300:14:33

-After the break, Dr Ann will be here

-to discuss male sexual health.

0:14:330:14:37

-Join us in a few minutes.

0:14:370:14:38

-Subtitles

0:14:400:14:46

-Welcome back.

0:14:470:14:49

-It's time to open the doors

-of the surgery with Dr Ann.

0:14:490:14:52

-There's a new campaign

-by Welsh doctors...

0:14:520:14:55

-..to offer the HPV to boys

-on the National Health Service.

0:14:550:15:00

-Welcome to the programme.

0:15:000:15:02

-Thank you.

0:15:020:15:06

-What's sparked the campaign?

0:15:060:15:21

-Last weeek, there was an important

-conference about oral cancer.

0:15:210:15:26

-It's on the increase in Wales.

0:15:260:15:35

-It's tripled in 15 years.

0:15:350:15:43

-It's caused by

-human papilloma virus.

0:15:430:15:48

-Here's an image of the virus.

0:15:480:15:54

-We all have this virus

-at some point.

0:15:540:16:00

-But the body deals with it.

0:16:000:16:08

-It can remain in the body.

0:16:080:16:14

-It can cause anal warts.

0:16:140:16:19

-It can also lead to cervical cancer.

0:16:200:16:34

-It can lead to neck cancers too.

0:16:340:16:40

-This graph has three lines.

0:16:400:16:49

-It shows the increase in cancer

-in the last 15 years in Wales.

0:16:500:17:06

-The yellow line

-is cervical cancer in females.

0:17:060:17:15

-The next two lines

-with the back of the throat...

0:17:160:17:22

-..applies to men and women.

0:17:220:17:30

-It's seen more in men.

0:17:300:17:37

-The HPV vaccination has been offered

-to girls aged 12 and 13 for years.

0:17:380:17:44

-This started back in 2008.

0:17:440:17:57

-Some 15% of girls

-can still spread the virus.

0:17:570:18:04

-The increase in HPV related cancers

-is worrying.

0:18:040:18:15

-This is why they want

-to vaccinate teenage boys.

0:18:150:18:20

-These are steps

-to protect ourselves.

0:18:200:18:29

-Men are already vaccinated

-against HPV in several countries.

0:18:290:18:35

-The HPV vaccine will prevent

-a generation of young men...

0:18:350:18:40

-..from developing this cancer.

0:18:410:18:46

-Cost is a factor as well.

0:18:460:18:58

-It would cost around 200 million

-in this country.

0:18:580:19:14

-There's a strong arguement

-to introduce this vaccination...

0:19:150:19:21

-..to boys.

0:19:210:19:27

-The conference will be held

-later this month.

0:19:280:19:35

-I appeal to viewers to speak

-to their local Assembly members...

0:19:350:19:42

-..about this matter.

0:19:420:19:53

-It's time for boys in this country

-to be protected from HPV.

0:19:530:20:04

-I didn't hear about this issue

-until today.

0:20:040:20:21

-Families who are worried should

-spread the word about this campaign.

0:20:210:20:33

-The latest figures are strong too.

0:20:340:20:41

-The vaccine is available privately.

0:20:410:20:45

-You have to pay 200

-for the vaccination at the moment...

0:20:460:20:50

-..from your GP.

0:20:500:20:55

-Girls get it free already.

0:20:550:21:04

-Young people

-are being educated about this.

0:21:040:21:14

-It's important that they read

-more about this.

0:21:140:21:29

-Many young people

-have sexual intercourse before 16.

0:21:290:21:33

-This is quite alarming.

0:21:330:21:35

-Thank you, Dr Ann.

0:21:350:21:38

-After the break, Catrin Reynolds

-looks at this week's magazines.

0:21:380:21:42

-Lisa Fearn will also prepare

-some spooky Halloween recipes.

0:21:430:21:47

-Join us in a few minutes.

0:21:470:21:50

-.

0:21:520:21:52

-Subtitles

0:21:560:22:01

-Welcome back.

0:22:020:22:05

-We're joined by Catrin Reynolds

-to look at this week's magazines.

0:22:050:22:09

-Welcome to the studio.

0:22:090:22:10

-Thank you.

0:22:100:22:14

-Let's hear about the article

-from Llafar Gwlad.

0:22:140:22:18

-The article is about

-the oldest pub in Wales.

0:22:190:22:26

-Myrddin ap Dafydd had the chance

-to stay there back in September.

0:22:260:22:31

-Llafar Gwlad has printed an article

-about the oldest pub in Wales.

0:22:320:22:36

-The Skirrid Mountain Inn

-in Llanfihangel Crucorney...

0:22:360:22:39

-..claims to be

-the oldest pub in Wales.

0:22:400:22:43

-I'm scared of the dark

-and dislkike ghosts!

0:22:430:22:48

-I don't know

-how I feel about this article!

0:22:480:23:01

-The Skirrid Mountain Inn

-in Llanfihangel Crucorney...

0:23:010:23:05

-..claims to be

-the oldest pub in Wales.

0:23:050:23:08

-However, other pubs claim

-to be the oldest.

0:23:080:23:15

-It's steep in historical

-comings and goings.

0:23:150:23:18

-Owain Glyndwr is said to have

-rallied his forces in the courtyard.

0:23:180:23:21

-There's a record of a court

-assembling and a hanging...

0:23:220:23:26

-..as early as 1100.

0:23:260:23:28

-The pub is claimed to be haunted.

0:23:280:23:39

-You have to book two years

-in advance just for a weekend stay!

0:23:400:23:49

-Many people stay there

-for the ghost-hunting!

0:23:490:24:05

-There's a story about another pub

-that refers to Jesus Christ.

0:24:050:24:19

-Myrddin discusses his experiences

-at the Skirrid Inn.

0:24:200:24:25

-During Myrddin's stay,

-only one other couple stayed there.

0:24:260:24:30

-They were ghost-hunting.

0:24:310:24:33

-Certificates line a wall

-as proof by the BBC...

0:24:330:24:39

-..that paranormal activity

-has occurred at The Skirrid Inn.

0:24:390:24:48

-This couple had an app

-to hear paranormal noises.

0:24:480:24:55

-Myrddin didn't get a wink of sleep!

0:24:550:25:04

-There's an article about

-the Welsh rock scene in Golwg.

0:25:040:25:08

-The Routines are a new band

-to the Welsh rock scene.

0:25:080:25:13

-The Routines have been performing

-in England and America for years.

0:25:130:25:19

-The Routines

-hail from the Caernarfon area.

0:25:190:25:22

-Dion Jones is their main vocalist.

0:25:230:25:26

-Dion is inspired

-by the rock scene in California.

0:25:260:25:29

-Dion has performed in California

-for several months.

0:25:290:25:34

-Dion was missing his home in Wales.

0:25:340:25:38

-He didn't know

-if he could express himself...

0:25:380:25:42

-..as well in the Welsh language and

-have the ability to pen good songs.

0:25:420:25:49

-He says that he isn't a proper

-Welsh speaker, but a Cofi!

0:25:500:25:58

-The Routines' latest single

-is called Arfer.

0:25:580:26:04

-Their new song, Arfer is about the

-lack of opportunities in the area...

0:26:040:26:10

-..and settling for what's available.

0:26:100:26:35

-The song is about their frustration

-of working a 9am to 5pm job.

0:26:360:26:48

-Their music

-will be uploaded online soon.

0:26:480:26:53

-We move on to Cosmopolitan magazine.

0:26:530:26:57

-Have you heard of the buzz cut?

0:26:570:27:01

-The buzz cut is different styles

-of short or shaven hair.

0:27:010:27:06

-The article is about a women

-who spent the day...

0:27:060:27:13

-..having a buzz cut hairstyle

-and the response she had from it.

0:27:130:27:22

-The woman writes for Cosmopolitan.

0:27:220:27:28

-She wore a head cap

-that resembled this hairstyle.

0:27:280:27:35

-The buzz cut is the must-have

-hair style to wear in 2017.

0:27:350:27:52

-I associated this style of hair

-with Sinead O Connor.

0:27:530:28:02

-She wanted to know...

0:28:020:28:07

-..how people would treat her

-with this style of cut.

0:28:070:28:17

-It wouldn't suit me!

0:28:170:28:19

-Thank you, Catrin.

0:28:190:28:22

-Halloween is upon us.

0:28:220:28:26

-If you're looking for inspiration

-for some spooky recipes...

0:28:260:28:30

-..here's Lisa Fearn with some ideas.

0:28:300:28:32

-It's the end of October

-and it's the season of the harvest.

0:28:330:28:38

-Here, I've got autumnal coloured

-foods to celebrate Halloween.

0:28:380:28:45

-These will be perfect to serve

-during a half term party too.

0:28:450:28:49

-Let's start by making a pumpkin soup

-using pumpkin or butternut squash.

0:28:490:28:54

-If you've carved the pumpkin,

-you won't have much flesh left.

0:28:540:28:59

-Therefore, I've added extra chunks

-of butternut squash to the saucepan.

0:28:590:29:07

-This is a very simple

-but tasty soup to make.

0:29:070:29:13

-I'm also adding regular onions

-and chopping them into small chunks.

0:29:130:29:23

-Place them in the saucepan

-with some garlic puree.

0:29:240:29:33

-This variety of garlic

-has been smoked to add more flavour.

0:29:330:29:40

-Next, grate some fresh ginger

-and you can add as much as you want.

0:29:410:29:50

-If the children don't like ginger,

-you don't have to use it.

0:29:500:29:58

-Add vegetable or chicken stock

-and season with salt and pepper.

0:29:580:30:08

-Leave this to boil for ten minutes

-until the ingredients are soft.

0:30:080:30:16

-When it's ready,

-you'll have a fantastic soup.

0:30:170:30:20

-I'm going to use a blender

-to create a smooth soup.

0:30:200:30:23

-I have a tip to remove the seeds

-from the pumpkin flesh.

0:30:240:30:29

-Place them in a large bowl of water

-until the seeds raise to the top.

0:30:290:30:33

-You can just remove them from

-the bowl using a spoon or sieve.

0:30:330:30:36

-Let's move on to the sweet treats.

0:30:440:30:47

-I have a few ideas

-for the smaller children.

0:30:480:30:51

-These look fantastic

-despite being healthy alternatives.

0:30:520:30:56

-The kiwi fruit has been shaped

-to resemble frogs.

0:30:560:31:00

-There's an apple and pink eggs.

0:31:010:31:06

-Let's start with the fruit.

0:31:060:31:10

-I've taken both ends off the kiwi.

0:31:100:31:15

-I'm using a knife

-as it gives a neater finish.

0:31:160:31:22

-Remove the skin all the way around.

0:31:220:31:29

-Make four cuts in the kiwi to make

-two little frogs from one fruit.

0:31:290:31:39

-Use two pieces for the bottom...

0:31:390:31:46

-..and top with a slice of strawberry

-to act as the tongue.

0:31:460:31:52

-Place another piece of the kiwi

-on top of the strawberry.

0:31:520:32:00

-Most supermarkets sell these eyes

-to complete the frog.

0:32:010:32:09

-Children can help you make these,

-as long as you cut the fruit first.

0:32:090:32:13

-Next, I'm using an ordinary apple

-that's been cut in half.

0:32:130:32:17

-I've cut away a piece to make room

-for these small marshmallows.

0:32:180:32:26

-They look just like teeth.

0:32:260:32:33

-Finish it off with a little icing

-to hold the eyes in place.

0:32:330:32:39

-Let's move on to these pink eggs.

0:32:390:32:42

-I purchased a jar

-of pickled beetroot.

0:32:420:32:45

-Remove the beetroot and replace them

-with the boiled eggs.

0:32:450:32:53

-Leave them for a few hours

-until they turn pink.

0:32:530:32:59

-You can also replace the yolks

-with mayonnaise...

0:32:590:33:05

-..and top them off with olives

-to make them look like eyes.

0:33:060:33:10

-You can decorate seasonal pumpkins

-without carving scary shapes.

0:33:110:33:16

-I purchased some coloured emulsion

-to pain these small pumpkins.

0:33:160:33:24

-You can make your own toffee apples

-and dip some grapes in toffee too.

0:33:240:33:32

-You could use natural sticks instead

-of lolly sticks you buy in shops.

0:33:320:33:40

-However, make sure you pick

-clean ones straight from the tree.

0:33:400:33:44

-It's traditional to eat sausages

-glazed with honey and sesame seeds.

0:33:440:33:50

-I've also prepared an apple

-bobbing game in a bowl of water.

0:33:500:33:56

-I've given you plenty of ideas

-for bonfire night or Halloween.

0:33:580:34:03

-I hope you enjoy them.

0:34:030:34:06

-That food looked delicious.

0:34:100:34:16

-That kiwi was interesting.

0:34:160:34:18

-It's time to reveal

-what's on tonight's edition of Heno.

0:34:180:34:22

-The World Rally Championship

-has finally arrived in Wales.

0:34:230:34:26

-We'll be in the midst

-of all the excitement at Tir Prince.

0:34:260:34:30

-Daf Wyn has been to meet

-Aled Haydn Jones in London.

0:34:300:34:33

-Aled has been promoted to

-Head of Programmes at BBC Radio 1.

0:34:330:34:37

-The DJ, Bethan Elfyn

-joins Sian in the studio...

0:34:370:34:40

-..to discuss a new project

-to help new Welsh bands and artists.

0:34:400:34:43

-Don't forget

-to tune in to Heno at 7.00pm.

0:34:440:34:46

-After the break, we'll have more

-gothic-style fashion with Huw Fash.

0:34:460:34:56

-I'll have lace and velvet.

0:34:560:35:01

-Subtitles

0:35:040:35:06

-Welcome back.

0:35:100:35:12

-We've returned to the fashion corner

-with Huw Fash.

0:35:120:35:17

-We've got some more

-gothic-style fashion.

0:35:170:35:29

-Black is a prominent colour here.

0:35:290:35:32

-Black is back in fashion

-with today's models.

0:35:330:35:37

-I love the colour black.

0:35:380:35:43

-You have to mix and match fabrics

-when buying black.

0:35:430:35:49

-Tanwen is wearing another mask.

0:35:490:35:53

-You don't have to wear mascara

-if wearing one.

0:35:530:36:02

-It's great if you want

-to ignore someone.

0:36:020:36:10

-Tanwen has a masquerade ball soon.

0:36:100:36:18

-You can find these masks

-in nearly every shop.

0:36:180:36:23

-I love this jumpsuit.

0:36:230:36:36

-I didn't want to dress Tanwen

-in a strapless jumpsuit...

0:36:360:36:42

-..so I've added a black top beneath.

0:36:420:36:50

-It looks like it could be attached

-to the jumpsuit.

0:36:500:36:58

-We've teamed the look

-with an animal print bag.

0:36:580:37:04

-It looks like great fun.

0:37:040:37:19

-Tanwen didn't realize that

-there's so much on-trend garments...

0:37:190:37:25

-..in Marks and Spencer.

0:37:250:37:30

-You can find several special

-garments of items in the shop.

0:37:300:37:35

-This looks great on Tanwen.

0:37:350:37:39

-Next, we have Emily.

0:37:390:37:44

-We've opted for a blouse and skirt.

0:37:440:37:54

-The silk blouse has been teamed

-with a velvet skirt.

0:37:540:38:00

-It's a fishtail skirt.

0:38:000:38:12

-It's a shape that's often seen

-in the wedding industry.

0:38:120:38:20

-These skirts are available

-in various lengths.

0:38:200:38:31

-The longer length will look

-sophisticated for the evening.

0:38:310:38:40

-There are tassels on these shoes

-and they tie up too.

0:38:400:38:47

-However, the zip in the back

-makes them easier to wear.

0:38:470:38:59

-Velvet is everywhere at this time

-of the year.

0:38:590:39:12

-Lurex, sequins, sparkles and

-Christmas fabrics are everywhere.

0:39:120:39:22

-Margaret is wearing trousers

-and a blouse.

0:39:220:39:28

-This pretty blouse is from Monsoon.

0:39:280:39:37

-It's a little bit more expensive

-at 65.

0:39:370:39:45

-However, there's wonderful detail

-on the blouse.

0:39:450:39:53

-You don't need to add

-any neckpiece to this look...

0:39:530:40:01

-..but this one catches

-the light perfectly.

0:40:010:40:10

-You could wear this top with

-a leather skirt or trousers.

0:40:100:40:15

-It comes in sixes 8 to 22.

0:40:150:40:28

-When you try on this top,

-don't be scared of the generous fit.

0:40:280:40:34

-The slip beneath is close-fitting.

0:40:340:40:41

-There's a pattern on the trousers.

0:40:410:40:52

-The brocade boots

-complete the look perfectly.

0:40:520:40:58

-You could wear these

-at Christmas too.

0:40:580:41:04

-It's important to make good use

-of your purchases.

0:41:040:41:11

-I try not to look at Christmas

-clothes as it's very early...

0:41:110:41:15

-..but they are in the shops.

0:41:150:41:19

-On tomorrow's programme, Nerys makes

-a Halloween feast in the kitchen.

0:41:200:41:24

-The Gossip Girls return and you

-could win by playing Mwy Neu Lai.

0:41:240:41:28

-After the news and weather on S4C...

0:41:280:41:31

-..we journey through Wales

-in Gwlad Moc, Blaenau Ffestiniog.

0:41:310:41:35

-Until tomorrow, goodbye.

0:41:350:41:38

-.

0:41:400:41:42

Download Subtitles

SRT

ASS