Y Cymry a'r Qur'an Y Byd ar Bedwar
Similar Content
Browse content similar to Y Cymry a'r Qur'an. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-This Welshman from Bangor feels -threatened because he's a Muslim. | 0:00:10 | 0:00:15 | |
-People tell me -to go back to my own country... | 0:00:17 | 0:00:22 | |
-..that I'm not welcome here. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-But I was born here. | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-He says that Islam's true message -has been poisoned by terrorists. | 0:00:27 | 0:00:32 | |
-It says in the Qur'an that -if you kill one innocent person... | 0:00:33 | 0:00:38 | |
-..it is as though -you have killed all mankind. | 0:00:38 | 0:00:42 | |
-After recent attacks -in the name of Islam... | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-..right-wing groups have been -protesting against Muslims. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-And in the middle of the clashes, -a group of Welsh speakers. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
-We're Welsh. -We want to keep Wales Welsh. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-Everyone has a voice. | 0:01:00 | 0:01:01 | |
-We have a voice too. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Why should we be silent? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-With religious tensions -increasing... | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-..tonight, we look at Welsh people's -relationship with the Qur'an. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
-Samir Baxter -is a 21-year-old Muslim from Bangor. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-While filming with him -on the city's main street... | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-..we got a taste -of the hatred faced by some Muslims. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Allahu Akbar. | 0:01:41 | 0:01:42 | |
-He wants Muslims to be sliced up. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-It's disappointing. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-What can you do? | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-Samir wants to see the different -communities and religions... | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-..pulling together. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-We want to come together -rather than be divided. | 0:02:05 | 0:02:10 | |
-So, yes, it's disappointing. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-I hope, -that through things like this... | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-..we can educate people like that. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
-There has been a big increase -in religious and race hate crimes... | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-..over the last year. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-The Bangor mosque -is one place to have been targeted. | 0:02:30 | 0:02:35 | |
-By the door... | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-..there was graffiti. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-It was something like -"dirty Muslim b******s". | 0:02:42 | 0:02:47 | |
-It's a shame. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-This mosque in Bangor -opened in 1980. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-It's the only mosque -in Gwynedd and Anglesey. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Samir went on Facebook to invite -those who'd written the graffiti... | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-..to come to the mosque to discuss -their attitude, but no-one answered. | 0:03:03 | 0:03:08 | |
-Those people are a minority. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-A minority. -They're ignorant and close-minded. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-As I said, it's a minority. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Samir prays in this mosque -five times a day. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
-He's hoping to study -to become an imam. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-I used to go out -drinking and clubbing... | 0:03:32 | 0:03:38 | |
-..and going with girls. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-But my life was still empty. | 0:03:41 | 0:03:46 | |
-There was no fulfilment, no purpose. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-I feel happier now in my heart. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-More at peace. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-According to the last census, -almost 46,000 Muslims live in Wales. | 0:04:11 | 0:04:17 | |
-But with the increase -in the number of Muslims... | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-..there are also -more religious attacks... | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-..according to Saleem Kidwai -from the Muslim Council of Wales. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-He has received nasty letters. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-These are too extreme for broadcast. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-These are some of the letters -we've received. | 0:04:35 | 0:04:40 | |
-I can see why you wouldn't want -to read that out loud. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-This is sheer abusiveness. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-To me, -obviously he is an ignorant person. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-I hope he would come and talk to us. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Last year, almost 50,000 -religious or race hate crimes... | 0:04:55 | 0:05:00 | |
-..were recorded -in England and Wales. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-The repercussion -is on the vulnerable community... | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-..particularly women -and schoolchildren. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-They are being bullied -and threatened. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-They are suffering for what we call -Islamophobic attacks. | 0:05:14 | 0:05:19 | |
-Fuck off. | 0:05:24 | 0:05:25 | |
-A Saturday afternoon in Llangefni -last November. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
-A group called the North Wales -Infidels have organized a rally... | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-..against what they see -as the Islamification of Britain. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-A little over 50 of the Infidels -attended the rally in Llangefni. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
-Many of them had travelled -from different parts of England. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-You can stick your fuckin' Islam -up your arse. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-You can stick your fuckin' Islam -up your arse. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
-Stick your fuckin' Islam... | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Waiting for them -were around 400 people... | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-..protesting -against the right-wing rally... | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-..and a strong police presence -to keep the peace. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Some of the Infidels weren't happy -to see us filming them. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
-The police had to step in -to calm one of them. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-Fuck off. Get away from me. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-Piss off. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
-Go over there and leave them alone. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-Just do as you're told. | 0:06:23 | 0:06:24 | |
-Just do as you're told. - -Go over there and leave them alone. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-No more refugees! | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-Wherever Islam goes... | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-One of the organizers -was a local man, Richard Treban. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
-The Infidels have a policy -of not talking to the media. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-But a few months -after the protest in Llangefni... | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-..Richard Treban agreed to meet us -in a pub on the island... | 0:07:07 | 0:07:11 | |
-..to explain -the Infidels' standpoint. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-The Infidels are against Islam... | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-..and the Islamification -of Wales and Britain... | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-..and against refugees who are -coming into Wales and Britain. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-Richard Treban is a farmer. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-He has also been the joint leader of -the Infidels for just over a year. | 0:07:30 | 0:07:35 | |
-He says they now have 100 members. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-I work every day... | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-..and I see people coming in - -Muslims, refugees. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-They're on benefits -and get everything from the state. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-I work every day -to pay for these people. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Why should I sit down -and watch this happen? | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-These members say that the Infidels' -aim is to act on behalf of Wales... | 0:07:58 | 0:08:03 | |
-..and to try to protect it from what -they see as the effects of Islam. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
-Look at England and Scotland. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-What Islam and Muslims -have done to England. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-Look at what Asian grooming gangs... | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-..have done -in Rotherham, Oxford, Cambridge. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
-All over England. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-Look at the effect -it has had on English people. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-We don't want the problem -to come to Wales. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
-The group -travels hundreds of miles... | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-..to join -the Infidels of Britain's protests. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
-You're talking about hatred -towards another religion. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
-That isn't acceptable, is it? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-It isn't. | 0:08:45 | 0:08:46 | |
-However, have you seen -the street preachers? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-In our religion, Christianity, -you don't see beheadings. | 0:08:49 | 0:08:55 | |
-How does this work? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-You can't eat bacon but you can -chop other people's heads off. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-They have all sorts of rules - -their own rules. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-Sharia law, for example. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-If you read about Sharia... | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-..it's the total opposite of what -we're taught in Wales and Britain. | 0:09:10 | 0:09:15 | |
-One of the cornerstones -of the Islamic faith is Sharia law. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-But there are -controversial elements. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-Some Islamic countries -have been accused... | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-..of executing women by stoning -in the name of Sharia. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-But its purpose -is to give a legal framework... | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-..to public life -and personal conduct. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Some would welcome Sharia -in Britain. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-I think if Sharia did come... | 0:09:37 | 0:09:41 | |
-..it would improve society here. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
-To tell you the truth, there are -some aspects of Sharia here now... | 0:09:44 | 0:09:49 | |
-..such as protection -for all the citizens... | 0:09:50 | 0:09:55 | |
-..and, you know, stuff like that. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-It's not something too foreign. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
-There are some here now. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-According to Samir... | 0:10:08 | 0:10:09 | |
-..a lack of understanding -is behind the hatred for his faith. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
-I don't know where -their misconceptions come from. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-Possibly it's because -they look at the media... | 0:10:17 | 0:10:22 | |
-..and see what the media says -about Muslims. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
-The media have given coverage -to one of Samir's Muslim friends. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
-Last April, -Oliver Bridgeman travelled to Syria. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-Samir knows him from a time -studying Islam in Australia... | 0:10:37 | 0:10:41 | |
-..and insists he's there -as a humanitarian worker. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-But the authorities suspect that -he has joined Islamic extremists. | 0:10:45 | 0:10:50 | |
-He's not with ISIS. | 0:10:51 | 0:10:52 | |
-I speak with him on Skype. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-There are videos on Facebook... | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-..showing him distributing aid -and so on. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
-The authorities' suspicions... | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-..make it impossible for his friend -to return to Australia at present. | 0:11:04 | 0:11:09 | |
-If he goes back, -he may be arrested and questioned... | 0:11:11 | 0:11:16 | |
-..because he's been in Syria. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-But he hasn't done anything bad. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-He's just helping with aid. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
-In part two, we're in Dover... | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-..as the Infidels protest -against Muslims and immigration. | 0:11:28 | 0:11:33 | |
-I'm sure there'll be trouble. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-We're caught up in the clashes -between left-wing anarchists... | 0:11:39 | 0:11:42 | |
-..and the Infidels from Anglesey. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
-Come on! Fucking come on! | 0:11:46 | 0:11:48 | |
-. | 0:11:51 | 0:11:52 | |
-Subtitles | 0:11:54 | 0:11:54 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-Once a month, the Muslim community -across Gwynedd and Anglesey... | 0:12:01 | 0:12:06 | |
-..meet at a mosque in Bangor. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-It feels like a family. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
-Like you're with your brothers -and sisters. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
-According to Samir... | 0:12:17 | 0:12:18 | |
-..the Muslim community are people -who care about each other. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
-He says that this message -gets lost... | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-..amid the headlines -about IS terrorists. | 0:12:25 | 0:12:30 | |
-Every month... | 0:12:30 | 0:12:32 | |
-..we go out -looking for homeless people... | 0:12:32 | 0:12:36 | |
-..and people who are poor. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
-We give them food and try -to help them in any way we can. | 0:12:39 | 0:12:45 | |
-Samir studied Islam and Media -for two years in Australia... | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-..but while travelling back -to the UK last year... | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-..at the airport, he found himself -under police suspicion. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-I was taken to a room -and questioned. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
-They asked me what I thought -about this and that. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
-They said they were checking -whether I was a security threat. | 0:13:05 | 0:13:10 | |
-After the interview... | 0:13:10 | 0:13:13 | |
-..they admitted -that it was because I was a Muslim. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
-It's just ridiculous. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
-After four hours of interrogation, -he was allowed to leave the airport. | 0:13:19 | 0:13:25 | |
-But soon after returning to Bangor, -the police were on his doorstep. | 0:13:25 | 0:13:29 | |
-They suspected -he had fled to join IS. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
-The police came to my house. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-They told my mother... | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-..that they thought -I'd gone to Turkey... | 0:13:39 | 0:13:44 | |
-..and that I might go to Syria. | 0:13:45 | 0:13:49 | |
-But as they were saying this, -I was asleep upstairs. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
-It was 9.30am. | 0:13:56 | 0:13:57 | |
-But some Muslims from Cardiff -have joined Islamic State. | 0:14:00 | 0:14:05 | |
-Last week, this man, Kristen Brekke, -was jailed for four years... | 0:14:05 | 0:14:11 | |
-..for helping another Cardiff man -to join IS in Syria. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-After the verdict... | 0:14:17 | 0:14:19 | |
-..these videos of Kristen Brekke -and Aseel Muthana came to light. | 0:14:19 | 0:14:24 | |
-We spoke to the families -of some of these men... | 0:14:26 | 0:14:29 | |
-..but no-one was prepared -to appear on camera. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
-But these are only a small -proportion of Wales' 46,000 Muslims. | 0:14:34 | 0:14:39 | |
-According to a prominent member -of the community... | 0:14:39 | 0:14:43 | |
-..the Cardiff jihadis -have damaged the image of Islam. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
-The office of the Muslim Council -of Wales has been affected too. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
-There is a considerable increase -in Islamophobia. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-Unfortunately, the two or three boys -who went to Iraq and Syria... | 0:14:55 | 0:15:00 | |
-..have been repeatedly shown... | 0:15:00 | 0:15:02 | |
-..and it has become the symbol -of ISIS in the media here. | 0:15:02 | 0:15:07 | |
-Saleem Kidwai says that he too -has been consistently targeted... | 0:15:09 | 0:15:14 | |
-..and he was keen to show me -the damage done to his car. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
-It has been resprayed -three or four times. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
-What do they carve into it? | 0:15:22 | 0:15:23 | |
-Once they carved NF on the doors. -That used to be the National Front. | 0:15:23 | 0:15:28 | |
-The car was parked -outside the city hall. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
-You don't expect things like this. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
-The roots of the Muslim community -in Cardiff run deep. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-Today, half of all Welsh Muslims -live in Cardiff. | 0:15:39 | 0:15:44 | |
-Among them is Arooj Khan, a final -year student at Cardiff University. | 0:15:48 | 0:15:54 | |
-To her, the Islamic State and -the extremists' message of hate... | 0:15:54 | 0:15:58 | |
-..is a very alien world. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
-Obviously, it happens. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
-But we don't understand -why they do these things. | 0:16:07 | 0:16:13 | |
-We don't know -who the extremists are. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
-I don't think there are many. -It's a very small percentage. | 0:16:19 | 0:16:23 | |
-I know many Muslims... | 0:16:26 | 0:16:27 | |
-..and I haven't met any -who agree with the Daesh ideology. | 0:16:27 | 0:16:33 | |
-Arooj lives with her family -in Grangetown... | 0:16:36 | 0:16:40 | |
-..but they are originally -from Pakistan. | 0:16:40 | 0:16:43 | |
-She feels that dealing -with public suspicion... | 0:16:43 | 0:16:46 | |
-..is a daily battle -for Wales' Muslims. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
-We have to try to defend ourselves -and our religion as Muslims. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
-But it also gives us the opportunity -to educate people. | 0:16:54 | 0:16:59 | |
-People who have got the wrong idea -about Islam... | 0:16:59 | 0:17:04 | |
-..through the media -and because of what they read. | 0:17:04 | 0:17:08 | |
-It encourages us to give them -the correct information... | 0:17:10 | 0:17:15 | |
-..and to educate them about Islam. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-A month ago, as part of a scheme -to encourage integration... | 0:17:20 | 0:17:24 | |
-..Prime Minister David Cameron -called on all Muslim women... | 0:17:24 | 0:17:28 | |
-..to learn English or lose the right -to remain in Britain. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
-Although the children -in this family speak Welsh... | 0:17:33 | 0:17:37 | |
-..their mother -is not fluent in English. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
-Do you want some more? | 0:17:40 | 0:17:41 | |
-My mother could be deported, my -grandmother and many of my family. | 0:17:43 | 0:17:48 | |
-But they have integrated -and contributed to the community... | 0:17:48 | 0:17:52 | |
-..and to the economy -of Cardiff, Wales and Britain. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
-Just because they're not fluent -in the language... | 0:17:56 | 0:18:01 | |
-..that shouldn't prevent them -from integrating. | 0:18:01 | 0:18:06 | |
-They're still integrated. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
-It doesn't make sense at all. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
-Arooj's sisters and brother -have all been educated in Welsh... | 0:18:14 | 0:18:17 | |
-..and feel that they are Welsh. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
-But that isn't enough -for the anti-Islamic group... | 0:18:20 | 0:18:24 | |
-..Infidels of North Wales. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-There are Muslims living in Wales -who have lived here for years... | 0:18:27 | 0:18:31 | |
-..who speak Welsh and they see -themselves as just as Welsh as you. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
-What do you say to that? | 0:18:36 | 0:18:37 | |
-I don't think they're really Welsh. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-I don't think they're really Welsh. - -Why do you say that? | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-If I went to China -and learned Chinese... | 0:18:44 | 0:18:47 | |
-..and lived there for 20 years... | 0:18:47 | 0:18:50 | |
-..would I be called a Chinaman? | 0:18:50 | 0:18:52 | |
-I don't think so. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
-Early on a Saturday morning -at the end of January... | 0:18:57 | 0:19:00 | |
-..we received a call -from the Infidels of North Wales... | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-..asking us to meet them -at services off the M20. | 0:19:04 | 0:19:08 | |
-We've come to Dover to back Support -The Truckers, Close Our Borders. | 0:19:08 | 0:19:13 | |
-They were on their way to a rally... | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-..organized by the National Front. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
-A number of extremist movements -were expected in Dover... | 0:19:20 | 0:19:23 | |
-..some with links to neo-Nazis. | 0:19:24 | 0:19:25 | |
-People lump us in with them. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
-We're fighting for the same cause, -so I don't have a problem. | 0:19:28 | 0:19:32 | |
-Are you opposed to some of these -groups or do you support them? | 0:19:32 | 0:19:37 | |
-No, we're not against them at all. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
-You thought we were dead! | 0:19:41 | 0:19:42 | |
-About 200 protesters had gathered -outside a pub in the town centre... | 0:19:43 | 0:19:48 | |
-..and there were several Welsh flags -in the crowd. | 0:19:48 | 0:19:52 | |
-Nazi scum! | 0:19:55 | 0:19:56 | |
-Scum! | 0:19:59 | 0:20:00 | |
-Despite the efforts of Kent Police -to separate the two sides... | 0:20:05 | 0:20:09 | |
-..the right-wing protesters -came face-to-face... | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-..with left-wing anarchists. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
-They began to throw bricks -and bottles at each other. | 0:20:16 | 0:20:20 | |
-Fuck off! | 0:20:27 | 0:20:28 | |
-In among the conflict -was the group from Anglesey. | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-Come on! | 0:20:41 | 0:20:42 | |
-Fuckin' come on 'en! | 0:20:43 | 0:20:44 | |
-Fuckin' dickheads. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
-But there was no sign -of Richard Treban. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-We heard later that he had been -injured and rushed to hospital. | 0:20:55 | 0:21:00 | |
-Someone had hit him on the head -with a brick. | 0:21:01 | 0:21:04 | |
-Can you explain -what happened to you? | 0:21:06 | 0:21:09 | |
-Our boys were fighting -and I turned to the side. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
-There was a woman by the wall. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
-The next thing I knew, -I was hit by a red brick. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-Do you remember it happening? | 0:21:19 | 0:21:20 | |
-Do you remember it happening? - -Yes. | 0:21:20 | 0:21:21 | |
-How do you feel now? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
-Fuckin' sore. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-Will people think you're thugs now? | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-We're not thugs. -We didn't start the fight. | 0:21:30 | 0:21:33 | |
-Do you think what you're doing -will make a difference? | 0:21:34 | 0:21:38 | |
-Yes. If we didn't do this, -everyone would walk over us. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
-Despite the bang on the head -and the opposition to his beliefs... | 0:21:42 | 0:21:47 | |
-..Richard Treban -will continue to campaign... | 0:21:47 | 0:21:50 | |
-..with the Infidels of North Wales -against the growth of Islam. | 0:21:50 | 0:21:54 | |
-Many people watching this... | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-..will think that you are racist -and ignorant. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
-What do you say to that? | 0:22:00 | 0:22:03 | |
-I'm not racist at all and everyone -is entitled to an opinion. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
-Are you ignorant? | 0:22:07 | 0:22:08 | |
-Not at all. | 0:22:09 | 0:22:10 | |
-How would you describe yourself? | 0:22:11 | 0:22:12 | |
-How would you describe yourself? - -I'm proud to be white. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
-Samir Baxter is a Welshman -born and bred in Bangor... | 0:22:16 | 0:22:20 | |
-..but he converted to Islam -three years ago. | 0:22:20 | 0:22:24 | |
-This year, he hopes to travel -to Saudi Arabia to train as an imam. | 0:22:24 | 0:22:29 | |
-But he is worried that the conflict -in Wales is heating up. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-In Cardiff, people are being chased -down the street with an axe. | 0:22:34 | 0:22:38 | |
-Mosques are being attacked -in England and Wales. | 0:22:39 | 0:22:44 | |
-Things are getting quite bad. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-But despite the hatred -of some towards Islam... | 0:22:48 | 0:22:51 | |
-..this Welshman -won't turn his back on the Qur'an. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
-People tell me to go back -to my own country... | 0:22:55 | 0:22:59 | |
-..that I'm not welcome here. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
-But I was born here. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
-Where do they want me to go? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
-Ysbyty Gwynedd? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
-Do they want me to go there -and stay the night or something? | 0:23:08 | 0:23:12 | |
-On next week's programme, -the row about solar farms. | 0:23:15 | 0:23:19 | |
-We'll hear -from those who oppose them. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
-People don't want to see solar -panels in an area like this. | 0:23:22 | 0:23:26 | |
-We also hear from a farmer -whose plans have been turned down. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
-I think I've been treated unfairly -and so has the area. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
-We'll also speak to a council... | 0:23:33 | 0:23:35 | |
-..who say they have been misled -by a green energy company. | 0:23:35 | 0:23:39 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
-. | 0:23:53 | 0:23:53 |