Shaun the Sheep the Movie

Line	From	To
SHEEP WHISPER	0:00:19	0:00:21
BLEATING	0:00:25	0:00:27
MUSIC: Feels Like Summer by Tim Wheeler, Ilan Eshkeri & Nick Hodgson	0:00:30	0:00:34
# Time of our lives	0:00:38	0:00:39
# Wonder of surprise	0:00:39	0:00:41
# The open blue skies reflecting in our eyes	0:00:41	0:00:45
# In a perfect place	0:00:45	0:00:47
# See the sunny days	0:00:47	0:00:49
# Coming into view	0:00:49	0:00:53
# Cos every day feels like summer with you	0:00:53	0:00:57
# Everything feels right, starting anew	0:00:57	0:01:01
# Every day feels like summer with you	0:01:01	0:01:04
-# A-ah! -A-aah!	0:01:04	0:01:08
# Once you were here, the worries disappeared	0:01:08	0:01:12
# It all became clear	0:01:12	0:01:14
# Nothing left to fear	0:01:14	0:01:16
# Beyond any price, pure as paradise	0:01:16	0:01:20
# Coming into view	0:01:20	0:01:23
# Cos every day feels like summer with you	0:01:23	0:01:28
# Everything feels right, starting anew	0:01:28	0:01:31
# Every day feels like summer with you	0:01:31	0:01:35
-# A-ah! -A-aah! #	0:01:35	0:01:38
MUSIC CONTINUES	0:01:41	0:01:43
CLUCKING	0:02:00	0:02:02
COCK CROWS	0:02:06	0:02:08
SPIDER YAWNS	0:02:12	0:02:15
ALARM CLOCK RINGS	0:02:15	0:02:17
HE GROANS	0:02:21	0:02:22
ALARM BEEPS	0:02:24	0:02:26
'Eyyy!	0:02:33	0:02:35
HE BLOWS WHISTLE	0:02:48	0:02:50
COCK CROWS	0:03:03	0:03:05
ALARM BEEPS	0:03:08	0:03:09
COCK CROWS	0:03:22	0:03:24
PARP!	0:03:40	0:03:41
Huh? Whoa!	0:04:15	0:04:16
PIGS OINK	0:04:18	0:04:20
HE SIGHS	0:04:40	0:04:42
OWL HOOTS	0:04:42	0:04:44
COCK CROWS	0:04:49	0:04:51
MEGAPHONE FEEDS BACK	0:04:51	0:04:53
HE SIGHS	0:04:59	0:05:01
ALARM BEEPS	0:05:02	0:05:03
VEHICLE APPROACHES	0:05:09	0:05:11
Mm-hm!	0:05:32	0:05:34
BLEATING	0:05:40	0:05:42
HE QUACKS	0:05:53	0:05:55
HE WHISTLES	0:06:04	0:06:07
Huh.	0:06:07	0:06:08
WHEEL SQUEAKS	0:06:12	0:06:14
GIGGLING	0:06:19	0:06:21
Huh?	0:06:28	0:06:29
HE SNIFFS	0:06:29	0:06:30
Oh!	0:06:30	0:06:32
# You're mine	0:06:32	0:06:35
# Oh, baby	0:06:35	0:06:37
# Mine... # HE BARKS	0:06:37	0:06:39
# All mine... #	0:06:41	0:06:43
Shh, shh.	0:06:44	0:06:45
HE WHISTLES	0:06:51	0:06:52
Argh! Hey!	0:07:07	0:07:08
Hey...	0:07:12	0:07:14
Argh! Hey, hey...	0:07:18	0:07:19
Hey, hey, hey, hey! Hey!	0:07:20	0:07:22
Whoa-whoa-whoa.	0:07:22	0:07:24
HE GRUMBLES	0:07:24	0:07:26
BLEATING	0:07:31	0:07:33
MUSIC: Lullaby by Brahms	0:07:37	0:07:39
THEY GIGGLE	0:07:56	0:07:59
-Ssh! -Ssh! -Ssh!	0:07:59	0:08:02
BARKING	0:08:13	0:08:15
HE SNORES	0:08:23	0:08:25
Ah-ha.	0:08:29	0:08:30
HE SNORES	0:08:39	0:08:41
THEY CHEER	0:09:03	0:09:04
BLUEGRASS MUSIC	0:09:06	0:09:08
# Sha-la-la-la	0:09:26	0:09:27
# Sha-la-la-la	0:09:27	0:09:29
# Sha-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la	0:09:29	0:09:33
# Sha-la-la-la	0:09:33	0:09:35
# Sha-la-la-la	0:09:35	0:09:36
# Laa, la, la-la-la, la-la-la-la... #	0:09:36	0:09:40
BANG!	0:10:04	0:10:06
# Laa, la, la-la-la, la-la-la-la! #	0:10:09	0:10:13
HORSE WHINNIES	0:10:18	0:10:20
WESTERN-STYLE MUSIC	0:10:20	0:10:22
DOOR SLAMS	0:10:24	0:10:26
Hmm.	0:10:31	0:10:32
HE SNORES	0:10:34	0:10:36
HE GRUNTS	0:10:39	0:10:41
HE GASPS	0:10:52	0:10:54
Wahoo!	0:11:15	0:11:16
HE GRUMBLES	0:11:16	0:11:18
CROW CAWS	0:11:31	0:11:33
Baa!	0:11:41	0:11:43
HE GROWLS	0:11:43	0:11:44
Baa?	0:11:48	0:11:49
SCREAMING	0:12:16	0:12:18
SQUAWKING	0:12:20	0:12:22
Moo?	0:12:23	0:12:25
Moo!	0:12:35	0:12:36
CAR ALARM BLARES	0:12:39	0:12:40
Hmph.	0:13:00	0:13:02
HE HUMS	0:13:02	0:13:04
BELL RINGS	0:13:17	0:13:19
HORN HONKS	0:13:27	0:13:29
Oh...	0:13:36	0:13:37
Ah.	0:13:37	0:13:39
Ooh!	0:13:41	0:13:42
Oh-oh!	0:13:42	0:13:43
Huh?	0:13:49	0:13:50
Oh. Ah-ha!	0:13:50	0:13:52
CYCLIST SCREAMS	0:13:55	0:13:57
Huh? Oh...	0:13:59	0:14:01
Whoa!	0:14:03	0:14:04
Huh?	0:14:26	0:14:27
HE WHISTLES	0:14:30	0:14:31
Hey?	0:14:31	0:14:32
HE GASPS	0:14:39	0:14:41
SIREN WAILS	0:14:44	0:14:45
MUFFLED MUSIC	0:14:54	0:14:56
MUSIC: Rocks by Primal Scream	0:14:57	0:14:59
# Get your rocks off	0:15:03	0:15:04
# Get your rocks off, honey	0:15:04	0:15:06
# Shake it now, now	0:15:06	0:15:08
# Get 'em off downtown	0:15:08	0:15:10
# Get your rocks off... #	0:15:10	0:15:11
BLEATING	0:15:17	0:15:18
Hmm.	0:15:20	0:15:22
Ooh.	0:15:24	0:15:25
HE SIGHS	0:15:27	0:15:28
UPBEAT MUSIC	0:15:38	0:15:40
MUSIC STOPS ABRUPTLY	0:15:50	0:15:52
BLEATING	0:15:54	0:15:56
BULL SNORTS	0:15:56	0:15:58
BULL ROARS	0:16:02	0:16:04
CHICKENS CLUCK	0:16:08	0:16:10
Ooh.	0:16:18	0:16:20
Ooh!	0:16:20	0:16:21
Hey, 'ey-ey-ey!	0:16:30	0:16:32
Uh-uh.	0:16:32	0:16:34
MACHINES BEEP	0:16:53	0:16:56
Mmm.	0:16:59	0:17:00
Oh?	0:17:00	0:17:02
Wha?	0:17:02	0:17:03
Oh!	0:17:07	0:17:08
HE LAUGHS	0:17:09	0:17:11
THEY MUTTER	0:17:15	0:17:17
Nah.	0:17:25	0:17:26
Er...	0:17:29	0:17:30
Uh?	0:17:37	0:17:39
HE MUMBLES	0:17:39	0:17:41
-Huh? -Nah.	0:17:41	0:17:43
THEY WHISPER	0:17:45	0:17:47
Oh.	0:17:53	0:17:56
THEY CHUCKLE	0:17:56	0:17:58
HE GRUMBLES	0:18:02	0:18:03
CHICKENS CLUCK, BULL ROARS	0:18:03	0:18:05
DONKEY BRAYS	0:18:05	0:18:06
DISTANT BLEATING	0:18:14	0:18:16
Hey!	0:18:16	0:18:17
BLEATING	0:18:17	0:18:19
Hmm.	0:18:41	0:18:42
BLEATING	0:19:05	0:19:07
HE WHINES	0:19:15	0:19:16
CHEERING	0:19:47	0:19:49
MUFFLED MUSIC: # Every day feels like summer with you... #	0:19:55	0:19:59
# Everything feels right, starting anew... #	0:20:01	0:20:04
MUSIC: Rocks by Primal Scream	0:20:08	0:20:10
PIGEONS COO	0:20:38	0:20:40
BUS HORN HONKS	0:20:45	0:20:47
MUSIC STOPS ABRUPTLY	0:20:51	0:20:53
DISTANT TANNOY ANNOUNCEMENTS	0:20:53	0:20:55
MAN SHOUTS	0:20:59	0:21:01
ROCK MUSIC PLAYS	0:21:17	0:21:19
HE GROWLS	0:21:33	0:21:35
CHEERING AND APPLAUSE	0:21:35	0:21:36
Oh...	0:21:36	0:21:37
Hmm?	0:21:43	0:21:44
Oh!	0:21:46	0:21:48
HE GRUMBLES	0:21:48	0:21:50
Whoa!	0:21:56	0:21:57
Huh?	0:22:01	0:22:03
BLEATING	0:22:03	0:22:05
MUSIC: Search For The Hero by M People	0:22:14	0:22:16
# Search for the hero inside yourself	0:22:16	0:22:19
# Search for the secrets you hide... #	0:22:19	0:22:23
Baa!	0:22:52	0:22:54
Huh?	0:23:06	0:23:07
DISTANT BLEATING	0:23:18	0:23:20
-Hey-hey... -Shh.	0:23:59	0:24:00
Ahem.	0:24:05	0:24:06
BLEATING	0:24:26	0:24:28
-Shh! -Shh. -Shh.	0:24:28	0:24:29
-Shh! -Shh!	0:24:29	0:24:31
-Shh! -Shh! -Shh! -Shh! -Shh! -Shh! -Shh!	0:24:31	0:24:33
CITY BUSTLE	0:24:42	0:24:44
Huh?	0:25:04	0:25:05
SNIFFING	0:25:18	0:25:20
Ah!	0:25:35	0:25:36
HE SIGHS	0:25:39	0:25:40
NEARBY DOOR OPENS	0:25:40	0:25:41
HE GASPS	0:25:41	0:25:42
Hmm.	0:25:44	0:25:45
LIFT BELL PINGS	0:25:48	0:25:50
HE WHIMPERS	0:25:52	0:25:54
Ah...	0:25:57	0:25:58
Oh.	0:25:58	0:26:00
MACHINES BEEP	0:26:00	0:26:01
Er...	0:26:03	0:26:04
Huh?	0:26:04	0:26:05
HE RETCHES	0:26:16	0:26:17
Hmm.	0:26:21	0:26:22
Huh?	0:26:26	0:26:27
Ruff?	0:26:27	0:26:28
Oh!	0:26:28	0:26:29
Argh!	0:26:29	0:26:31
Huh?	0:26:55	0:26:57
HE CHUCKLES	0:27:00	0:27:02
Huh?	0:27:07	0:27:08
# You're mine	0:27:12	0:27:15
# Oh, baby	0:27:15	0:27:18
# Yeah	0:27:18	0:27:20
# Mine... #	0:27:20	0:27:22
HE SLAVERS	0:27:22	0:27:24
# Yeah... #	0:27:26	0:27:28
MUSIC STOPS ABRUPTLY	0:27:28	0:27:29
ALARM BEEPS, PANICKED YELLS	0:27:29	0:27:31
HE HUMS	0:27:43	0:27:45
Whoa!	0:27:51	0:27:53
Oh...	0:27:53	0:27:54
Phew.	0:28:05	0:28:06
MUSIC: Big City by Eliza Doolittle	0:28:09	0:28:11
# In a city this big, it's easy to not exist	0:28:11	0:28:15
# But that's a problem you don't seem to get when you roll like this	0:28:15	0:28:19
# You left home a short time ago but it seems so long	0:28:19	0:28:23
# We've only seen this in magazines and it looked like fun	0:28:23	0:28:27
# Every double take, every false start, every wrong move you make	0:28:27	0:28:31
# We start again, never at the end, that's a risk we take	0:28:31	0:28:35
# Scary things happen right here all day and night	0:28:35	0:28:39
# But who cares? When you look like us, you're going to be all right	0:28:39	0:28:42
# We won't come this far	0:28:42	0:28:44
# To get knocked back	0:28:44	0:28:46
# You won't stop us getting what we want	0:28:46	0:28:50
# We'll find what we want in the city	0:28:50	0:28:54
# And we're really fitting in around here	0:28:54	0:28:58
# We're feeling pretty hot in the city	0:28:58	0:29:02
# From the way we walk the walk it's pretty clear	0:29:02	0:29:06
# We're making it in the big city	0:29:06	0:29:10
# And you know we're always going to throw it down	0:29:10	0:29:14
# So step aside, people, we're coming	0:29:14	0:29:18
# Cos we pretty much own this town	0:29:18	0:29:22
-# This town, this, this! -Yeah!	0:29:22	0:29:25
# We're looking at you but it's not you, it's someone else	0:29:25	0:29:29
# In the heart of a city we could easily lose ourselves	0:29:29	0:29:33
# In between making a scene	0:29:33	0:29:35
# We've got to see this through	0:29:35	0:29:37
# We can't stop to make it to the top, got a job to do	0:29:37	0:29:40
# We won't come this far to get knocked back	0:29:40	0:29:44
# You won't stop us getting what we want	0:29:44	0:29:49
# Oh, yeah	0:29:49	0:29:51
# We're making it in the big city	0:29:51	0:29:54
# And we're really fitting in around here... #	0:29:54	0:29:57
Argh!	0:30:00	0:30:02
Uh-oh.	0:30:03	0:30:04
# Yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah	0:30:17	0:30:21
# Ye-yeah, yeah	0:30:21	0:30:24
# Yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah	0:30:25	0:30:28
# Ye-e-e-eah. #	0:30:28	0:30:31
PIANO PLAYS	0:30:32	0:30:36
ALL: Ooh!	0:30:39	0:30:40
STOMACHS RUMBLE	0:30:42	0:30:45
HE GIGGLES	0:30:47	0:30:49
Hmm.	0:31:17	0:31:18
HE MUMBLES WITH A FRENCH ACCENT	0:31:28	0:31:30
Mm-mm.	0:31:34	0:31:36
HE WHISPERS	0:31:39	0:31:41
Ah-ha!	0:32:02	0:32:04
HE MAKES SIPPING NOISES	0:32:04	0:32:05
Hmm-hmm-hmm.	0:32:11	0:32:13
ALL: Hmm-hmm-hmm.	0:32:13	0:32:15
Ah, oh!	0:32:15	0:32:17
CUTLERY CLATTERS	0:32:18	0:32:21
HE BELCHES	0:32:26	0:32:28
No, no, no!	0:32:28	0:32:30
-THEY ALL BELCH -Shh!	0:32:30	0:32:31
DINERS GASP	0:32:31	0:32:33
SHAUN CHUCKLES	0:32:40	0:32:42
HE HUMS NERVOUSLY	0:32:42	0:32:44
HOOVES PATTER	0:32:48	0:32:50
Ooh...	0:32:52	0:32:54
HE GASPS	0:32:54	0:32:55
HE BLEATS STERNLY	0:32:55	0:32:57
Ooh...	0:33:01	0:33:03
TIMMY GIGGLES	0:33:03	0:33:04
TIMMY HICCUPS AND SIGHS	0:33:17	0:33:19
SHAUN COUGHS	0:33:19	0:33:21
TIMMY SQUEALS AND GIGGLES	0:33:32	0:33:35
DINERS GASP	0:33:37	0:33:38
PIANIST STOPS PLAYING	0:33:38	0:33:41
HE SHOUTS	0:33:41	0:33:43
HE SHOUTS DOWN PHONE	0:33:47	0:33:49
PIANO KEYS TINKLE	0:33:49	0:33:50
Hey...! PIANO KEYS CRASH	0:33:50	0:33:52
PIANIST PLAYS DRAMATIC MUSIC	0:33:54	0:33:56
SHOUTING AND CRASHING	0:33:58	0:34:00
CHEF YELLS ANGRILY	0:34:01	0:34:03
Oof!	0:34:05	0:34:07
MUFFLED YELLS, DINERS SCREAM	0:34:07	0:34:09
PLATES CRASH	0:34:09	0:34:11
HE YELLS IN PAIN	0:34:14	0:34:18
Oh!	0:34:18	0:34:19
Oh...! Hey...!	0:34:19	0:34:22
MAITRE D' SHOUTS ANGRILY	0:34:23	0:34:25
HE LAUGHS	0:34:26	0:34:28
SCREAMS FROM RESTAURANT	0:34:32	0:34:34
SCREAMING CONTINUES	0:34:36	0:34:38
ROCK MUSIC PLAYS	0:34:39	0:34:42
GLOVES SNAP	0:34:45	0:34:47
TRUMPER LAUGHS	0:34:51	0:34:53
DINERS APPLAUD	0:34:57	0:34:59
Uh...	0:34:59	0:35:00
Huh?	0:35:02	0:35:03
HE SIMPERS	0:35:10	0:35:11
Um...	0:35:21	0:35:22
HE CLICKS HIS TONGUE	0:35:24	0:35:26
TRUMPER WHISTLES CHEERFULLY	0:35:41	0:35:43
ENGINE STARTS UP	0:35:43	0:35:45
HE BLEATS FRANTICALLY	0:36:00	0:36:01
OLD WOMAN CRIES	0:36:09	0:36:10
HE WHIMPERS	0:36:10	0:36:12
STYLISTS GASP	0:36:19	0:36:21
THEY WHISPER	0:36:24	0:36:26
STYLIST HUMS AND HAWS	0:36:26	0:36:29
THEY MURMUR ANXIOUSLY	0:36:54	0:36:56
HE YELLS	0:37:10	0:37:12
CLIPPERS BUZZ	0:37:13	0:37:15
YELLING	0:37:15	0:37:16
SCREAMING	0:37:18	0:37:20
HIGH-PITCHED SCREAM	0:37:22	0:37:23
CUSTOMER GURGLES	0:37:23	0:37:25
SHE GASPS AND COUGHS	0:37:25	0:37:26
CLIPPERS BUZZ	0:37:26	0:37:28
Ugh!	0:37:28	0:37:30
Wha...?	0:37:31	0:37:32
Ah!	0:37:37	0:37:38
HE MUTTERS ANGRILY	0:37:38	0:37:40
Heh...?	0:37:42	0:37:43
Yeah...!	0:37:45	0:37:47
HE LAUGHS HAPPILY	0:37:47	0:37:49
Eh?	0:37:58	0:37:59
Oh!	0:38:08	0:38:09
Uh-uh-uh...	0:38:12	0:38:14
Ho-ho! Hey...	0:38:14	0:38:16
Oh-ho...!	0:38:18	0:38:19
MANAGER CHUCKLES	0:38:19	0:38:21
FANS SCREAM, CAMERAS CLICK	0:38:21	0:38:23
CLIPPERS BUZZ	0:38:27	0:38:29
BARKING AND HOWLING	0:38:29	0:38:32
ALARM BUZZES	0:38:36	0:38:38
HE GULPS	0:38:40	0:38:41
DOG SNARLS	0:38:45	0:38:48
POODLE GRUNTS	0:38:49	0:38:51
CAT SLURPS HANNIBAL-LECTER-STYLE	0:38:58	0:39:00
BLUESY HARMONICA MUSIC	0:39:02	0:39:05
LOCK CLINKS	0:39:19	0:39:20
Baa...	0:39:21	0:39:23
LOW GROWLING	0:39:23	0:39:25
GROWLING INTENSIFIES	0:39:25	0:39:27
BITZER YAWNS	0:39:30	0:39:31
DISTANT BARKING	0:39:40	0:39:43
BITZER GROWLS ANGRILY	0:39:45	0:39:47
RADIO: # She could tell right away	0:39:47	0:39:50
# That I was bad to the bone	0:39:50	0:39:52
# Bad to the bone	0:39:52	0:39:54
# Bad to the bone	0:39:55	0:39:56
# B-b-b-b-bad	0:39:57	0:39:58
# B-b-b-b-bad	0:39:59	0:40:01
# B-b-b-b-bad... #	0:40:02	0:40:03
HE YELLS	0:40:04	0:40:06
# I broke a thousand hearts	0:40:06	0:40:08
# Before I met you... #	0:40:09	0:40:10
HE YELLS DRAMATICALLY	0:40:12	0:40:14
Eh...	0:40:15	0:40:16
BITZER SNORTS, SHAUN SIGHS	0:40:16	0:40:18
EXASPERATED GROWL	0:40:21	0:40:23
HE YAWNS	0:40:36	0:40:38
ALARM BLARES	0:41:12	0:41:14
BARKING	0:41:14	0:41:16
CAT MEOWS	0:41:17	0:41:19
SQUEAKING	0:41:19	0:41:21
TIN RATTLES	0:41:31	0:41:33
SNIFFING	0:41:33	0:41:35
Uh-uh.	0:41:39	0:41:41
POODLE SNARLS	0:41:41	0:41:43
THEY CHUCKLE	0:41:47	0:41:49
-Ugh! -Ugh!	0:41:55	0:41:57
Oh!	0:41:57	0:41:59
DOOR UNLOCKS	0:41:59	0:42:01
WOMAN COOS	0:42:01	0:42:03
CHAMELEON CROAKS	0:42:03	0:42:04
Thwwrrp!	0:42:11	0:42:12
THEY GROWL	0:42:12	0:42:14
TRUMPER GRUNTS, CHAMELEON CROAKS	0:42:15	0:42:17
ALARM BUZZES	0:42:21	0:42:22
HE CHUCKLES WEAKLY	0:42:31	0:42:32
MUSIC: I'm A Wonderful Thing by Kid Creole and the Coconuts	0:42:42	0:42:45
BLEEPING	0:42:48	0:42:50
MULTIPLE PHONES RINGING	0:43:04	0:43:07
# I'm a wonderful thing, baby	0:43:11	0:43:13
# Such a, such a	0:43:14	0:43:16
# Wonderful	0:43:16	0:43:19
# I'm a wonderful thing, baby	0:43:20	0:43:22
# Such a, such a... #	0:43:22	0:43:24
CAMERA CLICKS	0:43:29	0:43:31
# I'm a wonderful thing, baby... #	0:43:38	0:43:41
Oh!	0:43:43	0:43:44
BARS RATTLE	0:43:46	0:43:48
HOWLING AND BARKING	0:43:56	0:43:58
Baaaa!	0:44:02	0:44:04
HE LAUGHS NASTILY	0:44:04	0:44:06
HE SNORTS	0:44:11	0:44:13
SHE GROWLS	0:44:13	0:44:15
HE MUNCHES AND LAUGHS	0:44:20	0:44:22
PARP!	0:44:31	0:44:33
DOORBELL RINGS	0:44:36	0:44:38
BARKING AND MEOWING	0:44:38	0:44:40
ALARM BUZZES	0:44:43	0:44:44
SMOOTH SAXOPHONE MUSIC PLAYS	0:44:44	0:44:46
Ooh...	0:44:53	0:44:54
Eh...?	0:44:54	0:44:56
SNIFFING	0:44:57	0:44:59
GROWLING	0:45:01	0:45:02
Tsk!	0:45:15	0:45:16
TRUMPER MUTTERS	0:45:16	0:45:19
Shh!	0:45:19	0:45:21
Ooh!	0:45:30	0:45:32
RUMBLING	0:45:34	0:45:37
EXCITED BLEATING	0:45:39	0:45:41
MUSIC PLAYS THROUGH HEADPHONES	0:45:43	0:45:46
CONFUSED BLEATING	0:45:46	0:45:48
ALARM BELL RINGS	0:45:52	0:45:54
FRANTIC BLEATING	0:45:54	0:45:56
TRUMPER LAUGHS AND SIMPERS	0:45:57	0:46:00
RINGING AND BLEATING OVER INTERCOM	0:46:00	0:46:03
Huh?	0:46:03	0:46:04
Mwah!	0:46:04	0:46:07
D'oh!	0:46:09	0:46:11
HE YELLS	0:46:11	0:46:12
CLANG!	0:46:12	0:46:14
Baa!	0:46:16	0:46:18
FRANTIC BLEATING	0:46:24	0:46:26
SNAP!	0:46:31	0:46:32
DOOR OPENS	0:46:37	0:46:39
HE GASPS	0:46:45	0:46:47
KEYS RATTLE	0:46:50	0:46:51
CRASH!	0:46:54	0:46:55
Huh?	0:46:55	0:46:56
HINGES SQUEAK	0:46:56	0:46:58
-Baa! -TRUMPER GASPS	0:46:58	0:47:00
HE ROARS	0:47:02	0:47:04
HOWLING	0:47:04	0:47:06
CROAKY HOWL	0:47:06	0:47:08
GURGLING HOWL	0:47:08	0:47:10
EXCITED BLEATING	0:47:14	0:47:16
WHISTLE	0:47:19	0:47:21
SHAUN CHUCKLES	0:47:23	0:47:25
BITZER GROWLS	0:47:26	0:47:28
HE YELLS ANGRILY	0:47:30	0:47:33
TIMMY COOS HAPPILY	0:47:45	0:47:47
SHAUN GASPS	0:47:52	0:47:53
Woof!	0:47:53	0:47:54
BITZER GASPS	0:47:56	0:47:57
Baa!	0:48:13	0:48:14
EXCITED BLEATING	0:48:14	0:48:16
Woof!	0:48:25	0:48:27
Baa!	0:48:28	0:48:29
Baa!	0:48:42	0:48:43
EXCITED BLEATING	0:48:48	0:48:50
Baa!	0:48:50	0:48:52
Baa!	0:48:54	0:48:55
Baarrgh!	0:49:01	0:49:03
Baa!	0:49:06	0:49:08
BLEATING	0:49:11	0:49:13
RUMBLING	0:49:14	0:49:15
Baa!	0:49:15	0:49:16
PHONE RINGS	0:49:41	0:49:42
CHATTER AND LAUGHTER	0:49:42	0:49:44
Oh! Oh-ho...	0:49:48	0:49:50
Baa?	0:49:51	0:49:52
'Ey, 'ey! Shoo! Shoo!	0:50:03	0:50:06
Huh?	0:50:09	0:50:11
THEY GASP	0:50:11	0:50:12
HE YELLS	0:50:12	0:50:13
Baa!	0:50:13	0:50:15
Shoo! Shoo! Hiss, hiss! Oi!	0:50:15	0:50:18
FARMER YELLS	0:50:19	0:50:21
BLEATING	0:50:26	0:50:27
Shoo!	0:50:27	0:50:29
MELANCHOLY MUSIC PLAYS	0:50:36	0:50:39
HEAVY SLAM	0:50:51	0:50:53
SCRAPING	0:50:56	0:50:59
# Wish I were with you	0:51:09	0:51:12
# But I couldn't stay... #	0:51:12	0:51:16
Woof! Woof!	0:51:16	0:51:18
# Every direction leads me away	0:51:20	0:51:27
# All I want	0:51:32	0:51:37
# Is to be home	0:51:38	0:51:42
# Stand in the mirror	0:51:52	0:51:55
# You look the same	0:51:55	0:51:58
# Just looking for shelter	0:52:03	0:52:06
# From the cold and the pain	0:52:06	0:52:10
# All I want	0:52:15	0:52:20
# Is to be home. #	0:52:21	0:52:23
SIRENS WAIL	0:52:23	0:52:27
-CAR APPROACHES -Huh?	0:52:28	0:52:31
Ahem!	0:52:33	0:52:34
HE GROWLS	0:52:38	0:52:41
Argh!	0:52:41	0:52:43
SWITCH CLICKS	0:52:45	0:52:47
MACHINE STUTTERS	0:52:47	0:52:49
THUMP!	0:52:49	0:52:50
GUN POWERS UP	0:53:02	0:53:04
POP!	0:53:10	0:53:11
HE CHUCKLES MENACINGLY	0:53:13	0:53:15
TIMMY SNIFFS AND CRIES	0:53:20	0:53:23
SHIRLEY SPLUTTERS	0:53:25	0:53:27
Rrrr...	0:53:30	0:53:32
Rrrraarr! Rrrraarr!	0:53:32	0:53:34
TIMMY CONTINUES SOBBING	0:53:38	0:53:40
TAPE PLAYER: # Every day feels like summer with you	0:53:40	0:53:44
# Everything feels right, starting anew	0:53:44	0:53:48
# Everything feels like summer with you	0:53:48	0:53:51
# A-ahh... #	0:53:51	0:53:53
MUSIC DISTORTS	0:53:53	0:53:55
TIMMY CRIES	0:53:58	0:54:00
SHAUN WHISTLES THE SONG	0:54:02	0:54:05
Ahh...	0:54:05	0:54:07
WHISTLING CONTINUES	0:54:07	0:54:12
# Baa, baa, baa, baa Baa-baa-baa baa	0:54:13	0:54:18
# Ba-aa	0:54:18	0:54:20
-IN HARMONY: -# Ba-aa	0:54:20	0:54:21
# Ba-aa	0:54:21	0:54:23
# Baa-a-a-a-a-a!	0:54:23	0:54:26
# Baa, baa, baa-baa, baa	0:54:27	0:54:29
# Baa, baa, baa-baa-baa	0:54:29	0:54:31
# Baa, baa-baa-baa, baa-baa	0:54:31	0:54:33
# Baa, baa-baa-baa, baa, baa	0:54:33	0:54:35
# Baa, baa-baa, baa-baa...	0:54:35	0:54:37
SHAUN WHISTLES ALONG	0:54:37	0:54:39
# Baa, baa-baa, baa-baa	0:54:39	0:54:43
NUTS BEATBOXES # Baa, baa, baa, baa	0:54:43	0:54:45
# Baa-baa-baa, baa	0:54:45	0:54:47
# Baa-baa, baa, baa, baa Baa-baa-baa, baa	0:54:47	0:54:51
# Baa-baa, baa-baa, baa, baa Baa-baa-baa, baa	0:54:51	0:54:55
# Baa-ah... #	0:54:55	0:55:01
MUSIC ECHOES	0:55:01	0:55:04
Hm...?	0:55:04	0:55:05
THUD!	0:55:07	0:55:09
MUSIC CONTINUES	0:55:09	0:55:12
# Baa-baa, baa, baa, baa... #	0:55:17	0:55:19
FARMER MOUTHS ALONG	0:55:19	0:55:21
# Baa-baa, baa, baa, baa Baa-baa-baa, baa	0:55:21	0:55:25
# Baa-baa, baa-baa, baa, baa	0:55:25	0:55:27
# Baa-baa-baa, baa	0:55:27	0:55:29
# Baa-baa, baa-baa, baa, baa Baa-baa-baa, baa	0:55:29	0:55:33
# Baa-baa, baa-baa, baa, baa	0:55:33	0:55:35
# Baa-baa-baa, baa	0:55:35	0:55:36
# Baa-ah	0:55:36	0:55:39
# Ahh... #	0:55:39	0:55:44
TIMMY COOS	0:55:44	0:55:46
Shh!	0:55:48	0:55:49
-Shh! -Shh! -Shh!	0:55:49	0:55:51
Yoo-hoo!	0:55:56	0:55:57
Ahem...!	0:55:57	0:55:58
DOOR SHUTS	0:56:03	0:56:04
ANGELIC SINGING	0:56:04	0:56:07
CARS RUMBLE	0:56:13	0:56:15
# Ahhh...! #	0:56:17	0:56:18
-Woof? -BITZER GASPS	0:56:32	0:56:35
SHAUN GASPS	0:56:35	0:56:36
SHAUN GASPS	0:56:52	0:56:54
HE SNIFFS	0:57:01	0:57:03
-Ugh! -HE SPLUTTERS	0:57:03	0:57:04
FLOCK BLEAT IN AGREEMENT	0:57:21	0:57:23
-Baa! -Oh?	0:57:32	0:57:34
Oh...	0:57:36	0:57:37
-Baa! -Oh?	0:57:38	0:57:40
TINKLING	0:57:42	0:57:45
Baa!	0:58:15	0:58:17
HE IMITATES SNORING	0:58:17	0:58:18
SURPRISED BLEATS	0:58:18	0:58:21
Baa!	0:58:21	0:58:23
Woo-hoo!	0:58:28	0:58:30
SHEEP STRAIN	0:58:31	0:58:33
LIQUIDS BUBBLE	0:58:33	0:58:35
HISS! Baa...!	0:58:38	0:58:39
CLANGING	0:58:42	0:58:43
BOING! Baa!	0:58:45	0:58:47
Baa...!	0:58:47	0:58:49
THUMPING	0:58:53	0:58:56
Baa!	0:59:01	0:59:02
HE GRUNTS	0:59:04	0:59:06
FABRIC RIPS	0:59:09	0:59:10
CARS ZOOM PAST	0:59:22	0:59:24
KNOCKING Huh?	0:59:25	0:59:27
Oh!	0:59:27	0:59:29
BLEATING	0:59:29	0:59:31
HE YAWNS	0:59:31	0:59:34
Whee!	0:59:36	0:59:38
SPLAT!	0:59:39	0:59:41
THUDDING	0:59:42	0:59:44
BOING! BOING! BOING!	0:59:46	0:59:50
THEY SNORE	0:59:50	0:59:53
THUD!	0:59:58	0:59:59
HE SNORES	0:59:59	1:00:01
YELLING	1:00:08	1:00:10
TRUMPER GRUNTS	1:00:12	1:00:14
Ah...	1:00:26	1:00:28
Baa!	1:00:31	1:00:33
BELL RINGS	1:00:33	1:00:34
Woof!	1:00:34	1:00:35
HOOVES CLOPPING	1:00:35	1:00:37
Baa...baa...	1:00:46	1:00:48
-BLEATING -Shh!	1:00:48	1:00:50
CLOPPING, SNORING	1:00:50	1:00:52
Huh-hey! Huh-hey! Huh! Huh! Huh!	1:00:58	1:01:02
Huh?	1:01:06	1:01:07
HE SNORES	1:01:17	1:01:19
FRANTIC BLEATING	1:01:36	1:01:38
Whoa!	1:01:38	1:01:40
Er, 'scuse me...?	1:01:48	1:01:49
MUFFLED CONVERSATION	1:01:49	1:01:52
Hey!	1:01:56	1:01:57
Ahem!	1:01:59	1:02:00
Huh? Hmm...	1:02:02	1:02:05
HE GASPS	1:02:07	1:02:09
-BITZER: -Uh-oh.	1:02:09	1:02:10
MUFFLED YELLING	1:02:10	1:02:13
FABRIC SQUEAKS, TRUMPER YELLS	1:02:13	1:02:15
Uh...	1:02:18	1:02:19
-Haa-yah! -Ow!	1:02:22	1:02:24
BELL RINGS	1:02:24	1:02:26
HISS!	1:02:32	1:02:34
Ha!	1:02:41	1:02:42
FRANTIC BLEATING	1:02:42	1:02:43
CLANG! CLUNK!	1:02:43	1:02:45
CLINK! Oi...!	1:02:45	1:02:46
-ELECTRICITY CRACKLES -Arrgghh!	1:02:46	1:02:49
HE YELLS	1:02:50	1:02:52
HORNS HONK	1:02:52	1:02:53
CHATTERING	1:02:55	1:02:56
CONTENTED SIGHS	1:02:58	1:03:00
Baa!	1:03:03	1:03:05
Argh!	1:03:08	1:03:09
HE YELLS	1:03:11	1:03:13
Arrgghh!	1:03:15	1:03:17
Whoa! Agh! Whoa!	1:03:17	1:03:19
Yeah!	1:03:19	1:03:21
Oooh...!	1:03:21	1:03:22
Huh?	1:03:26	1:03:27
Whoa...!	1:03:31	1:03:32
Huh! Eh...	1:03:34	1:03:36
-CLANG! -Ow!	1:03:38	1:03:39
HE YELLS IN FRUSTRATION	1:03:58	1:03:59
Oi!	1:04:05	1:04:06
FRANTIC BLEATING	1:04:08	1:04:10
Argh!	1:04:13	1:04:14
Oof!	1:04:14	1:04:15
Whoa, whoa, whoa...argh!	1:04:15	1:04:17
EXCITED BLEATING	1:04:28	1:04:30
Baa, baa...	1:04:38	1:04:40
THUD!	1:04:40	1:04:42
ANXIOUS BLEATING	1:04:52	1:04:54
RELIEVED BLEATING	1:04:58	1:05:00
BULL PANTS	1:05:07	1:05:08
OWL HOOTS	1:05:10	1:05:11
HE GROWLS	1:05:17	1:05:19
PIGS OINK	1:05:29	1:05:32
Oh...	1:05:34	1:05:35
PIGS SQUEAL	1:05:35	1:05:36
MUSIC: House Of Fun by Madness	1:05:36	1:05:39
PIG SQUEALS	1:05:50	1:05:51
CLATTERING	1:05:56	1:05:57
OWL HOOTS	1:05:57	1:05:59
HE SIGHS	1:06:05	1:06:06
FARMER SNORES	1:06:07	1:06:09
DISTANT BABBLING	1:06:11	1:06:13
Woof!	1:06:13	1:06:14
PANICKED BLEATING	1:06:17	1:06:18
Shh!	1:06:20	1:06:21
Baa!	1:06:23	1:06:24
FRANTIC BLEATING	1:06:24	1:06:26
HE BABBLES ANGRILY	1:06:27	1:06:29
HAMMERING	1:06:40	1:06:42
-FLOCK BLEATS -Shh!	1:06:43	1:06:45
SNORING	1:06:45	1:06:47
OWL HOOTS	1:06:49	1:06:50
Ahh!	1:06:53	1:06:55
YELPING	1:06:55	1:06:57
THUDDING	1:07:02	1:07:04
ENGINE STARTS UP	1:07:07	1:07:09
HE LAUGHS SAVAGELY	1:07:12	1:07:14
CRASH!	1:07:17	1:07:19
Mmm...	1:07:19	1:07:20
HE SIGHS HAPPILY	1:07:20	1:07:23
YELLING	1:07:23	1:07:25
PANICKED YELPS	1:07:26	1:07:28
Ooh...	1:07:28	1:07:29
Ooh...ha!	1:07:30	1:07:31
SHAUN BLEATS FRANTICALLY	1:07:31	1:07:34
FARMER SNIFFS AND SPLUTTERS	1:07:37	1:07:40
CRASHING	1:07:40	1:07:41
Huh?	1:07:43	1:07:44
BLEATING	1:07:44	1:07:45
HE YELLS	1:07:45	1:07:47
BLEATING AND YELPING	1:07:48	1:07:50
Woof!	1:08:02	1:08:03
YELLING AND BLEATING	1:08:07	1:08:09
SHAUN GASPS	1:08:13	1:08:15
TRUMPER GRUNTS	1:08:17	1:08:19
THEY WHIMPER Oh...	1:08:19	1:08:21
Wh...? Oh!	1:08:28	1:08:30
Oh...?	1:08:41	1:08:42
Oh!	1:08:42	1:08:44
SHAUN WHIMPERS	1:08:44	1:08:46
CRASH!	1:08:46	1:08:48
METAL SCREECHES	1:08:48	1:08:50
HE GROWLS	1:08:52	1:08:53
THUDDING	1:09:00	1:09:02
HE SHOUTS ANGRILY	1:09:02	1:09:04
HE WHISTLES	1:09:04	1:09:06
Aargh!	1:09:06	1:09:09
ANIMALS GASP, FARMER YELLS	1:09:09	1:09:11
Arrghh!	1:09:14	1:09:15
SHAUN GASPS	1:09:17	1:09:18
FARMER YELLS	1:09:18	1:09:20
Huh?	1:09:21	1:09:22
Baa!	1:09:34	1:09:35
TRUMPER YELLS	1:09:37	1:09:38
Ugh! Uh! Ugh! Uh!	1:09:40	1:09:42
DRYER WHIRRS	1:09:42	1:09:44
TYRES SQUEAL	1:09:46	1:09:47
FRANTIC BLEATING	1:09:49	1:09:50
Baa!	1:09:50	1:09:52
ENGINE PUTTERS	1:09:55	1:09:57
Waa-hoo!	1:10:01	1:10:02
CHEERING	1:10:02	1:10:04
FLOCK GASPS	1:10:06	1:10:07
TRUMPER GROWLS	1:10:07	1:10:08
BITZER YELPS	1:10:10	1:10:12
HE CACKLES	1:10:16	1:10:18
SHAUN GASPS	1:10:23	1:10:25
Ah...ha-ha!	1:10:25	1:10:26
Oh...	1:10:30	1:10:31
JOYFUL BLEATING	1:10:31	1:10:34
Oh...	1:10:34	1:10:36
-CRUNCH! -Oi! Eh, eh!	1:10:36	1:10:39
TRUMPER YELLS IN PAIN	1:10:39	1:10:42
HE YELLS ANGRILY	1:10:43	1:10:45
Er...er...	1:10:45	1:10:46
FARMER YELLS	1:10:46	1:10:48
BULL SNORTS	1:10:48	1:10:50
Argghh...	1:10:52	1:10:54
..aarrgghh!	1:11:00	1:11:01
AARRGGHH!	1:11:02	1:11:04
SPLAT!	1:11:04	1:11:05
FARMER LAUGHS, SHEEP SNIGGER	1:11:05	1:11:08
FLOCK BLEATS HAPPILY	1:11:10	1:11:12
Ah...oh...	1:11:16	1:11:18
OWL HOOTS	1:11:21	1:11:23
Woof!	1:11:30	1:11:32
SHAUN CHUCKLES, BITZER LAUGHS	1:11:32	1:11:34
'Eyyy!	1:11:37	1:11:39
DOOR OPENS	1:11:39	1:11:41
FLOCK SNIGGERS	1:11:41	1:11:43
-GRUFFLY: -Ahem...	1:11:44	1:11:45
Rah-ruh.	1:11:45	1:11:47
BARKING ECHOES	1:11:52	1:11:57
VEHICLE APPROACHES	1:12:03	1:12:05
Oh!	1:12:11	1:12:12
COCK CROWS	1:12:38	1:12:40
SHAUN BLEATS HAPPILY	1:12:46	1:12:48
SPIDER SQUEAKS	1:12:48	1:12:49
ALARM CLOCK RINGS	1:12:49	1:12:51
Aye...	1:12:51	1:12:53
Ah!	1:12:54	1:12:55
BIRDS TWEET	1:12:55	1:12:58
EXCITED BLEATING	1:13:06	1:13:08
Oh? Ho-ho...!	1:13:11	1:13:13
PIG OINKS	1:13:16	1:13:18
EXCITED BLEATING	1:13:21	1:13:23
FARMER CHUCKLES	1:13:24	1:13:25
Oh...	1:13:29	1:13:31
BITZER GROWLS	1:13:33	1:13:36
-Woof! -FARMER LAUGHS	1:13:36	1:13:38
# Cos every day feels like summer with you	1:13:38	1:13:41
# Everything feels right	1:13:41	1:13:43
# Starting anew	1:13:43	1:13:45
# Every day feels like summer with you	1:13:45	1:13:49
-# A-ah! -A-aah!	1:13:49	1:13:57
# Once you were here my worries disappeared	1:13:57	1:14:00
# It all became clear	1:14:00	1:14:03
# Nothing left to fear	1:14:03	1:14:04
# You have got my back	1:14:04	1:14:06
# Keeping me on track	1:14:06	1:14:09
# Like you always do	1:14:09	1:14:12
# Cos every day feels like summer with you	1:14:12	1:14:16
# Everything feels right	1:14:16	1:14:18
# Starting anew	1:14:18	1:14:20
# Every day feels like summer with you	1:14:20	1:14:23
-# A-ah! -A-aah!	1:14:23	1:14:27
# Every day feels like summer with you	1:14:27	1:14:31
# A-ah... #	1:14:31	1:14:34
HE CHUCKLES	1:14:34	1:14:36
NEWS REPORT ON TV	1:14:39	1:14:42
FARMER SPLUTTERS AND GASPS	1:14:46	1:14:48
Hey, yo, Shaun, you ready to kick it with us, man?	1:14:49	1:14:52
Baa!	1:14:52	1:14:53
That's what I thought. Let's take this up another level.	1:14:53	1:14:56
Oh, yeah.	1:14:56	1:14:58
-You ready? -Baa!	1:14:58	1:15:00
All right, let's go - Rizzle Kicks, yeah?	1:15:00	1:15:02
# Yo, what you know about Shaun the Sheep?	1:15:02	1:15:05
# Peeps hang on the words he bleats	1:15:05	1:15:06
# Like, yo, bet that you heard Best in the herd	1:15:06	1:15:09
# Count on him, but don't fall asleep	1:15:09	1:15:10
# What you know about livin' in barns?	1:15:10	1:15:12
# Shaun be the joker, spinnin' that yarn	1:15:12	1:15:14
# Got them lyrics, kicking them bars	1:15:14	1:15:16
# If you're with it, chant	1:15:16	1:15:17
# For Shaun the Sheep	1:15:17	1:15:19
# He's Shaun the Sheep	1:15:19	1:15:20
# He even mucks about with those who cannot bleat	1:15:20	1:15:24
# Keep it mind	1:15:24	1:15:27
# He's one of a kind	1:15:27	1:15:28
# Oh, life's a treat with Shaun the Sheep	1:15:28	1:15:32
# He's Shaun the Sheep He's Shaun the Sheep	1:15:32	1:15:36
# He doesn't miss a trick or ever lose a beat	1:15:36	1:15:39
# Perhaps one day you'll find a way	1:15:39	1:15:43
# To come and meet with Shaun the Sheep	1:15:43	1:15:46
# Oh, yeah!	1:15:46	1:15:47
# Oozing with character	1:15:47	1:15:49
# His baa is hard to beat	1:15:49	1:15:51
# From England to Africa	1:15:51	1:15:53
# You can't not love this sheep	1:15:53	1:15:55
# Round the world, he travels far	1:15:55	1:15:57
# And gee, he makes me proud	1:15:57	1:15:58
# King amongst the herd	1:15:58	1:16:00
# They should give him a crown	1:16:00	1:16:02
# Who's that?	1:16:02	1:16:03
# He's Shaun the Sheep He's Shaun the Sheep	1:16:03	1:16:06
# He's not afraid to make the intellectual leap	1:16:06	1:16:09
# Oxford Uni	1:16:09	1:16:10
# All brains and guile with a wink and a smile	1:16:10	1:16:14
# You can't compete with Shaun the Sheep	1:16:14	1:16:16
# Oh, no way	1:16:16	1:16:17
# La-la-la-la, la-la-la-la	1:16:17	1:16:21
# La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la	1:16:21	1:16:24
# La-la-la-la, la-la-la-la	1:16:24	1:16:28
# La-la, la-la-la, la-la-la-la	1:16:28	1:16:31
# We rockin'	1:16:38	1:16:40
-# For Shaun the Sheep -For Shaun the Sheep	1:16:47	1:16:51
# He even mucks about with those who cannot bleat	1:16:51	1:16:54
# Keep it in mind	1:16:54	1:16:55
# He's one of a kind	1:16:55	1:16:58
# Oh, life's a treat with Shaun the Sheep... #	1:16:58	1:17:00
Yeah!	1:17:00	1:17:01
-# It's Shaun the Sheep -It's Shaun the Sheep	1:17:01	1:17:03
-# He's Shaun the Sheep -He's Shaun the Sheep	1:17:03	1:17:05
# He doesn't miss a trick or ever lose a beat	1:17:05	1:17:09
-# Perhaps one day -One day	1:17:09	1:17:11
# You'll find a way	1:17:11	1:17:12
# To come and meet with Shaun the Sheep	1:17:12	1:17:15
# Oh, come and bleat with Shaun the Sheep! #	1:17:15	1:17:19
Baa!	1:17:19	1:17:21
VIDEO GAME NOISES	1:17:22	1:17:25
DOOR OPENS AND SHUTS	1:17:36	1:17:37
DOOR OPENS	1:17:39	1:17:42
CLICKING	1:17:42	1:17:45
HOOVER WHOOSHES	1:17:45	1:17:47

Shaun the Sheep the Movie

Similar Content

Animation

Drama

Films

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS