26/04/2016 EastEnders


26/04/2016

Similar Content

Browse content similar to 26/04/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

You the little skank that's been taking liberties with my daughter?

0:00:240:00:27

Yeah? She's just a kid!

0:00:270:00:29

-Her? What, Linzi?

-Star.

0:00:290:00:31

-You're drunk, Thelma.

-I ought to cut it off.

0:00:310:00:33

-Hey!

-Get off him.

0:00:330:00:34

Look at ya. Standing there, playing darts.

0:00:340:00:37

All of you cheering him on. Yeah? You know what he is?

0:00:370:00:40

All right, enough. Innit? That's enough.

0:00:400:00:42

Yeah? What's you? What are you, his dad?

0:00:420:00:43

-As good as. Yeah.

-Yeah? Well, you need to put him down,

0:00:430:00:46

-for the sake of the kids!

-Rebecca?

0:00:460:00:47

What exactly are you accusing him of?

0:00:470:00:49

That's your girlfriend, ain't it?

0:00:490:00:51

Yeah? Sending dirty text messages, meeting up in hotel rooms?

0:00:510:00:55

She's... She's 14 years old!

0:00:550:00:57

She ain't my girlfriend!

0:00:570:00:58

I seen you out with her, in here. Everyone has.

0:00:580:01:01

Go on, Star. Tell them. Tell them what he's done.

0:01:010:01:03

You tell them, Star. Tell them now!

0:01:030:01:05

Why don't you go after her?

0:01:060:01:08

You say she's only 14 years old.

0:01:080:01:10

-I will, once I've done with that.

-Oi, oi, oi!

0:01:100:01:12

-I haven't done anything!

-You're a liar.

0:01:120:01:14

And Star's mum is telling the truth.

0:01:140:01:16

Right, you! What would you do?

0:01:160:01:19

What would you do if it was your 14-year-old daughter?

0:01:190:01:21

Yeah? Stand there and watch it happen?

0:01:210:01:24

I'm sorry but if she'd just run off in tears, he'd go after her.

0:01:240:01:27

Like Sharon said. Not standing here, threatening people.

0:01:270:01:30

I'm not done with you!

0:01:300:01:32

Come on.

0:01:420:01:43

No, no. He is like a brother to my Ben.

0:01:460:01:48

I... I don't believe a word of it.

0:01:480:01:50

My daughter ain't a liar, Kathy.

0:01:500:01:51

Jay. Home. Come home.

0:02:020:02:04

Maybe I should go back and stop the gossip.

0:02:080:02:10

No. You go get the kids, I'll sort it.

0:02:100:02:12

I'll go speak to Mick or...

0:02:120:02:13

You don't have to do that, Jack, they're my family.

0:02:130:02:16

Which means they're mine as well.

0:02:160:02:18

It's too late. I've already taken the pill.

0:02:300:02:32

Well, call the doctor.

0:02:320:02:33

D, look. If it's too late, maybe we should just be...

0:02:350:02:39

Be? Be what? What?

0:02:390:02:42

Supportive?!

0:02:420:02:43

I'm not ready for a baby! I'm not ready for a child...

0:02:430:02:47

Oh! No, no. Fine then. Fine. You're not ready.

0:02:470:02:50

By all means, go and get rid cos "you're not ready"!

0:02:500:02:53

-Denise.

-Were you ready with Pearl? Eh?

0:02:530:02:56

Do you think I was ready with your sister? Or even you?

0:02:560:02:59

You remember what your father was like?

0:02:590:03:01

Yeah? Do you think I was ready for a baby?

0:03:010:03:03

It's not my fault Dad hit you.

0:03:030:03:05

-Exactly. And...

-D.

0:03:050:03:07

And that is why I didn't punish you. I didn't.

0:03:070:03:10

And that is why you're standing here today.

0:03:100:03:13

Mum. I have a job, I have a career.

0:03:130:03:15

I... I... I don't want to be a single mum.

0:03:150:03:17

I don't want to be...

0:03:170:03:18

What?

0:03:200:03:21

Me?

0:03:240:03:25

Hmm.

0:03:290:03:30

What about you? You got anything to say about this?

0:03:300:03:33

You on her side?

0:03:330:03:34

-I'm on no-one's side.

-Really?

0:03:340:03:36

Really.

0:03:360:03:38

Well, then, a toast to Libby.

0:03:420:03:44

To YOU. To YOUR career.

0:03:440:03:46

To my...beautiful,

0:03:480:03:51

selfish, little girl.

0:03:510:03:53

This feels so strange.

0:04:000:04:02

What?

0:04:020:04:03

Just for it all to be out in the open,

0:04:030:04:05

not worrying about people coming in or overhearing...

0:04:050:04:09

The excitement's gone?

0:04:090:04:11

No. No, this... This is great.

0:04:110:04:16

Johnny was right.

0:04:180:04:19

And what about him?

0:04:210:04:23

Johnny? Sure you don't wish it was him here, instead of me?

0:04:230:04:28

In your nan's house? That be weird, Paul.

0:04:280:04:31

You know what I mean.

0:04:310:04:33

Nah. He's just a mate.

0:04:330:04:35

Hmm...

0:04:350:04:37

And, er, and what am I?

0:04:370:04:39

My boyfriend.

0:04:400:04:42

Sorry, I'm your what?

0:04:430:04:44

You're...my...boyfriend.

0:04:450:04:47

Yeah?

0:04:470:04:48

Yeah. No more drama. It's you and me from now.

0:04:480:04:52

I didn't know.

0:04:590:05:01

So she is actually 14?

0:05:010:05:02

-Wow.

-Well, I never slept with her!

0:05:040:05:06

-It's best we know the truth, Jay.

-The truth? This is the truth, yeah?

0:05:060:05:08

We never slept together, we were going to

0:05:080:05:10

but then I saw her at Louise's school when they got in a fight.

0:05:100:05:14

What, you knew about this?

0:05:140:05:15

Star never told him how old she was.

0:05:150:05:17

Star?

0:05:170:05:18

Star's her real name. She just wanted to sound, I dunno, older.

0:05:180:05:22

You didn't even think to ask her age?

0:05:220:05:24

She was flirting with me, coming on to me.

0:05:240:05:26

What was I meant to do, ask if she was still at school?

0:05:260:05:28

Yeah. At some point, that might have been a good idea.

0:05:280:05:30

Does she look 14 to you?

0:05:300:05:32

She would have lied anyway. Jay didn't do anything wrong.

0:05:320:05:35

He didn't even really like her.

0:05:350:05:37

He wouldn't do anything like that.

0:05:380:05:40

Star is just a drama queen who's trying to get him into trouble!

0:05:400:05:44

Look. He's a good boy.

0:05:460:05:48

All right? He went out with Abi for a couple of years.

0:05:480:05:50

Never did anything wrong. Not really.

0:05:500:05:52

Yeah, but weren't he involved in that murder, an' all?

0:05:520:05:54

Shirley's pal, Heather?

0:05:540:05:56

Yeah, well, that was... That was just bad luck, that one.

0:05:560:05:58

I'll say!

0:05:580:05:59

Look, fact is, there was a 14-year-old girl in here, crying.

0:05:590:06:02

Yeah. With that Thelma woman.

0:06:020:06:04

Isn't she the one who caused all that agg between Lee and Nancy?

0:06:040:06:06

She's been in here before, that girl. Drinking.

0:06:060:06:09

Oh, brilliant(!)

0:06:090:06:10

This the Jay business?

0:06:120:06:13

All of them got something off about them. Haven't they?

0:06:130:06:15

That's what I'm saying.

0:06:150:06:16

You sure you want to get involved in that little mob, Jack, again? I mean...

0:06:160:06:21

Whatever happens, Denise, she's still your daughter.

0:06:250:06:30

What you gonna do? Never speak to her again?

0:06:300:06:33

One option.

0:06:330:06:34

Um... See you.

0:06:340:06:37

Wait. Libby, wait. Listen. Just come back to mine tonight

0:06:370:06:40

and then you two can speak about it in the morning.

0:06:400:06:42

What? When she's changed everything she believes in?

0:06:420:06:45

What, when my daughter hasn't had a secret abortion?

0:06:450:06:48

It wasn't a secret! I told you...

0:06:480:06:49

-Well, you took your sweet time about it!

-All right, all right!

0:06:490:06:52

Maybe we could talk about this when she's sober.

0:06:520:06:55

Oh, I'm not drunk, Kim!

0:06:550:06:56

I wouldn't throw away a child so easily.

0:06:560:06:59

I hope to God you get another chance.

0:06:590:07:00

What's that meant to mean?

0:07:000:07:02

You think you've got the world at your feet, don't you?

0:07:020:07:04

You think you can have whatever you want.

0:07:040:07:06

What happens when you actually want a child?

0:07:060:07:08

Do you think you're just gonna snap your fingers, one's gonna come?

0:07:080:07:11

When I want a family, it's gonna be because I'm ready and not

0:07:110:07:14

-cos you're lonely.

-You don't deserve one!

0:07:140:07:16

I wouldn't wish it on them, some poor baby having you as a mother!

0:07:160:07:20

Don't you talk to me. Don't you speak to me again.

0:07:220:07:25

What's that? So now she's not going to speak to me?

0:07:250:07:29

Her own mother?

0:07:290:07:30

I wouldn't blame her if she didn't.

0:07:330:07:35

-Libby...

-DOOR OPENS

0:07:400:07:43

Li...

0:07:430:07:44

What happened there?

0:07:460:07:47

Star!

0:07:510:07:52

Go away! I ain't coming home with you.

0:07:520:07:55

Yes, you are.

0:07:550:07:56

You just embarrassed me in front of everyone in that pub.

0:07:590:08:01

In front of all my friends.

0:08:010:08:04

Everyone's going to think I'm some stupid jail bait skank cos of you!

0:08:040:08:07

Yeah. Ain't that what you are? You were embarrassed in there?

0:08:070:08:11

Think how I felt.

0:08:110:08:12

All right. If it's all my fault, then why were you shouting at Jay?

0:08:120:08:15

That little ginger nonce back there?

0:08:150:08:17

He should know better, so should you. What you playing at?

0:08:170:08:21

What did you want? Some sort of attention?

0:08:210:08:24

No, he actually listened to me.

0:08:240:08:25

He actually listened to what I had to say.

0:08:250:08:28

Did he help you with your homework, an' all?

0:08:280:08:30

He didn't know how old I was. I didn't tell him.

0:08:300:08:34

Jay has done nothing wrong.

0:08:340:08:35

We'll see.

0:08:350:08:36

Just leave it, all right? You... You've done enough.

0:08:380:08:40

-You can't make it any worse.

-Oh, yeah? I can make it worse.

0:08:400:08:42

I can make it a lot worse for him.

0:08:420:08:44

-You're just jealous!

-You what?

0:08:440:08:45

Jealous! That someone is giving me attention and not you.

0:08:450:08:49

And I didn't have to have my boobs on show for someone to give me that!

0:08:490:08:52

-You come here, girl.

-Get off!

0:08:520:08:54

Star, come back here now!

0:08:540:08:56

I hate you!

0:08:560:08:57

She's only known him five minutes.

0:09:020:09:04

Why's she sticking up for him all of a sudden?

0:09:040:09:07

All that talk before about Ben.

0:09:070:09:09

What's it matter who he sleeps with?

0:09:090:09:11

She's 14.

0:09:110:09:12

So was his girlfriend.

0:09:130:09:15

Here. Look, you've made a mistake.

0:09:150:09:18

OK? If you explain the truth, people might...

0:09:180:09:20

I mean, she certainly doesn't look 14.

0:09:200:09:23

Ow! Dad. Dad! That hurts.

0:09:240:09:26

What you doing?

0:09:260:09:27

Has he ever touched you?

0:09:300:09:32

-What?!

-I'm talking to Louise.

0:09:320:09:36

You tell me the truth if you want to stay in this house.

0:09:360:09:38

Has HE ever touched you?

0:09:380:09:40

You're scaring her, Phil.

0:09:400:09:42

You've lost it, Phil!

0:09:420:09:44

Why ain't she answering? Eh?

0:09:440:09:46

You wouldn't lie to me, Jay, would ya?

0:09:520:09:55

No!

0:09:550:09:56

So have you...

0:09:570:10:00

Have you ever touched my daughter?

0:10:010:10:04

No. I swear! I swear on anything.

0:10:040:10:07

You swear on anything? Yeah? What about your dad?

0:10:070:10:11

What?

0:10:110:10:13

What about your real dad? What about Jase?

0:10:130:10:15

Swear on him.

0:10:150:10:17

-No.

-That's out of order, Phil.

0:10:170:10:19

Why? You're all saying we've all known him since he was a kid.

0:10:190:10:21

Remember what he was like when he was a kid?

0:10:210:10:23

Because I remember what he was like.

0:10:230:10:25

He was a kid in all sorts of trouble, crying his eyes out

0:10:250:10:27

-over his dead dad.

-This is horrible.

0:10:270:10:29

So you swear on him.

0:10:290:10:32

Don't you dare.

0:10:320:10:33

You've lived in my house, yeah?

0:10:340:10:37

And I've treated you like a son for the last three, four years.

0:10:370:10:41

So now you swear on your dad's life that you have not!

0:10:410:10:45

That you've not laid a finger on my daughter.

0:10:470:10:49

-SHARON:

-Louise, tell him.

0:10:490:10:51

Billy, please, do something.

0:10:510:10:53

Why you shaking your head?

0:10:550:10:56

Right, Phil. That's enough, mate. Enough.

0:10:560:10:59

Why's he shaking his head?

0:10:590:11:00

She...she kissed me.

0:11:090:11:12

She what?

0:11:150:11:17

It was just the once, right? I told her no.

0:11:170:11:19

I put a stop to it straightaway. I'm not lying, Phil.

0:11:190:11:22

I swear to you. On my dad.

0:11:220:11:23

Leave, Jay, you're not helping by staying here.

0:11:260:11:28

-Billy, get out the way! Billy!

-Calm down.

0:11:280:11:30

-Come on.

-Calm.

0:11:300:11:32

All right. All right. All right! I'm calm.

0:11:320:11:35

I'm calm!

0:11:350:11:36

If you want to hit me, then you hit me. All right?

0:11:380:11:41

If you want to go and have a drink then go and have a drink.

0:11:410:11:44

Why are you crawling round doing what everyone else wants you to do?

0:11:440:11:46

You're supposed to be Phil Mitchell, King of London.

0:11:460:11:49

-Just ignore him, OK? He's upset.

-Why are you trying to make this worse?

0:11:490:11:52

Because I haven't done anything wrong, Sharon! That's why.

0:11:520:11:54

I haven't done anything wrong!

0:11:540:11:56

Yet he's standing there acting like I got to answer to him.

0:11:560:11:59

After everything I've done for you!

0:11:590:12:00

Oh, Phil, you'd screw me over for anyone in this house.

0:12:000:12:02

-Outside it as well.

-Hey, hey!

0:12:020:12:04

We've treated you as family so show some respect.

0:12:040:12:06

Respect? Respect for what? For the man of the house?

0:12:060:12:11

For the head of the family? It's a joke.

0:12:110:12:13

Ben and Ronnie have been sweeping up after you for months, we all have!

0:12:130:12:17

Sharon's left you. Look.

0:12:170:12:18

Look, your daughter's hiding from you in the corner right now.

0:12:180:12:21

Sounds to me like Eric Mitchell's come again. Go on, Phil.

0:12:210:12:24

Go on, hit me, I dare you! Go on.

0:12:240:12:27

Aagh! Enough!

0:12:270:12:28

Does it hurt, Phil. Does it? Eh?

0:12:300:12:32

Shut your mouth!

0:12:320:12:34

All the years I've known you. You think I'd touch your daughter!

0:12:340:12:37

You think I'd do anything to hurt this family!

0:12:370:12:40

KNOCK AT DOOR

0:12:400:12:42

Someone's at the door for you, Jay.

0:12:420:12:44

Poor girl.

0:12:470:12:48

Sorry? You were listening? Right?

0:12:500:12:54

I know it's hurt your feelings, her not telling you,

0:12:540:12:57

but it can't have been an easy decision to make.

0:12:570:13:01

It ain't a decision. Decision!

0:13:010:13:04

You not pro-choice?

0:13:050:13:06

Pro-choice? What are we? American?

0:13:060:13:11

No, I just thought that...

0:13:110:13:12

I'm not going to be OK with my daughter killing my grandchild.

0:13:120:13:17

I cannot believe I've got to explain myself...again.

0:13:170:13:21

I know it's difficult.

0:13:210:13:22

I find it hard to even think about after all Kush has been through

0:13:230:13:27

with little Zaair and Arthur and...

0:13:270:13:30

But maybe she's just not ready to be a parent.

0:13:300:13:33

Well... Maybe she's afraid of wasting her life.

0:13:330:13:38

Maybe she's afraid of becoming me.

0:13:380:13:41

-Oh, Denise.

-Well, she as good as said it.

0:13:410:13:43

I think you should sober up and go make up with her.

0:13:450:13:48

Do you know, you're being a little bit selfish, really.

0:13:490:13:52

Oh, you think so, do you?

0:13:520:13:54

I have to be honest.

0:13:540:13:56

So do I. So, ta-ra, Carmel.

0:13:560:14:00

If I wanted another lecture...

0:14:000:14:02

Denise, what has happened to you?

0:14:020:14:04

First off, you're tormenting that teenager in the pub...

0:14:040:14:06

After what she did! That girl! Phil Mitchell's spawn!

0:14:060:14:10

They're the neighbours from hell!

0:14:100:14:13

Yeah, and what's it they say? Love thy neighbour.

0:14:130:14:16

Here, tell you what. Have one of these.

0:14:160:14:20

They really helped me when I found out about Ashleen and Umar.

0:14:200:14:24

They're just herbal, but it'll calm you down.

0:14:240:14:27

I don't want to argue.

0:14:270:14:28

Well, maybe I do.

0:14:290:14:30

All right, then. Enjoy your drink.

0:14:330:14:36

Phil! What are you playing at?

0:14:430:14:45

Going to make my father proud and have a drink.

0:14:450:14:48

Look, you heard him. He's scared, he said things he doesn't mean.

0:14:480:14:51

Yeah, none of them weren't true. Were they?

0:14:510:14:53

I didn't do anything!

0:14:530:14:54

Jay. Jay, don't say anything until we've spoken to Ritchie, right?

0:14:540:14:57

Ritchie? You got to be having a laugh, ain't ya?

0:14:570:14:59

Enjoy yourself down the station, Jay, they love a nonce down there.

0:14:590:15:02

-Go to hell, Phil!

-Yeah.

0:15:020:15:04

How can you let this happen? I hate you!

0:15:040:15:07

Phil!

0:15:120:15:13

You hate me too. Remember?

0:15:130:15:16

Look, please. For me.

0:15:160:15:18

For you?

0:15:180:15:19

Well go on, then.

0:15:210:15:23

Well, it's one less nag, isn't it?

0:15:230:15:25

One less problem in my life and there goes another one.

0:15:250:15:28

You are so weak.

0:15:280:15:30

-You are kidding me!

-Well, if you've got nothing to hide...

0:15:430:15:46

You've lost your mind. Do you know that?

0:15:460:15:48

All that stuff in the pub, Rebecca...

0:15:480:15:49

If you ever look through my stuff again,

0:15:490:15:51

I swear I will go live with Dad.

0:15:510:15:53

I'd rather live on the streets than live with you!

0:15:530:15:55

Well, nobody's stopping you, are they?

0:15:550:15:57

If you both just calmed down...

0:15:570:15:59

What are you even looking for?

0:15:590:16:01

I don't know!

0:16:010:16:03

All that stuff with Star...

0:16:030:16:05

I don't know what you girls get up to any more.

0:16:050:16:08

You trying to find out if I've had sex?

0:16:080:16:11

-Why don't you just ask me?

-Grow up, Rebecca.

0:16:110:16:13

Because I have. Loads.

0:16:130:16:16

But I'm not pregnant. Unlike you at my age.

0:16:180:16:22

So I guess that's one to me.

0:16:220:16:24

DOORBELL RINGS

0:16:240:16:26

Look, it's not the end of the world, is it?

0:16:260:16:28

You don't need to have an argument about it.

0:16:280:16:31

Go get the door, please.

0:16:310:16:32

But I thought you wanted to lecture me about how sex ruins your...

0:16:320:16:35

I said, go get the door!

0:16:350:16:37

What are you playing at?

0:16:420:16:44

She's got a point. You're being a hypocrite.

0:16:440:16:47

We both are.

0:16:490:16:50

-She's my daughter. She's 15.

-Mum! It's the police.

0:16:500:16:54

DOOR OPENS

0:16:570:16:58

I'm still starving. Prices like that, you'd expect...

0:16:580:17:02

Oh.

0:17:050:17:06

Evening.

0:17:060:17:07

Oh, hello, Ben.

0:17:070:17:09

This is the sequel...

0:17:090:17:10

Oh. We're just about to watch a film. How was dinner?

0:17:110:17:14

Erm, it was good. Expensive.

0:17:140:17:16

Er, well, we've still got time to get a nightcap, at the Vic,

0:17:160:17:20

-give these boys...

-No, I'm quite all right here.

0:17:200:17:23

Right. Well, erm... I best be off.

0:17:270:17:31

-Nan.

-It is late.

0:17:340:17:36

It's all right, mate. I'll call you, yeah?

0:17:360:17:38

He's just come out to his dad for me, that took a lot for him.

0:17:430:17:47

I'm not trying to be mean, Paul. I...

0:17:470:17:49

I know Ben's had a rough past but second chances, Birdie?

0:17:520:17:56

And I'm all for them, Les.

0:17:560:17:58

But not when it comes to our Paul.

0:17:580:18:00

Ben can take his second chances elsewhere.

0:18:020:18:05

I'll have a glass of red wine, please.

0:18:110:18:14

You sure?

0:18:140:18:15

I have, unfortunately, run out of alcohol at home.

0:18:150:18:19

You're not the only one.

0:18:210:18:22

Oh, parenting skills really have gone out the window, haven't they?

0:18:240:18:28

You going to do something about that brat of yours?

0:18:280:18:30

Do you ever shut up? You ever tried it?

0:18:320:18:36

Play nicely, Phil.

0:18:360:18:38

Hey! Shirley! You came.

0:18:390:18:41

Thought you was playing darts with Fishy Fred.

0:18:410:18:43

You sounded drunk. I was right.

0:18:430:18:46

Yeah? So what do you win?

0:18:470:18:49

Come on, Shirl. Don't be like that.

0:18:510:18:53

Come on, for old times' sake. Come on.

0:18:530:18:55

Who phoned who?

0:18:550:18:56

You were doing so well.

0:18:570:18:59

I know, and I'm just as disappointed as you are.

0:18:590:19:04

Question is, how are we going to cheer ourselves up?

0:19:040:19:07

Eh? Come on. Come on, Shirl.

0:19:070:19:10

You're going to regret this, Phil.

0:19:100:19:12

It's painful. Actually painful to watch.

0:19:120:19:15

He's going to regret this? Have some respect for yourself, Shirl.

0:19:150:19:18

Have some respect for us, having to see it.

0:19:180:19:20

You're drunk, an' all, Denise.

0:19:200:19:22

There is no amount of liquor would let that man touch me.

0:19:220:19:26

Save yourself darling, yeah? Denise. It's time to go home.

0:19:260:19:30

I'm closing up soon.

0:19:300:19:32

You too, Phil. Go sober up.

0:19:320:19:34

Question is, Shirl, did I call you to save me...

0:19:340:19:39

or to sleep with me?

0:19:390:19:41

Goodnight, Phil.

0:19:410:19:42

Shirl. Shirley!

0:19:440:19:45

Adrian!

0:19:450:19:49

You volunteering? Eh? Cos you just cost me my bunk-up.

0:19:490:19:53

As if you could. State of you.

0:19:540:19:57

You're not going to get in any trouble.

0:20:010:20:03

I've already spoken to your friend, Rebecca Fowler,

0:20:030:20:05

this is just to get an idea of what's gone on.

0:20:050:20:07

Louise, they only want the truth.

0:20:080:20:10

And as we told you, Jay had no idea how old that girl was...

0:20:100:20:13

I don't think this is the right time.

0:20:130:20:15

I just want to know everything that Louise knows.

0:20:150:20:18

Louise?

0:20:200:20:22

You can say whatever you want, no-one's going to be angry.

0:20:230:20:28

He never touched me.

0:20:280:20:29

Jay Brown? I thought this was about Star...

0:20:300:20:34

He never did anything.

0:20:350:20:37

And he didn't know how old she was.

0:20:370:20:39

All right? He didn't do anything.

0:20:390:20:41

Well done.

0:20:410:20:42

What now?

0:20:480:20:50

Go on, then.

0:21:020:21:03

You heard about my liver?

0:21:090:21:11

Everyone has. It's a very tragic story.

0:21:120:21:16

One drink could kill me.

0:21:170:21:20

Well, I'll drink to that.

0:21:240:21:26

BOTH LAUGH

0:21:310:21:34

Oi!

0:21:340:21:37

What, you think I'm trying it on with ya?

0:21:370:21:39

I could do better than you, don't worry about that.

0:21:390:21:42

I don't like scum touching me. It's a bit of a quirk.

0:21:420:21:45

Mind you, I've always thought you've kept it together.

0:21:450:21:49

Same can't be said for you.

0:21:490:21:51

Having said that, age is really beginning to show.

0:21:510:21:55

Yeah? And you're comparing me to what? Sharon? Ian's mother?

0:21:560:22:02

Please!

0:22:020:22:03

Must be very lonely, being so jealous and bitter.

0:22:040:22:08

No friends, except your two-bob gangster pal upstairs

0:22:090:22:13

and your funny sister.

0:22:130:22:15

Vincent is not a friend.

0:22:180:22:20

No kids around.

0:22:210:22:23

Your kids post excrement through people's doors.

0:22:230:22:26

And your kids do what, exactly? Hm?

0:22:270:22:29

-Bex gone to bed?

-Yeah.

0:22:360:22:38

Probably a good idea. What with the police and everything.

0:22:380:22:42

Leave it till the morning. I can't believe it's going that far.

0:22:420:22:46

Yeah. It is going THAT far because it's THAT serious.

0:22:460:22:50

I mean, there's a 14-year-old girl being taken advantage of,

0:22:500:22:54

and my daughter is doing what, eh? Who knows?

0:22:540:22:56

All right, all right, I retract. OK?

0:22:560:22:59

No, you don't retract, you don't get to retract.

0:22:590:23:02

I'm sorry.

0:23:020:23:04

Oh, Tina. What else is she hiding from me?

0:23:060:23:11

Can we all just try and get along? I just...

0:23:130:23:15

I don't like the fights, I have enough of that with my own family.

0:23:150:23:18

Yeah.

0:23:180:23:19

Well, this is my family and it's just as important as yours.

0:23:190:23:22

I didn't mean it like that. I'm sorry. All right?

0:23:220:23:25

I was a rubbish mum myself, don't know what I'm doing half the time.

0:23:270:23:32

I'm a rubbish grown-up, really.

0:23:320:23:34

You're 42 next week.

0:23:340:23:37

Thanks for the reminder(!)

0:23:380:23:39

You shouldn't have to be reminded.

0:23:390:23:41

DOOR SLAMS

0:23:580:24:00

Denise! Denise!

0:24:060:24:08

Just when I thought my day, week, year, screwed-up life

0:24:090:24:13

couldn't get any worse, here comes Phil flaming Mitchell after me.

0:24:130:24:17

I, erm, thought you might want this.

0:24:190:24:22

I got the keys somewhere.

0:24:250:24:27

For what?

0:24:280:24:29

For...

0:24:300:24:32

Oh, please, what do you think is going to go on in there?

0:24:320:24:35

It's somewhere to have a drink.

0:24:350:24:36

I'll take the street.

0:24:360:24:38

Fine. Street it is.

0:24:390:24:42

I thought you were sober nowadays.

0:24:530:24:55

Got to hit rock bottom first.

0:24:570:24:59

You mean, you ain't already there?

0:24:590:25:01

My husband Owen, he was like that, he was like you.

0:25:020:25:05

Just when you thought he could do no worse, there was always just

0:25:070:25:11

that little bit more he could go.

0:25:110:25:13

Sounds like my kind of guy.

0:25:140:25:16

Hmm.

0:25:160:25:18

Dead now. You'll be the same, by all accounts.

0:25:180:25:22

Though how you ain't died of embarrassment by now,

0:25:240:25:27

that's a mystery to me!

0:25:270:25:29

Oh. Yeah, that was a little bit mean. Even for me.

0:25:330:25:39

Apology accepted.

0:25:420:25:43

So...do you want to come back to my place?

0:25:450:25:48

Do you know how long it's been since someone said that to me?

0:25:520:25:57

It's just such a shame...

0:26:000:26:03

that it's you.

0:26:030:26:04

BANGING

0:26:170:26:19

DOOR OPENS

0:26:260:26:28

Mum?

0:26:280:26:30

Mum!

0:26:340:26:36

Did you go to the station? Did they let you see him?

0:26:480:26:51

No.

0:26:510:26:52

I hate Linzi. Or Star, whatever her name is.

0:26:530:26:56

I swear I will make her life a misery.

0:26:560:26:58

What's new?

0:26:580:27:00

I'm actually on your side, Ben! I'm on Jay's side!

0:27:010:27:05

Shh!

0:27:070:27:09

You are embarrassed to be caught with me, ain't ya?

0:27:100:27:13

Don't think much of yourself, do you?

0:27:130:27:15

Yeah, well, clearly.

0:27:150:27:18

Look where I am.

0:27:180:27:19

You're free to go.

0:27:210:27:23

Well, you know what they say -

0:27:260:27:29

"love thy neighbour."

0:27:290:27:31

SHE GIGGLES

0:27:310:27:34

Screw it.

0:27:420:27:43

Download Subtitles

SRT

ASS