Rubbish The Apprentice


Rubbish

Similar Content

Browse content similar to Rubbish. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This is not a job. I'm not looking for bloody salespeople.

0:00:020:00:06

I'm looking for someone with a brain to start a business.

0:00:060:00:09

Heading to London, 16 of Britain's entrepreneurial elite, keen to start a company.

0:00:090:00:17

I'm going to inject £250,000 into a business, your business, and you're going to run it.

0:00:190:00:27

On offer, a 50/50 partnership with the nation's toughest investor.

0:00:270:00:32

If you sit in the office for three hours and do nothing, I ain't going to be a very happy bunny.

0:00:320:00:39

Passionate about new money-spinning ventures, Lord Sugar's on the hunt for a winning business partner.

0:00:390:00:46

That's not professional.

0:00:460:00:48

If I see the ship's sinking, I'd bloody jump in myself.

0:00:480:00:52

We can do it!

0:00:520:00:54

It's a deal worth fighting for.

0:00:540:00:57

-This is so unfair, Zoe.

-You made your bed. Lie in it.

0:00:570:01:01

16 candidates.

0:01:010:01:03

We're not...

0:01:050:01:07

-12 tough weeks.

-Absolute stormer!

0:01:070:01:10

We might have just got thrashed.

0:01:100:01:12

One life-changing opportunity.

0:01:120:01:15

You're fired. ..I don't think I could go into business with you. You're fired.

0:01:150:01:20

Previously on The Apprentice:

0:01:280:01:30

I want you to make and brand your own unique pet food.

0:01:300:01:35

-That looks revolting.

-Perfect.

0:01:350:01:38

For Glenn, no more fat cats.

0:01:380:01:41

"Seen that cat next door? She's lost a load of weight."

0:01:410:01:45

His team-mates obeyed while he gave commands.

0:01:450:01:49

It's Catsize, See Their Light. Do you get it?

0:01:490:01:52

-Yeah. Well, we don't get it.

-I don't appreciate you guys laughing.

0:01:520:01:57

You earn respect.

0:01:570:02:00

-On the other team...

-I really like that one.

-Jim was man's best friend.

0:02:000:02:05

For every day, there's Everydog.

0:02:050:02:07

-Proving a hit with Vincent.

-It's brilliant.

-I'm very concerned we're going for every single dog.

0:02:070:02:14

-In the boardroom...

-Your slimline cat food is the better campaign.

0:02:140:02:19

..for Team Logic, fifth failure in a row.

0:02:190:02:23

Vincent, Tom, you've lost every single task.

0:02:230:02:27

-Sure.

-Yes, sir.

0:02:270:02:29

-Jim got a mauling.

-You nearly leapt out of your chair when I asked whose name was Everydog.

0:02:290:02:35

-I came up with a name.

-Just a name.

-Slinking off, he left his master exposed.

0:02:350:02:41

You were so far up Jim's behind, you couldn't see the wood for the trees.

0:02:410:02:46

-Sitting quietly didn't help Ellie.

-I haven't seen much of you, Ellie.

0:02:460:02:51

-You're fired.

-OK.

0:02:510:02:53

-Two left, but still time for walkies.

-If you see someone else you think is superior, go home.

0:02:530:03:01

I think a message needs to go back, so Vincent, you're also fired.

0:03:010:03:05

Vincent became the sixth casualty of the boardroom.

0:03:050:03:09

Now ten remain to fight it out to become Lord Sugar's business partner.

0:03:100:03:16

TELEPHONE RINGS

0:03:240:03:26

-Hello?

-'Good morning. Lord Sugar would like you to meet him at Smugglers Way.

0:03:310:03:36

'Steel toe-capped boots and high-visibility jackets must be worn. Cars leave in 20 minutes.'

0:03:360:03:42

Going on a building site in steel toes!

0:03:420:03:46

Hmm. This will be a first.

0:03:460:03:49

On a construction site, we're going to be with lots of men.

0:03:490:03:54

I'll need to have a cold shower!

0:03:540:03:57

Tread on my toes. I dare you. ..Yeah!

0:03:570:04:00

This is definitely not a good look.

0:04:060:04:09

Just, please, let me understand, what is wrong with the name Logic? It's just doomed.

0:04:090:04:15

-It's tragic.

-That's why I came up with Venture. It's a winning name.

0:04:150:04:20

And then I'm not on the team! How?!

0:04:200:04:22

South-west London.

0:04:220:04:24

Smugglers Way waste transfer station.

0:04:250:04:29

- Good morning. - ALL: Morning, Lord Sugar.

0:04:420:04:45

In this task, I want to prove you can make money from anything.

0:04:450:04:50

In this case, it's rubbish. Now London produces 55,000 tonnes of rubbish a day,

0:04:500:04:57

but only 20% gets taken away by the bin man.

0:04:570:05:01

The rest is up for grabs, so you're going to set up your own junk removal business.

0:05:010:05:07

You're going to collect rubbish, dispose of it responsibly and make a load of money on the way.

0:05:070:05:15

Now the teams are unbalanced at the moment.

0:05:150:05:18

Helen, I'd like you to move across to Logic.

0:05:180:05:23

Karren will be following Logic and Nick will be following Venture.

0:05:230:05:27

- All clear. - Yes, Lord Sugar.

0:05:270:05:31

I'll see you back in the boardroom in a couple of days' time.

0:05:310:05:35

Each team gets a one-tonne tipper and two days to make money collecting rubbish.

0:05:370:05:45

To turn a profit, they must charge more for removing junk

0:05:460:05:51

than they pay to tip it.

0:05:510:05:54

But there's a bonus. Root out the valuable stuff

0:05:550:06:00

and money can be made flogging it on.

0:06:000:06:04

What is valuable? Metals are very valuable at the moment.

0:06:040:06:09

I've worked in construction for the last seven years. I think I might be good at this.

0:06:090:06:15

To prove the business potential of rubbish, first stop for both teams is Any Junk?.

0:06:150:06:21

With an annual turnover of £5m, it was started 5 years ago with a single truck by Jason Mohr.

0:06:210:06:27

You make money by charging people to take away waste. Your big cost is disposal.

0:06:270:06:33

Very broadly speaking, it costs you £115 a tonne to get rid of general waste.

0:06:330:06:38

People in trade know how much waste costs to get rid of.

0:06:380:06:43

If it sounds too good to be true, the price, it probably is. OK?

0:06:430:06:47

Now they know the ropes, the teams can pick their leaders.

0:06:470:06:51

Once when I was about 16, 17, I was a driver's mate, picking rubbish up.

0:06:510:06:57

-No further than that.

-I've been driver's mate and a driver.

0:06:570:07:01

There's quite a lot of manual labour so that's how I'd see myself helping out.

0:07:010:07:07

In terms of experience, I've got nothing at all, but...if no one else wants to be Project Manager...

0:07:070:07:14

Right. I'll do it. I'll be PM. We're wasting a lot of time by talking about it.

0:07:140:07:21

'I joined a company two years ago'

0:07:230:07:25

that was making a substantial loss and it now makes a very good profit.

0:07:250:07:30

Why let others take control? I'll do the best job.

0:07:300:07:34

-Are we not going with majority rule?

-You can do, but I'm not for talking about it for an hour.

-I'm with Zoe.

0:07:340:07:41

-I vote Zoe.

-OK, done.

0:07:410:07:44

Sorted.

0:07:440:07:45

The most important thing is who feels confident they can get us a win.

0:07:450:07:49

Yet to win a task, Team Logic is joined by 5-times winner Helen.

0:07:490:07:55

I could bring a lot to it in organising the team well, making sure we get things done quickly.

0:07:550:08:01

Helen stood out for me. She put her strategy on the table.

0:08:010:08:05

-Everyone happy?

-Let's just do it.

0:08:050:08:07

-OK, strategy.

-I feel if we stuck with a strategy of finding good metals

0:08:070:08:13

and just stuck with those, we know how much we'd get.

0:08:130:08:17

-So we're not looking to charge people for us taking away from them.

-Yeah.

0:08:170:08:22

-We're looking to make the margin when we sell it on. Is everyone agreed on that?

-Yes.

0:08:220:08:28

We're nailing this. I'm not losing.

0:08:280:08:31

Oh, my God. I've never put on anything like this.

0:08:310:08:35

1.30pm.

0:08:370:08:40

Both teams split up.

0:08:410:08:44

A-ha. Nice.

0:08:440:08:46

-One half chasing contracts...

-We need to know what is it you want us to take away and when.

0:08:460:08:53

-..the other half in the truck.

-We've got the boys on board!

0:08:530:08:57

Can we just keep an eye out? I'm not being funny. If we spot an opportunity, take it.

0:08:590:09:05

On the hunt for tradesmen with commercial rubbish to clear,

0:09:050:09:09

Zoe's tipper team - Glenn and Leon - target cafes.

0:09:090:09:14

If you've got anything you need rid of, any waste materials, we're your guys, basically.

0:09:140:09:21

-We'll have a look.

-What sort of business are you in?

-Junk removals.

0:09:210:09:25

Oh, really? I guess we're talking to the wrong person.

0:09:250:09:29

Convinced there's cash in domestic trash, Tom and Jim head for the suburbs.

0:09:290:09:35

-LOUDSPEAKER:

-We are collecting junk from people's houses

0:09:350:09:40

that they do not need. Old bikes, old sinks, any type of metal.

0:09:400:09:45

Number 73?

0:09:450:09:47

House number 73?

0:09:470:09:49

With the skip outside.

0:09:490:09:52

Hello?

0:09:530:09:54

We've got a barbecue here.

0:09:540:09:57

-It's a gas one. We can't just take that, can we?

-Not at all, no.

0:09:570:10:02

Commercial junk can be a goldmine.

0:10:040:10:08

Lord Sugar's tipped off the teams about two clients with clearance contracts up for grabs,

0:10:080:10:15

but to get them they must quote the best price.

0:10:150:10:19

-We need to find out what they do exactly.

-What does it matter? All we want to know...

0:10:190:10:24

Please listen to me.

0:10:240:10:26

For Helen, time to take charge of new team-mates Natasha and Melody.

0:10:260:10:32

-Are you not understanding me?

-You...

-Ladies, come on.

0:10:320:10:36

"What do you want us to collect? How much of it do you have?"

0:10:360:10:42

First lead from Lord Sugar - the refit of a City bar.

0:10:420:10:46

-All the rubbish is on the floor below.

-OK, fantastic.

0:10:460:10:51

-All the stainless steel.

-Fittings that might sell for a profit.

0:10:510:10:55

-Parquet flooring.

-OK.

-Probably around 100 years old.

0:10:550:10:59

-But with the gems comes the junk.

-General waste is pretty light.

0:10:590:11:05

-What we don't want you to do is just take away the stuff of value.

-Can we have five minutes for a chat?

0:11:050:11:12

-We'll be with you shortly.

-To get rid of the lot, the builders expect to pay about £100.

0:11:120:11:19

-What'll we get for stainless steel?

-How much is it worth?

-130 a kilo.

0:11:190:11:24

-You know most about this.

-Not really. I'm not a physical builder.

0:11:240:11:29

I'm completely shooting in the dark, but I'll shoot. About 500 quid.

0:11:290:11:34

-We would make from this.

-We'd make 500 quid.

0:11:340:11:38

-If we're taking this...

-We can use this to make the deal attractive.

-..we don't need to charge them.

0:11:380:11:44

-So our quote is zero?

-Yes.

-Does that sound right?

-Yes. The stainless steel we'll make money from.

0:11:440:11:50

Hi.

0:11:500:11:51

I think what we could offer you is to clear away your general waste for you, the stainless steel

0:11:540:12:00

and the timber and there will be no charge, which is a great solution as you'll get rid of quite a lot.

0:12:000:12:07

-Your best quotation is...?

-No charge.

0:12:070:12:10

-Looking to work in partnership.

-OK. We'll give you a call later on.

0:12:100:12:14

-OK.

-Thank you so much.

0:12:140:12:17

Quoting zero is a really big risk. They've got to find buyers tomorrow or they'll make nothing.

0:12:170:12:24

And it could end up costing them money as they have to pay to tip.

0:12:240:12:28

-Our quote is zero?

-Yeah.

-We've given them a quote for zero.

0:12:280:12:32

We're making the assumption that the kitchen is worth more.

0:12:320:12:36

-We've got no experience of this.

-You said you had. You wanted to take the lead.

-Melody, back up.

0:12:360:12:43

-I have experience in construction recruitment.

-But outside you said, "I have experience in this.

0:12:430:12:49

-"I want to take the lead on this."

-I didn't see you jumping up saying, "Excuse me! Stop!

0:12:490:12:55

-"We're not making any money here!"

-Well, actually, I did.

0:12:550:12:59

-The horse... The train has left the station.

-We're now going to our next station.

0:12:590:13:05

-Gather the learning.

-Let's be professional.

-Yep.

0:13:050:13:09

'None of us were going to know what was going to be before us in the commercial dungeon,'

0:13:090:13:15

however, Melody turned to me with a big plate of blame. "Fancy a bite?"

0:13:150:13:20

It's mainly stainless steel. Kitchen equipment.

0:13:200:13:23

-Next to tender...

-Zoe?

-What?

0:13:230:13:26

-Did you say this room was worth a tonne?

-..Susan, Edna and Project Manager Zoe.

0:13:260:13:32

-I genuinely know as much as you do.

-It's not over one tonne?

0:13:320:13:36

Susie, will you understand, I have not got weighing scales in my head?

0:13:360:13:41

-I do not know how long it takes to rip out buildings.

-I know...

-I know as much as you.

0:13:410:13:48

-Work with me.

-I'm asking a simple question.

-No, simple...

-Ladies.

0:13:480:13:53

I can't weigh a tonne of stuff with my eyes. It's not simple.

0:13:530:13:58

If it was simple, you wouldn't be asking me the question.

0:13:580:14:02

-Hi, guys.

-Long enough?

-Yes, thanks.

0:14:020:14:05

We've been through what you've shown us.

0:14:050:14:08

How about we charge 150, flat rate, to take the lot?

0:14:080:14:13

-That's your final offer?

-Yeah.

-OK.

0:14:130:14:17

-Thank you.

-Thank you very much.

0:14:170:14:20

-Zoe?

-Yeah?

0:14:200:14:23

You quoted them 150. If it was me, I would just do it for free.

0:14:230:14:27

I don't know what you're doing, Susie. Are you trying to, like... sabotage this or what?

0:14:280:14:35

Helen's bid to shift it for free gets the job.

0:14:370:14:41

-'I'm pleased to tell you that you've secured the contract.'

-Fantastic news. Thank you.

0:14:410:14:48

-What if it's difficult to sell it? Or we have to pay to dispose of it? You want it, but not at a loss.

-No.

0:14:480:14:54

We won't make a loss, hopefully.

0:14:540:14:56

North London.

0:14:560:14:59

Paid to cart off a load of plumber's waste, Zoe's boys, Glenn and Leon.

0:14:590:15:05

-If we can get a tonne into the van today, do it for 110?

-OK.

-Fantastic.

0:15:050:15:11

That's aluminium there.

0:15:120:15:15

Still on the hunt for domestic scrap...

0:15:150:15:19

We're primarily after metal.

0:15:190:15:21

..Tom and Jim.

0:15:210:15:24

-We've been told that people have heavy metal...

-Old bicycles, girders, old scaffolding poles?

0:15:240:15:30

-An old sink? Old radiators?

-No.

0:15:300:15:32

Old tap faucet heads?

0:15:320:15:34

No, sorry.

0:15:340:15:36

-What do you have for us?

-Nothing. I've got my skip out there.

0:15:360:15:40

-If we took stuff out of it, you'd have more room in it.

-Yeah.

0:15:400:15:44

-Our first bit of metal!

-There's some there.

-I can't see a lot else.

0:15:480:15:53

This is not very fruitful.

0:15:530:15:56

We've spent however many hours going round and we've got five kilos of ferrous metal.

0:15:560:16:03

-So we've got, like, 80p!

-Least profitable day of my life.

0:16:030:16:08

-Right, ladies.

-Fulham, West London.

0:16:090:16:12

-Hi.

-Hello.

-The second tip-off from Lord Sugar.

0:16:120:16:16

So you've got 12 desks and four meeting chairs.

0:16:160:16:19

-On offer, surplus office furniture.

-I actually think there's quite a lot of resale value in this product.

0:16:190:16:26

I'll quote for taking everything off your hands quickly. We can come back tomorrow. No charge.

0:16:260:16:32

Thanks. I'll come back to you later.

0:16:320:16:35

-I think that's not good business.

-I completely appreciate that.

0:16:350:16:40

-I just...

-I know. I appreciate it and it's noted, definitely.

-Anyway, we've done it now.

0:16:400:16:46

-6pm.

-Hi.

-Hi.

-Last chance for Zoe to clinch a commercial contract.

0:16:460:16:51

What would you say? Take it away for one figure?

0:16:510:16:55

-I think we could probably get away with charging something like around...100?

-Susie?

0:16:550:17:01

I don't know if that's competitive.

0:17:010:17:04

-So go lower?

-No, higher. It's whoever offers the higher amount for all these goods that will get it.

0:17:040:17:12

We're not giving HIM 100 quid.

0:17:120:17:15

I thought we were coming here to pay him some money to buy his furniture off him.

0:17:150:17:21

Edna, are you on my hymn sheet?

0:17:230:17:25

Yeah, I'm on your hymn sheet.

0:17:250:17:28

-People pay you to take away their waste.

-Exactly.

0:17:280:17:31

That's what the whole task is about. I don't know what's in your head at the minute, Susie.

0:17:310:17:37

Maybe I got the complete wrong end of the stick.

0:17:370:17:41

This is not an easy business. It's very subtle, full of tricks.

0:17:410:17:45

It's full of people who know exactly what things are worth.

0:17:450:17:49

'I hope they listened this morning.'

0:17:490:17:52

Or they'll end up on the rubbish heap.

0:17:520:17:55

-We will clear all this tomorrow.

-OK.

-And we'll do it for £100.

0:17:550:18:00

Is that the best offer you can do?

0:18:000:18:03

-OK, we'll go down to £80, then.

-We're cutting our throats there.

0:18:030:18:08

-Right. I appreciate that and we'll let you know.

-Thanks.

-No problem.

0:18:080:18:12

I feel like the biggest idiot in the world right now.

0:18:140:18:19

7.15pm.

0:18:190:18:22

-Hi, Chris.

-'I'd like to go ahead with using Logic for tomorrow's clearance.'

0:18:220:18:28

That's fantastic news. Thank you so much, Chris. Bye!

0:18:280:18:32

'I won't be using your services tomorrow. The resale value is high, so I thought I'd get something.'

0:18:330:18:40

-OK, no problem. Bye.

-'Bye, now.'

0:18:400:18:43

-Oh, wow.

-Shit.

0:18:430:18:46

So he did want money for it? I'm not an idiot.

0:18:460:18:49

HEAVY SIGH

0:19:020:19:05

-Here we are, guys!

-Smiling faces from some of you!

0:19:080:19:12

-What's going on?

-We've had a horrific time.

-Why?

-We messed the entire lot up.

0:19:120:19:18

Listen, we'll sort it out, all right?

0:19:200:19:23

We've still got a day left. This isn't the end of it.

0:19:230:19:28

This is the biggest time. This is when you have to step it up. We have to smash it tomorrow.

0:19:280:19:34

SUSIE: No problem.

0:19:340:19:36

7.30am.

0:19:430:19:45

Battersea.

0:19:450:19:47

Sorting depot for both teams.

0:19:500:19:53

-Is this stuff from yesterday?

-Yeah.

-Scrap merchants will buy metal.

0:19:550:20:00

Whey! One kilo.

0:20:020:20:04

Rubbish must go to the tip where the teams must pay to get shot of it.

0:20:050:20:10

Five to eight, guys.

0:20:100:20:12

-And salvage can be sold...

-Some are in pretty good condition.

-..if they can find buyers.

-Worth something?

0:20:120:20:19

We've got 13 big desks in very good condition. Have a look at it and see if you're interested.

0:20:190:20:27

Right, guys. Bit of a disastrous day yesterday, but we can pull it out.

0:20:270:20:32

We've got to focus on metal. I'll split the team - Edna, Glenn and Susie make the appointments

0:20:320:20:39

and go off to get as much metal as you can. Me and Leon will follow and try to clear all that. OK?

0:20:390:20:47

-The strategy is to focus on metals.

-OK, let's get on with it. Let's do it.

0:20:470:20:53

8.30am.

0:20:540:20:56

-Did you say you had a bit of lead and copper there?

-'Yes, lead, copper, loads of metal.'

0:20:560:21:03

-In the City, Helen's first clearance contract.

-Yeah, round to the left.

0:21:030:21:08

-In the basement...

-Heavy stuff.

-..two tonnes of rubbish, stainless steel and hardwood flooring.

0:21:080:21:15

-Coming through!

-Tom and Jim's van - up two flights of stairs.

0:21:150:21:21

Come on, come on!

0:21:240:21:26

Come on!

0:21:270:21:30

-Excuse me, sir, is there a lift?

-No, unfortunately not.

-Thought we'd ask.

0:21:310:21:36

Tom, that wood is 100 years old! Don't chuck it.

0:21:360:21:41

They've charged nothing for this and every minute counts now.

0:21:410:21:46

They have to get it to where someone is going to pay them for it or they have no income.

0:21:460:21:51

-Push! Push!

-Great!

-Back at the depot...

0:21:510:21:55

OK, brilliant. We'll be there and try to do that job for you.

0:21:550:22:00

..Melody is pushing for a job that will pay up front.

0:22:000:22:04

-He said he's got 150 bags of rubbish so we can charge for the service.

-Yeah.

0:22:040:22:10

This is what this business is about.

0:22:100:22:13

It's not what our focus was. Our primary strategy was metal,

0:22:130:22:18

-but that's a very good call.

-Brilliant.

0:22:180:22:22

Fulham, West London.

0:22:220:22:25

Right, if you'd just like to talk us through.

0:22:250:22:28

The job fixed on the phone by Edna to clear some plumber's waste.

0:22:280:22:33

We've got copper cylinders, but obviously they're worth quite a few pounds each.

0:22:330:22:39

They're not really the problem. What we need your services for, what we do have a lot of...is rubbish.

0:22:390:22:47

We're definitely going to need to do two trips.

0:22:470:22:51

I'll give you a oner, cash, and for clearing out the yard, two small copper cylinders.

0:22:510:22:58

Two doesn't actually cover the cost.

0:22:580:23:01

-How about £100 cash to get rid of that?

-And three cylinders.

0:23:010:23:06

-Otherwise we're making no profit. We're just breaking even.

-All right. Three small cylinders.

0:23:060:23:12

Just to add to that, how much would you give us the other two cylinders for?

0:23:120:23:18

£40 each. I know you'll get more.

0:23:180:23:21

-So 100, take away 80. You give us £20...

-And we'll take the lot.

-Yeah.

0:23:210:23:26

-But that yard has to be clear and it has to be clean.

-It will be.

0:23:260:23:30

Tell them we'll be there in half an hour, 45 minutes.

0:23:300:23:34

Quick as you can. We have another appointment.

0:23:340:23:38

-I didn't want to put Susie and Edna on the manual tasks.

-Susie's quite little, isn't she?

-She's very weak.

0:23:380:23:46

Midday.

0:23:470:23:49

Back from clearing the basement bar, Helen's truck.

0:23:490:23:53

Have you all got it? Go, go, go.

0:23:530:23:56

-Help, help!

-Still to fetch, the office furniture.

0:24:000:24:04

-But first, Melody's new job.

-It's a big job, so you can charge him.

0:24:060:24:10

-Charge him £200-£250, OK?

-Cool.

0:24:100:24:13

I'm really happy I've been able to secure an appointment

0:24:130:24:18

where we can charge service.

0:24:180:24:20

We need to be charging. That's how you make money! Time is money.

0:24:200:24:25

-It's a local pick-up.

-This is it?

-This is it.

0:24:250:24:29

-Builder's rubble and a bit of metal.

-That's two loads for us.

-I think 350.

0:24:290:24:35

No, no, no. You've probably got 150 quid in scrap there.

0:24:350:24:39

-A little bit of copper, a little lead.

-There's more down the bottom.

0:24:390:24:43

-I'll give you 250 quid. That's it.

-Meet me in the middle, everyone's happy.

-260.

-270.

0:24:430:24:49

-260.

-That's not meeting in the middle.

-260. Let's crack on.

0:24:490:24:55

With two truckloads to shift, Lord Sugar's office contract will have to wait.

0:24:560:25:03

-I wonder if we could make it about half three. Would that still be possible?

-'Yeah, fine.'

0:25:030:25:08

That's good. So we've got it all under control.

0:25:080:25:13

The plumber's yard.

0:25:140:25:17

Two truckloads of rubbish with only Leon and Zoe to load it.

0:25:190:25:24

-Oh, come on...

-Go on.

0:25:240:25:27

Well done.

0:25:280:25:30

-Susie, without being insulting, this stuff's pretty heavy. Can Edna come across?

-Absolutely.

0:25:300:25:37

-Yeah, she's happy with that.

-Tell her to be as quick as she can and we'll carry on working.

0:25:370:25:43

'I'm feeling a lot more positive.'

0:25:430:25:46

I'm positive about the cylinders.

0:25:460:25:48

We have got waste to clear, but it's honest work, which I'm used to. Then we get the reward of copper.

0:25:480:25:55

-We need Edna.

-I'll see you in a bit for the other stuff.

-Perfect.

0:25:550:26:00

North London. A reclamation yard.

0:26:020:26:06

We've got 31 bags of this.

0:26:060:26:09

This is good quality stuff. We definitely know that.

0:26:090:26:13

Obviously, you want to make a profit, so we'll sell it for £200.

0:26:130:26:17

-You've got a good deal.

-I wouldn't swear.

0:26:170:26:21

-Getting the once over, Helen's wooden flooring.

-What's the best price you can do?

0:26:210:26:27

I'll make one offer only. It's £120. I won't go a penny above.

0:26:270:26:31

-It's not worth me doing it.

-OK.

-I'll get my lad to unload the van.

0:26:310:26:35

-Brilliant.

-OK.

0:26:350:26:37

Lord Sugar said you can make money from anything. That's been proven.

0:26:370:26:41

Four, five, six.

0:26:410:26:44

-There you go.

-Thank you so much.

-Their strategy of only rubbish with a resale value has worked.

0:26:440:26:51

-Early day now, is it?

-No!

-You can go home now.

0:26:510:26:55

-We've got more treasures to sell!

-Take care. It's been a pleasure.

0:26:550:27:00

Bye!

0:27:000:27:01

Cringle Dock refuse transfer station.

0:27:040:27:08

Yeah, one, two, three.

0:27:080:27:11

With another load to collect, the job could cost more to dump than they charged.

0:27:110:27:17

£110. That seems a lot of weight.

0:27:200:27:23

At the moment, we're £110 down.

0:27:230:27:26

We're not going to make any money from this. It'll take longer to load up and get rid of it

0:27:260:27:32

than to write it off and get something else.

0:27:320:27:35

-Hello?

-'Hello!'

-Tom, hi.

0:27:350:27:39

We've got some different views as to whether to bother finishing this job.

0:27:390:27:44

-'You're definitely finishing it. We're not leaving a client with half the rubbish.'

-OK.

0:27:440:27:50

-'We reckon we've got half a load left.'

-This is ridiculous.

-'And then we'll drive back.'

0:27:500:27:56

We're doing it as fast as we can.

0:27:560:27:58

Oh, God. Good job we didn't keep lining up appointments.

0:27:580:28:02

There's no way we'd get to them all, would we?

0:28:020:28:06

2.30pm.

0:28:110:28:12

So we're 60 quid down. Whatever we make from the copper is minus 60 quid.

0:28:120:28:17

For Susan and Glenn, another plumber.

0:28:170:28:21

-This is all our rubbish here.

-Yeah.

0:28:210:28:23

-Is this a copper cylinder?

-Inside.

-Inside, yeah.

0:28:230:28:27

-Sizing up the value, they pay to take it.

-10, 20, 30, 40, 50,

0:28:270:28:32

-60, 70, 80, 100.

-There's a receipt there for you.

0:28:320:28:35

This lot is going to make us 280. We're paying £100 for it. I think it's all right.

0:28:350:28:41

Still clearing the plumber's yard, Zoe and Leon.

0:28:410:28:46

-Quick, guys! Quicker, please!

-Turning up to tidy, Edna.

0:28:460:28:51

Can we try to finish in 5 minutes?

0:28:510:28:54

I've been in both camps -

0:28:540:28:56

the brains and the brawn as well.

0:28:560:28:59

I'll talk to him about the money.

0:28:590:29:02

I've decided which appointments we go to, but also I'm needed to help shift some of the load.

0:29:020:29:08

It's really clean. I'm quite surprised with how clean it is.

0:29:080:29:13

It has cost us a little bit more as it was half a tonne more.

0:29:130:29:17

-I know we said you'd give us 20, but we're looking for a bit more.

-Absolutely no chance.

0:29:170:29:23

-No movement on it?

-We had a deal.

0:29:230:29:26

We agreed it. I promised to pay £20. It was a good price to you and me.

0:29:260:29:31

-Lovely.

-Cool.

-Very good. Thank you. Great doing business with you.

0:29:310:29:35

-Thank you.

-No worries.

-Cheers.

-You two were brilliant clearing it all.

0:29:350:29:40

At Melody's Battersea builder, second load.

0:29:400:29:44

There's more bags here now than when we first arrived.

0:29:440:29:48

We've shaken on the deal. Let's just get it on there.

0:29:480:29:51

You've changed the deal. You've added to the load.

0:29:510:29:55

I've just bagged this up, so you don't have to pick it up from the floor. There's no more stuff there.

0:29:550:30:01

There's a load of new stuff. That wasn't there. That wasn't there.

0:30:010:30:06

-The deal was you clear it all.

-The deal was 1.5 tonnes. Yes or no?

0:30:060:30:10

No, it wasn't in weight. The deal was for you to take all that away.

0:30:100:30:14

-The deal was 1.5 tonnes.

-I could have got the whole lot taken for 240 quid.

0:30:140:30:19

-Would you have added to it when they were away?

-Boys, come on, please!

0:30:190:30:23

-Cheers.

-It's cool.

0:30:230:30:25

One, two, three.

0:30:270:30:30

Three hours left to turn garbage into gold.

0:30:300:30:33

-We got to about three tonnes.

-I've had a result then.

-So you've had a result.

0:30:330:30:39

Guys, we need to get a move on.

0:30:430:30:45

-We need to do it in the next ten minutes.

-OK.

0:30:450:30:48

Let's do it.

0:30:480:30:51

Watch yourself.

0:30:510:30:53

What about the desks? We have to be there before six.

0:30:530:30:56

-We're going right now.

-We've got loads of stuff to get rid of. I am seriously worried.

0:30:560:31:02

-It'll be 7.30...

-They're back here for 6. We've got an hour and a half.

-Guys, come on.

0:31:020:31:07

This task is really about logistics, getting the materials where they need to be before the deadline.

0:31:070:31:13

They had a bright start, but they are on the brink of losing it.

0:31:130:31:17

How are we going to get rid of all of this stuff?

0:31:170:31:20

We've got to do this fast. We're so screwed on time.

0:31:230:31:26

Oh, God, this is heavy!

0:31:270:31:30

Things are humming now.

0:31:300:31:33

They're really working like a well-oiled team at the moment. It's a pity they didn't start earlier.

0:31:330:31:39

Right, stop playing around.

0:31:390:31:42

Here to weigh up Helen's metal, a scrap dealer.

0:31:420:31:45

-Hello.

-Hello. All right? Shall we start with the copper?

0:31:450:31:49

We don't count the half kilo, so we'll be looking at 20.

0:31:500:31:55

-This is not stainless steel. That's stainless steel. That's not.

-It's magnetic, so it's more expensive.

0:31:560:32:03

No, it's less money. It means it's iron. We'll weigh it and I'll make a deduction for the iron.

0:32:030:32:09

In total, you've got 123 kilos of iron.

0:32:090:32:12

71 of lead.

0:32:120:32:14

Stainless steel, 105.

0:32:140:32:17

-Let's work something out then.

-We've got £393.70.

0:32:170:32:22

-Let's round it up.

-You want me to round it up? What, to 400?

0:32:220:32:27

-Can we round it up to £410?

-I could do you 400. I couldn't do the tenner.

0:32:270:32:32

-If you could squeeze 410... Come on.

-£410?

-410 if you load it all on yourself.

0:32:320:32:37

-We'll help you with that.

-Yeah.

-Yeah?

-£410. Brilliant.

-That's a deal.

-410.

0:32:370:32:43

Cash from scrap for Helen's team.

0:32:430:32:45

15 minutes before I lock up.

0:32:450:32:47

But with time running out, they've still got money tied up in the office contract.

0:32:470:32:53

Well done, Jim. Good work, Tash. Last three chairs.

0:32:550:32:59

-OK, do you want to go with... if we weigh your copper first?

-OK.

0:33:000:33:04

Now Zoe's turn to cash in.

0:33:060:33:08

915 quid?

0:33:140:33:17

-I think we're happy with that.

-Well done, guys. You've been amazing. You've really pulled it back today.

0:33:170:33:23

Good evening, sir.

0:33:230:33:25

-We have 12 desks, stacking chairs.

-Eight filing cabinets.

-Give us the price you're looking for.

0:33:250:33:31

-We need £25 a desk.

-We can chuck everything else in there.

-You'll make a big margin.

-Not a huge amount.

0:33:310:33:37

I mean, look at that quality chair.

0:33:370:33:40

-For the whole lot, I'm prepared to pay £300.

-300 quid?

-Good man.

-Awesome! Good work.

0:33:400:33:45

7.30pm.

0:33:460:33:48

Last load dumped.

0:33:490:33:51

CHEERING

0:33:510:33:53

It's back to the house.

0:33:540:33:56

-We could not have done anything more.

-No.

-Unless we stumbled across a copper mine.

-Or a gold mine.

0:33:560:34:03

It's boardroom day again.

0:34:200:34:22

I've lost the last five in a row.

0:34:220:34:25

It felt so good yesterday to see dirt on me, to see my fingernails dirty,

0:34:250:34:30

to see dust in my eyes.

0:34:300:34:32

Zoe made so many bad decisions on this task

0:34:320:34:35

that I don't even know where to start. She was sad, pessimistic

0:34:350:34:40

with a horrible attitude. I never, ever want to work with her again.

0:34:400:34:45

You can go through to the boardroom now.

0:34:560:34:59

Good afternoon.

0:35:230:35:26

ALL: Good afternoon, Lord Sugar.

0:35:260:35:29

I said at the beginning of this process

0:35:290:35:32

that this was all about showing how we can start businesses up very, very simply.

0:35:320:35:38

This is a classic example because whatever the outcome here today,

0:35:380:35:42

we all know that we went out and, starting from nothing, we actually took some money.

0:35:420:35:48

Yeah? Which is what I did about 45 years ago, so I'm not asking you to do anything I couldn't do myself.

0:35:480:35:55

-Now, let's start off with Logic. Who was the team leader?

-I was, Lord Sugar.

-Helen.

0:35:560:36:02

-I've always been on Team Venture.

-You mean you've been a winner? You've experienced winning?

-Yeah.

0:36:020:36:08

-Take me through it.

-The two commercial pitches, we went in quite hard for them and decided

0:36:080:36:15

not to charge taking things away, but we want to be able to take away the valuable items.

0:36:150:36:20

You decided that you weren't going for the margin side of this business.

0:36:200:36:25

-Yeah.

-The margin side of this business, for clarity,

0:36:250:36:28

means you might charge someone 100 quid to dispose of their problem,

0:36:280:36:34

-but you only get charged £50 when you dispose of it. That's your margin. You didn't go for that?

-No.

0:36:340:36:40

-We took more of a high-risk strategy and that is on my head.

-Did it work? Was it a good move?

-Yeah.

0:36:400:36:46

We won both the pitches. We didn't pay any money for them, but they didn't pay us any money.

0:36:460:36:51

Melody, you weren't very happy with the non-charging strategy, were you?

0:36:510:36:56

My opinion was that actually labour costs, our time will cost.

0:36:560:37:01

For that, we should be charging for a service and also making a profit.

0:37:010:37:05

So while all this was going on, you two, Steptoe and Son, you were out on the junk patrol?

0:37:050:37:11

-After the... I've lost five in a row, so I was very...

-Yeah, I noticed that.

0:37:110:37:16

I know I like recycling, but I've recycled you enough times in this boardroom.

0:37:160:37:22

It seemed that the money you could make from metal...

0:37:220:37:26

I think the real problem was you were so focused on metals

0:37:260:37:29

that you completely ignored all the very valuable other items.

0:37:290:37:34

Yeah, we were very focused on metal.

0:37:340:37:36

-Like magpies, you were looking for glistening stuff.

-If we got metal, we had a guaranteed sale value.

0:37:360:37:43

The builders also are not clueless. They're looking for an overall service to take, warts and all.

0:37:430:37:49

-And on day two, you found yourself another job of your own, didn't you, rather than the two I laid on?

-Yeah.

0:37:490:37:55

-Melody phoned up and found that one.

-We charged £260.

-You charged them to take the stuff away?

-Yeah.

0:37:550:38:01

We got lots of copper and we made money out of what came back, so it was very lucrative.

0:38:010:38:06

-But we had to do two truckloads.

-We came back for the second trip. He had added to the bounty.

0:38:060:38:12

What do you mean, "added"?

0:38:120:38:14

-He added more.

-While you were away, he added more rubbish?

0:38:140:38:18

-Yeah.

-No disrespect to builders, but they can be a little bit tricky.

0:38:180:38:22

-I think you were warned about that, weren't you?

-We were indeed.

-Yeah.

0:38:220:38:27

-The deal was a long job.

-Yes.

0:38:270:38:29

That last deal don't sound too good to me, really.

0:38:290:38:32

-Right, Venture... Team leader was Zoe?

-Yeah.

0:38:340:38:37

-You've been the team leader already?

-I have indeed.

0:38:370:38:41

Basically, everyone was faffing, putting their hand in and out.

0:38:410:38:45

-I can't be doing with time-wasting, so I said, "Right, I'm PM. Onward!"

-You bottled it, the rest of you?

0:38:450:38:51

-I just didn't want to be...

-I put myself forward as PM as well.

0:38:510:38:55

Hold on a minute, chaps. Zoe was emphatic. She said, "I'm fed up with all this. I'll do it."

0:38:550:39:01

And you two guys admitted that as young chaps, you'd done a little bit.

0:39:010:39:05

-I said when I was younger, I collected waste and was paid for it.

-And you let her be team leader?

0:39:050:39:11

-And shouted you down then, "No, you're not going to do it, I'm going to do it"?

-Not fully.

0:39:110:39:16

OK, day one, you lost the pitches.

0:39:170:39:20

I'm going to take the blame for that. I was under the impression that we were providing a service

0:39:200:39:27

and we should be paid for that service. I've put my neck on the line. I got it wrong. Sorry.

0:39:270:39:33

Well, there's no point apologising to me.

0:39:330:39:36

I mean, it's your team, whether you're going to win or not.

0:39:360:39:40

You didn't get the two people I laid on, so you had to get your own stuff?

0:39:400:39:44

-We looked through the directory and made two appointments.

-I made the appointments. I'll explain.

0:39:440:39:50

I called up the plumbers because we felt the strategy should be to go for metal.

0:39:500:39:56

-Did they pay you?

-They paid us for the first one. They paid £20.

0:39:560:40:00

-To take some stuff away?

-Yes.

0:40:000:40:02

-They also gave us five copper boilers which we thought were very valuable.

-Who found that?

0:40:020:40:07

-Myself.

-The first one, yeah.

-Both of them, I found.

0:40:070:40:11

So let's see how we did do.

0:40:110:40:14

Nick, let's hear Team Venture, how much they took.

0:40:160:40:20

Yeah, Zoe's team earned through sales and charges made...

0:40:200:40:26

..£1,045, and they spent by way of buying loads and tipping charges £339

0:40:280:40:34

which generated a profit of £706.

0:40:340:40:39

And Logic, Karren?

0:40:420:40:45

Well, Helen's team, your revenue was £1,090.

0:40:450:40:49

The expenditure, which included dumping, that was £378.

0:40:510:40:55

So your profit was seven hundred

0:40:580:41:00

and twelve pounds.

0:41:000:41:03

-Oh, my God!

-Dear, oh dear, oh dear.

0:41:030:41:07

£6?

0:41:070:41:08

A kilo of copper?

0:41:100:41:13

Tom, you've had your first win.

0:41:130:41:16

Helen, you've now been on a winning team six times, so you're like the lucky mascot, really.

0:41:160:41:22

After being surrounded by rubbish for the last couple of days,

0:41:220:41:26

I think you'll enjoy a chance of getting cleaned up.

0:41:260:41:31

Melody, you can get your manicure done again most probably.

0:41:310:41:35

-Thank you, Lord Sugar.

-You're going off to Britain's only natural thermal spa for a bit of pampering.

0:41:350:41:42

-I'll see you on the next task. Have a good time.

-Thank you.

0:41:420:41:46

My disposals in this boardroom get taken away at the end in the back of a taxi.

0:41:550:42:01

I'll see you back in the boardroom shortly, OK?

0:42:010:42:05

-Oh, it's lovely.

-Nice and warm.

-Oh, it's so nice.

0:42:120:42:16

You see? Work hard, play hard.

0:42:160:42:18

-Is this what all the treats are like?

-They're getting better every time.

0:42:200:42:24

-Well done and a great win for Team Logic.

-Yeah, to Team Logic.

-Cheers.

0:42:240:42:29

Cheers.

0:42:290:42:31

So what went wrong?

0:42:400:42:43

We just didn't have £6-worth of copper.

0:42:430:42:46

-But something led up to why...

-'My neck's on the line on this one.'

0:42:460:42:50

But it's no guts, no glory. I had to step up.

0:42:500:42:53

The other team had three jobs. We only had two.

0:42:530:42:56

I should not be fired. I've been the brains behind this operation.

0:42:560:43:00

I feel really disappointed to have lost by just £6.

0:43:000:43:03

We did really well, considering we lost both pitches.

0:43:030:43:07

I'll tell you why I shouldn't be fired.

0:43:070:43:09

Because I'll say it again, on every task, I give 110%.

0:43:090:43:14

Leon, in terms of ideas, didn't really contribute. Edna...poor.

0:43:140:43:19

PHONE RINGS

0:43:280:43:31

-Yes, would you send them in, please?

-Yes, Lord Sugar.

0:43:310:43:35

You can go through to the boardroom now.

0:43:350:43:38

Right, well, I have to say, Zoe,

0:43:570:44:01

that I do appreciate people that do admit their mistakes.

0:44:010:44:05

And I do appreciate people that put themselves forward and take up the challenge to be the team leader.

0:44:050:44:12

You've done it a couple of times, but there are occasions when you should know not to put yourself forward.

0:44:120:44:18

-I agree.

-It's not just a case of bull in the china shop every time.

-Totally agreed.

0:44:180:44:23

But on this occasion, it was a case of do we sit down for a good hour and have an ethical vote

0:44:230:44:29

and discuss each other's skills and go through the HR process or do we get on with the bloody task

0:44:290:44:35

because we had a limited time-frame to make money?

0:44:350:44:38

Tell me, what was your strategy then?

0:44:380:44:41

The strategy was to go for metal and hopefully stick to plumbers.

0:44:410:44:45

And my personal goal was to aim for family businesses because in my own experience,

0:44:450:44:50

-you get to the top very quickly.

-Yeah.

-And it worked.

0:44:500:44:54

-You did not raise that strategy on the first day.

-That's the first I've heard of that.

0:44:540:44:59

-Well...

-You did not raise it at all.

-She didn't know.

0:44:590:45:03

I spoke to Glenn about it. We went on to look for metals and we secured two pitches, both plumbers.

0:45:030:45:09

Who negotiated with these plumbers?

0:45:090:45:11

-Myself, Susan and Glenn.

-First time round, it was myself, Edna and Susie. Second time, just myself and Susie.

0:45:110:45:18

-Just take me through the negotiation.

-It was based on the amount of copper the gentleman had.

0:45:180:45:24

Three cylinders, plus £100 to clear everything away.

0:45:240:45:28

Pay you £100 and chuck in three cylinders?

0:45:280:45:32

-It was two cylinders to begin with. We managed to get another one.

-I got him to three.

-I pitched in as well.

0:45:320:45:39

-It was a collective...

-Why are you smiling?

0:45:390:45:42

I've heard a lot of different "I negotiated this, I did this..."

0:45:420:45:46

As the boss of this team, what's your call on it? Who did do it?

0:45:460:45:50

Glenn was the person that advised plumbing and said about the copper. He really pushed that one.

0:45:500:45:57

-No, that's not correct.

-That is really unfair.

0:45:570:46:00

-I'm struggling to understand who does what.

-I thought it was just me.

-You say you did it.

0:46:000:46:06

-Who made these decisions?

-When an idea gets put forward, Edna might jump on the back of it if it's good.

0:46:060:46:12

Agreed. She's just jumped on the back of every single thing that's gone along on this task.

0:46:120:46:19

-That's a bit unfair.

-That's how I see it, I'm afraid.

0:46:190:46:23

To get appointments, I made sure I asked the right questions.

0:46:230:46:26

I asked them to estimate how much metal they had and what type it was.

0:46:260:46:31

Making sure the appointments set up were good appointments...

0:46:310:46:35

Anybody can make a phone call, OK, so let's not say we tracked someone down and you worked relentlessly.

0:46:350:46:41

You made a call and got a couple of appointments.

0:46:410:46:44

Out of the three of you, can you decide who do you think was more responsible

0:46:440:46:50

for pulling in the first deal?

0:46:500:46:52

In terms of closing the deal, it was a collective thing, all three of us.

0:46:520:46:57

Just come up with one name.

0:46:570:46:59

-I'd say it was Susie.

-It was me.

0:46:590:47:01

-Edna?

-That closed the deal?

-Yeah.

0:47:010:47:04

It's very, very hard for me to cut through all of this stuff, to be honest.

0:47:040:47:10

So it's down to the team leader to decide who they're bringing back in.

0:47:100:47:14

Edna and Susan, Lord Sugar.

0:47:140:47:17

-Can I just ask a quick question?

-You'll be able to do that shortly when you come back in.

-OK.

0:47:180:47:24

-Right, Leon and Glenn, off you go back to the house.

-Thank you.

0:47:240:47:29

You three step outside and I'll call you back in shortly.

0:47:350:47:41

-NICK:

-Edna takes credit when it's simply not due.

0:47:470:47:51

-Yeah, I've seen that.

-We've had an echo. That's about it.

0:47:510:47:56

If anybody cottoned on to the business task on day one, it was Susan

0:47:560:48:00

who bends too quickly to the will of the others.

0:48:000:48:04

Zoe missed the point completely. She sort of pulled it back together on day two, but...

0:48:040:48:10

-You think she was out of her depth on day one?

-She just didn't get it.

0:48:100:48:15

-PHONE RINGS

-Hello?

0:48:160:48:18

-Can you send the three of them in, please?

-Yes, Lord Sugar.

0:48:180:48:22

Lord Sugar will see you now.

0:48:220:48:25

Well, Susan, you wanted to ask a question.

0:48:380:48:43

-Why did you bring me in here?

-If I could have done the task without them, they didn't need to be there.

0:48:430:48:51

-If you can run the business without certain people, they don't need to be there.

-That is ridiculous.

0:48:510:48:57

-First of all...

-What did you do?

0:48:570:49:00

In the pitch, while I was trying to speak to the guy, you went, "How much does this weigh? What's this?"

0:49:000:49:07

-It was very unprofessional.

-Zoe, let her answer.

-Can you just not say anything for five minutes?

-OK.

0:49:070:49:14

On the first day, if you had gone with what I had said for both pitches, we might have bagged them.

0:49:140:49:20

-What? No way!

-On the second day, I was the one who secured the first appointment for the job.

0:49:200:49:25

There were three extra copper cylinders that I managed to bag.

0:49:250:49:29

-Edna made that appointment, didn't you?

-Yeah, but I sealed the job. Edna made the appointment.

0:49:290:49:36

-You said you made the appointment. Either you made it or you didn't.

-I sealed the job.

0:49:360:49:41

You sealed the job, but you didn't make the appointment.

0:49:410:49:44

-Can you please for one second...

-You said I had no strategy, I did that wrong, I did the other wrong.

0:49:440:49:50

Why didn't you put yourself forward strongly and say, "Right, I'm going to be project manager"?

0:49:500:49:56

This has nothing to do with the loss of the task.

0:49:560:49:59

Yes! You're saying we didn't have a strategy, I should have done this.

0:49:590:50:03

If you could have done a better job, why didn't you do it?

0:50:030:50:06

If you're going to run a business, you've got to take risks and go for things.

0:50:060:50:12

-I already told you...

-You can't just say, "I don't mind being project manager."

0:50:120:50:17

I didn't put myself forward for this task because I didn't think I had the skills to win as the project manager.

0:50:170:50:23

-None of us had the skills.

-Hold on. Giving you the floor, Susan,

0:50:230:50:27

and Zoe just being quiet for a second...

0:50:270:50:30

What is it that she did wrong?

0:50:300:50:32

On the first day, she had no strategy. I had no idea what I was doing. She gave us no direction.

0:50:320:50:39

We didn't get the pitches because she made the mistake of not listening to me at all.

0:50:390:50:44

Zoe, you have to acknowledge that you would have got the furniture pitch,

0:50:440:50:49

had you just offered 50 quid because the other team got it for nothing.

0:50:490:50:53

And clearly, desks and chairs are worth something, but nevertheless, you asked him for 80 quid.

0:50:530:50:59

Yeah, I got that really wrong.

0:50:590:51:02

I actually said that we should be looking at paying about £100

0:51:020:51:06

because I thought the desks could sell for a lot of money.

0:51:060:51:10

Zoe made me feel like an absolute idiot.

0:51:100:51:13

She looked at me and said, "I can't believe you. What are you talking about?"

0:51:130:51:18

No, I actually said, "Have I got this really wrong?" I said, "Have I completely misunderstood this?"

0:51:180:51:24

Do you think you've misunderstood this task from day one?

0:51:240:51:28

-I did my best to recover it.

-None of the decisions made on day two were down to you.

0:51:280:51:33

We decided to focus on the fact that we had messed up on day one...

0:51:330:51:37

-Who were they down to?

-I decided what appointments to go to because we had a lot of catching-up to do.

0:51:370:51:43

At the end of the first day, we should have planned for the second day, but you had fallen apart.

0:51:430:51:49

I hadn't fallen apart. I was upset because I'd made massive mistakes.

0:51:490:51:53

You were not good for team morale. You sat in the corner crying.

0:51:530:51:57

Nothing was happening in terms of project management.

0:51:570:52:01

At the beginning of the second day, I was very motivational and got you all going again.

0:52:010:52:06

Edna...

0:52:080:52:10

I'm just looking at some of the claims you make in your CV.

0:52:100:52:14

One of them is quite interesting where you talk of

0:52:140:52:18

"a proven ability to generate highly original ideas and translate these into workable solutions".

0:52:180:52:24

Can you tell me where you have come up with any highly original ideas

0:52:240:52:29

and translated them into workable solutions?

0:52:290:52:33

-I was complimented on the number of ideas that I came up with.

-Who by?

-By the team, by the entire team.

0:52:330:52:39

-I didn't compliment you.

-All I keep hearing is you say you do things and people say you didn't do them.

0:52:390:52:46

-Zoe is saying that, not people.

-What is written here, it should be game, set and match, you've got the job.

0:52:460:52:51

-I have a proven track record.

-Aren't you an HR consultant?

-I'm an HR consultant.

0:52:510:52:57

I train HR people to be more profitable. I train chief executives how to be better at their jobs.

0:52:570:53:02

-You train chief executives?

-Yes, I can give you an example.

0:53:020:53:06

A person who has a budget of £5 billion to be spent over five years, I'm the individual

0:53:060:53:11

who does an assessment on that person and his leadership team

0:53:110:53:15

and I coach them how to be even better at their jobs.

0:53:150:53:19

-Some of these big corporates have money to burn.

-Do you need training?

-I don't think so.

0:53:190:53:24

Lord Sugar, I have an MBA in Innovation and Entrepreneurship. That makes me very versatile.

0:53:240:53:30

An MBA in Entrepreneurial and Innovation?

0:53:300:53:34

That makes me very versatile, so, depending on the task, I can apply myself in a number of ways.

0:53:340:53:40

-That's something I don't think everyone else could say.

-OK, OK.

0:53:400:53:44

Susan, did you understand this task?

0:53:450:53:48

-Absolutely, I understood this task.

-There is a failure somewhere.

0:53:480:53:52

And that is that you cave in too fast to weightier voices

0:53:520:53:57

because I think sometimes you talk great sense,

0:53:570:54:00

but you don't push your point strongly enough

0:54:000:54:04

because you are overawed by those around you. They shout you down.

0:54:040:54:08

I do feel like this with Zoe. There were a couple of occasions where she made me feel incredibly small

0:54:080:54:14

by shouting at me. People look at me and think, "Oh, she's young." They don't trust my judgment.

0:54:140:54:21

I was young. I was 17 when I started my business, so it doesn't bother me.

0:54:210:54:26

-Me too, Lord Sugar. I was 17.

-It doesn't bother me.

0:54:260:54:29

But I've also seen 17-year-olds who talk a load of crap.

0:54:290:54:33

Zoe, you lost it on this one.

0:54:380:54:41

And I'm pleased that you admitted that you lost it because it saves me a lot of time going over it.

0:54:410:54:48

But there's a limit to how long I'm going to put up with someone continually telling me,

0:54:480:54:54

"I got this wrong and I got that wrong." And a bit of a bull in a china shop.

0:54:540:54:58

I'll move on to Edna.

0:54:590:55:03

You are highly qualified in what you do, but I think, what I've seen here

0:55:050:55:10

in the last couple of weeks and particularly today

0:55:100:55:14

is you're someone who wants to take the credit for a lot of things and it just don't stack up.

0:55:140:55:20

-Susan, you're very young.

-Well...

-I don't want any more discussion. I'm talking.

0:55:220:55:27

And you know, I'm a good ally for a young person because I remember back when I was that young.

0:55:290:55:35

I've seen a few things that you've been quite good at,

0:55:350:55:39

but I've seen a lot of things that I'm not happy with. OK? Not happy at all with.

0:55:390:55:45

Susan...

0:55:500:55:52

I'm giving you another chance.

0:55:540:55:56

And so...

0:56:020:56:04

I have concluded that...

0:56:040:56:07

Zoe, you did lose control of it.

0:56:070:56:10

However, Edna, I just don't think that me and you are going to gel in business.

0:56:120:56:20

And I wish you well, but Edna, you're fired.

0:56:200:56:24

Thank you, Lord Sugar.

0:56:240:56:26

OK.

0:56:260:56:28

I'll see you on the next task. Off you go.

0:56:370:56:40

The more I listen to her, her business speak, her business talk...

0:56:480:56:53

-There's never any meat in it. That's the problem. It's just waffle.

-Hmm.

0:56:530:56:58

Anyway, Zoe's made some mistakes. I've forgiven her. She's not going to be forgiven again.

0:56:580:57:04

I have three degrees - one BSc and two Masters degrees.

0:57:120:57:16

I've also had successful businesses, so I'm sure I'll be successful in whatever I do.

0:57:160:57:21

Whatever the pressure, you need to keep a level of professionalism.

0:57:210:57:26

-You pointed your finger at me, you were shouting at me.

-When?

-At the pitch.

0:57:260:57:31

-You were saying, "Don't ask me, I do not know."

-Yes, because you continued persistently asking, asking, asking.

0:57:310:57:38

On and on and on. It's like a schoolkid going, "Can I do this, can I do this?"

0:57:380:57:43

You don't shut up. You keep going.

0:57:430:57:46

-You have to admit that you would not have spoken that way to anyone else within this house.

-Yeah, I would.

0:57:460:57:53

-I definitely hope Zoe's coming back.

-Yeah.

-Fingers crossed.

0:57:530:57:58

Edna had a few arrows shot at her.

0:57:580:58:00

They'll all fight every last inch, but it's between Susie and Edna.

0:58:000:58:04

CHEERING We were right. We were right.

0:58:040:58:08

-Well done.

-Well done.

0:58:080:58:11

I'm on last chance saloon. Next slip-up from me and I'm out. Without doubt.

0:58:110:58:16

In the fight for Lord Sugar's £250,000 investment,

0:58:160:58:21

nine candidates remain.

0:58:210:58:24

-Next time...

-Your task is to come up with a new, free, premium magazine.

0:58:250:58:31

Hold the front page.

0:58:310:58:33

-I'm the editor of Covered magazine.

-Lift her up.

0:58:330:58:36

It's high-brow...

0:58:360:58:39

-"Pension mention" or something like that?

-We shouldn't mention pensions.

0:58:390:58:43

-And low-brow...

-Kind of thinking "dirty secretary".

0:58:430:58:47

Thinking business and surfing.

0:58:470:58:49

How do you blow your load?

0:58:490:58:51

What I've forgotten about bullshit you ain't learnt yet. You're fired.

0:58:510:58:56

Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd 2011

0:59:150:59:19

Email [email protected]

0:59:190:59:22

Download Subtitles

SRT

ASS