Browse content similar to Mon, 31 Oct 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Hello and a warm welcome to Ffermio. | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-We're at the Welsh Dairy Show -on the showground in Nantyci... | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-..on the outskirts of Carmarthen. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-This is a chance to discuss -the future of the dairy sector... | 0:00:27 | 0:00:31 | |
-..and also to celebrate it. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-In addition, -there's the show itself. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
-We'll find out later who is crowned -queen of the dairy cattle. | 0:00:35 | 0:00:40 | |
-Alun will be -in the Colwyn Bay area... | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-..to see how the council and local -food producers are working together. | 0:00:44 | 0:00:50 | |
-We'll have the third question -in our competition. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-This is one of the last shows -of the season for dairy cattle. | 0:00:54 | 0:00:58 | |
-With many cattle already inside -in preparation for winter... | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-..it's great to leave -the farm paperwork behind and relax. | 0:01:03 | 0:01:08 | |
-But preparing cattle to show here -is hard work. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-Daloni tells us more. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Rhosygadair Fawr Farm -in Blaenannerch, Cardigan... | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-..is home to -Phillip and Lorenza Reed... | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-..and their children -Steffan, Rebecca and Sion. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-The family has kept a dairy herd -for twelve years. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Over 300 cows -are now milked in their parlour. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
-Most are Ayrshire cattle, but there -are some Holsteins in the herd. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
-The first herd I bought was from -Castlemartin in Pembrokeshire... | 0:01:43 | 0:01:48 | |
-..the Gupton herd. | 0:01:48 | 0:01:49 | |
-We'd had them for 18 months when -the Ayrshire Society telephoned... | 0:01:50 | 0:01:55 | |
-..to discuss the Queen's herd, -the Windsor herd. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-I told them I'd buy ten or a dozen. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-That was all I needed. -Our buildings were already full. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
-They said, "They have to go -in one package, 180-odd of them". | 0:02:06 | 0:02:10 | |
-I spoke to a dealer friend of mine. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-He said, "Bid low. They'll sell -them, they've got no money worries". | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-We both went up. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Lorenza was furious -that I was thinking of buying them. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
-I said I'd just go and see them. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-I went and I put in a bid. | 0:02:25 | 0:02:26 | |
-Soon after, I took the family -to Center Parcs. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-I said to Lorenza, -"We'll do a little detour. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-"You can go to Windsor -to see the cows." | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-It wasn't a little detour - it was -a three or four-hour detour. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-As we were being shown the herd, -the Duke appeared. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
-He came over to speak to us. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-He said "You've got the Queen's -consent. The cows are yours." | 0:02:47 | 0:02:52 | |
-Lorenza's jaw hit the floor! | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-She didn't know I'd bid for them. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-That's how I ended up -with the Queen's herd. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-When they came we were full. -We had to build another shed. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-They're good cattle, fair play. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-I hope she'll come -and buy some back from me. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-I'll charge her more -than I paid for them. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-I want something that lasts and -that's certainly true of Ayrshires. | 0:03:13 | 0:03:18 | |
-They don't produce -as much as Holsteins... | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-..but Ayrshire cows are high quality -and they last. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-They have good feet, they calve well -and they produce quality milk. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
-They tick all the boxes for us. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Although the family has only milked -for a relatively short time... | 0:03:31 | 0:03:35 | |
-..they have faced challenges. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-The two main problems -milk producers face... | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-..are the volatile price of milk -which goes up and down so much... | 0:03:41 | 0:03:46 | |
-..and staff. | 0:03:46 | 0:03:47 | |
-Good staff are in short supply. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-As regards the price of milk... | 0:03:52 | 0:03:56 | |
-..I would prefer the company -receiving the milk to say... | 0:03:57 | 0:04:01 | |
-.."You can produce X litres per day" -and stick to that. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-The milk company would know how -much milk was coming in each day... | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-..and they could market it better. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-A fluctuating price -doesn't benefit anyone. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-The trouble is that farmers -are their own worst enemies. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-If the price of milk goes up, -what do we do? | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-We think "The price is good, -we'll milk more". | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-Then there's too much milk -and the price falls. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-It's the same with everything. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-If too much of a product -is available, the price drops. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-If it's in short supply, -the price rises. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-It's not rocket science! -We're our own worst enemies. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
-Phil is proud -of his Ayrshire cattle... | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-..and enjoys taking them -from show to show. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Before every show, there's -preparation work to be done. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-We're taking one second-calver, -to make things easier. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-They say it's like a shop window. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-If someone is looking to buy -Ayrshire cattle... | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-..they can come to the stand -or stalls... | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-..and talk to the owners -of the cattle that take their fancy. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-It is a good place -to advertise your stock. | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-She doesn't get -any special treatment. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-She's in with the rest of the herd. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-All that happens is we wash her -a few days before the show. | 0:05:20 | 0:05:25 | |
-That's all the pampering she gets -- a shampoo and a shave. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-The dairy herd takes up most -of the time at Rhosygadair Fawr... | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-..but the farm -is also home to many other animals. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-It's nice for us and the staff... | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-..to see something other than -a dairy cow occasionally... | 0:05:45 | 0:05:49 | |
-..be it a sheep, a pig, -a chicken, a goose or a duck. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-It gives you a break. | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-Every animal -has a different nature. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-Watching these pigs running around -is interesting. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-It helps pass the time of day. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-We always rear turkeys -for Christmas. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-We keep a dozen to fifteen -for the family and relatives. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-Sion went to a sale in Synod Inn... | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-..and he came back with seven -black turkeys, two pheasants... | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-..and two peacocks. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-He's into poultry. -I liked birds when I was young. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-I used to keep budgies. -Budgies of all things! | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-Sion looks like he might be -a chip off the old block. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-I don't know how the black turkeys -will turn out at Christmas. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-They won't have breasts, -they're all legs. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-They run around the yard -like Usain Bolt. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-There's not much meat on them, -just like him! | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-With all these animals, -there's plenty of work on the farm. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-Along with Phillip and Lorenza -and two full-time workers... | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-..all the children are involved -and have their own responsibilities. | 0:06:59 | 0:07:04 | |
-I like the dairy cattle. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-Steffan likes working -on the tractors and the land. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-Sion works with the sheep -and the store lambs. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-I do the sheep and the poultry. | 0:07:14 | 0:07:18 | |
-Dad buys them and I look after them. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-I studied agricultural engineering -at Harper Adams for four years. | 0:07:21 | 0:07:26 | |
-I've just graduated and returned -here to look after the machinery... | 0:07:27 | 0:07:33 | |
-..to make sure everything -keeps running smoothly. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-The Welsh Dairy Show -is Phillip's final show of the year. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-What are the hopes? | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-I'm looking forward -to meeting up with my pals. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-I don't want to make predictions -because it'll all go wrong. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-Every time I claim -to have a good heifer... | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-..she ends up bottom of her class. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-I'll just say -that she should do well. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
-No more than that. | 0:08:04 | 0:08:05 | |
-I'm hoping for a red rosette, -if not more. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-A chance for a break, finally? | 0:08:15 | 0:08:18 | |
-My feet are pretty tired. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-How did it go? | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-It went OK, I think. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-She's such a big heifer, -she'll either be first or last. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-The judge today is a nice lad. -I've nothing against him. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-He told me she was carrying -too much weight in the brisket area. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
-He likes the Ayrshire breed -to be more compact and smaller. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-Maybe he's got -smaller cubicles at home. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-If everyone knew who was going -to win, you wouldn't have a show. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-You learn to win and lose. | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-Next time, it could be my turn. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
-Big celebrations then. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-More than tonight, certainly. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-How do you benefit from showing? | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-Not at all. It's a hobby. -Every hobby involves spending money. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-But you do make new friends and -sometimes the odd farmer comes up... | 0:09:08 | 0:09:13 | |
-..and asks -if you have any animals for sale. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-In the Royal Welsh this year, -I was approached by two farmers. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-One wanted to buy dairy cows. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-That was a no-go because -I wanted milk in the tank. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-The other one wanted -in-calf heifers... | 0:09:27 | 0:09:31 | |
-..and I sold him 16 -just after the Royal Welsh. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-Tidy. | 0:09:34 | 0:09:34 | |
-Tidy. - -It's an important shop window. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-He asked for more today. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-Don't tell the wife. She'll want -to sell him even more of them. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
-That's the point -of bringing animals to a show. | 0:09:44 | 0:09:47 | |
-The public also like to see them. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Oh, yes. Without the cattle -there'd be no show. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-That's it for part one. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
-Stay with us for the announcement -of the show's supreme champion. | 0:10:04 | 0:10:09 | |
-Alun will be in Colwyn Bay looking -at a ground-breaking new scheme. | 0:10:10 | 0:10:15 | |
-See you in two minutes. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-. | 0:10:18 | 0:10:18 | |
-Subtitles | 0:10:22 | 0:10:22 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-Welcome back -to Wales' main dairy show. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-The competing is in full swing. -The cattle are resplendent. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-But there's more to this show -than just the competing. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-There's something here -for everybody. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-As this year's show -is being held during half-term... | 0:10:48 | 0:10:52 | |
-..the committee held a competition -for local children... | 0:10:52 | 0:10:55 | |
-..to advertise the event. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-The winners were given their prizes -in the ring. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
-Over the last two years, dairy -farmers have seen a huge fall... | 0:11:04 | 0:11:07 | |
-..in the price they receive -for milk. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
-There is hope, with prices rising -gradually over the last few months. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
-What is the outlook for the future? | 0:11:16 | 0:11:19 | |
-How are things looking at the moment -in the industry? | 0:11:20 | 0:11:23 | |
-Things are looking promising. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-The reason is that the milk supply -has fallen, so there's a shortage. | 0:11:26 | 0:11:31 | |
-When the processors -have seen a shortage... | 0:11:32 | 0:11:35 | |
-..they have increased prices -to try and ensure a greater supply. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
-What about -the weakness of the pound? | 0:11:40 | 0:11:42 | |
-That's the second factor -that's helped the market. | 0:11:42 | 0:11:46 | |
-Following the June referendum, -the pound has weakened. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-A weak pound always helps farmers. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-Now we can foresee a situation -when there'll be more money... | 0:11:53 | 0:11:57 | |
-..coming into bank accounts. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
-It's extremely important -farmers think carefully... | 0:11:59 | 0:12:02 | |
-..what use to make of that money. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-Are there bills -that need to be paid? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
-They could make bigger repayments -on bank loans. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
-There might be plans -to invest more in the farm. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-They need to plan carefully -how to use the money that comes in. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
-Throughout the world, -demand is rising... | 0:12:17 | 0:12:21 | |
-..about two per cent a year. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-That hasn't changed much recently... | 0:12:25 | 0:12:29 | |
-..so that's a good start. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
-One of the big problems -over the last two or three years... | 0:12:32 | 0:12:36 | |
-..is overproduction. | 0:12:36 | 0:12:37 | |
-There's too much milk -compared with the demand. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
-As we know, and as we always -hear in the media... | 0:12:43 | 0:12:47 | |
-..butter has more than doubled, -cream has almost trebled... | 0:12:47 | 0:12:52 | |
-..and cheese has doubled in price. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-That's more than 1,000 a tonne... | 0:12:57 | 0:12:59 | |
-..while some farmers have been -getting two or three pence extra... | 0:13:00 | 0:13:03 | |
-..for the last three months. | 0:13:04 | 0:13:06 | |
-The price for our product -has been rising for several months. | 0:13:06 | 0:13:12 | |
-We'll be very lucky if we're on -25 pence by the end of the year. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
-Lots of people thought -we'd be hitting that now. | 0:13:18 | 0:13:22 | |
-If you look at the markets... | 0:13:22 | 0:13:24 | |
-..the market has turned round -since the start of the summer. | 0:13:24 | 0:13:28 | |
-The prices -are only starting to rise now. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
-We see that the amount -coming to Welsh dairy farmers... | 0:13:32 | 0:13:37 | |
-..is about -6.7 million a month short. | 0:13:37 | 0:13:42 | |
-The market is lagging far behind. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
-The number of markets and shops -selling local produce... | 0:13:48 | 0:13:52 | |
-..is increasing in Wales. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
-Conwy Council -have seen an opportunity... | 0:13:54 | 0:13:57 | |
-..to promote local companies -by opening a shop in Colwyn Bay. | 0:13:57 | 0:14:01 | |
-Alun has the story. | 0:14:01 | 0:14:02 | |
-You only need to pop -to a supermarket... | 0:14:03 | 0:14:06 | |
-..to see how international -the food market is. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-But these days, there's a growing -emphasis on sustainability... | 0:14:09 | 0:14:13 | |
-..and fresh, local, -seasonal produce. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
-At Naturally Conwy Produce Market, -almost everything on sale... | 0:14:16 | 0:14:21 | |
-..is grown within 20 miles -of this site. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-I'm looking forward to finding -something tasty to have... | 0:14:24 | 0:14:27 | |
-..with a cuppa back at Cae Coch. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
-This trial venture is being run -by local producers... | 0:14:32 | 0:14:35 | |
-..and Conwy County Council -to promote local produce. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
-The idea came following discussions -at the Conwy Food Forum last June. | 0:14:38 | 0:14:43 | |
-Rhys Evans is the council official -with the task of launching it. | 0:14:44 | 0:14:48 | |
-The idea came about -because of a chat we had... | 0:14:50 | 0:14:53 | |
-..with the Cywain Group -and Communities First. | 0:14:53 | 0:14:57 | |
-Communities First own the shop -and the space became available. | 0:14:57 | 0:15:02 | |
-We pounced on the opportunity -to take over. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
-How have the customers reacted -to the products on offer? | 0:15:07 | 0:15:12 | |
-It's very promising. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
-We've been here -for seven or eight weeks... | 0:15:14 | 0:15:17 | |
-..and it's great to see so many -coming back week after week. | 0:15:17 | 0:15:21 | |
-They love the produce -we have for sale here. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
-What is also pleasing is the number -of people coming in here... | 0:15:24 | 0:15:28 | |
-..to practise their Welsh. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
-You've put producers -face to face here. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
-It could have been a case of -competition rather than cooperation. | 0:15:34 | 0:15:37 | |
-I'm glad to say it's cooperation. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
-Producers are -selling each others' products. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
-They are happy to recount -the background of the products. | 0:15:43 | 0:15:47 | |
-People like to hear that background. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
-It really is working here. -We're very lucky. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
-As part of the deal, -we agreed to invite... | 0:15:55 | 0:15:59 | |
-..local restaurant -and hotel owners into the shop. | 0:15:59 | 0:16:04 | |
-We do three events over the four -months to meet the producers... | 0:16:04 | 0:16:09 | |
-..so these foods can be tasted. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
-The hope is that more local produce -from Conwy will end up on the menus. | 0:16:12 | 0:16:17 | |
-One Conwy company that has become -very successful is Siwgr a Sbeis. | 0:16:18 | 0:16:22 | |
-They've won a lot -of food industry awards. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
-They claimed a True Taste gold -award for their tasty cakes. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
-The company is run by two friends, -Rhian Owen and Rhian Williams. | 0:16:29 | 0:16:34 | |
-Why does Siwgr a Sbeis -want to be a part of this project? | 0:16:34 | 0:16:40 | |
-All the food companies in Conwy -need to support each other. | 0:16:41 | 0:16:46 | |
-We've been established -for quite a while now. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
-There are much -younger companies around... | 0:16:50 | 0:16:53 | |
-..but we also wanted to see -how this would work. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
-What are you offering? You've -had to decide what to sell here. | 0:16:57 | 0:17:03 | |
-We have picked some old favourites. -People know about our Eccles cakes. | 0:17:03 | 0:17:09 | |
-We've won awards for our flapjacks. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
-These meringues are new from us. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
-The Christmas puddings... | 0:17:16 | 0:17:18 | |
-..started going out to the shops -a couple of weeks ago. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
-Our puddings are well-known. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
-How has it gone since this shop -opened up in September? | 0:17:27 | 0:17:32 | |
-We've seen an increase -in the people coming here. | 0:17:33 | 0:17:37 | |
-Everything made in Conwy -has a little story attached to it. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
-We like knowing -the origins of our food. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-With 14 different suppliers, -this shop has a wide range of stock. | 0:17:46 | 0:17:51 | |
-Conwy Brewery started in Conwy -in 2003. It's 13 years old by now. | 0:17:52 | 0:17:57 | |
-How much beer do you sell in a year? | 0:18:00 | 0:18:03 | |
-About one million pints of beer. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
-Wow! And you cooperate -with other brewers. | 0:18:07 | 0:18:11 | |
-In the beer business, -we're all friends. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
-We work with Great Orme Brewery -and Wild Horse Brewing Company. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
-We've worked with other breweries -like Nant Brewery from Llanrwst... | 0:18:20 | 0:18:25 | |
-..Purple Moose in Porthmadog -and the Great Orme Brewery. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
-By now, 700 customers have -bought produce from the shop. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
-The prospects for the future -are very promising. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
-It's nearly Christmas. -What's the future of this shop? | 0:18:38 | 0:18:42 | |
-We're here -until the start of January. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
-Then the shop is empty again... | 0:18:45 | 0:18:48 | |
-..and it's a chance -for someone else to step up... | 0:18:49 | 0:18:54 | |
-..and launch their idea -for a business. | 0:18:54 | 0:18:59 | |
-This could be the perfect platform -for producers. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
-If they have new lines they want -to introduce, they can do so here. | 0:19:03 | 0:19:08 | |
-I've just spoken to someone with -elderflower gin they've just made. | 0:19:08 | 0:19:13 | |
-They wanted to sell it in the shop. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
-Last week we had some pumpkin beer -launched for the first time... | 0:19:16 | 0:19:21 | |
-..to coincide -with the time of year, of course. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
-This is a platform for launching -new lines and new flavours. | 0:19:25 | 0:19:29 | |
-It's the place to discover if -customers exist for those products. | 0:19:30 | 0:19:34 | |
-Here's one very happy customer. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
-From the reaction in there... | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-..the producers and customers -both think this scheme is a success. | 0:19:42 | 0:19:46 | |
-Local food. A great story. -What could be better? | 0:19:47 | 0:19:51 | |
-Here's your chance to win a trailer. -Here's the third question. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
-Once again, we have -three very special prizes. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
-They are donated -by Ifor Williams Trailers. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
-The first prize -is the HB506 horsebox trailer... | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-..worth 4,180 + VAT. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
-The second prize is the P8G trailer -worth 1,945 + VAT. | 0:20:19 | 0:20:24 | |
-The third prize -is the P7e trailer worth 950 + VAT. | 0:20:24 | 0:20:30 | |
-To win one of them, you will have -to answer five simple questions. | 0:20:31 | 0:20:36 | |
-The first letter of each answer will -be an anagram of a five-letter word. | 0:20:36 | 0:20:41 | |
-You'll need to send us that word -by 23 November. | 0:20:41 | 0:20:46 | |
-Here is the third question. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-The Welsh wizard associated -with the town of Carmarthen. | 0:20:50 | 0:20:54 | |
-The details and rules of -the competition are on our website. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
-You'll get the fourth question -next week. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
-After all the preparations -and six hours of competition... | 0:21:07 | 0:21:10 | |
-..we've reached -the climax of the show. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
-The Supreme Championship. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
-Six breeds are involved -in the battle of the champions. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
-The marks are announced as the cow -passes in front of the crowd. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
-This year's Supreme Champion -is Moorshard Dude Paradise... | 0:21:42 | 0:21:46 | |
-..owned by Richard and Bethan Thomas -and Family, Llandyfaelog. | 0:21:46 | 0:21:50 | |
-Fantastic. Well done. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
-How were the nerves? | 0:21:58 | 0:22:00 | |
-They were pretty bad. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
-You were last into the ring. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
-Yes, last in, -and it's nice to get it. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
-It was bad enough three weeks ago. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
-Winning so close to home is special. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
-It's your first win here. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
-The first time we've had the -champion, never mind the Supreme. | 0:22:13 | 0:22:17 | |
-The nerves are showing -with the sweat running. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
-I've lost a bit of weight, I think. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
-You must be delighted, -being the father. | 0:22:23 | 0:22:26 | |
-So pleased for them. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
-You've been at it for a while. | 0:22:28 | 0:22:29 | |
-You've been at it for a while. - -Since this show started. | 0:22:29 | 0:22:30 | |
-We'd won a few first prizes but this -is our first Holstein champion... | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-...and our first -Supreme Championship. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
-What does that feel like? | 0:22:38 | 0:22:40 | |
-It's beyond belief. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
-Tell me about the cow. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-She's a second-calver. -She had her second calf in July. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
-She produces 50 kilos of milk daily. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
-We hope she'll calve again -and compete again next year. | 0:22:54 | 0:22:57 | |
-She looks good -but she milks well too. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
-She fills the tank. | 0:23:01 | 0:23:01 | |
-She fills the tank. - -That's what fills the pocket. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
-We do spoil her -but she looks after us too. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
-Congratulations to you as a family. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
-It's good to see the prize -going back to Carmarthenshire. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
-Thank you. | 0:23:12 | 0:23:13 | |
-That's all from this show. | 0:23:20 | 0:23:21 | |
-We've had a great day -at the Welsh Milk Show. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
-Dude Paradise from Llandyfaelog -is the ultimate star. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
-Until next time, -thanks for your company. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
-Goodbye. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
-. | 0:23:51 | 0:23:51 |