Browse content similar to Texas. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'Many parents raise their kids on a diet of discipline...' | 0:00:02 | 0:00:05 | |
It's our responsibility to be in control of the music they listen to, | 0:00:05 | 0:00:10 | |
the movies they watch and the friends they have. | 0:00:10 | 0:00:14 | |
'..rigid boundaries...' | 0:00:14 | 0:00:17 | |
I'm not your friend. I'm your parent. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
'..and immediate consequences.' | 0:00:21 | 0:00:23 | |
My dad is really strict. If you break the rules he is very scary. | 0:00:23 | 0:00:28 | |
'Can traditional parenting change the lives of rebellious British teenagers?' | 0:00:30 | 0:00:35 | |
I was brought here on this Earth to party. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
She can be an absolute nightmare. It's awful. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
My lifestyle is playing Xbox, getting hammered and having sex. | 0:00:42 | 0:00:48 | |
Yeah, I went to anger management. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
Got kicked out of anger management for being angry. | 0:00:53 | 0:00:57 | |
Not even the Queen of England can tell ME what to do. | 0:00:57 | 0:01:01 | |
He's slapped me. He's poked me. He's pushed me. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
I am what I am. If you don't like it, then jog on. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
'To find out, two teens who've never met before | 0:01:09 | 0:01:13 | |
'will leave their families...' | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-Maybe she'll come home and be nice. -Doubt it. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
'..and head off to a world | 0:01:19 | 0:01:21 | |
'where they will live according to strict rules set by new parents.' | 0:01:21 | 0:01:26 | |
You are not in the UK. You are in Barbados! | 0:01:26 | 0:01:30 | |
The most awful people I've met in my whole life. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
She can have her hissy fit. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
This is our rule. If you're going to cop an attitude about it, forget it. | 0:01:38 | 0:01:44 | |
What are you going to do? | 0:01:44 | 0:01:46 | |
I'm not going to argue with that psychotic bitch. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
If this is how they are, I'm sorry for Britain. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
This programme contains some strong language. | 0:01:55 | 0:02:01 | |
'17-year-old Sevda Huseyin thinks the world revolves around her.' | 0:02:06 | 0:02:12 | |
I love being centre of attention. I love it. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
If I'm not, I'll make myself centre of attention. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
Everything has got to be about Sev. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
She can be selfish. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
It's going to be mad tonight! Oh, my God! | 0:02:24 | 0:02:27 | |
'Coming from east London, she's learned to stick up for herself.' | 0:02:27 | 0:02:31 | |
She likes to put on the impression that she's hard - but she is. | 0:02:31 | 0:02:36 | |
-I had a fight with that shopkeeper. -So did I. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
'Everyone's got their guard up.' | 0:02:39 | 0:02:41 | |
I had a fight in Wood Green, in Finsbury Park. Oh! Everywhere, man! | 0:02:41 | 0:02:46 | |
I can't even remember half of them. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
I'm gonna go raving tonight. I look sexy... | 0:02:49 | 0:02:53 | |
Sev talks the gangsta talk. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Everyone come out your house, yeah. Bang bang, yeah. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
It can be embarrassing. "Talk properly!" | 0:02:59 | 0:03:02 | |
People say my attitude stinks. I love my attitude. It's who I am. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
'Sevda's dropped out of school without a single GCSE.' | 0:03:07 | 0:03:11 | |
School was shit! It was shit. Hate school. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
You've got no education behind you. Nothing. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
I can't be bothered, Mum, to hear it again. It does my head in. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
'When Sevda was a baby, her father went home to Turkey.' | 0:03:23 | 0:03:28 | |
'When it comes to my dad, obviously, I've got anger problems.' | 0:03:28 | 0:03:32 | |
It's made me think people lash out at you, lash out back at them. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
'Hard-working single mum Joan is worried she's going nowhere fast.' | 0:03:36 | 0:03:41 | |
She doesn't care. It's really... Something's shading over her. | 0:03:41 | 0:03:46 | |
She wants to do what she wants to do and that's it. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
'In the heart of Sussex, | 0:03:50 | 0:03:53 | |
'17-year-old Andrew Harwood is loving the drop-out lifestyle.' | 0:03:53 | 0:03:57 | |
At the moment in my life, not much is going on. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
Average day in my life - wake up midday, | 0:04:02 | 0:04:06 | |
an hour lying in bed smoking, couple of drinks, | 0:04:06 | 0:04:10 | |
head to my girlfriend's house, start drinking, smoke, be up till five. That's a pretty good day. | 0:04:10 | 0:04:16 | |
Andrew wouldn't pick a thing from the floor. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
'The state of his room is a disaster.' | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-Andrew, look at this! -All right. -Dirty underpants. What the hell? | 0:04:23 | 0:04:28 | |
'Andrew's parents were well-off and he had privileged upbringing.' | 0:04:28 | 0:04:32 | |
He has had the chance to experience amazing things around the world. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
I like the way I've been raised. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
I wouldn't want to live in a council flat. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
'Andrew was a promising student, but he blew his education.' | 0:04:43 | 0:04:46 | |
I can't remember how many GCSEs I've got. Three or something? | 0:04:46 | 0:04:51 | |
I basically wasted 120 grand of my parents' money in private school. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
With all the pain in my heart, I feel highly disappointed. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
'Four years ago, his parents separated. The privileges stopped.' | 0:05:00 | 0:05:04 | |
I went to a normal state school. Stereotype chavs. They were foul. | 0:05:04 | 0:05:10 | |
'Andrew still sees his dad, but his attitude to his mum leaves a lot to be desired.' | 0:05:10 | 0:05:17 | |
Andrew has been sometimes horrible. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
'It's really upsetting.' | 0:05:20 | 0:05:21 | |
-This is a reflection of how messy your life is, honey. -It's my room! It's just a mess! | 0:05:21 | 0:05:27 | |
I don't want to turn out like her or Dad. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
They have their good parts but they're both incredibly flawed. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
'Claudia worries Andrew has given up on himself.' | 0:05:35 | 0:05:39 | |
As a parent, I'm facing something that is frightening me. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
'He's not going anywhere. Masses of potential wasted.' | 0:05:43 | 0:05:48 | |
'To try and get their teenagers to do something positive, | 0:05:51 | 0:05:56 | |
'both mums have agreed to send them to strict parents in another country.' | 0:05:56 | 0:06:02 | |
Goodbye, Mother. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
It would be rather nice to see him | 0:06:09 | 0:06:12 | |
to realise his potential, to know that he can achieve so much more. | 0:06:12 | 0:06:17 | |
Listen, I'm going to say bye. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-CRYING: -Bye, mum! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-And be good. Don't let us down. All right? -All right. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
I'm hoping that she has more respect for everybody. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Gets rid of the attitude and learns to appreciate me a bit more. | 0:06:33 | 0:06:37 | |
Hi. I'm Sevda. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Yeah. I'm good. How are you? -I'm fine. -Nice. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-Are you nervous? -I'm shitting myself. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
'The teens will be travelling 5,000 miles to San Antonio, Texas, | 0:06:49 | 0:06:54 | |
'to stay with the Frazees, a deeply religious conservative family.' | 0:06:54 | 0:06:58 | |
The role of God in our family life is central. We're very faith based. | 0:06:58 | 0:07:03 | |
'Randy is pastor at the local megachurch, | 0:07:03 | 0:07:06 | |
'while his wife Roseanne raises their children David and Austin. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
'Eldest daughter Jennifer has left home but frequently visits.' | 0:07:10 | 0:07:14 | |
Thank you for tonight, the opportunity of getting together. | 0:07:14 | 0:07:18 | |
Amen. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
'The Frazees like to set an example to families in the community.' | 0:07:20 | 0:07:24 | |
We're not just trying to be a family for the sake of our own family. | 0:07:24 | 0:07:29 | |
We have a broader community that's counting on us. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
One thing that's important that our do kids know is that we love them unconditionally. | 0:07:33 | 0:07:39 | |
'The Frazees operate a system of trust for their children's access to money and credit cards.' | 0:07:39 | 0:07:46 | |
-This is my gas money that I spent. -You used the credit card? | 0:07:46 | 0:07:51 | |
-Yup. -I appreciate you being honest about that, son. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
We found that trust is a principle that has worked for us as parents. | 0:07:55 | 0:08:00 | |
When they prove to be trustworthy, we give them more freedoms. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
When they prove to be untrustworthy, we take those freedoms away. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
My parents are very...understanding. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
And I want to be like them when I grow older. | 0:08:13 | 0:08:17 | |
Understanding what a child is going through is hard for a parent. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
'In the house, mum Roseanne is in charge.' | 0:08:21 | 0:08:25 | |
Austin, would you go wash a little bit, please? | 0:08:25 | 0:08:30 | |
Part of loving your children is not giving them everything they want. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
'The way we show that we love them is by setting guidelines.' | 0:08:34 | 0:08:39 | |
If you finish the dish washing we'll get dinner on the table quicker. | 0:08:39 | 0:08:44 | |
'These rules and boundaries can produce a place of laughter that's positive.' | 0:08:44 | 0:08:50 | |
It doesn't always have to be hard. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
'After eight hours, the teens finally arrive in Texas.' | 0:08:55 | 0:08:59 | |
We're in Texas, you know. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-Pretty fucking stressful. -Stuck-up snobs. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
If they tell me what to do, I'm gonna show them what's what, innit? | 0:09:05 | 0:09:09 | |
-That's how we do it. -Word. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
'The "buckle of the Bible belt", Texas is one of the most conservative states in America. | 0:09:12 | 0:09:19 | |
'77% of the population are Christian | 0:09:19 | 0:09:22 | |
'and attend one of the 11,000 churches.' | 0:09:22 | 0:09:26 | |
I feel like I'm surrounded by God. I feel like there's God everywhere. | 0:09:26 | 0:09:31 | |
I'd laugh if we got sent to one of those churches. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
A tiny church and the biggest cross! | 0:09:34 | 0:09:37 | |
It's like driving to hell. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Are we here? We're not, are we? | 0:09:42 | 0:09:45 | |
They're comin'. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
They're there. Oh, my God. Home, sweet home. Joke. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
Oh, my God. I don't want to get out the car. I'm gonna cry. | 0:09:52 | 0:09:57 | |
EVERYONE: Hello. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-ROSEANNE: How are you? -I'm fine. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Welcome, guys. -I'm Roseanne. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-I'm Randy. -Hi, Randy. -We're the mom and dad of the family. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
Andrew, nice to meet you. First of all, welcome to Texas. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-This is our daughter, Jennifer. -I like your hair. -Thank you. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
-We have David back here. He is our oldest son. -Hello, David. | 0:10:20 | 0:10:24 | |
David just graduated from university, magna cum laude. | 0:10:24 | 0:10:29 | |
This is Austin. He's just turned 18. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
He's doing an internship at the Southwest Research Institute, | 0:10:31 | 0:10:35 | |
which is a space centre. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Glad to have you guys here. It's going to be a fun time. | 0:10:37 | 0:10:42 | |
'For the next seven days, the teens will be staying in the Frazees' immaculate mansion.' | 0:10:42 | 0:10:48 | |
Obviously, the kitchen, where we hang out and get some great food. | 0:10:48 | 0:10:53 | |
-Walk-in closets. -Oh. My. Days! | 0:10:53 | 0:10:57 | |
Oh, shit! | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Jacuzzi tubs. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Oh, my word. This is proper nice. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
-This is our outside living area. I think you'll enjoy this. -Wow! | 0:11:05 | 0:11:10 | |
'For the Frazees, 30 years of righteous hard work has reaped its rewards.' | 0:11:10 | 0:11:15 | |
-These are books that I've written. -SEVDA GASPS | 0:11:15 | 0:11:19 | |
I am a pastor, a minister of a megachurch here in Texas. | 0:11:19 | 0:11:24 | |
-Megachurch! -Our church is 10,000 folks. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-You'll get a chance to experience that. -I can't. I'm not Christian. | 0:11:27 | 0:11:32 | |
That's OK. You don't have to be Christian. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
-I don't want to pray. -You don't have to do that. You just need to go. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
I'm going to take you, Sevda, to your room back here. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
'As Texans, the Frazees believe in southern hospitality.' | 0:11:43 | 0:11:48 | |
You have your own room and your own walk-in closet and private bathroom. | 0:11:48 | 0:11:54 | |
Oh, my God! | 0:11:54 | 0:11:57 | |
This is our upstairs room. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
-And I think you'll like it. -Oh, my God! | 0:12:00 | 0:12:04 | |
-That's a 62-inch flat screen. We're not going to let you watch a LOT of television. -Wow. | 0:12:04 | 0:12:10 | |
I walk in. It's literally like a five-star hotel. | 0:12:10 | 0:12:14 | |
Yeah? | 0:12:14 | 0:12:16 | |
And then you've got the dad. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
He looked at me like he thinks, "She's going to be a problem." | 0:12:18 | 0:12:23 | |
They've all got such big qualifications. | 0:12:23 | 0:12:27 | |
They're going to massive colleges and schools. | 0:12:27 | 0:12:31 | |
They've all got, like... | 0:12:31 | 0:12:33 | |
In England, the highest aspiration is work in McDonald or Tesco's. | 0:12:33 | 0:12:38 | |
Here, they're, like, going to the top of what you can get to. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
-Aren't you nervous? -I have anxiety. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
-Of course I'm nervous. -I've got anxiety as well. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
I'm feeling REALLY nervous. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
'The fifth Commandment states, "Honour thy mother and thy father."' | 0:12:55 | 0:12:59 | |
Hey, Andrew and Sevda? We're ready for you. | 0:12:59 | 0:13:04 | |
'The Frazees expect the teens to agree to follow their rules.' | 0:13:04 | 0:13:08 | |
Because I'm a pastor, we have a unique position in the community. | 0:13:08 | 0:13:13 | |
We've spent years building a reputation, and we'd like you to help us maintain that. | 0:13:13 | 0:13:19 | |
No swearing or bad language. We want our language to be uplifting. | 0:13:19 | 0:13:25 | |
-So we'd really like for you to honour what we will do. -Of course. | 0:13:25 | 0:13:29 | |
No drinking. Again, under-age. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
You have to be 21 in Texas, so we can't have you do that. | 0:13:32 | 0:13:36 | |
No smoking inside or outside the house. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
In Texas, unless you're over the age of 18, it's illegal. | 0:13:39 | 0:13:43 | |
If you look at any of them as the biggest, it's not lying, it's trust. | 0:13:43 | 0:13:48 | |
Trust is the...is the ace for us. | 0:13:48 | 0:13:53 | |
If you're trustworthy in our home, you get more privileges. | 0:13:53 | 0:13:57 | |
If you prove untrustworthy, you'll see that other side of us | 0:13:57 | 0:14:01 | |
where, for your sake, we're buckling down. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
-OK? -Of course. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
So your first opportunity to demonstrate trust to us... Trust. | 0:14:06 | 0:14:12 | |
If there are things that you have that would challenge these rules, | 0:14:12 | 0:14:16 | |
I'm going to ask you in a moment to go get it and surrender it. | 0:14:16 | 0:14:21 | |
You're dismissed. Come back and we'll be right here. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
Oh, no! A week! | 0:14:25 | 0:14:27 | |
RANDY CHUCKLES | 0:14:27 | 0:14:30 | |
I can't do it. Do you know what I'm gonna do? | 0:14:34 | 0:14:37 | |
I'm gonna give a couple like this. Oh! This is horrible! | 0:14:37 | 0:14:43 | |
I'll hide this up here. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
For fuck's sake, man! | 0:14:47 | 0:14:49 | |
It's dawning on me, the enormity of the situation. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
No cigarettes. I go through a box a day, easy. | 0:14:52 | 0:14:56 | |
Considerably stricter than home. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Like, considerably so. So... Yeah. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
That's all you have? I don't even have a box. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
You don't have anything in your suitcases or your rooms? | 0:15:07 | 0:15:13 | |
-Have one last smell. -Goodbye. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
See me, yeah? I'm just wonderful. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Got my fags hidden somewhere! | 0:15:20 | 0:15:24 | |
-Ew. I'd never put them in the bin. -Pardon? | 0:15:28 | 0:15:31 | |
-I'd never put them in the bin! -You didn't think of that? | 0:15:31 | 0:15:35 | |
See my silly little signs for my guests? | 0:15:39 | 0:15:42 | |
-Very good. -Nothing? | 0:15:46 | 0:15:48 | |
It's clear in here. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
'Randy is due to speak in church, and the family will be joining him. | 0:15:50 | 0:15:55 | |
'As a figurehead in the community, he wants to make sure the teens give the best reflection on his family.' | 0:15:55 | 0:16:02 | |
On Saturday night I do a service. You're going to go to work with me. | 0:16:02 | 0:16:06 | |
Good behaviour would be the language thing. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-As long as I don't have to pray to Jesus. -No. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
'Randy leaves ten minutes early to make the preparations | 0:16:13 | 0:16:17 | |
'for the big Saturday service in front of a congregation of 1,000. | 0:16:17 | 0:16:22 | |
'He expects the teens to be presentable and on time. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
'Sevda decides it's time to get changed.' | 0:16:25 | 0:16:29 | |
-Sevda? -Hello. -It's five minutes. Are you doing OK? | 0:16:32 | 0:16:37 | |
-Yeah. I'm just getting dressed. -Awesome. See you in a minute. | 0:16:37 | 0:16:42 | |
'For Andrew, the prospect of church is uncomfortable.' | 0:16:42 | 0:16:46 | |
I've got no problem with religion. It's the people who worship those deities and religions. | 0:16:46 | 0:16:53 | |
-Sevda, how long do you think it will take? -Oh, my God! | 0:16:53 | 0:16:57 | |
There we go. | 0:16:58 | 0:17:00 | |
'For image-conscious Sevda, making the right first impression is everything.' | 0:17:04 | 0:17:09 | |
You're about to fall out of there. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
You might want something over your shoulders. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
-What are you saying? -You probably need to rethink wearing that top. | 0:17:14 | 0:17:20 | |
-They don't have to look. -I think men are created very differently. | 0:17:20 | 0:17:25 | |
However, everyone is accepted at our church | 0:17:25 | 0:17:29 | |
so you can wear that if you like. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Of course. I'd love to wear this. You're the one who's got an issue. | 0:17:32 | 0:17:37 | |
-Do you want a shawl in case it gets cold? -Yeah. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
If she knew how the gentlemen would look at her, not just the boys but the older men, | 0:17:41 | 0:17:46 | |
and how it would play out in their minds, | 0:17:46 | 0:17:49 | |
she would not be happy with what they might be thinking. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
That's a sad thing when sex and love are totally separated. | 0:17:53 | 0:17:58 | |
'The service has been running for ten minutes | 0:18:07 | 0:18:10 | |
'when the teens finally arrive.' | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Covering up the chest! | 0:18:13 | 0:18:15 | |
-ROSEANNE: Thank you, Sevda. -That's all right. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
Children, obey your parents and the Lord, for this is right... | 0:18:20 | 0:18:24 | |
'A megachurch is a church with 2,000 or more regular worshippers. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
'Randy's is one of the largest in the United States.' | 0:18:28 | 0:18:31 | |
You'll find all different kinds of people in different kinds of dress. | 0:18:31 | 0:18:36 | |
You're not going to have to say anything. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Let's go stand in the back for a minute. | 0:18:39 | 0:18:42 | |
-It's not that. It's just that I'm in a church! -You ARE! | 0:18:42 | 0:18:48 | |
'Roseanne doesn't expect Sevda to pray, but she does expect her to behave herself.' | 0:18:48 | 0:18:54 | |
Everyone's welcome. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
Studies tell us that the greatest gift you can give to your children | 0:19:00 | 0:19:04 | |
is to demonstrate to your children love... | 0:19:04 | 0:19:08 | |
-WHISPERS: -I feel like I'm in a movie or something. | 0:19:08 | 0:19:12 | |
-The music. -Until he's finished, shut up! | 0:19:12 | 0:19:16 | |
-You shut up! -Don't say a word. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
No way! | 0:19:18 | 0:19:20 | |
It's a fucking church! | 0:19:20 | 0:19:23 | |
So what? I used to go to church. I had to whisper in church. | 0:19:23 | 0:19:29 | |
'With the service over, the congregation gather to greet Randy and be introduced to the teens.' | 0:19:35 | 0:19:42 | |
Hi. Thank you for coming. It's all good. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
INAUDIBLE | 0:19:45 | 0:19:48 | |
-Howdy! > -Howdy. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
That's a Texan greeting. Glad to see you. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Howdy. | 0:19:56 | 0:19:57 | |
'Back home, Sevda is suspicious of strangers.' | 0:19:57 | 0:20:03 | |
I wanna go. I wanna go. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
She's gone for a little bit? OK. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
What am I doing? Seriously. Oh, my God. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
I had those thoughts, too, before you got here. | 0:20:22 | 0:20:26 | |
"What am I doing introducing this drama into our lives?" Right? | 0:20:26 | 0:20:32 | |
-But you know what...? -You don't know how I'm feeling. You really don't. | 0:20:32 | 0:20:38 | |
To come over from England, yeah? Stay with a family I don't know. | 0:20:38 | 0:20:42 | |
And, like, I've got to do all these things. It's a lot. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
You don't understand. Plus, you took my cigarettes away. | 0:20:46 | 0:20:50 | |
-Let's talk about it when we get home. -Yeah. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
I'd like some time to myself. I need a cigarette. | 0:20:53 | 0:20:57 | |
-I need a cigarette. -How about we talk about that? -There's no talking. I want a cigarette. | 0:20:57 | 0:21:04 | |
'To avoid making a scene, Roseanne takes Sevda straight home. | 0:21:05 | 0:21:11 | |
'Back at the house, | 0:21:13 | 0:21:15 | |
'Sevda's desperate for a smoke, and Roseanne is on her guard.' | 0:21:15 | 0:21:22 | |
Sevda. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
-There's a cigarette in there. -No. I need to go toilet. | 0:21:25 | 0:21:29 | |
-We have a bathroom right... -No. -Sevda... -Get off me, bruv. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
-We have another bathroom. -Why are you touching me for? | 0:21:33 | 0:21:39 | |
-We have another bathroom. -I'm going home, bruv. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
SEVDA GIGGLES | 0:21:42 | 0:21:45 | |
I'm going home. Are you stupid? | 0:21:45 | 0:21:48 | |
Open the fucking door, man. I'm going home. Are you dumb? | 0:21:48 | 0:21:52 | |
Putting your hand on me. You're fucking stupid! | 0:21:52 | 0:21:56 | |
Dickhead! | 0:21:56 | 0:21:57 | |
Don't film me, bruv. Seriously! | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Why are you coming here for? Go away! | 0:22:02 | 0:22:05 | |
-When you are ready to talk like an adult... -Piss off! Go the fuck away! | 0:22:05 | 0:22:10 | |
-..I will be looking... -I don't like you! | 0:22:10 | 0:22:13 | |
I'm not coming back in your house. That's that. Bitch. | 0:22:13 | 0:22:18 | |
'The Frazees decide to give Sevda time to reflect on her behaviour.' | 0:22:23 | 0:22:28 | |
It's just a lot of attitude. "Don't get in my way!" | 0:22:28 | 0:22:32 | |
Out of love, we can outlast her. I'm not going to get her. | 0:22:32 | 0:22:36 | |
It could be a really cold night. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Think I'm going back in that house? You must be crazy. I'm not going back in there. | 0:22:39 | 0:22:44 | |
'Concerned that Sevda's rocking the boat, | 0:22:44 | 0:22:48 | |
'Andrew has a word.' | 0:22:48 | 0:22:51 | |
-Get over it! -What are you talking about? -You're acting like some fucking prick. | 0:22:52 | 0:22:58 | |
-Why are you taking their side? -I'm not. -You are. | 0:22:58 | 0:23:02 | |
This is our fucking chance and you've screwed it up on the first day. | 0:23:02 | 0:23:07 | |
You're going to balls-up your one chance to do something right. | 0:23:07 | 0:23:12 | |
'Three hours later, Sevda has not returned to the house.' | 0:23:20 | 0:23:24 | |
Bitch! She makes me sick. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
ROSEANNE: I'd like to order three large pizzas. Do you have a special? | 0:23:28 | 0:23:33 | |
This is for delivery. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
'The Frazees refuse to let Sevda ruin the family evening.' | 0:23:35 | 0:23:40 | |
They're proper treating me like a kid. "We're getting pizza and you're on the naughty step." | 0:23:40 | 0:23:47 | |
Skin. | 0:23:47 | 0:23:48 | |
This is pepperoni with pineapple. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
'Inside the house, the family atmosphere is winning Andrew over.' | 0:23:52 | 0:23:58 | |
I'm not going to give up just cos of their rules. | 0:23:58 | 0:24:03 | |
Why is the car there for? Go away and let me sleep. | 0:24:07 | 0:24:13 | |
'The Frazees are giving Andrew a new view on family life.' | 0:24:13 | 0:24:17 | |
A culture shock. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
Coming from England, you know. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
My parents are divorced. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
Most parents of the people I know are divorced. | 0:24:24 | 0:24:28 | |
I've come here and they're the happiest family in the world! | 0:24:28 | 0:24:32 | |
I can't even act like a dick towards them. I try but I can't. | 0:24:33 | 0:24:38 | |
They're SO nice! | 0:24:38 | 0:24:40 | |
'Randy and Roseanne's strategy of leaving Sevda to stew | 0:24:40 | 0:24:44 | |
'has finally paid off.' | 0:24:44 | 0:24:46 | |
I really don't want to walk back in but it's got to be done. | 0:24:46 | 0:24:50 | |
They're just so controlling and stubborn. | 0:24:50 | 0:24:56 | |
Hello. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Sevda, hi. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
Sorry. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
For what, Sevda? What do you think you did wrong? | 0:25:12 | 0:25:16 | |
-I lost my temper. -You did. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
I accept your apology. | 0:25:21 | 0:25:24 | |
I want to check something out, OK? You lost trust. | 0:25:24 | 0:25:28 | |
We care about you. We are going to walk with you. | 0:25:28 | 0:25:32 | |
And we expect for you to make mistakes and start over again. That's called forgiveness. | 0:25:32 | 0:25:39 | |
'The Frazees' calm, gentle approach seems to have an effect on Sevda.' | 0:25:42 | 0:25:47 | |
I knocked over the coffee. I don't know why I do that. | 0:25:47 | 0:25:51 | |
Because I can be so considerate and nice to people. | 0:25:51 | 0:25:55 | |
My mum always says to me that I've got this stinking attitude. | 0:25:55 | 0:26:00 | |
If that was me in London, I would have got a bottle of vodka | 0:26:00 | 0:26:04 | |
and drank my sorrows away. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
That's what I would have done but today, it was different. | 0:26:07 | 0:26:11 | |
I had to talk to them cos I wasn't going to give up. | 0:26:11 | 0:26:15 | |
They wasn't going to give in, so it had to be done. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
I think there's a small victory, believe it or not. | 0:26:19 | 0:26:23 | |
We didn't give in and give her the cigarette. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
We think the cigarettes is a smaller issue than authority in her life | 0:26:26 | 0:26:31 | |
and, basically, overpowering people. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
'In the Frazee household, the day starts bright and early.' | 0:26:41 | 0:26:45 | |
Morning. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
It's after seven and we have things planned today so we've got to get up, bud. OK? | 0:26:48 | 0:26:55 | |
'At this time, Andrew would usually be getting in from a big night out.' | 0:26:55 | 0:27:01 | |
What time do I normally get up? | 0:27:01 | 0:27:05 | |
Well, I don't get up in the morning. | 0:27:05 | 0:27:09 | |
'The Frazees believe that, to help yourself, | 0:27:09 | 0:27:12 | |
'you must learn to help others. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
'They have arranged for the teens | 0:27:15 | 0:27:17 | |
'to volunteer at a homeless shelter in San Antonio.' | 0:27:17 | 0:27:22 | |
We're going to Haven For Hope. | 0:27:22 | 0:27:24 | |
Cos I'm not going to be there, this is kind of a test of trust. | 0:27:24 | 0:27:29 | |
What I need for you guys to do is to show up and to participate | 0:27:29 | 0:27:34 | |
-and to make a contribution. -Definitely. -You up for that? -Yeah. | 0:27:34 | 0:27:39 | |
I think it's going to benefit both of them | 0:27:39 | 0:27:42 | |
to see that, "Oh, my goodness! There is a way that people can be helped. | 0:27:42 | 0:27:47 | |
"It's so satisfying. Maybe the key to my life is not to be so focused on myself." | 0:27:47 | 0:27:53 | |
'Only a fifth the size of London, | 0:27:57 | 0:28:00 | |
'San Antonio has the same number of homeless people on its streets. | 0:28:00 | 0:28:05 | |
'Haven For Hope is a 100-million state-of-the-art shelter. | 0:28:05 | 0:28:11 | |
'It's the only one of its kind in the United States.' | 0:28:11 | 0:28:15 | |
Welcome to Prospect Courtyard... | 0:28:15 | 0:28:18 | |
'The teens will be supervised by project leader Susan Jenkins, | 0:28:18 | 0:28:22 | |
'who oversees volunteers and new residents.' | 0:28:22 | 0:28:27 | |
We bring people in that sleep under the bridge, in the parks and such, | 0:28:27 | 0:28:32 | |
give them a shower and a meal and keep them safe. | 0:28:32 | 0:28:36 | |
We do not discriminate. | 0:28:36 | 0:28:38 | |
That means there are individuals who have just gotten out of jail. | 0:28:38 | 0:28:42 | |
There are some dangerous individuals so you do have to be careful. | 0:28:42 | 0:28:47 | |
We advise people for their jewellery and such, to put that all away. | 0:28:47 | 0:28:51 | |
-I'm a bit nervous now. -Good. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
Good! | 0:28:54 | 0:28:55 | |
-Can you do it? -Yeah. -OK, do it. | 0:28:55 | 0:28:59 | |
We're going to talk about this at dinner. | 0:28:59 | 0:29:02 | |
-How's it going today? -Very good. | 0:29:02 | 0:29:04 | |
Take everything off that's metal and go through my metal detector. | 0:29:04 | 0:29:09 | |
Take your bandana off. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
'The residents earn their place on campus | 0:29:11 | 0:29:14 | |
'by taking part in rehabilitation programmes and working in the community.' | 0:29:14 | 0:29:19 | |
We're going to take you in the kitchen and get you ready to serve. | 0:29:19 | 0:29:24 | |
'It's lunch time, and there are more than 800 people to feed.' | 0:29:24 | 0:29:29 | |
-LAUGHING: -Andrew! | 0:29:29 | 0:29:31 | |
I feel like a prick. | 0:29:31 | 0:29:33 | |
I most likely look like a prick. | 0:29:33 | 0:29:36 | |
Apron? | 0:29:36 | 0:29:38 | |
Go on. I put loads of carrots for you guys. | 0:29:44 | 0:29:48 | |
I don't work here, so take advantage of me. | 0:29:48 | 0:29:52 | |
I'm giving them loads of carrots. | 0:29:52 | 0:29:55 | |
'While Sevda is in her element, | 0:29:55 | 0:29:57 | |
'Andrew is affronted by a lack of thanks for his hard work.' | 0:29:57 | 0:30:01 | |
It's weird. Like, they're getting food and they don't care. | 0:30:01 | 0:30:06 | |
I don't mean to sound like a pompous dick, but they're so ungrateful. | 0:30:06 | 0:30:11 | |
You've got your food, yes? | 0:30:11 | 0:30:14 | |
Don't you feel like you're helping and you can chillax a bit? | 0:30:14 | 0:30:18 | |
I'm doing it because I have to. It's just not my thing. | 0:30:18 | 0:30:22 | |
'After 20 minutes, Andrew has given up.' | 0:30:24 | 0:30:28 | |
They don't have anything in their eyes. There's no spark. | 0:30:28 | 0:30:32 | |
Everyone has a spark, even a tiny glint in their eyes. | 0:30:32 | 0:30:36 | |
They have nothing. | 0:30:36 | 0:30:38 | |
A lot of what you see is fear. | 0:30:38 | 0:30:41 | |
< Other people are not going to do anything. | 0:30:41 | 0:30:44 | |
We have to channel what you feel into giving people hope. | 0:30:44 | 0:30:48 | |
No. I don't know if I can do it. | 0:30:49 | 0:30:52 | |
I come from an upper-class background. | 0:30:52 | 0:30:55 | |
I've been to private school all my life. | 0:30:55 | 0:30:58 | |
Everyone I know, quite a lot of my friends, | 0:30:58 | 0:31:02 | |
they make the wealthy people here seem like commoners. | 0:31:02 | 0:31:06 | |
The amount of money I've been around and I guess I've been fucking spoilt | 0:31:06 | 0:31:11 | |
and my parents have given me a bit too much but... | 0:31:11 | 0:31:15 | |
It just contrasts on such a fucking level that I just can't handle it. | 0:31:15 | 0:31:20 | |
'Lunch service over, the Frazees arrive to pick up the teens.' | 0:31:20 | 0:31:25 | |
Everyone I met, I got along with them. | 0:31:25 | 0:31:29 | |
-All right! -They're proper nice. | 0:31:29 | 0:31:31 | |
Andrew, you look like you're struggling. | 0:31:31 | 0:31:35 | |
Today, full stop, | 0:31:35 | 0:31:37 | |
everything, like... I don't know. I've not been into it. | 0:31:37 | 0:31:41 | |
You think you tried your best? > | 0:31:41 | 0:31:43 | |
I did it because I have to. | 0:31:43 | 0:31:46 | |
That's it. That's literally it. | 0:31:46 | 0:31:49 | |
I'm doing it because I have to. | 0:31:49 | 0:31:51 | |
Here it is. | 0:31:58 | 0:32:01 | |
We're going to get some lunch. | 0:32:01 | 0:32:03 | |
'The Frazees believe that education and character development | 0:32:03 | 0:32:08 | |
'are critical to a young person's upbringing. | 0:32:08 | 0:32:11 | |
'Both teens have been failing at school. | 0:32:11 | 0:32:15 | |
'The Frazees want them to start a self-improvement programme | 0:32:15 | 0:32:19 | |
'to try and get them back on track | 0:32:19 | 0:32:22 | |
'at the Boys & Girls Club of America in nearby Boerne.' | 0:32:22 | 0:32:26 | |
Any questions about the rules? | 0:32:26 | 0:32:28 | |
'The Boerne centre is run by programme director Diane Chase.' | 0:32:28 | 0:32:33 | |
We have a lot of kids that are on probation or have been in trouble | 0:32:33 | 0:32:38 | |
hanging out, side-by-side, with kids that are getting good grades, | 0:32:38 | 0:32:43 | |
kids that are doing the things they should be doing. | 0:32:43 | 0:32:46 | |
It can do nothing but benefit them. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
Our focus is about personal responsibility, character development, | 0:32:49 | 0:32:55 | |
learning how to be an adult and making positive life choices that stick with you. | 0:32:55 | 0:33:01 | |
Where are we going? Is that a school, bruv? | 0:33:03 | 0:33:07 | |
Listen to me carefully. Both of you are smart. You know you're smart. | 0:33:07 | 0:33:12 | |
We believe in you. Do everything they ask you to do and wow them. | 0:33:12 | 0:33:17 | |
-Fine. -Impress them, OK? | 0:33:17 | 0:33:19 | |
-Hi, Miss. -Hi. Diane Chase. | 0:33:19 | 0:33:21 | |
-Who are you, babe? -Pardon. What's your name? -Diane. | 0:33:21 | 0:33:25 | |
-It's OK. What's yours? -Sevda. | 0:33:25 | 0:33:28 | |
-Say that again. -Sevda. -That's beautiful. -Thank you. -Welcome. | 0:33:28 | 0:33:32 | |
Andrew. Nice to meet you. Nice to meet you. | 0:33:32 | 0:33:35 | |
The one rule is we respect each other, we don't put each other down, | 0:33:35 | 0:33:39 | |
whether we dress or talk differently. | 0:33:39 | 0:33:43 | |
We try to avoid swearing. | 0:33:43 | 0:33:45 | |
Everybody want to grab a seat? | 0:33:45 | 0:33:49 | |
-LAUGHING: -I don't want to be here! -Let it slide. | 0:33:51 | 0:33:55 | |
'Sevda got no qualifications. | 0:33:55 | 0:33:57 | |
'In year 12, her mum was issued a parenting order for low attendance. | 0:33:57 | 0:34:02 | |
'Soon after, Sevda stopped going.' | 0:34:02 | 0:34:04 | |
Why don't we start with introductions? | 0:34:04 | 0:34:07 | |
'Miss Chase wants the teens to get to know one another. | 0:34:07 | 0:34:12 | |
I'm Georgia. I'm 17. | 0:34:12 | 0:34:14 | |
I'm a senior at Boerne High School. | 0:34:14 | 0:34:17 | |
I like to ride horses and I want to be a doctor. I'm a pretty good kid! | 0:34:17 | 0:34:22 | |
'Listening to the ambitions and achievements of her new classmates is intimidating for Sevda.' | 0:34:22 | 0:34:29 | |
I like to play sports. I'm on the basketball team. | 0:34:29 | 0:34:33 | |
Basketball's my life. | 0:34:33 | 0:34:35 | |
I'm a senior at... | 0:34:35 | 0:34:37 | |
-Can I go outside, please? -What, honey? | 0:34:37 | 0:34:41 | |
Keep talking. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
'Accustomed to difficult teenagers, Miss Chase goes looking for Sevda.' | 0:34:49 | 0:34:54 | |
They're not the kind of people I'd make friends with. | 0:34:54 | 0:34:58 | |
-How do you know that? -They're not my kind of people. | 0:34:58 | 0:35:03 | |
I'm asking you to give them a chance the way they're giving you a chance. | 0:35:03 | 0:35:08 | |
Don't judge them. Give them the opportunity that they're giving you. | 0:35:08 | 0:35:13 | |
-That's all I'm asking. -But they're all together. And I'm just here. | 0:35:13 | 0:35:19 | |
Give them a chance, OK? | 0:35:19 | 0:35:21 | |
-Yeah. -It's not going to hurt. | 0:35:21 | 0:35:24 | |
I had a joint that long in my hand... | 0:35:26 | 0:35:28 | |
'Andrew had a fortune spent on his education, | 0:35:28 | 0:35:31 | |
'but he left school with only three GCSEs.' | 0:35:31 | 0:35:35 | |
School didn't go particularly well for me. | 0:35:35 | 0:35:38 | |
My parents spent a lot of money on school | 0:35:38 | 0:35:41 | |
and I threw it back in their face. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
I've messed everything up. Yeah. To be perfectly blunt and honest. | 0:35:44 | 0:35:50 | |
< I failed everything. | 0:35:50 | 0:35:52 | |
'During break time, students are encouraged to socialise.' | 0:35:52 | 0:35:57 | |
Sevda was the quiet one. | 0:35:57 | 0:35:59 | |
I wanted to hear more out of her but Andrew's really talkative. | 0:35:59 | 0:36:03 | |
He spoke what was on his mind. I like that. He's really cool. | 0:36:03 | 0:36:08 | |
She seems cool. I just wish she would open up to us. | 0:36:08 | 0:36:12 | |
I think she'd be cool to hang out with. | 0:36:12 | 0:36:15 | |
'Sevda stays inside and tries to avoid the crowd. | 0:36:15 | 0:36:19 | |
'Classmate Carlton makes an approach.' | 0:36:19 | 0:36:22 | |
-You like art? -Yeah. I do it when I'm nervous. | 0:36:22 | 0:36:25 | |
In a lesson, I like to draw. | 0:36:25 | 0:36:28 | |
So you like art. You're very stylish. | 0:36:28 | 0:36:31 | |
You have a lot going for you. | 0:36:33 | 0:36:35 | |
Do you like to party? | 0:36:35 | 0:36:37 | |
A lot? | 0:36:37 | 0:36:39 | |
So do I. You want to know where I just got back from? | 0:36:39 | 0:36:43 | |
-I got five months in jail. -Really? -Yeah. | 0:36:43 | 0:36:47 | |
My mum's an alcoholic. My dad, I don't know where he is. | 0:36:47 | 0:36:51 | |
I've been to every school in this town cos of moving. | 0:36:51 | 0:36:56 | |
I've been through rough times. | 0:36:56 | 0:36:58 | |
-I hate all of this. -You don't want to do this? -I don't like school. | 0:36:58 | 0:37:03 | |
-I don't do school. -I say go for it... | 0:37:03 | 0:37:06 | |
'Despite Carlton's efforts, the pressure of fitting in proves too much.' | 0:37:06 | 0:37:12 | |
Oh, my God! I'm not staying here. | 0:37:12 | 0:37:15 | |
LAUGHTER | 0:37:16 | 0:37:18 | |
'Whilst Andrew settles in, | 0:37:18 | 0:37:20 | |
'Sevda sits out the rest of the afternoon. | 0:37:20 | 0:37:24 | |
'Back home, Roseanne wants to find out what's troubling her.' | 0:37:27 | 0:37:31 | |
When it comes to doing things, I can never follow through. | 0:37:31 | 0:37:35 | |
-You don't follow through? -Never. -Never? | 0:37:35 | 0:37:39 | |
-Do you not like that? -I hate it. It's why I couldn't do school. | 0:37:39 | 0:37:43 | |
-Cos you would give up? -Hm. | 0:37:43 | 0:37:46 | |
I know you COULD do school. | 0:37:46 | 0:37:48 | |
In order to get to be an executive and do some of the things that you dream about doing, | 0:37:50 | 0:37:56 | |
you kinda have to prove yourself on paper, unfortunately. | 0:37:56 | 0:38:00 | |
I've failed so many times in school, so I'm kind of used to it now. | 0:38:00 | 0:38:05 | |
That's why I'm here. I really want to try. | 0:38:05 | 0:38:08 | |
You do. | 0:38:08 | 0:38:10 | |
It makes us feel bad when we fail. | 0:38:10 | 0:38:13 | |
-About ourself. -Mm. -But it doesn't change who we are. | 0:38:13 | 0:38:18 | |
We've got to love inside, who we are. | 0:38:18 | 0:38:20 | |
And say, "You know what? I can't do THAT. | 0:38:20 | 0:38:24 | |
"But I can do THIS." | 0:38:24 | 0:38:26 | |
-Yeah. -You have SO many things you can do. | 0:38:26 | 0:38:30 | |
You are Sevda. You are funny. You are smart. | 0:38:30 | 0:38:35 | |
You're clever. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
That's who you are, and that's not up for grabs. | 0:38:38 | 0:38:43 | |
'In the Frazee household, | 0:38:51 | 0:38:53 | |
'the family get together every day to bond over an evening meal. | 0:38:53 | 0:38:58 | |
'Randy has been keeping a close eye on the teens' progress.' | 0:39:00 | 0:39:05 | |
'I'm learning about where they're from. They're from polar opposites.' | 0:39:05 | 0:39:09 | |
When they arrived I thought they were the same, and they're very different. | 0:39:09 | 0:39:15 | |
Andrew, I was surprised he didn't make more progress. | 0:39:15 | 0:39:19 | |
There's something about looking homelessness in the face. | 0:39:19 | 0:39:23 | |
I'm not sure why. It really angers him, really unnerves him. | 0:39:23 | 0:39:27 | |
For Sevda, I'm learning that she is a part of a community | 0:39:27 | 0:39:32 | |
that you relate to and identify with the people in that community. | 0:39:32 | 0:39:37 | |
But once you go outside of that, you have to be guarded because you can't trust them. | 0:39:37 | 0:39:43 | |
'It's the third day in Texas. | 0:39:47 | 0:39:49 | |
'The teens are being sent back to the Boys & Girls Club.' | 0:39:49 | 0:39:54 | |
I know, Sevda, this is a challenge for you. | 0:39:54 | 0:39:58 | |
I'm going to ask you to lose the attitude. | 0:39:58 | 0:40:01 | |
Go through the fire of this experience and we'll be here to hear your success story, | 0:40:01 | 0:40:07 | |
for you and everybody who needs to get through a difficult situation. | 0:40:07 | 0:40:12 | |
-Can you give it a try for me? -Yeah. | 0:40:12 | 0:40:15 | |
-Dig down deep, girl. -Yeah. -We'll be back in a little bit. | 0:40:15 | 0:40:19 | |
-ANDREW: Shut up! -You shut up! Arse! | 0:40:19 | 0:40:23 | |
'The day begins with a team-building exercise.' | 0:40:23 | 0:40:26 | |
So, is everybody ready to roll? > | 0:40:26 | 0:40:29 | |
The simple explanation is you're going to the park to play games. | 0:40:29 | 0:40:34 | |
'The class head to the park. | 0:40:34 | 0:40:36 | |
'When the games begin, Sevda doesn't want to play.' | 0:40:36 | 0:40:40 | |
-I don't want to go over there. -All right. | 0:40:42 | 0:40:46 | |
I just feel, what am I here with these people for? | 0:40:46 | 0:40:50 | |
You want to come back and help me set up the room for the kids? | 0:40:50 | 0:40:54 | |
All the art stuff? ..OK. | 0:40:54 | 0:40:57 | |
'Sensing Sevda's lack of confidence, | 0:40:57 | 0:41:01 | |
'Miss Chase gets her to focus on her positive memories from school.' | 0:41:01 | 0:41:05 | |
Think of something that a teacher said that stuck with you. | 0:41:05 | 0:41:09 | |
I got along with my old teachers. They all loved me. I've let my teachers down. | 0:41:09 | 0:41:15 | |
-You can go and talk to them. -I wouldn't want to go back to my secondary school. | 0:41:15 | 0:41:21 | |
The message you need to carry from them is that you've got potential. | 0:41:21 | 0:41:25 | |
I'm just naturally paranoid. | 0:41:25 | 0:41:27 | |
Like, I'm just paranoid all the time. | 0:41:27 | 0:41:30 | |
LAUGHTER | 0:41:30 | 0:41:33 | |
'The rest of the class have completed the trust-building game. | 0:41:33 | 0:41:37 | |
'Miss Chase sets her homework.' | 0:41:37 | 0:41:40 | |
So, the last phase of the project we're working on | 0:41:40 | 0:41:44 | |
is a challenge for you guys to map out where you are now | 0:41:44 | 0:41:49 | |
and where you see yourself going. | 0:41:49 | 0:41:51 | |
Then present it in whatever way you are comfortable with. | 0:41:51 | 0:41:56 | |
'Miss Chase hopes her course will help Sevda | 0:41:56 | 0:42:00 | |
'address some of her insecurities.' | 0:42:00 | 0:42:03 | |
She projects the things that make her feel uncomfortable, | 0:42:03 | 0:42:07 | |
the things that make her nervous | 0:42:07 | 0:42:09 | |
and her self-esteem issues onto other people, | 0:42:09 | 0:42:13 | |
rather than take the chance that she'll be vulnerable. | 0:42:13 | 0:42:16 | |
That's what she doesn't want to be. | 0:42:16 | 0:42:19 | |
'Problems began when her father left the family home.' | 0:42:19 | 0:42:23 | |
She hasn't really got a relationship with her dad. She never did have. | 0:42:23 | 0:42:28 | |
'He left her.' | 0:42:28 | 0:42:30 | |
'I've had opportunities to be in contact with him.' | 0:42:30 | 0:42:34 | |
But I don't want to get hurt again. And again. And again. | 0:42:34 | 0:42:38 | |
I told her why we split up. She said, "Would you ever go back with him?" I said, "Never!" | 0:42:38 | 0:42:46 | |
I've never had a father figure in my life, you know. | 0:42:46 | 0:42:51 | |
I always think, if he was in my life, how would my life be? | 0:42:51 | 0:42:55 | |
How would I be as a person? | 0:42:55 | 0:42:58 | |
Always think that. | 0:42:58 | 0:43:00 | |
'Time away from home has given Sevda the chance to reflect | 0:43:00 | 0:43:05 | |
'on how her father's absence has affected her.' | 0:43:05 | 0:43:09 | |
It makes me angry that my dad hasn't tried with me | 0:43:09 | 0:43:12 | |
because it affects my relationships with people. | 0:43:12 | 0:43:16 | |
I can't trust people because I think they're gonna walk out, | 0:43:16 | 0:43:20 | |
just like my dad did, like my parent. | 0:43:20 | 0:43:23 | |
Maybe if I just opened up a bit, stopped being so tight | 0:43:23 | 0:43:27 | |
and just, like...closed. | 0:43:27 | 0:43:30 | |
I need to stop that. | 0:43:30 | 0:43:33 | |
I'm not going to let the fact that I didn't have a dad hold me back. | 0:43:33 | 0:43:38 | |
'The Frazees often do charity outreach work. | 0:43:42 | 0:43:47 | |
'They're taking the teens to a soup kitchen in San Antonio. | 0:43:47 | 0:43:51 | |
'Randy has been concerned about Andrew's attitude since his outburst at the homeless shelter.' | 0:43:51 | 0:43:59 | |
Say something nice to them. "Bless you." Something. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
Wish them a great day. Something, OK? | 0:44:06 | 0:44:10 | |
All right. I think I can manage. | 0:44:10 | 0:44:13 | |
There you go. | 0:44:15 | 0:44:17 | |
Enjoy it, man. | 0:44:20 | 0:44:23 | |
I'd love to do this for a job. | 0:44:27 | 0:44:29 | |
I seriously would. I feel so good. I really do. | 0:44:29 | 0:44:34 | |
I don't fucking think I can do this. | 0:44:36 | 0:44:38 | |
It's the most depressing thing I've ever seen in my life. | 0:44:38 | 0:44:43 | |
< I can't do this. This is SO depressing. | 0:44:43 | 0:44:46 | |
'Sensing Andrew's distress, Randy intervenes.' | 0:44:49 | 0:44:53 | |
I want to introduce you to Melvin. | 0:44:53 | 0:44:56 | |
From the UK, man? Gloves? I don't have germs. | 0:44:56 | 0:44:59 | |
-I got the cooties, though! -I want you to meet Melvin. | 0:44:59 | 0:45:03 | |
Tell him a little about your story. | 0:45:03 | 0:45:05 | |
When I was where you come from, it was the same way. | 0:45:05 | 0:45:09 | |
Homeless people? Really? | 0:45:09 | 0:45:11 | |
"Let me get a dollar!" "Get a job, bro!" | 0:45:11 | 0:45:16 | |
Seriously. I'm in Manhattan. Brooklyn, New York. | 0:45:16 | 0:45:19 | |
Working in night clubs. "Excuse me, man. You got a dollar?" | 0:45:19 | 0:45:23 | |
"Oh, man. What you need a dollar for? You gonna get drunk?" | 0:45:23 | 0:45:28 | |
You just look down at people. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
When you hit that level they're on, there's no more looking down. | 0:45:30 | 0:45:34 | |
I got a whole new-found respect for these individuals. It's for real. | 0:45:34 | 0:45:39 | |
That's straight from the heart. | 0:45:39 | 0:45:42 | |
I never thought I'd be in a situation that I am right now. | 0:45:42 | 0:45:46 | |
I understand completely. Good to meet you, man. | 0:45:46 | 0:45:49 | |
'Chatting with Melvin has given Andrew a whole lot to think about.' | 0:45:49 | 0:45:55 | |
It makes me realise how much of a prick I've been. | 0:45:55 | 0:45:59 | |
I've wasted everything. I've wasted so much money. | 0:45:59 | 0:46:02 | |
The money I wasted on school | 0:46:02 | 0:46:04 | |
could have bought these people a fucking house! | 0:46:04 | 0:46:08 | |
'If anything, this is the reason why you came here.' | 0:46:10 | 0:46:15 | |
That's what I love about you, man. | 0:46:15 | 0:46:18 | |
Because you love people. You know? | 0:46:18 | 0:46:22 | |
How could this happen? | 0:46:22 | 0:46:24 | |
Hopeless, almost like. Yeah. | 0:46:24 | 0:46:26 | |
Yeah. | 0:46:26 | 0:46:28 | |
Wow. > | 0:46:28 | 0:46:29 | |
ANDREW: It shouldn't happen, man. | 0:46:32 | 0:46:34 | |
Can you gut it up and head back? | 0:46:34 | 0:46:37 | |
Yeah. Sure. Just give me a minute. | 0:46:37 | 0:46:41 | |
'Feeling drained, but with new resolve, Andrew returns to serving.' | 0:46:41 | 0:46:45 | |
How you doing, Andrew? Good. | 0:46:45 | 0:46:47 | |
There you go, man. | 0:46:47 | 0:46:50 | |
'Yeah. I'm glad I came down. It hasn't been a highlight.' | 0:46:50 | 0:46:54 | |
It has, at the same time. It's strange. | 0:46:54 | 0:46:57 | |
I'm always going to keep the memory of what's going on here. | 0:46:57 | 0:47:02 | |
It's stopped me being so prejudiced and such a...dick about it. | 0:47:02 | 0:47:09 | |
It's changed my mind completely. | 0:47:09 | 0:47:11 | |
'As a storm hits Texas, | 0:47:20 | 0:47:22 | |
'the teens head to the Boys & Girls Club for the last time. | 0:47:22 | 0:47:26 | |
'Their assignment has been to create an art project that shows their life's journey.' | 0:47:26 | 0:47:31 | |
This is the relaxing period of my life, where I'm going to retire. | 0:47:31 | 0:47:37 | |
This means I'm finished and safe, cos I have the shield of wisdom. | 0:47:37 | 0:47:43 | |
I'm hoping to go make my life story happen. | 0:47:43 | 0:47:47 | |
MISS CHASE: Excellent. | 0:47:47 | 0:47:50 | |
'Simply being amongst new classmates has been a struggle for Sevda. | 0:47:52 | 0:47:56 | |
'Now she must present HER life story to them.' | 0:47:56 | 0:48:00 | |
So this is a big thing for me right now. | 0:48:02 | 0:48:05 | |
You may think it's a small group. It's a really big thing for me. | 0:48:05 | 0:48:11 | |
OK, basically, | 0:48:11 | 0:48:14 | |
I might seem intimidating but deep down I am a nice soft person. | 0:48:14 | 0:48:20 | |
I've learnt to be patient, hold my anger, stay cool. | 0:48:20 | 0:48:24 | |
Things are easier to get through when you just keep the peace. | 0:48:24 | 0:48:28 | |
I've learnt not to say, "I don't feel comfortable", | 0:48:28 | 0:48:32 | |
"Why is everyone staring?" and "I can't do it" because it's pointless. | 0:48:32 | 0:48:37 | |
I feel proud because I actually find that I can do it. | 0:48:37 | 0:48:41 | |
I needed to open up about my life and stuff, | 0:48:46 | 0:48:51 | |
'just so I could actually change.' | 0:48:51 | 0:48:53 | |
-First step, managing to finish something. -Get a certificate! -Yeah. | 0:48:53 | 0:48:58 | |
-I haven't got a certificate for three years. -Same. -A certificate! | 0:48:58 | 0:49:02 | |
-The first step on a new road. -Yeah. I'll give you a hug. Ah. | 0:49:02 | 0:49:08 | |
Mum and Dad's here! | 0:49:08 | 0:49:10 | |
Mum and Dad's here! | 0:49:10 | 0:49:12 | |
Get my teacher! Get my teacher! | 0:49:12 | 0:49:15 | |
-Hi. -No more school. You did it! | 0:49:15 | 0:49:18 | |
I'm not letting them take you away from me now! | 0:49:18 | 0:49:22 | |
She told us all about her life and her ambitions. I was proud of her. | 0:49:22 | 0:49:26 | |
Way to go, Sevda. | 0:49:26 | 0:49:28 | |
What about Andrew? | 0:49:28 | 0:49:30 | |
'Randy thinks that Andrew will benefit from some quality father-and-son time. | 0:49:32 | 0:49:39 | |
'He wants to give him a real Texan experience, | 0:49:43 | 0:49:47 | |
'and is taking him to a friend's shooting ranch.' | 0:49:47 | 0:49:51 | |
We have a little time to laugh and lose yourself in hanging out together. | 0:49:51 | 0:49:56 | |
'You really do learn a lot and bond a lot, | 0:49:56 | 0:50:00 | |
'and it takes bonding to have hard conversations.' | 0:50:00 | 0:50:03 | |
-I hit it? -You hit it. -Yeah! | 0:50:07 | 0:50:10 | |
ANDREW LAUGHS | 0:50:10 | 0:50:12 | |
For Queen and country. | 0:50:12 | 0:50:15 | |
Pull. | 0:50:15 | 0:50:17 | |
You did it again. | 0:50:19 | 0:50:21 | |
-It beats video games. -Yeah. This beats video games any day. | 0:50:21 | 0:50:26 | |
Randy! > | 0:50:28 | 0:50:30 | |
I'm back, baby! I'm back! I'm back! | 0:50:30 | 0:50:34 | |
-Shall we do one last shell each? -All right. | 0:50:34 | 0:50:37 | |
< Oh, my goodness! You both got it! | 0:50:41 | 0:50:44 | |
Yeah! | 0:50:44 | 0:50:46 | |
-That was awesome. -That was good, man. | 0:50:46 | 0:50:49 | |
'Before they leave the ranch, | 0:50:50 | 0:50:52 | |
'Randy wants to find out | 0:50:52 | 0:50:54 | |
'what Andrew's learned about himself in Texas.' | 0:50:54 | 0:50:58 | |
I've heard you say several times, "I squandered my opportunities." | 0:50:58 | 0:51:03 | |
"I've failed up to this point." | 0:51:03 | 0:51:06 | |
Yeah, I realise I've been failing my parents. | 0:51:06 | 0:51:09 | |
They've said it's always THEIR fault. They haven't failed me. | 0:51:09 | 0:51:14 | |
I've been failing, not only myself, but them. | 0:51:14 | 0:51:17 | |
They've given me everything. I've given them nothing. | 0:51:17 | 0:51:20 | |
I've literally seen them, like, on their knees, | 0:51:20 | 0:51:24 | |
crying, begging for me to change. | 0:51:24 | 0:51:27 | |
I've walked off. "Fuck off! You're being over the top." | 0:51:27 | 0:51:33 | |
My dad's getting old and I want to be able to make something of myself. | 0:51:33 | 0:51:38 | |
I've never quite seen my dad actually...truly be proud. | 0:51:38 | 0:51:44 | |
I want to be able to pay him back. | 0:51:44 | 0:51:47 | |
One piece of advice I might give you is that | 0:51:47 | 0:51:50 | |
it's all about the opportunity to be forgiven and starting fresh. | 0:51:50 | 0:51:55 | |
I promise you, no matter what you think about your dad, | 0:51:55 | 0:51:59 | |
from the perspective of a dad, | 0:51:59 | 0:52:01 | |
I can tell you he's waiting for his son to come home. | 0:52:01 | 0:52:05 | |
Usually, I'm fairly good with words but I don't have much to say | 0:52:06 | 0:52:11 | |
-other than...just, thank you. -You're welcome, man. | 0:52:11 | 0:52:15 | |
That was awesome, man. | 0:52:15 | 0:52:17 | |
'The time has come for the teens to leave Texas | 0:52:23 | 0:52:26 | |
'and return to their own families.' | 0:52:26 | 0:52:29 | |
-VOICE BREAKING: -It's been an honour to have you in our home. | 0:52:29 | 0:52:33 | |
We want you to live life to the full with everything you have in you. | 0:52:33 | 0:52:38 | |
It began with enormous apprehension. | 0:52:43 | 0:52:45 | |
It ended with tremendous hope and a sense of accomplishment, | 0:52:45 | 0:52:50 | |
I think, for all parties involved. | 0:52:50 | 0:52:52 | |
The number one thing we can say is we fell in love with two kids from England. | 0:52:52 | 0:52:58 | |
-Bye, Dad. -Bye, darling. | 0:52:58 | 0:53:01 | |
They're a wonderful family. Lovely, lovely people. | 0:53:01 | 0:53:05 | |
They've got so much love in their hearts. | 0:53:05 | 0:53:08 | |
-Thank you very much. -You're welcome. | 0:53:08 | 0:53:11 | |
I'm going to help round the house. I'm going to respect my mum more. | 0:53:11 | 0:53:16 | |
I'm most looking forward to going to college, | 0:53:16 | 0:53:19 | |
just to get things back working. | 0:53:19 | 0:53:22 | |
I love you guys. | 0:53:22 | 0:53:24 | |
The Frazee family must be the nicest people I've ever met. | 0:53:24 | 0:53:27 | |
In fact, they are. You know? | 0:53:27 | 0:53:30 | |
Bye. | 0:53:30 | 0:53:31 | |
Bye. | 0:53:31 | 0:53:33 | |
'I'm hoping that Mum is going to be surprised that I've changed,' | 0:53:33 | 0:53:38 | |
that I can make life easier for her. | 0:53:38 | 0:53:41 | |
I hope he comes back with a sense of achieving something. | 0:53:50 | 0:53:54 | |
I want to see him motivated and excited about things. | 0:53:54 | 0:53:57 | |
One of the purposes of this was to help his self-esteem. | 0:53:57 | 0:54:02 | |
Ah! To be home! | 0:54:06 | 0:54:09 | |
I'm definitely going to be more helpful. | 0:54:09 | 0:54:12 | |
It's not actually that much of a problem. | 0:54:12 | 0:54:15 | |
I was whining about it cos I couldn't be bothered. | 0:54:15 | 0:54:19 | |
This is so wonderful. | 0:54:19 | 0:54:21 | |
'I see a change.' | 0:54:22 | 0:54:24 | |
I see an old Andrew. I cannot tell you how happy I feel. | 0:54:24 | 0:54:28 | |
I owe Randy and his family everything, | 0:54:28 | 0:54:31 | |
just like I owe you and Dad. | 0:54:31 | 0:54:34 | |
Oh, God! I'm so grateful. Do you know how much you move me? | 0:54:34 | 0:54:38 | |
'I cannot describe how happy I feel. I'm humble.' | 0:54:38 | 0:54:43 | |
I really hope it is the making of Andrew. I really hope so. | 0:54:43 | 0:54:47 | |
I really hope she's learnt to open her eyes. | 0:54:51 | 0:54:54 | |
Drop this barrier, give people a chance. | 0:54:54 | 0:54:57 | |
Get rid of this chip on her shoulder and this bad attitude. | 0:54:57 | 0:55:02 | |
Knuckle down and sort out her education. | 0:55:02 | 0:55:06 | |
KNOCKS ON DOOR | 0:55:06 | 0:55:08 | |
Hello. | 0:55:08 | 0:55:09 | |
Hey, Nanny. | 0:55:09 | 0:55:12 | |
-Welcome back. -Hey, Mum! | 0:55:14 | 0:55:16 | |
I missed you. | 0:55:19 | 0:55:21 | |
I had to fill this in. "I don't like it." "I don't feel comfortable." | 0:55:21 | 0:55:27 | |
In the end, I thought, "If I can do this, I can do anything." | 0:55:27 | 0:55:31 | |
It really challenged me. | 0:55:31 | 0:55:33 | |
I'm sorry for my attitude. I need to stop being self-centred. | 0:55:33 | 0:55:38 | |
-It's just holding me back, man. -Yes. | 0:55:38 | 0:55:40 | |
She's got the capability to do anything she wants. | 0:55:40 | 0:55:44 | |
I just really hope now that this is going to prove she can do it. | 0:55:44 | 0:55:50 | |
I left my London attitude in Texas and brought my Texas attitude back. | 0:55:50 | 0:55:54 | |
-I'm really proud of you. -Oh, I missed you! | 0:55:54 | 0:55:58 | |
I'm really proud of you. | 0:55:58 | 0:56:00 | |
'Next time on The World's Strictest Parents, | 0:56:02 | 0:56:07 | |
'wannabe rap star Daniel and spoilt brat Forest...' | 0:56:07 | 0:56:11 | |
-I've got myself to think about. -That's all you think about. | 0:56:11 | 0:56:15 | |
'..get new parents in Holland.' | 0:56:15 | 0:56:18 | |
-It isn't acceptable for me. -I don't want to share my room with them. | 0:56:18 | 0:56:23 | |
It's a matter of trust! | 0:56:23 | 0:56:25 | |
I think, but I can't prove it, that he's taken some drugs. | 0:56:25 | 0:56:29 | |
Subtitling by Red Bee Media Ltd | 0:56:51 | 0:56:54 | |
E-mail [email protected] | 0:56:54 | 0:56:57 |