17/10/2016 EastEnders


17/10/2016

Similar Content

Browse content similar to 17/10/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-I made you a packed lunch.

-Oh, thanks.

0:00:300:00:32

-I can't get this tie right.

-Come here.

0:00:320:00:35

-Eh, I got a text from Les last night.

-Aww.

0:00:350:00:38

"Almost unpacked, feels like home already. Good luck for tomorrow."

0:00:380:00:42

Aww. I just hope Jay steps up as well.

0:00:420:00:45

Yeah, listen, I was thinking,

0:00:450:00:46

if Les and Pam are selling the flat above the parlour,

0:00:460:00:49

-right...

-Yeah?

-..and you're working there as well...

0:00:490:00:51

Yeah, I haven't agreed to that yet.

0:00:510:00:53

Yeah, I know, but we do need someone, don't we,

0:00:530:00:55

do the flowers, make up the bodies. You'd be great at it.

0:00:550:00:57

I just thought, is it worth asking him

0:00:570:00:59

if he could do mates rates on us renting the place?

0:00:590:01:01

Let's just get through today, yeah,

0:01:010:01:03

before we start making any other plans?

0:01:030:01:05

OK.

0:01:050:01:07

Right...

0:01:070:01:08

..how do I look?

0:01:100:01:11

Like a born manager.

0:01:110:01:13

HE GROANS

0:01:170:01:18

You OK?

0:01:250:01:26

Yeah.

0:01:290:01:30

I was thinking...

0:01:360:01:37

..maybe we could go shopping today...

0:01:390:01:43

for some wedding stuff...

0:01:430:01:44

..and a new suit for you.

0:01:460:01:47

What's wrong with my old suit?

0:01:490:01:52

I want you looking crisp for our wedding

0:01:520:01:55

and you've got your new job.

0:01:550:01:56

Plus, it'd be...

0:02:000:02:01

It'd be nice to spend some time together, wouldn't it?

0:02:020:02:05

Yeah, it would.

0:02:070:02:09

But first, I'm going to go to the...

0:02:130:02:16

the Early Pregnancy Unit

0:02:160:02:18

and I want to sign their remembrance book.

0:02:180:02:20

I won't get a chance to do it next week when I start my job.

0:02:220:02:25

I think I'm going to get them something to say thank you as well.

0:02:270:02:31

Good idea.

0:02:330:02:34

We're going to be late.

0:02:430:02:44

-It's starting to stink.

-I know.

0:02:440:02:46

Janet, Janet, be careful...

0:02:460:02:47

-Uhh...

-Gross!

0:02:470:02:49

-Come on.

-Come on, Janet.

0:02:490:02:51

-Shout if you need me though, yeah?

-Yeah, don't worry.

0:02:580:03:01

Keeping me busy stops me worrying about my Billy.

0:03:010:03:03

-Why? What's Billy done now?

-Morning, Jack.

0:03:030:03:06

Oh, it's his first day in charge of the funeral parlour.

0:03:060:03:08

Oh, he'll be fine.

0:03:080:03:09

Try telling him that.

0:03:090:03:11

So, have the Council sorted out George Street yet?

0:03:110:03:13

Oh!

0:03:130:03:14

There's bin bags all over the place,

0:03:140:03:16

and the foxes have been at them.

0:03:160:03:17

Litter everywhere.

0:03:170:03:19

Right, we'll have to get the Beavers to help us out again.

0:03:190:03:21

Maybe it'll help towards one of their badges.

0:03:210:03:23

Oh, that'd be great, thanks.

0:03:230:03:25

So...

0:03:250:03:27

how's Kim doing?

0:03:270:03:28

Is she nervous about her theory test tomorrow?

0:03:280:03:31

Getting worried, are you, Jack?

0:03:310:03:32

because, if she passes, that means she's going to be on track

0:03:320:03:35

to get her licence before Christmas

0:03:350:03:36

-which will mean that you will be out of pocket.

-Mmm.

0:03:360:03:39

Still taking bets if you fancy a flutter.

0:03:390:03:43

Just saying.

0:03:430:03:44

Oh, look. Speak of the devil...

0:03:450:03:47

What's that about?

0:03:510:03:52

Oh, you know, just Jack being Jack.

0:03:520:03:54

Oh, yeah?

0:03:550:03:57

SHE SIGHS

0:03:570:03:58

Magazine?

0:03:580:03:59

Well, I've got to read something while Pearl's sleeping.

0:03:590:04:02

I thought you'd have your nose down in your Highway Code by now.

0:04:020:04:05

Don't need to. I've been driving for years, I'll breeze it.

0:04:050:04:08

OK, maybe you need to take a good look at yourself.

0:04:080:04:12

I do, every morning,

0:04:120:04:14

and I like what I see.

0:04:140:04:15

An honest look, then.

0:04:150:04:17

Says the woman who can't tell her kids that she's having another baby?

0:04:170:04:20

Do me a favour.

0:04:200:04:21

Listen,

0:04:210:04:23

as Jorgen says,

0:04:230:04:24

when it comes to studying,

0:04:240:04:25

you get out exactly what you put in.

0:04:250:04:28

Here, Honey...

0:04:280:04:29

what's it like working with the class swot in here?

0:04:290:04:32

Boring, I bet.

0:04:320:04:34

Well...

0:04:360:04:38

how much do I owe you?

0:04:380:04:40

Well, give us a chance to get these accounts done

0:04:400:04:42

and I'll come to the unit with you.

0:04:420:04:44

We...feel...

0:04:460:04:49

it's something we should do on our own, Mum.

0:04:490:04:51

Yeah. Course.

0:04:520:04:54

And then we're going to go into town and get you a new suit.

0:04:540:04:56

Yeah, Whit thinks I need one for work as well as the wedding.

0:04:560:04:59

You definitely need one for the wedding

0:04:590:05:00

and if you're going to be a super sales exec,

0:05:000:05:02

-then you need to look the part.

-Thank you.

0:05:020:05:05

I'm proud of you.

0:05:050:05:07

Both of you.

0:05:070:05:09

Now, go on, clear off while I get this lot done.

0:05:090:05:12

OK.

0:05:120:05:14

Can I get these done ASAP, please, Dot?

0:05:210:05:24

Put them down here.

0:05:240:05:25

Right, the one labelled "towels"

0:05:260:05:28

-needs to be done lunchtime the latest.

-Right.

0:05:280:05:30

The second one, labelled "aprons and gowns" is not so urgent.

0:05:300:05:34

That'll be 20 quid.

0:05:340:05:36

I'll start them straight away.

0:05:360:05:38

Stacey, would you like me to help you with that?

0:05:380:05:42

Oh, it's all right, it's only Arthur's things, Dot. I'll do 'em.

0:05:420:05:45

PHONE RINGS

0:05:450:05:47

Don't forget that the first lot of rent is due on Friday.

0:05:470:05:50

Sharon?

0:05:550:05:56

I've just been to the Arches to see Ben.

0:05:560:05:59

They said he's taken the day off.

0:05:590:06:01

Yeah.

0:06:010:06:03

I've been trying to get hold of him all weekend.

0:06:030:06:04

Is he avoiding me?

0:06:040:06:06

Well, he knows you're worried.

0:06:060:06:08

So, he is.

0:06:080:06:09

Does he realise what he's taking on?

0:06:090:06:11

Look, I don't want to get caught up in the middle of all this, Kath.

0:06:110:06:14

He's not thinking straight.

0:06:140:06:16

He's not a kid.

0:06:160:06:17

He is to me, Sharon. He's my kid.

0:06:170:06:19

How would you feel if it was Dennis?

0:06:190:06:21

-He's got his first meeting today.

-Right...

0:06:220:06:25

That's why he's taken the day off.

0:06:250:06:27

Is anyone going with him?

0:06:270:06:29

Well, I offered, but he wants to go on his own.

0:06:290:06:31

You know what he's like.

0:06:310:06:33

But listen, if you're that worried, Kathy...

0:06:330:06:36

you should be there.

0:06:360:06:37

What are you lot doing here?

0:06:480:06:50

Everyone's on the rota.

0:06:500:06:52

Are they?

0:06:520:06:54

George Street is a disgrace.

0:06:540:06:57

Maybe Les thought you'd feel better with everyone here.

0:06:570:07:00

-You know, first day and all that.

-Yeah, but there's no funeral today

0:07:000:07:03

and I can't afford to pay you all.

0:07:030:07:05

CHILD SCREAMS

0:07:090:07:12

Oh, excuse me.

0:07:120:07:14

We're here to sign the remembrance book.

0:07:140:07:16

-Yeah, it's just in the chapel.

-Thank you.

0:07:160:07:18

Shall we go?

0:07:180:07:20

Lee!

0:07:210:07:23

Sorry.

0:07:230:07:24

You OK?

0:07:240:07:26

Yeah, yeah. Just...

0:07:260:07:28

This is where we found out, isn't it?

0:07:290:07:31

Yeah. Look at this.

0:07:330:07:34

Oh, no, you're not planning

0:07:370:07:38

on getting involved in that an' all, are you?

0:07:380:07:40

No, I ain't, but someone in Walford might fancy it.

0:07:400:07:42

Just don't ask me to sing and dance, all right?

0:07:420:07:45

-Can I take a couple of these?

-Yeah, of course you can.

0:07:450:07:47

Thank you.

0:07:470:07:48

Oh, and we got these for you.

0:07:480:07:51

Oh, wow, thank you.

0:07:510:07:53

The nurses will be happy.

0:07:530:07:54

We'll sign this book

0:07:570:07:59

and then we'll go shopping, OK?

0:07:590:08:01

Thank you.

0:08:030:08:05

Hiya.

0:08:080:08:09

-Hey.

-Hi.

0:08:090:08:11

Ah.

0:08:110:08:13

Oh, torn yourself away from your book, then?

0:08:130:08:15

Come in for another magazine?

0:08:150:08:16

Need some nappies for Pearl.

0:08:160:08:18

Vincent's in charge today.

0:08:180:08:20

Oh, so you're freeing yourself up to study, then?

0:08:200:08:23

You all think I'm going to fail, don't you?

0:08:230:08:25

-No.

-No, no, no, no.

0:08:250:08:27

No. It's just that, the theory test, it's tricky, that's all.

0:08:270:08:31

You've just got to give yourself the best possible opportunity.

0:08:310:08:34

Yeah, and we know you find focusing on studying hard,

0:08:340:08:37

but....

0:08:370:08:38

we know you can pass.

0:08:380:08:40

Yeah.

0:08:400:08:42

Hey, hang on.

0:08:420:08:44

Are you in on this thing as well?

0:08:440:08:46

In what?

0:08:460:08:48

Tell me.

0:08:480:08:50

Jack...

0:08:530:08:54

made a bet that you wouldn't pass your driving test by Christmas.

0:08:540:08:57

Yes, but I'm backing you to pass though.

0:08:570:09:00

So, who's backing me to fail?

0:09:000:09:01

I don't believe this.

0:09:030:09:05

What, people are seriously betting against me passing?

0:09:050:09:08

Look, Kim, I know with a bit of revising, I mean...

0:09:080:09:11

I mean, we know you can pass with flying colours.

0:09:110:09:15

"We?"

0:09:150:09:16

Me and...

0:09:180:09:19

and Vincent.

0:09:190:09:21

Vincent is in on this as well?!

0:09:210:09:23

We are on your side, babe.

0:09:230:09:26

You know what?

0:09:260:09:27

Forget lunch.

0:09:270:09:29

Kim...

0:09:290:09:31

Kim?!

0:09:310:09:32

What are you doing here?

0:09:390:09:41

Sharon told me about the meeting.

0:09:410:09:44

She thought someone should be with you.

0:09:440:09:46

I don't need my hand holding.

0:09:460:09:49

Well, maybe I do.

0:09:490:09:52

Ben...

0:09:520:09:54

I've been looking at all the things that could go wrong...

0:09:540:09:56

If you've come here to talk me out of it, you're wasting your breath.

0:09:560:10:00

I just want you to be sure you know

0:10:000:10:02

exactly what you're letting yourself in for.

0:10:020:10:04

I do.

0:10:040:10:05

We both do.

0:10:050:10:07

You and Sharon?

0:10:070:10:09

Me and Dad.

0:10:090:10:11

Phil knows you're doing this?!

0:10:110:10:13

Yeah.

0:10:130:10:14

What, he knows the risks to you and he's still going along with it?

0:10:140:10:17

Hasn't he even tried to talk you out of it?!

0:10:170:10:20

No-one's going to talk me out of it, Mum.

0:10:200:10:22

Not even you.

0:10:220:10:24

You might be putting yourself through a major operation...

0:10:240:10:28

Ben Mitchell?

0:10:280:10:29

-Yeah.

-Katie Wagstaff.

0:10:290:10:31

Consultant hepatologist.

0:10:310:10:32

I'm his mum, Kathy.

0:10:320:10:34

Always good to have family here as well.

0:10:340:10:35

Sorry to have kept you waiting.

0:10:350:10:37

We try to see people on time, but sometimes...

0:10:370:10:39

Well, we get busy.

0:10:390:10:40

And anyway, you're ahead of the game.

0:10:400:10:42

We wouldn't normally be having this conversation just yet.

0:10:420:10:44

Anyway, come in.

0:10:440:10:46

Take a seat.

0:10:460:10:48

I need it for a big interview tomorrow.

0:10:520:10:54

Oh, you are a godsend.

0:10:560:10:59

Oh, you've done the first bag already, then?

0:10:590:11:01

That is the first bag.

0:11:010:11:04

No, Dot, this is the second bag.

0:11:040:11:06

This is clearly labelled "aprons and gowns."

0:11:060:11:08

Is it?

0:11:080:11:10

To be fair, that scribble could say anything.

0:11:100:11:13

If I make a mistake at work, I lose money.

0:11:130:11:16

I'm ever so sorry. I'll do it for you straight away.

0:11:160:11:19

You're just finishing up for the day, though.

0:11:190:11:22

If I've made a mistake, I must rectify it.

0:11:220:11:24

I appreciate it.

0:11:240:11:26

Yes, well, come back in an hour.

0:11:260:11:27

It'll be ready.

0:11:270:11:29

I want some money back as well.

0:11:290:11:31

One of the advantages of having a living donor is,

0:11:310:11:34

it allows them to be in control of the timing of the transplant.

0:11:340:11:37

What if Ben changes his mind?

0:11:370:11:38

I ain't going to.

0:11:380:11:40

But if something happens...

0:11:400:11:41

-Like what?

-I don't know,

0:11:410:11:43

but, if it does and you have to pull out,

0:11:430:11:45

how long could Phil be waiting?

0:11:450:11:47

You understand we are just talking about the possibility here?

0:11:470:11:49

We won't be referring you to the transplant centre

0:11:490:11:51

until Phil has been sober

0:11:510:11:53

for at least six months.

0:11:530:11:55

Once he's on the list, he'll then have to wait for a suitable donor.

0:11:550:11:58

Normally, that would be a few months, maybe longer.

0:11:580:12:02

What if my dad ain't got that long?

0:12:020:12:03

It is a risk.

0:12:030:12:05

Unfortunately, because of the lack of donors,

0:12:050:12:07

about one in five people on that waiting list don't make it.

0:12:070:12:10

We ain't got to worry about that,

0:12:100:12:12

cos I'm here and I'm ready to do it.

0:12:120:12:14

Yeah, but I read that 20% of live donors

0:12:140:12:17

have complications afterwards.

0:12:170:12:18

Mum...

0:12:180:12:20

Look, I know you're doing this for your dad, love, but...

0:12:200:12:22

as your mum, I only want what's best for you.

0:12:220:12:25

Because you were so insistent, that's what this meeting's about,

0:12:250:12:28

for you to find out more about what's really involved.

0:12:280:12:31

Yes, there are risks attached to any operation,

0:12:310:12:33

which the donor should be aware of.

0:12:330:12:35

I can take you through each stage, step by step,

0:12:350:12:38

but I have to stress again -

0:12:380:12:39

this is just so we can start making you aware of the process.

0:12:390:12:42

The transplant centre won't even begin to consider Phil

0:12:420:12:44

until the six-month mark.

0:12:440:12:47

It's important that, whatever we discuss, you're open with me.

0:12:470:12:50

The transplant centre will need to know quite a lot about you

0:12:500:12:53

and your life in order to make the best decisions for you.

0:12:530:12:55

And for Phil.

0:12:550:12:57

Understood?

0:12:570:12:58

Understood.

0:12:590:13:01

I've just put Pearl down.

0:13:040:13:06

No Kim?

0:13:070:13:09

Well, didn't she come back here?

0:13:090:13:10

I thought you two were meeting for lunch.

0:13:100:13:12

Oh, we were.

0:13:120:13:14

-Then she found out what Jack was up to, and...

-Ah...

0:13:140:13:16

..that both of us were involved.

0:13:160:13:18

Oh...

0:13:180:13:20

Kim.

0:13:200:13:22

Babes...

0:13:220:13:24

Where's Pearl?

0:13:240:13:25

Sleeping.

0:13:250:13:27

What's that?

0:13:290:13:30

Oh, I... I found this in the charity shop.

0:13:310:13:34

I thought Denise might like it.

0:13:340:13:36

At least you know SHE'LL read it.

0:13:400:13:42

Come on, babes.

0:13:420:13:44

We bet on you passing cos we know you'll do it

0:13:440:13:46

and you'll wipe that smug smile off of Jack's face.

0:13:460:13:48

Yeah, yeah.

0:13:480:13:50

Have they finished washing that ambulance?

0:14:010:14:03

Yeah, ages ago. Yeah.

0:14:030:14:04

I don't get this.

0:14:040:14:06

Why did Les want everyone in today

0:14:060:14:07

when there's nothing for them to do?

0:14:070:14:09

I mean, it ain't like him to waste money, is it?

0:14:090:14:12

Well, me and Colin brought the body back from the hospital

0:14:120:14:14

and Mr Eastman, he's the husband of the stiff...

0:14:140:14:16

Deceased.

0:14:160:14:18

-Eh?

-The deceased.

0:14:180:14:20

Oh, sorry, yeah, the deceased. Yeah, whatever.

0:14:200:14:22

..he's out front.

0:14:220:14:23

Did you offer him a cup of tea?

0:14:230:14:25

No, he didn't want one.

0:14:250:14:26

They always say they don't want one,

0:14:260:14:28

then you put it in front of them and they drink it.

0:14:280:14:30

Stick the kettle on, Jay.

0:14:300:14:31

I'll call you about a formal assessment

0:14:390:14:41

once Phil's been accepted onto the list.

0:14:410:14:43

Great.

0:14:430:14:44

Mum...

0:14:450:14:46

Is there something worrying you, Kathy?

0:14:490:14:51

No...

0:14:510:14:53

it's nothing.

0:14:530:14:54

Let's go, then.

0:14:540:14:55

Actually, yeah.

0:14:570:14:59

I'm sorry, I do need to say something.

0:14:590:15:02

I don't quite know how to put this, but...

0:15:020:15:05

Ben is very hurt at the moment

0:15:050:15:07

and I think...

0:15:070:15:09

I think he sees this as a way of making himself feel better.

0:15:090:15:13

-Mum...

-Go on.

0:15:130:15:15

His boyfriend, Paul...

0:15:150:15:16

Why are you bringing him up?!

0:15:160:15:17

Paul was killed not long ago...

0:15:170:15:19

THAT has got nothing to do with this!

0:15:190:15:20

..and they were only sentenced last week.

0:15:200:15:22

And then his gran, Peggy...

0:15:220:15:24

Well, she died quite suddenly

0:15:240:15:25

and she was always such a force in the family.

0:15:250:15:27

Why are you telling her all this?!

0:15:270:15:28

Because I think it's important!

0:15:280:15:31

For a long while, after Paul was killed, Ben blamed himself.

0:15:310:15:34

And you think he still does?

0:15:340:15:36

Was this your plan? To bring all this up?

0:15:360:15:38

-I didn't plan anything.

-I don't believe you.

0:15:380:15:40

OK.

0:15:400:15:41

Let's not forget that

0:15:410:15:43

Phil needs to have been at least six months alcohol-free

0:15:430:15:45

before we can even refer you,

0:15:450:15:47

which gives us another month, at least.

0:15:470:15:49

What I'm saying is, we still have plenty of time

0:15:490:15:52

to discuss all of this.

0:15:520:15:53

A big part of what the transplant team will want to know

0:15:530:15:55

is your reasons for donating.

0:15:550:15:57

They'll need to be clear that you are doing so

0:15:570:16:00

with a good understanding of what's required.

0:16:000:16:02

OK? Are we good?

0:16:020:16:04

Oh, we're good.

0:16:060:16:07

Thank you.

0:16:090:16:10

Sorry to have kept you waiting, Mr...

0:16:110:16:13

Oh, no.

0:16:130:16:15

Oh, no. Not today.

0:16:150:16:17

Flippin' 'eck. We're supposed to bury the dead, not kill the living.

0:16:170:16:20

Mr Eastman?

0:16:200:16:21

Mr Eastman?

0:16:230:16:25

Is he breathing?

0:16:250:16:26

MR EASTMAN GROANS

0:16:260:16:27

Mr Eastman?

0:16:270:16:29

What happened?

0:16:290:16:31

You must have fainted, sir.

0:16:310:16:32

Sorry.

0:16:320:16:33

Don't be silly. We're just glad you're OK.

0:16:330:16:36

Come on, let's get you back up on this chair, eh?

0:16:360:16:38

-Thanks.

-Gently.

0:16:380:16:40

Up we go.

0:16:400:16:41

Gently...

0:16:410:16:42

-That's it.

-You OK?

-Yes.

0:16:420:16:44

Jay, tea.

0:16:440:16:46

All right?

0:16:460:16:47

OK?

0:16:470:16:49

There you are.

0:16:490:16:50

-There you go.

-Have a sip of your tea.

-Oh, thanks.

0:16:500:16:53

It's been a tough day for you, I know.

0:17:000:17:03

Oh.

0:17:030:17:04

62 years, we was married.

0:17:040:17:07

-Really?

-Yeah.

0:17:070:17:08

Rosie.

0:17:080:17:10

She was my best friend.

0:17:100:17:11

You're one of the lucky ones then, ain't you?

0:17:120:17:15

I mean, how many of us get to spend 62 years with their best friend?

0:17:150:17:19

The rest of us can only hope.

0:17:190:17:21

Yeah.

0:17:210:17:22

PHONE RINGS How's that cuppa? All right?

0:17:220:17:24

Oh, lovely.

0:17:240:17:26

Good man.

0:17:260:17:27

Oh, you must be busy.

0:17:290:17:31

No, no, no, no.

0:17:310:17:33

Never too busy to sit down and have a chat.

0:17:330:17:36

So...

0:17:360:17:37

tell me about Rosie.

0:17:370:17:40

Where did you meet her, then?

0:17:400:17:41

Paramount Ballroom.

0:17:410:17:43

Home of the Jitterbug, it was.

0:17:430:17:45

-There you go, handsome.

-Cheers, mate. Thanks.

0:17:470:17:49

Oh, where's the Boy Wonder?

0:17:510:17:53

-I told him to put his suit on.

-Oh, yeah?

0:17:530:17:55

What, is he going to give us a little catwalk, is he?

0:17:550:17:57

Yeah, but tell him he looks nice.

0:17:570:17:59

What's this?

0:17:590:18:00

So, I thought we could all do our bit

0:18:000:18:02

for the Women and Children's Unit.

0:18:020:18:05

Yeah. Anything we can do.

0:18:050:18:06

In fact...

0:18:060:18:08

Oh, no.

0:18:080:18:10

Here's a cockle here.

0:18:100:18:11

Get the ball rolling.

0:18:120:18:13

Thank you. Oh, and I picked these up from the hospital.

0:18:130:18:16

Just a couple of leaflets.

0:18:160:18:17

Let's have a pipe.

0:18:170:18:18

They're doing auditions.

0:18:180:18:20

No, they ain't, are they?

0:18:200:18:22

I could break out my Oasis routine, couldn't I?

0:18:220:18:24

# Don't look back in anger

0:18:240:18:26

# Don't look back in anger

0:18:260:18:29

# I heard you say... #

0:18:290:18:30

People'll pay good money to shut you up.

0:18:300:18:32

-Oi!

-I'll make sure people see the leaflets, darling.

0:18:320:18:34

Thank you.

0:18:340:18:36

Oh, Lee.

0:18:370:18:38

Look at you.

0:18:380:18:40

Come out the front. Don't be shy.

0:18:400:18:41

Yeah, come on, Twiggy. Give us a little twirl.

0:18:410:18:43

-You look amazing, baby.

-He does, doesn't he?

0:18:430:18:47

I was really looking forward to Lee becoming a dad.

0:18:470:18:50

So was I, babe.

0:18:500:18:51

And me becoming a nanna.

0:18:510:18:53

Nanna L.

0:18:530:18:54

Grandpa Mick.

0:18:540:18:55

Easy.

0:18:550:18:57

Don't you worry.

0:18:570:18:58

Look, listen, it'll happen.

0:18:580:18:59

We haven't really talked properly since you got back, have we?

0:19:060:19:09

So...

0:19:090:19:11

what's the deal?

0:19:110:19:13

With us.

0:19:140:19:15

We are living together.

0:19:160:19:18

SHE SCOFFS

0:19:180:19:19

We're living under the same roof, yeah...

0:19:190:19:23

which is why it's nice to...

0:19:230:19:25

to talk here.

0:19:250:19:27

Neutral ground, so to speak.

0:19:270:19:29

Like...Switzerland.

0:19:290:19:30

SHE LAUGHS

0:19:300:19:32

Exactly.

0:19:320:19:33

So...

0:19:350:19:37

So...?

0:19:370:19:39

PHONE RINGS

0:19:390:19:40

Hang on. Sorry.

0:19:400:19:42

Hello?

0:19:440:19:45

Yeah.

0:19:450:19:47

Well, tell him to move on.

0:19:480:19:50

Oh.

0:19:500:19:51

OK, yeah.

0:19:520:19:53

Yeah, I'll be there in a minute.

0:19:530:19:56

Cancel the coffee, Tina.

0:19:560:19:58

Sorry.

0:19:580:19:59

You can relax, Mas.

0:20:010:20:03

Someone's trying to sell fake designer cologne

0:20:030:20:06

from a shopping trolley.

0:20:060:20:08

Do you need a hand?

0:20:080:20:09

Nah, Kush and Martin are there. Hmm.

0:20:090:20:11

You can have a nice, quiet,

0:20:110:20:13

relaxing cuppa on your own...

0:20:130:20:15

without ME annoying you.

0:20:150:20:17

Oh, you don't annoy me.

0:20:170:20:19

Forcing you to talk, then.

0:20:190:20:20

Yeah, well... I...

0:20:200:20:22

I just...

0:20:220:20:24

don't know what you want me to say.

0:20:240:20:26

Be honest.

0:20:270:20:28

That'd be a start.

0:20:280:20:30

PHONE RINGS

0:20:300:20:32

We will have to talk eventually.

0:20:320:20:34

Enjoy your cuppa.

0:20:350:20:36

Yeah, yeah. I'm coming.

0:20:360:20:39

Keep your hair on.

0:20:390:20:40

Les said you were a good lad, Billy.

0:20:400:20:43

You knew Les?

0:20:430:20:44

Oh, known him for years.

0:20:440:20:46

When he said he was leaving the business in good hands,

0:20:460:20:49

he was right.

0:20:490:20:50

More power to you, son.

0:20:500:20:52

Thank you.

0:20:530:20:54

You were brilliant with him. I'm well impressed.

0:20:570:21:00

Yeah, well,

0:21:010:21:02

Les always said 70% of this job is listening.

0:21:020:21:05

Good first day all round, I reckon.

0:21:050:21:06

Yeah?

0:21:060:21:07

Well, I've certainly enjoyed it.

0:21:070:21:09

Well, there is one thing to do

0:21:090:21:10

before we all start patting each other on the back.

0:21:100:21:13

Can you get everyone together for a meeting, please?

0:21:130:21:15

-What, now?

-Yes...

0:21:150:21:18

now.

0:21:180:21:20

HE SIGHS

0:21:200:21:21

Oh...

0:21:310:21:32

Oh, nice to see you, too.

0:21:320:21:34

No, I just wanted some peace and quiet.

0:21:340:21:36

Oh, yeah. Good luck for tomorrow.

0:21:360:21:39

Did you make a bet on me an' all?

0:21:390:21:41

What?

0:21:410:21:42

Right, see you later, Gran.

0:21:440:21:45

Thank you.

0:21:450:21:47

Dot, is it all right if I sit in here?

0:21:500:21:52

Yeah, set yourself down on that bench.

0:21:520:21:56

Thanks.

0:21:560:21:57

What is it?

0:21:590:22:01

I thought I could go off quietly and do the test...

0:22:020:22:05

but now everybody knows.

0:22:050:22:08

I'm going to look like a right muppet if I don't pass.

0:22:080:22:10

Then you'll have to get yourself in the right frame of mind.

0:22:100:22:14

Step by step.

0:22:140:22:15

How do you mean?

0:22:150:22:17

Well, you study, little by little,

0:22:170:22:19

and then you give yourself a reward.

0:22:190:22:21

You know, you pick up your book,

0:22:210:22:23

you study for a little while.

0:22:230:22:25

You put it down,

0:22:250:22:27

make yourself a cup of tea.

0:22:270:22:28

Then you pick your book up,

0:22:280:22:30

you study some more, then you put it down,

0:22:300:22:32

you make yourself another cup of tea.

0:22:320:22:34

Substitute the tea for a chilled white wine

0:22:360:22:38

and then you're on to something.

0:22:380:22:40

Oh, Kim!

0:22:400:22:41

-THEY LAUGH

-Come on.

0:22:410:22:43

The lads are going for a pint after work.

0:22:490:22:51

We should go,

0:22:510:22:52

celebrate your first day.

0:22:520:22:53

Well, our first day.

0:22:530:22:55

Nah, I don't think so.

0:22:550:22:56

Now...

0:22:570:22:59

I can understand someone chancing their arm with a new boss...

0:22:590:23:02

Bill, what you on about?

0:23:020:23:04

And it's a pretty decent stab at Les' handwriting,

0:23:040:23:06

I'll give you that...

0:23:060:23:08

but it ain't good enough.

0:23:080:23:09

Did you all need a day's pay that badly?

0:23:110:23:13

Well, just so you know,

0:23:150:23:16

if anything like this happens in future,

0:23:160:23:18

there will be consequences.

0:23:180:23:20

I'm not the mug you think I am.

0:23:200:23:23

Now, I need the caskets out back stacked up again, neatly,

0:23:230:23:26

and I need someone to make sure

0:23:260:23:27

we've got the full range of casket handles in stock.

0:23:270:23:30

There is a checklist on the bench.

0:23:300:23:32

Look, you know I appreciate this job, yeah?

0:23:390:23:41

And after everything you've done for me, I...

0:23:410:23:43

Jay, don't worry about it.

0:23:430:23:45

I just wanted to make sure that, from now on,

0:23:450:23:47

everyone knows I'm the boss.

0:23:470:23:49

-Yeah?

-Yeah.

0:23:490:23:51

Handles.

0:23:530:23:54

HE SIGHS

0:24:010:24:03

Come on, then.

0:24:090:24:12

Looking better already.

0:24:120:24:13

Yeah. Anything from Billy?

0:24:130:24:15

No.

0:24:150:24:17

You know he wants me to work in the parlour, don't you?

0:24:170:24:20

I mean, like Pam used to.

0:24:200:24:21

You know, arranging all the flowers

0:24:210:24:23

and making up the dead...people.

0:24:230:24:26

I don't really want to...

0:24:260:24:27

I'm happy at the Minute Mart and the hours suit me.

0:24:270:24:29

Just tell him it ain't for you.

0:24:290:24:31

And he wants us all to move in there together.

0:24:310:24:34

But you don't, cos you find it all a little bit too creepy.

0:24:340:24:37

-Finished.

-Finished, Dad.

0:24:370:24:38

Right, come on, you two.

0:24:380:24:40

Let's get rid of the last of this rubbish.

0:24:400:24:42

Mum, Dad don't really want to live there, does he?

0:24:420:24:45

Nothing's decided yet.

0:24:450:24:47

I don't want to move and neither do you.

0:24:470:24:49

We'll just have to wait and see, yeah?

0:24:490:24:52

Oi, moron...

0:24:530:24:55

..you missed a bit.

0:24:570:24:58

Hey.

0:25:070:25:08

Come to gloat?

0:25:100:25:12

How's Vincent?

0:25:130:25:14

Still alive.

0:25:150:25:17

Just.

0:25:170:25:18

Oh, that's good. Good.

0:25:230:25:24

You're studying.

0:25:240:25:26

I can't seem to concentrate.

0:25:270:25:29

So, which way did you bet?

0:25:320:25:34

Pass or fail?

0:25:340:25:36

What do you think?

0:25:360:25:38

Fail.

0:25:380:25:40

I didn't bet on you, Kim.

0:25:400:25:42

I was getting ready to go to the Vic, have a drink.

0:25:470:25:50

Everyone's expecting me to mess it up.

0:25:500:25:53

Oh, will you just stop worrying

0:25:530:25:54

about what everyone else thinks

0:25:540:25:56

and start doing this for yourself?

0:25:560:25:58

People are probably laughing at me behind my back, but I don't care.

0:25:580:26:03

I'm getting this GCSE for me, you know.

0:26:030:26:05

No-one else.

0:26:050:26:06

But I find it so hard to...

0:26:080:26:10

like, to concentrate by myself.

0:26:100:26:13

Well, it's a good job I'm here then, isn't it?

0:26:130:26:16

OK, you help me out with this...

0:26:160:26:19

and I can also help you.

0:26:190:26:21

You...

0:26:210:26:23

What, you're going to help me with studying?

0:26:230:26:25

No.

0:26:250:26:27

I can help you with the biggest thing you'll have to do,

0:26:270:26:30

probably ever.

0:26:300:26:32

Front up to Libby and Chelsea about the baby.

0:26:330:26:36

If anybody knows about fronting, it's me.

0:26:380:26:41

-TV:

-'OK, teams, up next today is a test of strength...'

0:26:450:26:48

I've nothing to say to you.

0:26:480:26:50

Just give her a chance, Ben.

0:26:500:26:51

Look, I'm sorry, OK?

0:26:510:26:53

But Katie said we had to be open with her.

0:26:530:26:55

Why don't you start by being open with yourself?

0:26:550:26:59

You've been against me helping Dad from the start, haven't you?

0:26:590:27:01

-That's not true.

-Ben...

0:27:010:27:03

See, I spoke to Katie not long ago.

0:27:030:27:05

They said it was a huge emotional decision,

0:27:050:27:07

blah, blah, blah.

0:27:070:27:09

They want me to see some psychologist

0:27:090:27:11

before they even refer me to the transplant centre!

0:27:110:27:15

You were never going to tell her about Paul, were you?

0:27:150:27:17

That doesn't matter now, does it?

0:27:170:27:19

Cos thanks to you, Mum, everything's ruined.

0:27:190:27:21

And the reason you weren't going to tell her is

0:27:210:27:23

because that, deep down,

0:27:230:27:25

you know you're not over it.

0:27:250:27:27

-Maybe you should listen to her, Ben.

-Why should I?!

0:27:270:27:30

Where was she when I was a kid, huh?

0:27:300:27:32

Nowhere to be seen.

0:27:320:27:34

So, do what you do best, Mum,

0:27:340:27:36

and stay out of my life!

0:27:360:27:37

Don't talk to me like that.

0:27:370:27:40

Ben!

0:27:400:27:41

Shall I call Janet? I'm starving.

0:27:430:27:45

We can't.

0:27:450:27:46

We've got to wait till your dad gets in.

0:27:460:27:48

Sorry I'm late, babe.

0:27:490:27:51

I had to tidy up a few things before I left.

0:27:510:27:53

Yeah? How was it?

0:27:530:27:55

It was a bit tricky this morning,

0:27:550:27:56

but, since lunchtime, it's been terrific.

0:27:560:27:58

"Terrific?"

0:27:580:27:59

Yeah, yeah. Really feels like the start of something good, you know?

0:27:590:28:02

I just thought you might have called me.

0:28:020:28:04

Oh, no, no, listen.

0:28:040:28:05

I seen your name come up, but I had to put it on silent.

0:28:050:28:07

-You know what it's like in that place.

-Yeah.

0:28:070:28:10

Well, I knew you'd be brilliant

0:28:100:28:11

and I've been waiting for a special occasion to open this.

0:28:110:28:14

Yay!

0:28:140:28:16

And cake, too?

0:28:160:28:17

Oh, we must be celebrating.

0:28:170:28:19

I see they've cleaned up George Street as well.

0:28:200:28:22

Yeah. Jack. He rounded up all the Beavers

0:28:220:28:25

and our Will helped out, too.

0:28:250:28:27

-Didn't you, darling?

-Yeah.

0:28:270:28:29

I thought you'd be a bit happier.

0:28:290:28:30

You've been banging on about it for weeks.

0:28:300:28:33

There's no pleasing some people, is there?

0:28:330:28:35

To our future.

0:28:420:28:44

Coker and Sons.

0:28:440:28:45

Coker and Sons.

0:28:450:28:46

Download Subtitles

SRT

ASS