Browse content similar to 12/04/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Johnny! -All right, son! | 0:00:25 | 0:00:26 | |
Is it true? Eh? | 0:00:29 | 0:00:31 | |
Jack! Jack! | 0:00:31 | 0:00:32 | |
Let go of her. Let go of her! | 0:00:32 | 0:00:35 | |
It wasn't like that! | 0:00:35 | 0:00:36 | |
Lying about the baby. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-Take it outside. -Tell them the truth, Abi! -Get out. -Tell them, Abi. | 0:00:38 | 0:00:43 | |
You're sick. Do you know that? | 0:00:43 | 0:00:44 | |
Sick! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
Nothing much changes here. | 0:00:47 | 0:00:48 | |
No. What are you doing here? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Listen, I don't know what she's done... | 0:00:52 | 0:00:54 | |
She lied about our baby dying! | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-No, I never meant to. -You're a liar! | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-Listen, let her go! -Pack it in! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Phil! Ain't Ben had enough for one day, eh? | 0:01:00 | 0:01:02 | |
Now, listen, I'm going to take her home. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Come on. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
This ain't finished! | 0:01:08 | 0:01:09 | |
Right, come on. Home. Come on. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-Oh! Did you lot know about this? -No, not a dickie bird. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Oh, you're so sneaky! | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Are you back for good? -Just a few days. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-Oh, only a few days? -Look at your hair! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
It's called changing your style. You should try it. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Excuse me, have you been plucking your eyebrows? | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-No! -You liar! Yes, you have. | 0:01:33 | 0:01:34 | |
Yes, you have! He's gone all Italian on us! | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Leave him, Nance. -Is Gianluca not with you? | 0:01:36 | 0:01:38 | |
What, so I've gone all Italian now and I don't get a hug, yeah? | 0:01:38 | 0:01:41 | |
This is the best surprise! Having my sausage back home. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
Watch the eyebrows! | 0:01:45 | 0:01:46 | |
-You did all this for me? -Yeah. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-You're lovely, you are. -I love you. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Thanks for being so supportive. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
You just focus on your family. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
I've already got an idea how to. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
See you soon, handsome. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
And like I said, you leave me to sort things out with Masood. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
How are you going to do that? | 0:02:09 | 0:02:10 | |
You're not the only one he's mad at. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Think it's time we cleared the air. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Trust me, | 0:02:16 | 0:02:17 | |
everything's going to be fine. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-See you later. -Aw. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
See ya. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
PHONE VIBRATES | 0:02:26 | 0:02:29 | |
Abi! What's going on? | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Ah, Uncle Jack said I could, erm... | 0:02:40 | 0:02:42 | |
He's... He's gone back to the Vic for my clothes. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Why ain't you got them on? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
ABI SOBS | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Abi? What's happened? | 0:02:49 | 0:02:52 | |
It's, er... | 0:02:52 | 0:02:54 | |
It's... | 0:02:54 | 0:02:55 | |
It's Ben. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
I don't understand. What's...? | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Oh, Grandma. -Oh, Abi. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Look at you! | 0:03:07 | 0:03:08 | |
Drinks! We need drinks! | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-You got prosecco? -What? What happened to beer? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Well, I haven't had a chance to toast my best mate | 0:03:12 | 0:03:14 | |
since she finally got a ring on it! | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Er, have you met my fiance? | 0:03:16 | 0:03:17 | |
Once or twice. I mean, dodgy family, but... | 0:03:17 | 0:03:19 | |
You and Nance, you grab that table there. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
I'll get everyone a drink. Prosecco, yeah? | 0:03:21 | 0:03:24 | |
# It's raining men, amen... # | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Everything all right? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Johnny don't know about... | 0:03:29 | 0:03:31 | |
About what Dean did. | 0:03:31 | 0:03:32 | |
Oh, Linda. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
All these weeks. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-Come on, Phil. -No, she made me think I'd killed my own grandchild! | 0:03:38 | 0:03:42 | |
I thought we was having a family. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
I know, mate. I know. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
I thought that was our future. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
Then she lost it and that... | 0:03:51 | 0:03:53 | |
..that feeling. | 0:03:55 | 0:03:56 | |
That emptiness. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
And now, for what? | 0:03:59 | 0:04:00 | |
How can you lie about losing a baby? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Look, try not to wind yourself up, all right? | 0:04:07 | 0:04:10 | |
You have been drinking, ain't you? | 0:04:10 | 0:04:12 | |
How can someone do that? | 0:04:12 | 0:04:13 | |
Oh. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
I've got some cold bubbles in here. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Can't believe I'm really back. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Can't give my sausage warm bubbles, can I? | 0:04:27 | 0:04:29 | |
Not when you've come all the way from Italy to see me! | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-And you're not upset? About the surprise? -No! | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-I know you hate secrets and... -Oh, we're going to have so much fun! | 0:04:34 | 0:04:37 | |
I can't wait to hear all your news, | 0:04:37 | 0:04:38 | |
what you've been up to, what you've been doing. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
I've thrown you, ain't I? | 0:04:40 | 0:04:41 | |
Having you all here together is just the best. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Let's go and see Ollie. -No, let's leave it till the morning. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Best not to disturb him. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
So, Lee and Whitney! | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-I know! -Do you remember when she had a thing for you? | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-Mum! -And there was me trying to push you together when you were... | 0:04:54 | 0:04:58 | |
But she's a lovely girl, really lovely. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
And Lee's so happy. You can help me find her a dress! | 0:05:00 | 0:05:03 | |
The three of us can go up west, dress shopping. What do you think? | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-Do you fancy a bit of dress shopping? -Yeah, sounds great. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
And you can help Lee with his suit cos he never could dress himself. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-I blame his mother. -Oi! | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-And Tam and Nance? -I know! | 0:05:13 | 0:05:15 | |
They had a little hiccup, but, you know, | 0:05:15 | 0:05:16 | |
everyone has hiccups, don't they? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-We did think she was going to become a Muslim, but... -Nancy? | 0:05:18 | 0:05:21 | |
I wouldn't have minded! If that was going to make her happy | 0:05:21 | 0:05:23 | |
cos that's all I've ever wanted. Just for my kids to be happy. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
I've missed you. | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Me too. | 0:05:29 | 0:05:30 | |
Why don't you take this through and I'll fetch the glasses? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Yeah. Sure. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
And I can't wait to hear what's been going on with you. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
You're going to have to wait a little bit longer. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Aye-aye. Booty call? | 0:05:51 | 0:05:53 | |
I need to talk to Masood. | 0:05:55 | 0:05:56 | |
Yeah? Well, it don't look like he wants to speak to you. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
I, I need to... | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Oh, come on. Forget Masood. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Yeah? Come on, let's go to the Vic. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
If this ends up like launderette night chaos... | 0:06:11 | 0:06:14 | |
I'll give you chaos. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-He's not a kid any more. -He's my little boy. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
You haven't done anything wrong. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
I don't want him looking at me the way Nancy and Lee did. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
I just... I just want to protect him. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
I'm his mum. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
We can't keep quiet about this. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
You cannot keep Johnny in the dark. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
He's only here a few days and then he's... | 0:06:38 | 0:06:40 | |
In the dark about what? | 0:06:40 | 0:06:41 | |
You don't have to pretend, Mum. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Let's get them drinks. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
I know things here ain't good. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
What things? | 0:06:48 | 0:06:50 | |
I want to see Ollie. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Ollie? He's probably asleep. Tina's baby-sitting. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
I ain't a kid, Mum. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Dad told me what happened. | 0:06:56 | 0:06:57 | |
That's why I came back. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
OK. | 0:07:03 | 0:07:04 | |
-I mean, it ain't like you really wanted a baby anyway, is it? -Jay! | 0:07:04 | 0:07:07 | |
You know, I mean, you've already got a daughter | 0:07:07 | 0:07:10 | |
and you don't ever have anything to do with her. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-This is hardly the time, is it? -Look, I'm just saying. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I get that you're upset right now. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
How could she? | 0:07:17 | 0:07:18 | |
She said she loved me. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
How can she...? | 0:07:27 | 0:07:28 | |
I know, love. I know. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
I'll get you some water, all right? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Come on, love. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Let it out. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
Phil's gone. | 0:07:48 | 0:07:49 | |
I mean, it's barmy. | 0:07:51 | 0:07:52 | |
Stringing the boy along, | 0:07:52 | 0:07:54 | |
and others, letting him think that you was pregnant with his baby. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
What did you want to do that for, Abi? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
I thought he was going to leave me. | 0:08:01 | 0:08:02 | |
Well, that ain't the way to keep him. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
I mean, when he found out, he'd only resent you. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
How did he find out? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
I told him. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
Oh, you confessed, did you? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Oh, dear, that's why you was wandering around | 0:08:13 | 0:08:15 | |
in your undergarments. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
GATE CRASHES | 0:08:17 | 0:08:19 | |
No, leave it. | 0:08:19 | 0:08:20 | |
No, no, it'll only be Jack... | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Here you are, with your clothes. You put this on, cover yourself up. | 0:08:22 | 0:08:26 | |
He'll have forgotten his key, | 0:08:26 | 0:08:28 | |
he's always doing that. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-Oh, it's you. PHIL: -Where is she? | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Oh, look, you can't come barging in my house. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Do you know what she did? Eh? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
I can explain. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
She's only a young girl. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
And she ain't even dressed yet. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
It's all right, Grandma. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
You're coming with me. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
Surprise! | 0:08:51 | 0:08:52 | |
Johnny! | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-When did you get back? -Just now. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Oh, look, come and say hello to your little brother. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
Hello, handsome. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
He remembers you! | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Do you reckon? It was ages ago! | 0:09:01 | 0:09:02 | |
That was the honeymoon, wasn't it? | 0:09:02 | 0:09:04 | |
I know, he looks pleased to see him, though, don't he? | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Can you blame him? Come on. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
-Oh, be careful with him... -I've got him, Mum, I've got him. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
Oh, look how big you are! | 0:09:12 | 0:09:13 | |
Do you reckon he seems the same - like, how he reacts and that? | 0:09:15 | 0:09:19 | |
It's going to take time, isn't it? | 0:09:19 | 0:09:21 | |
To know if anything's more permanent. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
And whatever the doctors say, | 0:09:24 | 0:09:25 | |
we're going to love you like we've always done, eh? | 0:09:25 | 0:09:29 | |
Now, get in. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
I know you're angry, but... | 0:09:34 | 0:09:35 | |
Just shut up, all right? | 0:09:35 | 0:09:37 | |
Compared to how you've treated him... | 0:09:37 | 0:09:39 | |
I said, "Shut up," all right? | 0:09:39 | 0:09:40 | |
I wanted to tell him. | 0:09:40 | 0:09:41 | |
Yeah, but you didn't, though, did you? Eh? | 0:09:41 | 0:09:43 | |
No, but I thought he was going to leave me. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-Now, you're not putting this on him. -I was scared and... | 0:09:45 | 0:09:47 | |
I told you, you're not putting this on him, all right? | 0:09:47 | 0:09:50 | |
You're just like your old man, you are, ain't you? | 0:09:50 | 0:09:52 | |
You think you can lie your way out of anything. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Well, you ain't lying your way out of this. Now, get in. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-No, not until you... -I said, "Get in!" | 0:09:56 | 0:09:59 | |
# Waterloo, couldn't escape if I wanted to... # | 0:10:09 | 0:10:13 | |
Hey, about time! | 0:10:13 | 0:10:14 | |
I can't believe how big he is! | 0:10:14 | 0:10:15 | |
Yeah, we put him in a grow-bag. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Johnny! | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-Grandma? -Yeah. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Oh, he didn't just call her that. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-Grandad. -Hello, son. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Ah, this is weird, isn't it? | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Yeah, but don't think I'm going to start knitting you jumpers. | 0:10:30 | 0:10:34 | |
So, how's Gianluca? What's happening with...? | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-So, you know, I've got a new job. -That's great. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Nice little local bar. -Strip club? -No! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Any time someone mentions his name, he changes the subject. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
And I'm still doing my intern thing at that law firm. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
Going away suits you. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Doesn't it? | 0:10:48 | 0:10:51 | |
# Finally facing my Waterloo... # | 0:10:51 | 0:10:53 | |
I promised Stacey. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
She deserves this. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
I just want to have a laugh. | 0:10:56 | 0:10:57 | |
What are you drinking? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
I'm not. | 0:11:02 | 0:11:03 | |
Oh, I am. Anything with ice. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
I've...been at Stacey's. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
Leave it, yeah? | 0:11:07 | 0:11:09 | |
-Are you hungry? -We've got some pies. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
He only eats pizza now, babe. | 0:11:14 | 0:11:15 | |
-IN FAUX ITALIAN ACCENT: -And spaghetti for breakfast! | 0:11:15 | 0:11:18 | |
THEY LAUGH | 0:11:18 | 0:11:19 | |
-Beautiful. -APPLAUSE | 0:11:19 | 0:11:22 | |
You must be tired. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
I'm fine, Mum. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
I just want to hear all your news. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Where's Dean? How's the salon? | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Why don't you give your mum a song? | 0:11:29 | 0:11:31 | |
Have I put my foot in it? | 0:11:31 | 0:11:33 | |
It hasn't folded, has it? | 0:11:33 | 0:11:34 | |
Please, please, sing something for me. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
Pointless, this is. | 0:11:42 | 0:11:43 | |
It's pointless, cos I keep telling you, he'll be at the Arches. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
TYRES SCREECH | 0:11:49 | 0:11:51 | |
Phil! | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Phil! | 0:11:53 | 0:11:54 | |
No, you can't. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
-No, she'd kill you! -I'm not going to! I... | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Why don't you just tell him? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Can we, please...? | 0:12:10 | 0:12:11 | |
Look, just for one night. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
He's going to hear it from someone. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
Look at his little face. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
You know, it's better if it comes from you. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
I just... I don't want to go over it all again. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
I know, I know. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
You saw him upstairs with Ollie, he was as good as gold. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
He'll get it, he loves you. | 0:12:31 | 0:12:32 | |
I can't. I can't. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
You have to tell him. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
For your sake, not just his. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
What if I lose my little boy? | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Our little boy's all grown up now, L. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-You've made your point. -Just get out of the way. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Or what - you're going to knock me over, are you? | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-Please, Dad! -Don't take it out on Jay! | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Listen, she's been laughing at all of us! | 0:12:59 | 0:13:00 | |
Lying about losing a kid. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-Yeah, and what do you think made her do that? -He won't listen to me! | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-Just get back in the car, you! -Leave her! -Ben, tell him. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-She deserves it. -Oh, yeah. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Cos you ain't done nothing wrong in all this, have you? | 0:13:09 | 0:13:11 | |
You dragged her out in the middle of the pub in front of everyone. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
And you! You got in a digger and nearly killed your own daughter. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
Both of you have made mistakes. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
He was only with her to please you | 0:13:19 | 0:13:21 | |
because he was scared of what you might think! | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Enough people have got hurt. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
This stops. Now. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Now, I'm going to take Abi to Dot's. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Make sure you get him home. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Just leave it, will you? | 0:13:42 | 0:13:44 | |
You want an apology. | 0:13:44 | 0:13:45 | |
I apologise. | 0:13:45 | 0:13:46 | |
Oh, you're embarrassing yourself. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
-What's she done? -Nothing. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
That's not true. | 0:13:50 | 0:13:51 | |
If you want to keep punishing me, go ahead - | 0:13:51 | 0:13:53 | |
but that poor girl has suffered enough! | 0:13:53 | 0:13:56 | |
Stacey's feelings are not my problem. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
-Dad, come on. -No, she's the one that started this. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
You're the one making it all about you, though. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
Look, I'm sorry. OK? | 0:14:02 | 0:14:05 | |
OK, you've said your piece now. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
I'm sorry my son got someone else pregnant. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-That's enough. -I'm sorry that I knew and I didn't tell you. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
Carmel... | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Maybe if I had said something... | 0:14:14 | 0:14:15 | |
Oh, and I wanted to, | 0:14:15 | 0:14:17 | |
I wanted to shout it from the rooftops! | 0:14:17 | 0:14:19 | |
This was my first grandchild, | 0:14:19 | 0:14:22 | |
and after everything we all lost last year... | 0:14:22 | 0:14:25 | |
But I didn't. | 0:14:25 | 0:14:26 | |
I stayed quiet to try and keep them together. | 0:14:26 | 0:14:30 | |
For the sake of your daughter! | 0:14:30 | 0:14:32 | |
Right, clearly, you're having murders. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
I don't want it in here, so can you take it outside, please? | 0:14:34 | 0:14:37 | |
APPLAUSE | 0:14:39 | 0:14:47 | |
Right, OK, this one's for my beautiful, amazing mum. | 0:14:54 | 0:14:59 | |
# On our block | 0:15:10 | 0:15:13 | |
# All of the guys | 0:15:13 | 0:15:15 | |
# Call her Flamingo | 0:15:15 | 0:15:18 | |
# Cos her hair glows like the sun | 0:15:18 | 0:15:22 | |
# And her eyes can light the skies | 0:15:22 | 0:15:26 | |
# When she walks, she moves so... # | 0:15:28 | 0:15:30 | |
MUSIC STOPS ABRUPTLY | 0:15:30 | 0:15:32 | |
-JEERING AND CLAMOUR -I'm sorry, boy, I'm sorry. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
I just need a word with the boy. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
We'll be five minutes, you crack on. | 0:15:38 | 0:15:42 | |
You've been a long time. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
I'm sorry, I was just making sure Ronnie was all right. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
-Look, Abi ain't back yet. -Abi? | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Yes, Phil came round and she said she'd be all right. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
I tried to phone you. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
Oh! Oh, there you are! | 0:15:57 | 0:15:59 | |
I was about to call the police. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
-What did he do to you? -It's OK, it's all sorted. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
I was worried sick. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
Look, Jack, just keep her indoors, all right? | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Thank you. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Yeah, well, I knew it'd all end badly. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
Mum? | 0:16:18 | 0:16:19 | |
Mum? | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Johnny, Johnny... | 0:16:21 | 0:16:23 | |
What is it? | 0:16:23 | 0:16:24 | |
Just give her a moment. | 0:16:26 | 0:16:27 | |
What aren't you telling me?! | 0:16:27 | 0:16:29 | |
I was just a bit emotional. | 0:16:31 | 0:16:32 | |
-Seeing you back again, singing, it was lovely. -L... | 0:16:34 | 0:16:37 | |
I'll be downstairs, all right? | 0:16:41 | 0:16:42 | |
Come on, Dad. | 0:16:47 | 0:16:48 | |
-Where do you keep it hidden? -Ben, can you say something? | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-Just tell me, where is it? -Phil... -Where? | 0:16:50 | 0:16:53 | |
Just give him one, I don't care. | 0:16:53 | 0:16:54 | |
Yes! | 0:16:54 | 0:16:55 | |
Give it to me. | 0:16:55 | 0:16:56 | |
Please, Dad. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
You've all been waiting, haven't you? | 0:16:58 | 0:17:00 | |
You've all been waiting for me to fall off the wagon. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
-No! You've been doing really well! -Oh, have I? -Yes. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
You've stuck to your ration, you've gone to your first meeting... | 0:17:04 | 0:17:07 | |
-Jay, I need a drink! All right? -You're better than this. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
-I need a drink! -Right, listen to me. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
Abi's gone, right? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
We're all here. We're right behind you. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
Yeah, waiting to push me off. | 0:17:15 | 0:17:16 | |
No! | 0:17:16 | 0:17:17 | |
Ain't Ben had enough for one day? Eh? | 0:17:17 | 0:17:19 | |
This is about you and Dad. | 0:17:39 | 0:17:40 | |
-No! -Something's gone on. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Course nothing's gone on. | 0:17:42 | 0:17:43 | |
-Has he been seeing someone else? -Johnny! | 0:17:43 | 0:17:46 | |
That was YOUR song. | 0:17:46 | 0:17:47 | |
I was singing YOUR song. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
-And I said it was lovely. -That's why you nearly threw up? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
You know what I'm like, I just get emotional. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
So, you and Dad, you're OK? | 0:17:56 | 0:17:59 | |
More than OK. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
I don't know what I'd do if something happened between you. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
Nothing's ever going to happen between me and your dad. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
I was just being silly. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Johnny? | 0:18:16 | 0:18:18 | |
I just want what you've got. | 0:18:18 | 0:18:19 | |
Me and Gianluca... | 0:18:21 | 0:18:23 | |
we've split up. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
Oh, baby. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
I can't believe it came out that way. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Oh, he's just a lonely old man. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I mean, ever since Zainab went back to... | 0:18:33 | 0:18:35 | |
No. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
No. | 0:18:41 | 0:18:42 | |
I know you promised Stacey, but... | 0:18:43 | 0:18:45 | |
One last try. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
I loved him so much. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
I know you did. | 0:18:54 | 0:18:55 | |
Moving out there, | 0:18:55 | 0:18:57 | |
I barely knew him, but everything was so exciting, so new. | 0:18:57 | 0:19:01 | |
Things seemed so good when we came over. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Well, you hide things, don't you? | 0:19:04 | 0:19:06 | |
I guess, in the end, | 0:19:06 | 0:19:09 | |
we just wanted different things. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
Well, he did. | 0:19:11 | 0:19:12 | |
Oh, baby. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
He moved out a couple of weeks ago. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-Back to his ex. -Oh... | 0:19:17 | 0:19:19 | |
His mum wanted me to stay, so... | 0:19:19 | 0:19:21 | |
Someone else's mum ain't the same. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
I knew this would happen. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
Some nasty man would go and break your heart. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
-Please! -I didn't stand in your way, | 0:19:29 | 0:19:31 | |
I thought, "Let him be gay, let him go." | 0:19:31 | 0:19:33 | |
You still can't accept it, can you? | 0:19:33 | 0:19:34 | |
You'd still rather I was single, living here with you... | 0:19:34 | 0:19:37 | |
No! | 0:19:37 | 0:19:39 | |
You're my boy. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
Seeing someone hurt you - anyone, man or woman, | 0:19:41 | 0:19:44 | |
it don't matter to me, Johnny. Really, it don't. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
I just want you to be happy. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
All of you, to be happy. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
I just want what you said. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
For you... | 0:19:56 | 0:19:57 | |
For you all to have what I've got with your dad. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
I love you so much. | 0:20:01 | 0:20:02 | |
When... | 0:20:04 | 0:20:06 | |
I told you... | 0:20:06 | 0:20:07 | |
I was gay... | 0:20:07 | 0:20:09 | |
it was because I wanted you to know me. | 0:20:09 | 0:20:13 | |
All of me. | 0:20:13 | 0:20:14 | |
Everything. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
I shouldn't have said some of the things I did. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
I knew you'd come round in the end. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
I knew you'd still love me, because... | 0:20:21 | 0:20:23 | |
..whatever happens... | 0:20:24 | 0:20:25 | |
..however bad... | 0:20:27 | 0:20:28 | |
..I know I can tell you... | 0:20:29 | 0:20:31 | |
and you'll still be there. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
What was all that about? | 0:20:35 | 0:20:37 | |
Downstairs? | 0:20:37 | 0:20:39 | |
What aren't you telling me? | 0:20:41 | 0:20:43 | |
You got any fizzy drinks? | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Sorry. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
Not here. | 0:20:53 | 0:20:54 | |
Let's go for a walk. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
You can't just... | 0:21:02 | 0:21:04 | |
This is stupid. | 0:21:04 | 0:21:05 | |
This is stupid. | 0:21:05 | 0:21:06 | |
Can't we just make up? | 0:21:06 | 0:21:08 | |
We've lost enough, haven't we? | 0:21:08 | 0:21:10 | |
I don't want to lose you too. | 0:21:10 | 0:21:11 | |
You lied to me. | 0:21:11 | 0:21:12 | |
How many more times do you want me to say I'm sorry? | 0:21:12 | 0:21:16 | |
I miss you, Masood... | 0:21:18 | 0:21:20 | |
as a friend. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
We had some really good times. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
As a friend? | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-Yes, as a friend. -Oh! | 0:21:26 | 0:21:27 | |
Don't flatter yourself. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
Oh, that'd be flattering myself, would it? | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Do you really think that's what I came here for? | 0:21:31 | 0:21:33 | |
You still want me, don't you? | 0:21:33 | 0:21:35 | |
I came here to apologise. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Yeah, well, you're barking up the wrong tree. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
You're too old for me, Carmel! | 0:21:39 | 0:21:42 | |
This was never about you and me! | 0:21:42 | 0:21:44 | |
Shabnam got her chance to start over, | 0:21:45 | 0:21:48 | |
let Stacey get hers too. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
DOOR SLAMS | 0:21:55 | 0:21:56 | |
SHE SOBS | 0:22:00 | 0:22:03 | |
Oi, Denise! | 0:22:27 | 0:22:29 | |
Denise, I know you're in there! | 0:22:29 | 0:22:30 | |
Oi! | 0:22:34 | 0:22:35 | |
Ain't you heard of ringing doorbells? | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Put your heels back on. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
We're going to do that karaoke. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
I mean, it ain't much of a van, but it is a van. | 0:22:48 | 0:22:52 | |
Well, a van's a van, ain't it? | 0:22:52 | 0:22:54 | |
Yeah, yeah, a van is a van. | 0:22:54 | 0:22:55 | |
You all right, Stace? | 0:22:56 | 0:22:58 | |
I had a missed call from Kat, | 0:22:58 | 0:22:59 | |
but she's been engaged for the last hour. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
She'd have left a message, wouldn't she, if it was important? | 0:23:01 | 0:23:04 | |
I bet it's Belinda bending her ear cos I called her out of the blue. | 0:23:04 | 0:23:07 | |
I've booked a table at the Vic for lunch tomorrow. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
You have to book the Vic? | 0:23:09 | 0:23:10 | |
Yeah, Belinda's coming, Mum, Ollie... | 0:23:10 | 0:23:13 | |
Why? | 0:23:13 | 0:23:14 | |
Well, I wanted to make it up to them for ruining Uncle Charlie's wake. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
I think they get it, Stace. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Ain't it all a bit soon? | 0:23:19 | 0:23:22 | |
No, I need to do this. | 0:23:22 | 0:23:23 | |
All of us together. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Let's sit down. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
So.. | 0:23:45 | 0:23:46 | |
I know. | 0:23:49 | 0:23:50 | |
It's over now, isn't it? | 0:24:06 | 0:24:08 | |
All of it. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
You know me and Ronnie lost a baby. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
-I know, and... -You don't lie about things like that, Abi. | 0:24:15 | 0:24:20 | |
I mean, that's the sort of thing Kirsty did to your dad. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
You know, I don't even recognise you any more. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
So, you can stay tonight... | 0:24:29 | 0:24:31 | |
-Please, I've... -..then first thing in the morning, | 0:24:31 | 0:24:33 | |
I'm taking you to your mum's. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
I mean it, Abi. | 0:24:35 | 0:24:36 | |
This place is messing you up. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Today, you were brilliant. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
Well, he's my brother, ain't he, eh? | 0:24:54 | 0:24:56 | |
What are you doing? | 0:24:59 | 0:25:00 | |
Nothing, I just thought... | 0:25:00 | 0:25:02 | |
Louise, you're a child. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
You're 14! | 0:25:05 | 0:25:06 | |
Get out of my way. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
What was all that about? | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Look, I meant what I said. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
All this is because you won't accept who you are. | 0:25:22 | 0:25:25 | |
-Don't. -It's because you won't accept who you really want to be. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
Look at my dad, | 0:25:30 | 0:25:31 | |
the state of him. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
I can't just... | 0:25:33 | 0:25:35 | |
-I can't just... -You're gay! | 0:25:35 | 0:25:38 | |
Right? You are gay! | 0:25:38 | 0:25:40 | |
And nothing's going to get better | 0:25:40 | 0:25:41 | |
until you be proud of that and come out, | 0:25:41 | 0:25:44 | |
right? | 0:25:44 | 0:25:47 | |
INAUDIBLE | 0:25:57 | 0:26:01 |