
Browse content similar to Caravans. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
This is an unbelievable opportunity. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
'Lord Sugar is in the market for a brand new business partner.' | 0:00:04 | 0:00:10 | |
This process is not about a job. It's about me ploughing £250,000 into a business. | 0:00:10 | 0:00:17 | |
There are people in this room that are hungry for this deal. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
'Here to do battle for his backing, 16 ambitious entrepreneurs.' | 0:00:21 | 0:00:27 | |
You told me you can do things. You can't. | 0:00:27 | 0:00:31 | |
You're all a bloody waste of space. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
'At stake, a quarter-million-pound investment | 0:00:33 | 0:00:38 | |
'and a 50-50 partnership with a business icon.' | 0:00:38 | 0:00:43 | |
I believe actions speak louder than words. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
You shut up and you shut up and YOU talk. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
'It's a deal worth fighting for.' | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Make a decision. Make a decision. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
I've been royally stitched-up. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
No way? | 0:00:58 | 0:01:00 | |
'16 potential business partners.' | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-Why are you undermining me? -I'm not. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Jason, will you be quiet, you silly shit? | 0:01:05 | 0:01:08 | |
'12 tough weeks.' | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-I don't understand what's going on. -Big smiles! | 0:01:10 | 0:01:13 | |
'One life-changing opportunity.' | 0:01:13 | 0:01:15 | |
You're fired. You're fired. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
I don't want to see your face any more. You're fired. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
'Previously, on The Apprentice...' | 0:01:28 | 0:01:31 | |
You're going to put on what is known in corporate circles as an away day. | 0:01:31 | 0:01:36 | |
Events cost money. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
'Head girl Francesca taught her team how to spend.' | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-What did this cost? -£300. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
'Jason hid out in the kitchen.' | 0:01:44 | 0:01:46 | |
Just peeling carrots, | 0:01:46 | 0:01:48 | |
then I'll be scrubbing potatoes and finally I'll be cleaning broccoli. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-'But their school theme was absent.' -What was the point in this? | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-'On the other team...' -I do not want the managers of Barclays in sumo suits. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
-I think it's distasteful. -'Leah's leadership caused tension in the ranks.' | 0:02:01 | 0:02:07 | |
Can I ask for a wee bit of respect? | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-Is this the best I can see? -ALL SHOUT: No! | 0:02:11 | 0:02:15 | |
'But a rescue mission led by Neil...' | 0:02:15 | 0:02:17 | |
I believe that everybody should always have one key motivation they are pushing for every day. | 0:02:17 | 0:02:23 | |
'..took the troops to victory in the boardroom.' | 0:02:23 | 0:02:25 | |
You won, Leah. I think you might have the team to thank. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
'Leaving Francesca facing detention.' | 0:02:29 | 0:02:31 | |
Francesca was going on, "We're working towards one goal. It's about collaboration." | 0:02:31 | 0:02:36 | |
People were sniggering at her! | 0:02:36 | 0:02:39 | |
'But it was Rebecca who got expelled.' | 0:02:39 | 0:02:42 | |
I'm hearing that Rebecca's idea was for the wine tasting. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Rebecca's idea was for the motivational speaker. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
You haven't proved yourself to me. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Rebecca, you're fired. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
'And she became the sixth casualty of the boardroom. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
'Now, ten remain to fight for the chance | 0:02:56 | 0:02:59 | |
'to become Lord Sugar's business partner.' | 0:02:59 | 0:03:02 | |
'6am.' | 0:03:17 | 0:03:20 | |
PHONE RINGS | 0:03:20 | 0:03:21 | |
MAN SHOUTS: Phone! | 0:03:21 | 0:03:24 | |
Good morning. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
'Lord Sugar would like you to meet him at the Tower of London. Please pack an overnight bag.' | 0:03:26 | 0:03:32 | |
OK. Thank you. | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Everyone! 30 minutes! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Tower of London! Pack an overnight bag! | 0:03:37 | 0:03:42 | |
-Where do you think we're going? -I don't think we'll go abroad. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
What do we need? Big teddy. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
There you go. I'm done. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
You know it's still legal to kill a Welshman in the Tower of London on a Thursday before 9am? | 0:03:52 | 0:03:57 | |
Very funny(!) | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Tower of London. Tourism? -We have no idea. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-Maybe it's diamonds. -Oh, my God! That would be cool. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
What's happening here, then? | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Hopefully, we're putting you in the dungeon. -Neil, shut up! | 0:04:29 | 0:04:33 | |
I don't need it this morning. Bloody arse! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
'The Tower of London.' | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-Good morning. -ALL: Good morning, Lord Sugar. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
Welcome to the Tower of London, | 0:05:17 | 0:05:20 | |
one of the greatest tourist attractions in the world. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
It's not only visited by foreigners. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
It's visited by a lot of UK citizens, also. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
That's more or less what your task is about this week - | 0:05:29 | 0:05:33 | |
holidays and recreation. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
The caravanning industry is worth over £6 billion per year. | 0:05:35 | 0:05:41 | |
I'm sending you to the Motorhome & Caravan Show | 0:05:41 | 0:05:46 | |
at the Birmingham NEC. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
You're going to have to choose products to sell, | 0:05:48 | 0:05:51 | |
including one high-ticket item. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
It's very simple. The team that sells the most will win. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
In the losing team, one of you will be fired. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
I want to make this perfectly clear. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
This is a selling task. You've got to sell. | 0:06:05 | 0:06:09 | |
And YOU, no hiding here any more. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Each one of you is responsible to sell something. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
I'm going to balance the teams up. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Neil, go over to team Evolve. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
Karren will be following Evolve. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
Nick will be following Endeavour. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
-Everything clear? -ALL: Yes, Lord Sugar. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
Good luck. I'll see you in a couple of days. Off you go. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
'Tomorrow, teams must sell at the Motorhome & Caravan Show. | 0:06:34 | 0:06:40 | |
'Today's job, pick the products. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
'But first, both teams need leaders.' | 0:06:45 | 0:06:48 | |
Caravans are banned in Monaco. I'm not sure I'm the right person, but I can sell. | 0:06:48 | 0:06:53 | |
I've been on caravan holidays and I've got loads of energy for it. | 0:06:53 | 0:06:59 | |
-I really fancy this. -I put myself forward as PM. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
I'm a good manager of people. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
- Have you got caravan experience? - No. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
< It's understanding the mentality of people. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-Put it to a vote? -I'll vote for Kurt. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Well, just go with Kurt, then, for experience. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I think I've taken a bit of criticism. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
I felt like this was an opportunity to gamble, | 0:07:20 | 0:07:22 | |
put meself forward and prove what I can do. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
'Hitching up the other team, project manager Neil.' | 0:07:25 | 0:07:29 | |
This task is about choosing the right products and selling the most. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
I want to put my flag at the front of the sales team. | 0:07:34 | 0:07:38 | |
Everybody's got to have the same opportunity to sell and the same opportunity to impress. | 0:07:38 | 0:07:44 | |
'Lord Sugar couldn't have made it any clearer' | 0:07:44 | 0:07:46 | |
that this is a sales task and some will find that difficult. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
'They've spent a couple of weeks in the back room, | 0:07:50 | 0:07:54 | |
busy, busy, busy, not doing anything really, contributing to the task. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
'9am. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
'It's off to select star items to sell.' | 0:08:04 | 0:08:07 | |
I literally hate caravans. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
'Destination, Birmingham.' | 0:08:12 | 0:08:15 | |
JASON: I have never been to Birmingham. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Never, ever been caravanning. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Why do people go caravanning? What do you get out of it? | 0:08:23 | 0:08:27 | |
'Up to speed and getting a measure of the market, | 0:08:29 | 0:08:32 | |
'Alex and project manager Kurt.' | 0:08:32 | 0:08:35 | |
-Caravan, caravan, caravan. -Let's see what age they are. | 0:08:35 | 0:08:40 | |
-Older? Over-50s. -Definitely over-50s. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
-Caravan, caravan, caravan. -Over-50s. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
You can see their age. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-Caravan, caravan. -Definitely over-50s. Easy! | 0:08:48 | 0:08:54 | |
I think we know where our market is. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
'1pm. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
'Birmingham. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
'First, half of Neil's team test drive products to sell at the show.' | 0:09:08 | 0:09:14 | |
It's a really basic tent. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-The massage chair? -I think that's ridiculous. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Do you have plugs when you go camping? | 0:09:19 | 0:09:22 | |
This is a really good product for £1,000. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
It's a bike for lazy people that actually don't want to cycle. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
The foldable chair is horrible. Why would you pay for a roof on a chair? | 0:09:29 | 0:09:33 | |
That is a roof-box boat. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
If I owned one of these, I would play with it. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
Wow, OK. | 0:09:43 | 0:09:44 | |
'Sizing up the same options...' | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-It's a really small barbecue. -Very small. VERY small. | 0:09:46 | 0:09:52 | |
'..Kurt's product pickers.' | 0:09:52 | 0:09:54 | |
That doesn't look like £100 of product. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
That is quite comfy. You've got space for your drink and it's cheap. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
My daughter would love it, but boys particularly would love it. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
I don't love it. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
The roof-top boat, I think it's just an empty bit of plastic | 0:10:06 | 0:10:11 | |
with two oars for 600 quid. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
Oh! It's got a wheel. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-Hello, there... -'Next job, pitch to the people behind the products.' | 0:10:17 | 0:10:24 | |
Mark, we love your box. We picked it straight out. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
'Turning on the charm for Kurt's team, Myles.' | 0:10:29 | 0:10:32 | |
We love the product. We really do think that. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
I've been involved in business activities that are fairly glamorous, | 0:10:36 | 0:10:40 | |
dealing with A-list celebrities, royalty. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
'I have to be capable of dealing with those people.' | 0:10:42 | 0:10:45 | |
And smiling at them. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
We love it and you should be proud of it. It's a great product. | 0:10:48 | 0:10:52 | |
-I'm Barry from Yellowstone. -Hi. I'm Leah. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
We've had a look through and we really loved your chair. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
We thought it was fantastic, very comfortable, easy to put away. | 0:11:00 | 0:11:05 | |
We'd love to learn more from you, the philosophy behind it and how we present it. | 0:11:05 | 0:11:10 | |
NICK: 'Myles - how enthusiastic!' | 0:11:10 | 0:11:14 | |
-We love it. We really think we can sell it. -Thank you. -Well done. | 0:11:14 | 0:11:18 | |
So much so that I felt nauseated. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-We just really love it. -Thank you. -Well done. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
Thank you for showing us it. Thank you very much. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
'First for the other team, a kid's camping kit.' | 0:11:29 | 0:11:32 | |
I'd love to have this on our stand. It's great value for money. | 0:11:32 | 0:11:37 | |
The quality is so strong. It's a box with a lot of oomph. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
-How many are you aiming to shift? -40, 50 a day. Yeah. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
I feel really confident that me and the team can sell it. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
What's great is that I can see all three of you love this. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
If you love what you're selling, you're away. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-Hi, there. -Hello, there. -I'm Myles. -Emma. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
It's the first thing we saw and we just loved it. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
-I wouldn't class it as a toy. It's proper adventure kit. -OK. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
I don't have kids. I don't know what's on the market for them. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
Um... | 0:12:11 | 0:12:13 | |
In terms of price, at exhibitions, towards the end of the day, we want to offer a significant discount... | 0:12:13 | 0:12:19 | |
I don't reduce the price because it doesn't need it. It sells. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
You know what it's like yourself at exhibitions. | 0:12:23 | 0:12:27 | |
'4pm. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
'Under one roof, Britain's biggest exhibition of outdoor living, | 0:12:31 | 0:12:36 | |
'selling everything from low-cost clothing | 0:12:37 | 0:12:40 | |
'to top-end trailers. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
'Arriving to hunt for a high-end product, project manager Kurt, and Alex.' | 0:12:44 | 0:12:50 | |
Kurt, have a look at these people with shopping bags. Old. | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-Old. -Old. -Old. -Old. -Old. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
Even the traffic warden's a coffin-dodger! | 0:12:57 | 0:13:00 | |
There's a girl with an electric bike. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
That's not an electric bike. That's a mobility scooter. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
There's some accessories there. We'll have to find where things are. | 0:13:09 | 0:13:14 | |
'First, a chance to check out what's for sale.' | 0:13:14 | 0:13:18 | |
-These are like deckchairs, aren't they? -Yeah. | 0:13:18 | 0:13:22 | |
With chairs, you're not going to sell many, cos they're left, right and blinking centre. | 0:13:23 | 0:13:28 | |
I agree with you. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
'Also scouting the exhibition, project manager Neil, with Jason.' | 0:13:30 | 0:13:37 | |
Could we have a quick word about motorcycles? | 0:13:37 | 0:13:40 | |
-Jason? Jason, we're not buying motorbikes. -Sorry. | 0:13:40 | 0:13:44 | |
Ooh, this is nice! Have you sat in this? | 0:13:45 | 0:13:49 | |
'Jason is just a big girl's blouse.' | 0:13:50 | 0:13:53 | |
This is VERY comfortable. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
'I think he is one of the weakest team members.' | 0:13:55 | 0:13:58 | |
Working together is quite a mismatch. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Electric bikes, how many of them are you selling a day? | 0:14:00 | 0:14:04 | |
-Five or six. -OK, five or six. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
The thing about power-assisted bikes is, who gets onto a bike | 0:14:06 | 0:14:10 | |
and wants to do no pedalling at all? | 0:14:10 | 0:14:13 | |
Wooo! | 0:14:13 | 0:14:14 | |
It's amazing! | 0:14:15 | 0:14:17 | |
'Still getting a handle on the products, Jordan, Luisa and Francesca.' | 0:14:17 | 0:14:22 | |
On an average day, how many would you sell? | 0:14:22 | 0:14:24 | |
-Last year, we sold 55 bikes across the six days of the show. -Fantastic. | 0:14:24 | 0:14:29 | |
We love it. I think it looks brilliant. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
Ten of the bikes is £10,000. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
'On the other team, cycling through the sums, Natalie.' | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-How is the price comparable? -This retails at 949. | 0:14:41 | 0:14:45 | |
That's a very competitive price, so we wouldn't be flexible on price. | 0:14:45 | 0:14:52 | |
You know how it is with exhibitions, | 0:14:52 | 0:14:54 | |
we like, in terms of our schedule, to drop, | 0:14:54 | 0:14:57 | |
offer a percentage off towards the end of the day. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
You can sell these all day long at this price because it is a brand new product. | 0:14:59 | 0:15:04 | |
-That is the price. -Is there anything we could offer? | 0:15:04 | 0:15:07 | |
-If we sold two bikes, we could do something on that? -No. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
OK. Fantastic. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Thank you so much for coming to see us. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
I think this is a good market, especially for the clients we're expecting tomorrow. | 0:15:17 | 0:15:23 | |
We can sell five of these bad boys and make five grand! | 0:15:23 | 0:15:26 | |
-'Both teams' next job...' -Hiya! | 0:15:26 | 0:15:30 | |
'..pick two products to pitch tomorrow.' | 0:15:30 | 0:15:32 | |
-I'm going to run you through what our thoughts are. -Right. | 0:15:32 | 0:15:37 | |
We've seen the bike. She thinks we can sell ten to 15. | 0:15:37 | 0:15:42 | |
We could potentially make a lot of money from them. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-Definitely the electric bike. -Yeah. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
Then we saw the children's boxes. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
The woman thinks we'll sell between 40 to 50. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
-What do you suggest? -I'm undecided. You make the call on that one. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
All right. Bye. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
The electric bike would not have been my choice. I don't see that appeal. | 0:16:00 | 0:16:05 | |
It doesn't matter. It's done. | 0:16:05 | 0:16:07 | |
-Hello. -NATALIE: We have seen the bike. | 0:16:07 | 0:16:12 | |
It sells itself. It's brand new. We've got some really good USPs. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
-Fair enough. And the other items? -The children's camping box. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
Great product. We liked it. We think it's got a chance of selling. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
-So go for the children's box and for the bike. -OK. Thank you, guys. | 0:16:22 | 0:16:26 | |
'With both teams chasing the same stock, | 0:16:28 | 0:16:30 | |
'the suppliers will have to choose.' | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Oh, hi, Sue. It's Luisa calling. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Hi, Sue, it's Myles calling from Team Endeavour. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
We just phoned to say we'd love to represent you tomorrow. | 0:16:38 | 0:16:42 | |
'I'm sorry. On this occasion, I've decided to go with team Evolve.' | 0:16:42 | 0:16:47 | |
All right, Sue. Thank you very much and good luck. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-One down. -Let's call Emma about her box. -She loved us. It's a slam-dunk. | 0:16:52 | 0:16:57 | |
Hi, there. It's Myles calling from Endeavour. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
Hello. It's Lu from Evolve calling. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
We'd love to represent you tomorrow at the show, if that's possible. | 0:17:03 | 0:17:08 | |
'I was really impressed with you three. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
'I think you got the idea about adventure and what it represents. | 0:17:10 | 0:17:15 | |
'I would love you to sell our kit.' | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-We've done badly there. -How? -We just have, haven't we? | 0:17:19 | 0:17:23 | |
It's not ideal but it's not disastrous, either. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
MYLES: I think I was incredibly enthusiastic with them all. | 0:17:27 | 0:17:31 | |
I'm not sure Leah, for example, does "massively enthusiastic". | 0:17:31 | 0:17:34 | |
In terms of the bike, Natalie may have annoyed the lady pushing on prices. | 0:17:34 | 0:17:39 | |
I guess I feel slightly let down. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
-Hello. -Hello, mate. How are you? | 0:17:43 | 0:17:45 | |
-We're good. -We haven't, to be honest, had the best afternoon. | 0:17:45 | 0:17:49 | |
-Why? -Both of the items that we wanted, we didn't get. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
Oh, what?! | 0:17:53 | 0:17:55 | |
'Yeah, we're a bit disappointed. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
'Listen, good luck. We'll speak to you later.' | 0:17:58 | 0:18:01 | |
-What have we got instead? -The chair and the boat box. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
How can you lose both of them? | 0:18:06 | 0:18:09 | |
I'm sorry, mate. They've gone in there, "Oh, this is pretty." | 0:18:09 | 0:18:13 | |
They've fluttered about and shown no strategies. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
-Come on, come on. -Two is unbelievable. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
'5pm. Back at the exhibition, | 0:18:20 | 0:18:23 | |
'time to hunt down a high-price product to sell tomorrow. | 0:18:23 | 0:18:28 | |
'For Neil and Jason, first stop, a fleet of mini caravans.' | 0:18:28 | 0:18:32 | |
Welcome to the world of little silver dream machines. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
Oh, my God! Wow! I'm just SO impressed. | 0:18:35 | 0:18:39 | |
-I'm almost moving in. -Lift the frame and you'll see a massive storage area. | 0:18:39 | 0:18:44 | |
You can fit an elephant in there. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
Jason, I know you love this, but are you ready? | 0:18:47 | 0:18:50 | |
Or would you like to buy one now? | 0:18:50 | 0:18:53 | |
What was the finance package again? Do I have my card? | 0:18:53 | 0:18:56 | |
'Next, topping out at £17,000, a retro-style camper.' | 0:19:00 | 0:19:06 | |
-These are pretty cool! -You like it, do you? -It's right up my street. | 0:19:06 | 0:19:10 | |
-How many have you sold? -Six. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-And what was your target for the exhibition? -Eight. | 0:19:12 | 0:19:16 | |
-So you're doing pretty well? -Very well. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
-Thanks again. -No problem. -It looks fantastic. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
I personally like it. It looks great for younger people, | 0:19:22 | 0:19:25 | |
just not for people coming to this exhibition. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
Camping is big business! Look at these! | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-'For Kurt and Alex...' -I can't believe the money. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
-Some of this stuff's 40, 50, 60 grand! -I know. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
'..a collapsible camper, | 0:19:40 | 0:19:42 | |
'transforming from trailer to tent for £11,000.' | 0:19:42 | 0:19:46 | |
It takes about ten minutes before you've got your kettle on. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
-How many have you sold at the show? -We've sold 11. | 0:19:50 | 0:19:54 | |
Is there a typical demographic of people who buy it? | 0:19:54 | 0:19:57 | |
We thought it was going to be 35 to 55-year-olds. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
We're finding 60-year-olds don't think of themselves as being old, so they're buying this as well. | 0:20:01 | 0:20:06 | |
-Really appreciate it. -Thanks a lot. Take care. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
I know he said over 60s and that's the ideal market. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
If I'm sitting on 40, 50 grand, am I going to want a tent on wheels? | 0:20:14 | 0:20:18 | |
He's sold five times more than anything else we've seen. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
It just sits uncomfortable with me, I don't know why. It's difficult. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
You can't argue with the numbers he's sold. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
'Next to flick through the fold-up's features, Jason and Neil.' | 0:20:31 | 0:20:35 | |
We launched it on Tuesday. We've already sold 11. | 0:20:35 | 0:20:39 | |
-OK. -Expectation would be, over the weekend, probably 20. | 0:20:39 | 0:20:43 | |
Hi, gents. You all right? | 0:20:44 | 0:20:47 | |
'Finally, for Kurt and Alex...' | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-I do like it. -'..the retro style caravan.' | 0:20:49 | 0:20:52 | |
-They are cool, aren't they? -I like the fridge! That's the main thing. | 0:20:52 | 0:20:57 | |
What kind of age range are you looking at for customers here? | 0:20:57 | 0:21:01 | |
35 to 45. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
We love the product. We are going to have a little conversation. | 0:21:03 | 0:21:07 | |
-Definitely. -Then come back to you, but we love them. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
Hello. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
The folding camper, which initially we thought wasn't going to be the best option, | 0:21:14 | 0:21:18 | |
is the one that's sold the most. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
The retro camper, which was my favourite, is very, very young. | 0:21:20 | 0:21:26 | |
-It didn't look right for us, in terms of the target market. -It's a no-brainer, Neil. | 0:21:26 | 0:21:31 | |
-Are we all agreed, folding camper? -Yeah. -Well done, guys. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
Bye. | 0:21:35 | 0:21:36 | |
The fold-away one, whether or not the over-50s are going to want | 0:21:38 | 0:21:42 | |
something that's all this kind of hassle folding it up. | 0:21:42 | 0:21:46 | |
The reason I'm thinking of going for the retro camper, it's totally bespoke. | 0:21:46 | 0:21:50 | |
We've lost the two items we wanted on the accessories. | 0:21:50 | 0:21:53 | |
Maybe, if we go down this, it's more of a gamble. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
If we sell one of them for £17,000, we'll win the task. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
-We both feel passionate about it. The retro camper? -Retro camper it is. Excellent. | 0:21:59 | 0:22:05 | |
-ALEX SIGHS -Bring on tomorrow. -Let's get it done. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
'Stock settled for both teams...' | 0:22:08 | 0:22:10 | |
-Great results. -Happy days. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
'..tomorrow - show time!' | 0:22:12 | 0:22:15 | |
'8am.' | 0:22:22 | 0:22:23 | |
The thing is, I want to get selling these big-ticket items. | 0:22:29 | 0:22:33 | |
The only thing I'm thinking about is Myles sells to the richest people in the world. | 0:22:33 | 0:22:38 | |
So there are a few decisions to be made. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
'One hour till doors open.' | 0:22:45 | 0:22:47 | |
-Are these helium? -Yes, they are. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
'Setting sales targets, Neil.' | 0:22:53 | 0:22:56 | |
So, breaking it down - nine bikes, 60 boxes. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
It's tough, but that's the target. Let's go on and above that. | 0:23:00 | 0:23:05 | |
What I'd like to see is who can sell the most and have that competition. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
'First job for Kurt - division of labour.' | 0:23:09 | 0:23:13 | |
I want a person to go over to the campers | 0:23:13 | 0:23:16 | |
on the basis that that's the most important place to be. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
Alex, I thought you were brilliant yesterday but I'm going for Myles, if you're happy. | 0:23:19 | 0:23:24 | |
I'll go anywhere you like. The reason I'd disagree with that, no offence, | 0:23:24 | 0:23:29 | |
is because I've got experience of dealing with people | 0:23:29 | 0:23:32 | |
that are speccing out something in a bespoke nature. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
-Yours was over the internet. -I spoke to them on the phone. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
Plus, would I buy a £20,000 caravan or camper off someone who was 22? | 0:23:37 | 0:23:43 | |
But listen, my age shouldn't be a factor in that. | 0:23:43 | 0:23:47 | |
I think it's about giving ourselves the best chance. Let's go. | 0:23:47 | 0:23:52 | |
'I am gutted with Kurt taking Myles over there.' | 0:23:52 | 0:23:56 | |
I've run a business where I've taken bespoke orders for this clientele. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
It does really irritate me. I'm clearly well talented. | 0:23:59 | 0:24:03 | |
Just cos I'm young I can't do my job. Totally wrong attitude. | 0:24:03 | 0:24:08 | |
'10am. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
'Seeking out the latest in luxury camping, | 0:24:12 | 0:24:16 | |
'thousands of enthusiasts for mobile living.' | 0:24:16 | 0:24:20 | |
Right, then, team Endeavour. Sell, sell, sell. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
'With their second choice chairs - Leah, Natalie and Alex.' | 0:24:23 | 0:24:28 | |
We've got some great canopy chairs. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
They fold away as easily as you see on Natalie's back. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Sit down and look at this. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
I've got a hood for when it rains. I'm the camper who's thinking ahead. | 0:24:36 | 0:24:40 | |
Thank you very much. I'll write you a receipt. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
Hi, guys. Ever thought about owning an electric bike? | 0:24:45 | 0:24:48 | |
'Peddling battery-powered bikes and kids' camping kits, the other team.' | 0:24:48 | 0:24:53 | |
-Do you want to buy an electric bike? -No, thank you. -Are you sure? | 0:24:53 | 0:24:56 | |
Why would I buy an electric bike? | 0:24:56 | 0:24:59 | |
If I want exercise, I will buy a bike and pedal it. | 0:24:59 | 0:25:04 | |
These are 949... and that's including delivery. | 0:25:06 | 0:25:10 | |
-I wouldn't pay that for a car! -A bike's going to cost you £600 or £700. -Not MY bikes! | 0:25:10 | 0:25:16 | |
They picked two very high-priced items to attract passing trade. | 0:25:16 | 0:25:23 | |
These are big purchases, certainly not impulse buys. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
We are doing it today specially for 99.99. | 0:25:26 | 0:25:31 | |
Throw the bike in, I'll have a think about it. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
-Can I tempt you with an electric bike? -No, sorry. -No. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
'Across the hall...' | 0:25:39 | 0:25:43 | |
You need a roofbox if you're going to be travelling. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
'..floating his roof-top boat, Alex.' | 0:25:45 | 0:25:48 | |
The benefit that you can just flip it over | 0:25:48 | 0:25:51 | |
and it's a boat, you're getting good value for money. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
It's £550. Would you like to purchase one? | 0:25:54 | 0:25:57 | |
-Yes. -Excellent. Lovely jubbly. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
They are lovely. This one, without the pop top, is £13,750. | 0:26:02 | 0:26:07 | |
'Pushing the pricey retro campers...' | 0:26:08 | 0:26:11 | |
It caught your eye. I can see that. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
'..project manager Kurt with Myles.' | 0:26:13 | 0:26:16 | |
-So, what was your thought inside? -We can do anything that you want. | 0:26:16 | 0:26:20 | |
Am I right in thinking, in France, you pay less on tolls for a lower...? | 0:26:20 | 0:26:25 | |
Yeah, if you're not over a certain size. | 0:26:25 | 0:26:27 | |
-It's not affecting the integrity of the chassis? -No. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
It's designed so there's no flex in it with the roof. | 0:26:30 | 0:26:33 | |
Happy caravanners love to shoot the breeze, to chat. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
-Have you looked at the new Danbury, the Type 2 Danbury? -I haven't seen that. | 0:26:38 | 0:26:44 | |
NICK: Myles hasn't grasped that you've got to qualify the person. | 0:26:44 | 0:26:49 | |
One simple question. "Do you intend to make a purchase today, sir?" | 0:26:49 | 0:26:52 | |
-I really want to sell you one at this show. -Oh, no. | 0:26:52 | 0:26:56 | |
-I don't think you'll sell me one at this show. -Really? -No, because the wife's not here. | 0:26:56 | 0:27:01 | |
And basically, I'm not desperate. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
'On the other team, unfolding his sales patter...' | 0:27:06 | 0:27:13 | |
It's an "extional obstra"! An optional extra! | 0:27:13 | 0:27:17 | |
'..Jason, with the collapsible campervan.' | 0:27:17 | 0:27:21 | |
Mount the steps. Ascend. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
I'll come in to show you how spacious it is. | 0:27:24 | 0:27:27 | |
Have a perch. You'll see just how easy it is to slip in. | 0:27:27 | 0:27:32 | |
-Hi, madam. -Hello. -Hello. | 0:27:32 | 0:27:34 | |
Why waste your time and tire yourselves out? | 0:27:34 | 0:27:38 | |
LAUGHTER > It's a huge exhibition centre! | 0:27:38 | 0:27:41 | |
-MAN: -I love your style. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
-Thank you very much. -Great pleasure to have met you. | 0:27:43 | 0:27:47 | |
-Yeah, it is nice. -Has it got a toilet? | 0:27:47 | 0:27:51 | |
Neil thinks he's a far superior salesman than Jason, but actually, | 0:27:52 | 0:27:56 | |
'I think it's Jason's technique that's going down better.' | 0:27:56 | 0:27:59 | |
-It's 11... -Ergonomic. -Ergonomic? Oh! Good word! | 0:27:59 | 0:28:03 | |
Sometimes, rather theatrical. Sometimes, overly sincere. | 0:28:03 | 0:28:07 | |
'But the more mature person seems to really like it.' | 0:28:07 | 0:28:11 | |
Take care. Take care. | 0:28:11 | 0:28:14 | |
Score! | 0:28:17 | 0:28:19 | |
'Midday. A packed exhibition centre.' | 0:28:21 | 0:28:25 | |
-Very compact. -Yeah, I like it. | 0:28:28 | 0:28:31 | |
'Sparking interest in the battery bike...' | 0:28:31 | 0:28:33 | |
-Do you want to do the deal? -Yeah. -Perfect. | 0:28:33 | 0:28:36 | |
-'..Luisa.' -That's 949. Thank you. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
Thank you. Bye. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
-Sure I can't tempt you? -No, thanks. -You sure? All right. | 0:28:44 | 0:28:49 | |
Hi, guys. This is a den in a box. | 0:28:49 | 0:28:51 | |
Be a great present for a young boy. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
There you go, madam. I hope they enjoy it. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
< Cheers. Bye! | 0:28:57 | 0:28:59 | |
What are you doing that I'm not? I don't know. | 0:28:59 | 0:29:02 | |
It's not an accusation. I'm asking for help. | 0:29:02 | 0:29:05 | |
Oh. I don't know. I'm just selling them. | 0:29:05 | 0:29:09 | |
-How are you doing? -We've been working very hard. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
-We've only sold one bike and one box. -Bit slow then? | 0:29:11 | 0:29:15 | |
I think the initial figures are a bit unrealistic now. | 0:29:15 | 0:29:19 | |
-OK, guys, just keep going. -All right, Neil. Bye. | 0:29:20 | 0:29:25 | |
Do you want to do a sketch? | 0:29:27 | 0:29:30 | |
Alex, tell me about this boat today. | 0:29:30 | 0:29:32 | |
What...? Oh, OK. | 0:29:32 | 0:29:35 | |
This is our rooftop box. It turns into a boat. | 0:29:35 | 0:29:38 | |
'Navigating their way round the roof-box boat...' | 0:29:38 | 0:29:42 | |
It's got a huge 650-litre capacity. | 0:29:42 | 0:29:44 | |
-'..Alex and Natalie.' -It's got a wheel here. | 0:29:44 | 0:29:47 | |
It's a pretty cool idea. You can get in here and go sailing. | 0:29:47 | 0:29:52 | |
I'll take a seat. | 0:29:52 | 0:29:54 | |
-Alex, is that a chair? -It's a bench. | 0:29:54 | 0:29:57 | |
I thought that was a table and you sit there and there. | 0:29:57 | 0:30:01 | |
Natalie's a bit stupid, especially with the boat. "Do you sit there?" | 0:30:02 | 0:30:06 | |
No, Leah's doing it as well! | 0:30:06 | 0:30:09 | |
I'm just like, "Yes, you do." I can't believe she didn't know it. | 0:30:09 | 0:30:14 | |
Normally it comes in cloth, but you get the leather upholstery for free. | 0:30:16 | 0:30:20 | |
'Trying to close a deal on the folding camper, Jason.' | 0:30:20 | 0:30:24 | |
If you buy from us by the end of the day, you'll pay 10,000 all-in. | 0:30:24 | 0:30:30 | |
-Can I just have another look inside? -Gladly. | 0:30:30 | 0:30:33 | |
I'm on the verge of a sale. He'll write us a cheque, he said. | 0:30:35 | 0:30:38 | |
'Facing financial checks on high-ticket items, | 0:30:38 | 0:30:42 | |
'sales figures will be revealed in the boardroom.' | 0:30:42 | 0:30:45 | |
Jason has done the first deal, which is hurting my man-pride a bit. | 0:30:45 | 0:30:49 | |
It certainly doesn't make him the god of sales. | 0:30:49 | 0:30:52 | |
However, I'm happy. I'm playing catch-up and we'll see who's made the most. | 0:30:52 | 0:30:57 | |
-Are you here looking for something or browsing? -Browsing. -Are you? | 0:31:01 | 0:31:05 | |
'At the retro camper stand, sales are still parked.' | 0:31:05 | 0:31:10 | |
-Are you looking for something? -Yeah. -It's for our girls. | 0:31:10 | 0:31:13 | |
-Rather than for us. -This is spot-on for them. | 0:31:13 | 0:31:17 | |
Lots of people love it, but most of the people say, "My son would love it." | 0:31:17 | 0:31:22 | |
-How old are the girls? -They're all about 30. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
In my opinion, I'm someone that sells stuff. | 0:31:25 | 0:31:28 | |
For me, I don't think it's a sales issue. It's more of a product issue. | 0:31:28 | 0:31:32 | |
Very nice to meet you. Hope to see you later on. Do come back. | 0:31:32 | 0:31:36 | |
'Also hooking up with customers...' | 0:31:39 | 0:31:41 | |
-You don't need a trailer licence. -Yeah, that's good. -Yeah, good. | 0:31:41 | 0:31:45 | |
'..Kurt. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
All right. Thank you. | 0:31:47 | 0:31:49 | |
-People love them. They really do love them. -It's different. | 0:31:49 | 0:31:53 | |
I don't think Kurt's got it. His sales technique is a bit lackadaisical. | 0:31:53 | 0:31:58 | |
So, see how we get on. | 0:31:59 | 0:32:01 | |
It's all very well being casual, no high-pressure sales tactics and all the rest of it - | 0:32:03 | 0:32:09 | |
in another environment. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
This is a one-day sales task. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
They've got to sell and close a deal today. There's no tomorrow. | 0:32:14 | 0:32:19 | |
'4pm. | 0:32:20 | 0:32:21 | |
'As caravanners start to convoy home, | 0:32:21 | 0:32:24 | |
'both teams pick up pace.' | 0:32:24 | 0:32:28 | |
-I could do four for £80 for you. -Done. -No worries. | 0:32:28 | 0:32:33 | |
They're usually 999 and we're selling them for 949 today. | 0:32:33 | 0:32:36 | |
-I wouldn't make my mind up just like that for 50 quid. -Thank you. | 0:32:36 | 0:32:40 | |
-I like it. -Yeah? Deal? Thank you so much. | 0:32:40 | 0:32:44 | |
For God's sake! | 0:32:44 | 0:32:46 | |
SQUEAK | 0:32:51 | 0:32:52 | |
If you decide you're going with it, we'll make it for you. | 0:32:52 | 0:32:56 | |
-There's a two-year guarantee. -I think we're convinced. | 0:32:56 | 0:32:59 | |
-Happy? -Yes. I think it's brilliant. WOMAN: -Delirious. | 0:32:59 | 0:33:04 | |
Thank you, gentlemen. I hope you enjoy them and stuff like that. | 0:33:04 | 0:33:09 | |
-I think it's a fantastic product... -'Selling the £600 boat box, Leah.' | 0:33:10 | 0:33:14 | |
Because it's got both the roof box and the boat, | 0:33:14 | 0:33:18 | |
it means we can do that little bit more. | 0:33:18 | 0:33:22 | |
-Exactly. I think it's ideal for you, guys. -Yes, please. -Fantastic! | 0:33:22 | 0:33:27 | |
Nice to meet you. | 0:33:27 | 0:33:29 | |
'With no sales on the retro camper, an old-fashioned idea from Kurt.' | 0:33:29 | 0:33:33 | |
I was thinking, maybe bringing one of the girls over here as being a little bit of eye candy. | 0:33:33 | 0:33:39 | |
-How's it going? -If you want to send Leah over. | 0:33:40 | 0:33:43 | |
I think having a girl to assist us would be a bonus, rather than just two men. | 0:33:43 | 0:33:48 | |
-That sounds good. We'll send her over now. -See you in a bit. | 0:33:48 | 0:33:52 | |
'15 minutes to go.' | 0:33:54 | 0:33:56 | |
Hello, madam. Do you want to have a look at my boat box? | 0:33:58 | 0:34:01 | |
Last 15 minutes. Price is 490 and that is for now, here and today. | 0:34:01 | 0:34:05 | |
Yeah. It's very good. | 0:34:05 | 0:34:08 | |
-Have you ever considered an electric bike? -We can't come back tomorrow? | 0:34:08 | 0:34:13 | |
-We're not going to be here tomorrow. -All right, then. | 0:34:13 | 0:34:16 | |
Same old, same old. | 0:34:16 | 0:34:18 | |
I love the bigger one myself. Let's go and have a feel for it. | 0:34:20 | 0:34:24 | |
-If we ordered it today, how long would it take? -It would depend what specifications you want. | 0:34:24 | 0:34:29 | |
You know, we're not talking any real time. | 0:34:29 | 0:34:32 | |
This is a perfect balance between the caravan and the tent. | 0:34:33 | 0:34:37 | |
-Takes five minutes to put it up. -Five minutes? -Five minutes. Yeah. | 0:34:37 | 0:34:41 | |
Come with me. | 0:34:41 | 0:34:43 | |
-Interested? -Yeah. I think I am interested. | 0:34:43 | 0:34:47 | |
LEAH: I think they're going to take one. | 0:34:47 | 0:34:49 | |
-I really do! -Ten minutes. Big one or little one? | 0:34:49 | 0:34:53 | |
-The big one. -Oh, my God! -I know! | 0:34:53 | 0:34:56 | |
-Numbers. -It's 10,999. | 0:34:57 | 0:35:00 | |
-I was looking at nearer ten. -Um... | 0:35:01 | 0:35:05 | |
-We'd go for this one if we're going to go for anything. -It's been a pleasure. | 0:35:05 | 0:35:10 | |
If you were willing to meet me halfway, ten and a half. | 0:35:10 | 0:35:13 | |
Thank you, sir. | 0:35:16 | 0:35:18 | |
'Time to pack. | 0:35:19 | 0:35:21 | |
'Tonight, totals will be totted up. | 0:35:21 | 0:35:25 | |
'Tomorrow, a day trip to the boardroom.' | 0:35:26 | 0:35:29 | |
RECEPTIONIST: You can go through to the boardroom now. | 0:36:00 | 0:36:04 | |
-Afternoon. -ALL: Good afternoon, Lord Sugar. | 0:36:16 | 0:36:19 | |
Well, an interesting task and I spiced it up a little bit | 0:36:21 | 0:36:25 | |
in asking you to select a high ticket value product. | 0:36:25 | 0:36:30 | |
A high ticket value product, let's be fair, is difficult to sell. | 0:36:30 | 0:36:33 | |
The final decision as to whether the sale is a sale | 0:36:33 | 0:36:37 | |
is when finance is checked out and all that type of stuff. | 0:36:37 | 0:36:41 | |
So, I think I'll start with Endeavour. | 0:36:41 | 0:36:44 | |
-Kurt, I believe you are the project manager. -That's correct. | 0:36:44 | 0:36:48 | |
-Alex hasn't been a project manager. -Correct. -What you waiting for? | 0:36:48 | 0:36:51 | |
I put myself forward but the team felt, based on Kurt's experience with camping... | 0:36:51 | 0:36:56 | |
-He'd been in a caravan as a kid? -That's why everyone voted for him. | 0:36:56 | 0:37:00 | |
I'm wondering whether, in the teams you've been in, | 0:37:00 | 0:37:03 | |
whether people have a pre-conceived idea about you and don't trust you. | 0:37:03 | 0:37:08 | |
Don't know. Anyway, Myles, Leah and Natalie. | 0:37:08 | 0:37:11 | |
You pitched yourselves to the vendors, yeah? | 0:37:11 | 0:37:14 | |
Exactly that. We had a very clear strategy, which was we need to make sure we convince these people | 0:37:14 | 0:37:20 | |
that we love their products, we're the people to sell them and went on from there. | 0:37:20 | 0:37:24 | |
We started to bump into a few problems. | 0:37:24 | 0:37:27 | |
-Leah wasn't particularly passionate... -I came across as enthusiastic as the other two. | 0:37:27 | 0:37:32 | |
There were a few phrases coming out, such as, "I don't have kids." | 0:37:32 | 0:37:36 | |
At the end, we weren't a particularly united group, | 0:37:36 | 0:37:39 | |
in terms of our enthusiasm and maybe that came across. | 0:37:39 | 0:37:42 | |
-I think it came across because the thing you wanted was the bike... -And the box. | 0:37:42 | 0:37:47 | |
And you didn't get either. What went wrong with the bike, then? | 0:37:47 | 0:37:51 | |
NATALIE: I don't think there was enough enthusiasm. | 0:37:51 | 0:37:54 | |
-I really liked the bike. -Wasn't it one of the things you might have pushed too hard for a discount? | 0:37:54 | 0:38:00 | |
Leah was discussing the numbers and perhaps she... | 0:38:00 | 0:38:03 | |
-I brought it up once and then dropped it. -No. It was about three times. | 0:38:03 | 0:38:07 | |
-To be fair, the brief... -It was you who continued. | 0:38:07 | 0:38:10 | |
The point is, the vendor had to say, firmly, "There is no discount." | 0:38:10 | 0:38:16 | |
-Cos I think she was getting rather irritated with it. -Yeah. | 0:38:16 | 0:38:19 | |
Getting back to the high ticket value item. Tell me about that. | 0:38:19 | 0:38:23 | |
We narrowed it down to the folding camper and retro camper, | 0:38:23 | 0:38:26 | |
-which one we would affiliate ourselves with. -The retro camper. | 0:38:26 | 0:38:30 | |
-Isn't that a bit young for the over-50s? -No. | 0:38:30 | 0:38:33 | |
-Did he put an age on his target market? -From 35 up to 45. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
I gave you two locations. Who did you put where? | 0:38:37 | 0:38:41 | |
I decided to take me and Myles to do the high-ticket item. | 0:38:41 | 0:38:44 | |
-I was looking at an opportunity to prove myself. -Was that a correct decision, Alex? | 0:38:44 | 0:38:49 | |
No, it wasn't. I have dealt with people who are spending thousands of pounds on bespoke products. | 0:38:49 | 0:38:56 | |
Alex, isn't your company an internet business? | 0:38:56 | 0:38:58 | |
When you're making products for people like the royal family... | 0:38:58 | 0:39:02 | |
-You've sold stuff to the royal family? -My company made plaques for the royal family. | 0:39:02 | 0:39:06 | |
-You actually pitched them to the Queen? -No! -Or the corgis? | 0:39:06 | 0:39:10 | |
They were several thousand pounds. That's why I was irritated to be left where I was. | 0:39:10 | 0:39:15 | |
Apart from Alex not being a happy camper, would you say Kurt's strategy was OK? | 0:39:15 | 0:39:21 | |
-The only question's going to come down to whether the item was the right or wrong product. -OK. | 0:39:21 | 0:39:26 | |
-Neil, you were the project manager. -That's correct. | 0:39:26 | 0:39:29 | |
How did you set about this thing? Did you set yourself targets? | 0:39:29 | 0:39:34 | |
-Yes, we did. -Yeah. -We had 20 boxes each to sell. | 0:39:34 | 0:39:37 | |
And a total of nine bikes, all together. | 0:39:37 | 0:39:40 | |
-You got nowhere near that! -Nowhere near that. -OK. | 0:39:40 | 0:39:44 | |
So, what did you choose as your high-ticket item? | 0:39:44 | 0:39:48 | |
We thought that the retro camper didn't fit the target market. | 0:39:48 | 0:39:52 | |
I made my decision on the average sales per day. | 0:39:52 | 0:39:55 | |
The fold-away camper had sold three per day. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
I felt if I could meet that kind of target and surpass it, potentially, | 0:39:58 | 0:40:02 | |
-I would have a great chance of winning this task. -Right. | 0:40:02 | 0:40:05 | |
-And then the high-ticket item, you and Jason went to do that? -Yeah. | 0:40:05 | 0:40:10 | |
You, obviously, have never been in a caravan. | 0:40:10 | 0:40:14 | |
I've never been to Birmingham, either. | 0:40:14 | 0:40:16 | |
TEAMMATES LAUGH It was an entirely new experience. | 0:40:16 | 0:40:20 | |
Did you end up doing an impression of a caravan, trailing behind Neil? | 0:40:20 | 0:40:25 | |
No, no. I think we worked very well as a team. | 0:40:25 | 0:40:28 | |
All right. Well, let's look at some numbers, shall we? | 0:40:28 | 0:40:31 | |
Nick, let's hear how team Endeavour did. | 0:40:37 | 0:40:40 | |
On the accessories front, Endeavour came in with sales of £1,479. | 0:40:40 | 0:40:47 | |
On the retro camper front, Leah... | 0:40:47 | 0:40:49 | |
..came closest, but no sales, I'm afraid. | 0:40:51 | 0:40:54 | |
So, total sales amounted to just £1,479. | 0:40:54 | 0:41:01 | |
And Karren, team Evolve? | 0:41:01 | 0:41:03 | |
-I'm pleased to tell you, Neil, cos you look like you've had a sleepless night worrying. -I have. | 0:41:03 | 0:41:08 | |
-You've won this task on accessory sales alone, which were £3,116. -Well done, guys. | 0:41:08 | 0:41:15 | |
But I'm even more pleased to tell you, Alan, that they sold three of the folding campers. | 0:41:15 | 0:41:21 | |
-Oh. They were accepted, were they? -Yeah. £30,499. | 0:41:21 | 0:41:26 | |
-Making their total £33,615. -Very good. | 0:41:26 | 0:41:29 | |
Very, very good, indeed. | 0:41:29 | 0:41:33 | |
That is a landslide victory, I would say, in any terms. | 0:41:33 | 0:41:37 | |
You've been playing around with bikes, so I'm going to send you to the velodrome in Manchester, | 0:41:37 | 0:41:42 | |
-where you're going to meet up with Sir Chris Hoy... -Amazing! | 0:41:42 | 0:41:46 | |
..one of our most successful Olympians. | 0:41:46 | 0:41:49 | |
I'm a bit jealous. I'd have liked to have gone myself. | 0:41:49 | 0:41:52 | |
-Very, very well done. -Thank you. | 0:41:52 | 0:41:54 | |
-I'll see you on the next task. -ALL: Thank you. | 0:41:54 | 0:41:57 | |
LUISA: Oh, my God! Can you believe it? | 0:42:00 | 0:42:03 | |
-Yes! -Well done! | 0:42:03 | 0:42:05 | |
-Well done, everyone. -We're going to Manchester. Come on! | 0:42:06 | 0:42:10 | |
Can you send Jason back in, please? | 0:42:16 | 0:42:19 | |
-Don't have such a worried look on your face, Jason. -Sorry. | 0:42:28 | 0:42:33 | |
I forgot to say very well done. One of those sales was down to you. | 0:42:33 | 0:42:37 | |
-Thank you very much, Lord Sugar. -Well done. -I hope to keep impressing you. | 0:42:37 | 0:42:42 | |
Yeah, learning from the process. Clearly, Jason is. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
You're not. Go and have a chat, come back in and we'll discuss it further. | 0:42:49 | 0:42:55 | |
It's going to be so much fun! | 0:43:03 | 0:43:06 | |
-Let's go. -Let's do it. | 0:43:06 | 0:43:08 | |
LAUGHTER | 0:43:10 | 0:43:12 | |
Hi, guys. Welcome to the Manchester velodrome. | 0:43:13 | 0:43:16 | |
-Ready to do a little time trial? -Yeah. | 0:43:16 | 0:43:19 | |
One lap, as fast as you can go. | 0:43:19 | 0:43:21 | |
Everything for one lap! Go! | 0:43:21 | 0:43:24 | |
TEAMMATES CHEERING | 0:43:24 | 0:43:26 | |
-Can I just look at your bum? -Just keep following me. | 0:43:30 | 0:43:34 | |
Everything now. Keep pedalling across the line. | 0:43:34 | 0:43:38 | |
Well done. Drum roll, please. | 0:43:38 | 0:43:40 | |
First place is Jordan with 19.85. | 0:43:40 | 0:43:44 | |
-Well done. Hope you enjoyed it. -Well done, everyone. | 0:43:44 | 0:43:48 | |
-MYLES: The high-ticket item is why we've lost the task. -Yeah. | 0:43:59 | 0:44:03 | |
-ALEX: -Whoa! That's not the case. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
You're talking nonsense. They won by over 30 grand, Alex. | 0:44:06 | 0:44:11 | |
Hang on, Myles. The high-ticket is one of the elements. | 0:44:11 | 0:44:14 | |
'Something's gone wrong with the sales strategy.' | 0:44:14 | 0:44:18 | |
The wrong people were selected to go over there. | 0:44:18 | 0:44:21 | |
'There was too much glory-hunting.' | 0:44:21 | 0:44:23 | |
NATALIE: Kurt should be fired. He didn't manage the team well. | 0:44:23 | 0:44:27 | |
And he chose the complete wrong product for this task. | 0:44:27 | 0:44:30 | |
This wasn't just a loss. This was an annihilation. | 0:44:30 | 0:44:33 | |
PHONE RINGS Yes, Lord Sugar. | 0:44:45 | 0:44:48 | |
Send the candidates in, please. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
Yes, Lord Sugar. | 0:44:50 | 0:44:52 | |
You can go through to the boardroom now. | 0:44:52 | 0:44:55 | |
Listen, Kurt, you took the risk of sticking yourself on the stand, | 0:45:09 | 0:45:14 | |
to come in, hopefully, and tell me "I sold all these high ticket value items", right? | 0:45:14 | 0:45:19 | |
-Yeah. -And you didn't. -There wasn't people there to close a deal with. | 0:45:19 | 0:45:23 | |
-It was because we had the wrong product. -You had the sales figures from the vendors. -Yeah. | 0:45:23 | 0:45:28 | |
-Why did you go against the facts? -When we saw the folding camper and they'd sold 11, | 0:45:28 | 0:45:33 | |
I'd taken that on board and Alex didn't like that product. | 0:45:33 | 0:45:36 | |
We went to see the retro camper. I then liked the second product. | 0:45:36 | 0:45:40 | |
You're going with whether YOU like it and the sales figures tell you they've sold 11! | 0:45:40 | 0:45:45 | |
-I agree. -Neil loved the product you had, personally loved it, | 0:45:45 | 0:45:49 | |
but ruled it out on the basis the facts don't lie and they proved right. | 0:45:49 | 0:45:53 | |
I understand. That's the decision I should have made. | 0:45:53 | 0:45:56 | |
Alex, you concluded that your target market's 50-year-olds, | 0:45:56 | 0:46:01 | |
and then you pick a product for 35 or 40-year-olds | 0:46:01 | 0:46:04 | |
on a day when none of them are around. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
I kind of get what you're saying, but the folding caravan had kayaks and a bike on the top. | 0:46:06 | 0:46:12 | |
That doesn't sound practical to me if I was an older person... | 0:46:12 | 0:46:15 | |
KARREN: It's not your opinion that matters, Alex. | 0:46:15 | 0:46:19 | |
Your personal opinion counts for nothing in this business. | 0:46:19 | 0:46:24 | |
-OK. -Then earlier on, you said you was upset | 0:46:24 | 0:46:27 | |
that he didn't take you to sell - is that really the case? | 0:46:27 | 0:46:30 | |
Or did you start to detect halfway through the day, | 0:46:30 | 0:46:33 | |
-"I'm better off flogging a few fold-away chairs?" -Sorry, Lord Sugar. | 0:46:33 | 0:46:38 | |
-I disagree with that. -All right, Alex. | 0:46:38 | 0:46:40 | |
So, listen, you Kurt, the project manager, | 0:46:40 | 0:46:44 | |
want to prove something to me. | 0:46:44 | 0:46:47 | |
You concluded that your target market was 50-year-olds. | 0:46:47 | 0:46:51 | |
Yet you choose this retro thing. Why did you do that? Cos you liked it? | 0:46:51 | 0:46:55 | |
-The retro camper was selling in that environment. -It didn't sell. | 0:46:55 | 0:46:59 | |
-You was on the stand for a whole day and didn't sell one. -But we did ask how many they'd sold. | 0:46:59 | 0:47:05 | |
So you and Myles are deficient? You don't know how to sell? | 0:47:05 | 0:47:09 | |
I understand my way around closing a high-ticket sale. | 0:47:09 | 0:47:12 | |
Would it be unkind to say that you failed in the first part of the day | 0:47:12 | 0:47:16 | |
to qualify those people coming up to the stand | 0:47:16 | 0:47:19 | |
to decide whether they were in a buying mood that day? | 0:47:19 | 0:47:22 | |
There were no buyers there. | 0:47:22 | 0:47:24 | |
I'm very disappointed to let you down that we haven't sold any but... | 0:47:24 | 0:47:28 | |
£33,000 compared to £1,500 is a bloody disgrace! | 0:47:28 | 0:47:34 | |
We're in the seventh week! You told me you can do things. You can't. | 0:47:34 | 0:47:39 | |
And I've got your boast here. | 0:47:39 | 0:47:41 | |
-"I'm the Jedi knight of sales." Your words, right? -Exactly my words. | 0:47:41 | 0:47:46 | |
The only two leads we had were a young family and a couple of festival goers. | 0:47:46 | 0:47:51 | |
It was the wrong product. I disagree with that. | 0:47:51 | 0:47:55 | |
- How can you? - I know what you're saying, Myles. | 0:47:55 | 0:47:58 | |
The fact is, Leah went over there an hour before the end of the day | 0:47:58 | 0:48:01 | |
and came the closest to closing a deal. | 0:48:01 | 0:48:04 | |
-NICK: -Do you know why you were brought across? -I was a top seller... | 0:48:04 | 0:48:08 | |
Because you're eye candy, according to Kurt. | 0:48:08 | 0:48:11 | |
That wasn't. That... | 0:48:11 | 0:48:13 | |
I asked the question, "Should we bring some girls across to balance the group out?" | 0:48:13 | 0:48:17 | |
That word did come out. I wasn't justifying it in that case. | 0:48:17 | 0:48:20 | |
You shouldn't use the word, then. | 0:48:20 | 0:48:23 | |
Wouldn't it have made sense to keep her on products she was selling and bring me across? | 0:48:23 | 0:48:28 | |
That would have been one of my strong points. | 0:48:28 | 0:48:30 | |
-Why is it your strong point? -I'm in recruitment. You've seen the figures. -So what? | 0:48:30 | 0:48:34 | |
What's that got to do with the price of cocoa? | 0:48:34 | 0:48:37 | |
-I head-hunt people. -I don't know what point you're making. | 0:48:37 | 0:48:41 | |
Why do you think you can sell campervans when Myles here has sold this type of stuff before? | 0:48:41 | 0:48:48 | |
-Because I'm... -You're telling me that you're in recruitment. -OK. | 0:48:48 | 0:48:52 | |
Alex, what's the reason for the failure of this task? | 0:48:52 | 0:48:56 | |
Day two, it's got to be down to sales. | 0:48:56 | 0:48:58 | |
-Previous evidence shows... -No brownie points. That's blatantly obvious. | 0:48:58 | 0:49:03 | |
-Wrong product or wrong people selling it? -I think it's the wrong people selling it. | 0:49:03 | 0:49:09 | |
Leah goes over in the last hour and comes the closest in securing the deal. | 0:49:09 | 0:49:14 | |
Leah, what's your opinion on this? | 0:49:14 | 0:49:16 | |
I don't think the product was spot-on but it wasn't terrible. | 0:49:16 | 0:49:20 | |
I was there for an hour. I think we could have shifted at least one or two of them. | 0:49:20 | 0:49:25 | |
-If you were there earlier? -Yeah. -Right. | 0:49:25 | 0:49:29 | |
Kurt, who is coming back in this boardroom? | 0:49:29 | 0:49:33 | |
Alex, on the basis that he pushed for the product that we went for, | 0:49:33 | 0:49:37 | |
which I think we lost the task on, and also Natalie, because she scared away the bikes and sold the least. | 0:49:37 | 0:49:43 | |
Are you sure you're happy with that decision? | 0:49:43 | 0:49:46 | |
I didn't scare away the bike lady. | 0:49:46 | 0:49:48 | |
-I'm just going on the information... -I'm telling you. Don't be tactical. | 0:49:48 | 0:49:52 | |
-You sold the least. -MYLES: It's not being tactical. | 0:49:52 | 0:49:56 | |
You put me on chairs and I didn't scare away the bikes. | 0:49:56 | 0:49:59 | |
-Regardless of that, we wouldn't have won. -£550 of chairs sold and you sold 170. | 0:49:59 | 0:50:05 | |
-You're sticking to your decision? -I am, yeah. -Right. OK. | 0:50:05 | 0:50:08 | |
You two go back to the house. | 0:50:08 | 0:50:12 | |
Step outside. I'm going to have a chat to catch up a bit more of what went on on the day. | 0:50:18 | 0:50:23 | |
I'm a bit confused. Kurt says, "Couldn't sell because of the product." | 0:50:28 | 0:50:34 | |
"Who chose the product?" "I chose the product." "It must be your fault, then." | 0:50:34 | 0:50:38 | |
He doesn't really defend himself in any other way. | 0:50:38 | 0:50:41 | |
Alex hid down amongst the accessories. | 0:50:43 | 0:50:46 | |
-You think so? -I reckon he knew there was trouble up at the retro caravan stall. | 0:50:46 | 0:50:51 | |
-"It's quiet down here, then I can blame the others." -Could be. | 0:50:51 | 0:50:55 | |
KARREN: I tell you what I'm confused about - | 0:50:55 | 0:50:58 | |
why Natalie thinks she could have sold dozens of caravans. | 0:50:58 | 0:51:01 | |
Also, one of the things I'm concerned about | 0:51:01 | 0:51:04 | |
is that the last time she was in the final three, I said, "I don't want to see you here again." | 0:51:04 | 0:51:10 | |
Maybe, tactics has been played here. | 0:51:10 | 0:51:12 | |
PHONE RINGS | 0:51:12 | 0:51:15 | |
< Lord Sugar will see you now. | 0:51:15 | 0:51:18 | |
Alex, you were objecting when Kurt chose you. | 0:51:28 | 0:51:33 | |
"You've got it wrong," you said. Why? | 0:51:33 | 0:51:36 | |
If me and you selected this product on day one, | 0:51:36 | 0:51:39 | |
why didn't you then take me on board the next day? | 0:51:39 | 0:51:42 | |
You had the opportunity to have someone there at the beginning. | 0:51:42 | 0:51:47 | |
-Would your decision have been that it should have been you and Myles there? -Definitely. | 0:51:47 | 0:51:52 | |
-It was to prove that I can sell. -But you can't. -What experience have you got? | 0:51:52 | 0:51:56 | |
It was because it wasn't the right product for that day. | 0:51:56 | 0:52:00 | |
-You chose the product. -You didn't sell half the chairs... | 0:52:00 | 0:52:04 | |
It's nothing about selling. You didn't sell anything. | 0:52:04 | 0:52:07 | |
-I know I didn't sell anything. -Let me talk to you about day one. | 0:52:07 | 0:52:10 | |
If I'd gone with you, we would have definitely not taken that. | 0:52:10 | 0:52:14 | |
-You're always the person who says, in hindsight... -No. I asked you... | 0:52:14 | 0:52:17 | |
-You're always two steps behind. -It's a fair comment he makes. | 0:52:17 | 0:52:21 | |
I've heard you say a lot, "I did say that. I did think that." | 0:52:21 | 0:52:25 | |
-I've got an interest in fashion. That means I have to be able... -You never even got the bike. | 0:52:25 | 0:52:30 | |
Listen! Can I speak, please? I've got an interest in fashion. | 0:52:30 | 0:52:34 | |
I have to be able to choose things that I think other people are going to like. | 0:52:34 | 0:52:39 | |
-I would have been able to do that. -You have the utmost confidence in yourself. | 0:52:39 | 0:52:43 | |
And yet you haven't delivered anything. | 0:52:43 | 0:52:46 | |
Look, when Kurt decided to bring you back in here, | 0:52:46 | 0:52:49 | |
I heard you say, "Don't be tactical, Kurt." | 0:52:49 | 0:52:53 | |
Because he knows what you said last time. | 0:52:53 | 0:52:55 | |
I... | 0:52:55 | 0:52:57 | |
Because he knows that you said, "If you're in here, you're fired." | 0:52:57 | 0:53:01 | |
-I didn't... -You did know that. Everyone's been talking about it. | 0:53:01 | 0:53:05 | |
-Just give me a minute. -That's... -Please! | 0:53:05 | 0:53:08 | |
-You knew that! -You start crying and I've got to back off? -No. | 0:53:08 | 0:53:11 | |
-I'm not crying. I'm angry. -You sold the least. | 0:53:11 | 0:53:14 | |
You're saying that he brought you in here tactically. | 0:53:14 | 0:53:17 | |
-You think he knows... -I know he knows. -..I've got you on a warning. | 0:53:17 | 0:53:21 | |
You're supposed to bring people in here for this particular task. | 0:53:21 | 0:53:26 | |
The reason I didn't bring Myles back in was he didn't sell because the product wasn't right. | 0:53:26 | 0:53:31 | |
-That's your fault. -I accept that. I'll explain that. | 0:53:31 | 0:53:35 | |
-We lost the bikes because you were putting pressure on them. -No. | 0:53:35 | 0:53:39 | |
Tell me why you should stay in this process, Kurt. | 0:53:39 | 0:53:42 | |
You were looking for an opportunity to prove yourself. | 0:53:42 | 0:53:45 | |
-If I would have picked the right... -You haven't. | 0:53:45 | 0:53:48 | |
I haven't proved that I can sell an object because I picked the wrong item. I took a risk. | 0:53:49 | 0:53:54 | |
Alex, Alex. | 0:53:54 | 0:53:56 | |
Tell me why you should stay in this process. | 0:53:56 | 0:53:59 | |
Talking facts are facts, I'm the only one who's actually come to the process | 0:53:59 | 0:54:03 | |
before setting up a company on my back at 19 and driving it forward to make sure it is a success. | 0:54:03 | 0:54:09 | |
-What are these bespoke products? -I do all... -Tombstones? | 0:54:09 | 0:54:13 | |
It's everything - tombstones, house signs. | 0:54:13 | 0:54:15 | |
Nothing's handed to me on a plate. I know what needs to happen to succeed. | 0:54:15 | 0:54:20 | |
I put myself forward to ensure it happens. | 0:54:20 | 0:54:22 | |
That's the kind of person I am. | 0:54:22 | 0:54:24 | |
I'm not going to tell you how great I am as an individual... | 0:54:24 | 0:54:28 | |
-You ain't doing bad, but yeah! -It's not in my nature to brag. | 0:54:28 | 0:54:32 | |
I know I'm only young, but I get in there and get the job done... | 0:54:32 | 0:54:36 | |
OK, OK. Take a breath! | 0:54:36 | 0:54:38 | |
Alex, you have performed reasonably well, up until now, | 0:54:43 | 0:54:47 | |
but this task failed because of the product. | 0:54:47 | 0:54:51 | |
I think that you had a lot to do with choosing it for the wrong reason. | 0:54:51 | 0:54:55 | |
That is absolutely fatal, a fatal error in business, generally. | 0:54:57 | 0:55:01 | |
OK. | 0:55:01 | 0:55:03 | |
Kurt, I admire your honesty. You do admit that it was the wrong product. | 0:55:03 | 0:55:09 | |
And you admit that you got it wrong, as far as that's concerned. | 0:55:09 | 0:55:15 | |
I'm concerned about you, Natalie, | 0:55:15 | 0:55:18 | |
that you are here on this third occasion. | 0:55:18 | 0:55:21 | |
-I can explain... -I don't want to hear any more. | 0:55:21 | 0:55:24 | |
But Kurt... | 0:55:25 | 0:55:29 | |
-you messed up on this task. -OK. | 0:55:29 | 0:55:31 | |
Kurt...you're fired. | 0:55:33 | 0:55:35 | |
Alex, I have to think about my £250,000 investment. | 0:55:43 | 0:55:49 | |
Am I going to invest it with somebody who maybe is a little bit too young and irresponsible? | 0:55:49 | 0:55:55 | |
Cos this is a very cruel process. | 0:55:55 | 0:55:57 | |
Natalie, it's possible that Kurt might have been tactical in bringing you back in here. | 0:55:57 | 0:56:02 | |
On the other hand, you've had a hell of a lot of chances in this process. | 0:56:02 | 0:56:09 | |
You haven't proved yourself to me at all. | 0:56:09 | 0:56:13 | |
Natalie, you're fired. | 0:56:13 | 0:56:15 | |
Thank you for the opportunity. | 0:56:15 | 0:56:17 | |
OK, young man, you go back to the house | 0:56:19 | 0:56:23 | |
and take on board my words, OK? | 0:56:23 | 0:56:26 | |
-I'll see you on the next task. -Thank you, Lord Sugar. | 0:56:26 | 0:56:30 | |
Come here. | 0:56:34 | 0:56:35 | |
It is upsetting me that Kurt brought me in tactically, | 0:56:52 | 0:56:56 | |
and that it had nothing to do with the task. | 0:56:56 | 0:56:59 | |
But, you know, I should have shone and shown Lord Sugar what I was about. | 0:56:59 | 0:57:04 | |
I'm OK. I'm upset, obviously, that we lost the task. | 0:57:04 | 0:57:09 | |
In a way, I knew the risk I was taking and I lost. | 0:57:09 | 0:57:12 | |
Kurt is massively exposed. | 0:57:15 | 0:57:17 | |
He put himself in the wrong place, just to prove a point. | 0:57:17 | 0:57:21 | |
I hadn't heart great... | 0:57:21 | 0:57:23 | |
CHEERING | 0:57:23 | 0:57:25 | |
NEIL: Who's behind you? No way! | 0:57:25 | 0:57:28 | |
JORDAN: Dude, that's mental. NEIL: Well done, mate. | 0:57:29 | 0:57:32 | |
None of us is safe. We're all very good. It's high-calibre stuff now. | 0:57:32 | 0:57:36 | |
JORDAN: Well done, all round! | 0:57:36 | 0:57:39 | |
'Now, eight candidates remain. | 0:57:41 | 0:57:43 | |
'Lord Sugar's search for his next business partner continues. | 0:57:43 | 0:57:50 | |
'Next time...' | 0:57:51 | 0:57:52 | |
Your task is to come up with an on-line dating concept and advertising campaign. | 0:57:52 | 0:57:58 | |
-Three, two, one. -Action. | 0:57:58 | 0:58:00 | |
-'..romance is rife.' -Could you look more wooden? -What? | 0:58:00 | 0:58:04 | |
-I am Christian Grey of the Valleys. -That would give you nightmares. | 0:58:04 | 0:58:08 | |
-I don't understand what's going on. -'Relationships fall apart.' | 0:58:08 | 0:58:12 | |
-You can't change the project manager. -Yes, you can. | 0:58:12 | 0:58:15 | |
-'Then, in the boardroom...' -I'm done! | 0:58:15 | 0:58:18 | |
-'..a break-up.' -You're fired. | 0:58:18 | 0:58:20 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:58:20 | 0:58:23 | |
E-mail [email protected] | 0:58:23 | 0:58:26 |