Paint Job! 3rd and Bird


Paint Job!

Similar Content

Browse content similar to Paint Job!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:110:00:13

# 3rd

0:00:130:00:15

# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:150:00:19

# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:190:00:22

WHISTLING

0:00:220:00:24

# 3rd

0:00:240:00:26

# 3rd & Bird

0:00:260:00:28

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:31

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:310:00:34

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:340:00:37

-WHISTLING

-Blue!

0:00:370:00:40

# Rum-pa-pum-pa-pum-pum-peee

0:00:520:00:54

# Ya-ta-da-da-dum-pum... #

0:00:540:00:57

-BOTH:

-Hi, Mr Beakman.

0:00:570:00:58

Oh, Samuel, Rudy!

0:00:580:01:00

You're just in time to help me paint the school fence.

0:01:000:01:04

Paint the fence?

0:01:040:01:06

Yes! I'd do it myself, but I'm awfully busy today

0:01:060:01:10

and I have other errands to run.

0:01:100:01:12

Don't worry, Mr Beakman.

0:01:120:01:14

We'll paint the fence for you.

0:01:140:01:16

But, Samuel...

0:01:160:01:17

Splendid! I'll be back soon to see how you're doing. Toodles!

0:01:170:01:21

Samuel!

0:01:210:01:23

Why did you tell Mr Beakman we would paint the fence?

0:01:230:01:27

I want to go and play.

0:01:270:01:29

This will be so boring.

0:01:290:01:32

No, Rudy. I want to paint the fence -

0:01:320:01:35

it'll be fun!

0:01:350:01:37

# Me, I like to paint

0:01:370:01:39

# It's peaceful and it's still

0:01:390:01:41

# The job requires focus

0:01:410:01:43

# And a little bit of skill... #

0:01:430:01:44

Sounds like a thrill(!)

0:01:440:01:47

# You will feel fantastic when the job is through

0:01:470:01:50

# A sense of pride wells up inside... #

0:01:500:01:53

Rudy, after you!

0:01:530:01:56

WHISTLING

0:01:560:01:57

# Well, I don't like to paint

0:01:570:01:59

# I've given it a try

0:01:590:02:01

# To me it's just as tedious as watching paint dry... #

0:02:010:02:05

I can't imagine why!

0:02:050:02:07

# I do not like to paint

0:02:070:02:08

# No, not even one bit

0:02:080:02:11

# Let's me and you

0:02:110:02:12

# Just do like a banana does and split... #

0:02:120:02:14

You're saying we should quit?

0:02:140:02:16

# We should go to my branch

0:02:160:02:18

# And ride the tyre swing

0:02:180:02:20

# We could soar

0:02:200:02:22

# Or explore

0:02:220:02:24

# We can do 'most anything... #

0:02:240:02:26

WHISTLING

0:02:260:02:27

# Well me, I like to paint

0:02:270:02:29

# You've mentioned that before

0:02:290:02:31

# I won't leave until we're done

0:02:310:02:33

# I can't take any more

0:02:330:02:35

# It's great to me Why can't you see?

0:02:350:02:37

# Sammy, this is misery

0:02:370:02:39

-BOTH:

-# I guess we'll have to disagree because

0:02:390:02:43

# Me, I like to...

0:02:430:02:45

# I don't like to...

0:02:450:02:46

BOTH: # Paint! #

0:02:460:02:48

WHISTLING

0:02:480:02:50

Sam'l, 'Udy!

0:02:520:02:54

Hi, Muffin.

0:02:540:02:56

What doing?

0:02:560:02:57

We're supposed to be painting this fence for Mr Beakman.

0:02:570:03:01

Ooh! Painting!

0:03:010:03:04

Wait a minute.

0:03:040:03:06

Do you like painting, Muffin?

0:03:060:03:08

Muffin love to paint!

0:03:080:03:11

Samuel,

0:03:110:03:12

maybe Muffin could paint the fence while we go and play!

0:03:120:03:17

Rudy, what does Muffin know about painting a fence?

0:03:170:03:21

Muffin paint! Muffin paint!

0:03:210:03:25

Please, Sam'l?

0:03:250:03:27

Oh, all right, sis.

0:03:270:03:28

-SHE WHISTLES

-You can paint the fence.

0:03:280:03:31

-Yay!

-Yay!

0:03:310:03:33

Rudy and I will be back soon!

0:03:330:03:35

Thanks, Muffin, bye!

0:03:350:03:37

# Muffin paint fence

0:03:370:03:40

# No miss spot

0:03:400:03:42

# Fence need paint so Muffin paint a lot

0:03:420:03:46

# Muffin make it snappy

0:03:460:03:48

# Sam'l be so happy

0:03:480:03:50

# Muffin painting fence... #

0:03:500:03:53

WHISTLING

0:03:530:03:55

Ooh, rock!

0:03:560:03:58

# Muffin paint rock

0:03:580:03:59

# Nice and blue

0:03:590:04:02

# Muffin paint

0:04:020:04:04

# This rock too

0:04:040:04:06

# Three, four,

0:04:060:04:08

# Muffin paint more

0:04:080:04:10

# Muffin painting rock... #

0:04:100:04:12

WHISTLING

0:04:120:04:14

Ooh, leaf!

0:04:160:04:18

# Poor little leaf

0:04:180:04:19

# Green and dull

0:04:190:04:21

# Muffin make it beautiful

0:04:210:04:24

# Muffin think

0:04:240:04:26

# Paint it pink

0:04:260:04:27

# Muffin painting leaf... #

0:04:270:04:30

WHISTLING

0:04:300:04:32

# One stroke here

0:04:320:04:34

# One stroke there

0:04:340:04:36

# Muffin painting everywhere

0:04:360:04:39

# Everything that Muffin see

0:04:390:04:42

# Muffin painting tree

0:04:420:04:45

# Muffin

0:04:450:04:47

# Painting

0:04:470:04:48

# Tree! #

0:04:480:04:51

Hi, Muffin, we're back.

0:04:530:04:56

How's the painting going?

0:04:560:04:58

Muffin finished!

0:04:580:04:59

Sis, the fence looks fantastic!

0:04:590:05:02

Mm-hmm.

0:05:020:05:04

Muffin, you did a great job.

0:05:040:05:06

See, Samuel?

0:05:060:05:08

What did I tell you?

0:05:080:05:09

Samuel?

0:05:090:05:11

Muffin!

0:05:110:05:13

You painted the whole tree?

0:05:130:05:16

Sam'l.

0:05:160:05:17

Muffin no paint WHOLE TREE.

0:05:170:05:21

NOW Muffin paint whole tree.

0:05:210:05:24

Ahhh!

0:05:240:05:25

The tree is ruined!

0:05:250:05:28

Ruined!

0:05:280:05:30

Sam'l no like Muffin painting?

0:05:300:05:33

Muffin, you were only supposed to paint the fence,

0:05:330:05:37

not the whole tree!

0:05:370:05:40

Oh.

0:05:400:05:41

Muffin make mistake.

0:05:410:05:43

# Muffin sorry

0:05:430:05:46

# About the mess

0:05:460:05:49

# Muffin should have

0:05:490:05:51

# Painted less

0:05:510:05:52

# Sam'l 'Udy ask for paint

0:05:530:05:57

# Only just a touch

0:05:570:05:59

# But when Muffin all alone

0:05:590:06:01

# Muffin paint too much

0:06:010:06:05

# Muffin sorry... #

0:06:050:06:08

Aw, Muffin.

0:06:080:06:09

# Muffin mean to paint the fence

0:06:100:06:13

# When she start today

0:06:130:06:15

# But Muffin had so much fun

0:06:150:06:17

# Got carried away

0:06:170:06:20

# Muffin sorry. #

0:06:200:06:24

Poor Muffin.

0:06:270:06:28

It's all right, Muffin.

0:06:280:06:30

We know you didn't mean to.

0:06:300:06:32

We shouldn't have left you to paint the fence by yourself anyway.

0:06:320:06:37

Sam'l, 'Udy,

0:06:370:06:39

no angry with Muffin?

0:06:390:06:41

Not at all.

0:06:410:06:42

WHISTLING

0:06:420:06:44

Uh-oh, here comes Mr Beakman.

0:06:440:06:46

(Act natural.)

0:06:460:06:49

Hello, children.

0:06:490:06:50

Oh, the fence looks marvellous!

0:06:500:06:53

I can't thank you enough.

0:06:530:06:55

Our pleasure, Mr B.

0:06:550:06:56

Why, that's odd.

0:06:560:06:58

Just yesterday I could have sworn this leaf was green

0:06:580:07:02

and now it seems to be polka dotted.

0:07:020:07:05

Do you kids know anything...

0:07:050:07:07

Whoa-ahh!

0:07:070:07:08

Oh my!

0:07:080:07:09

The tree!

0:07:090:07:11

There's paint everywhere.

0:07:110:07:13

Children, what happened here?

0:07:130:07:16

Well, Mr Beakman,

0:07:160:07:17

we asked Muffin to paint the fence for us

0:07:170:07:21

and, well, she got a little bit carried away.

0:07:210:07:24

Muffin paint...

0:07:240:07:26

-a lot.

-I can see that.

0:07:260:07:28

We'll fix everything, Mr B.

0:07:280:07:31

Like you say,

0:07:310:07:32

# There's always a way! #

0:07:320:07:35

If we all work together,

0:07:350:07:36

-we can clean it up.

-You're right, Samuel.

0:07:360:07:40

Now, let's get to work!

0:07:400:07:42

# Grab the buckets and rags

0:07:420:07:44

# You know what to do

0:07:440:07:46

# There's lots of work ahead

0:07:460:07:48

# But we can see it through

0:07:480:07:50

# Come on, Teach, don't hesitate

0:07:500:07:52

# It's not too late to set things straight

0:07:520:07:54

# Let's clean it up... #

0:07:540:07:56

WHISTLING

0:07:560:07:57

# Myself I like to twist the rag

0:07:570:07:59

# And give it a scrub

0:07:590:08:01

# You'll find the paint It flies right off

0:08:010:08:03

# With just the slightest rub

0:08:030:08:05

# But every birdie is unique

0:08:050:08:07

# You may have your own technique

0:08:070:08:09

# To clean it up... #

0:08:090:08:11

WHISTLING

0:08:110:08:13

# Muffin like to stand on rag

0:08:140:08:16

# And Muffin start to hop

0:08:160:08:18

# I prefer to take it slow

0:08:180:08:20

# And mop up every drop

0:08:200:08:22

# Muffin make the tree so bright

0:08:220:08:24

# We can work to set it right

0:08:240:08:26

# Gliding down this speedy slide

0:08:260:08:27

# Is just as fun as any ride

0:08:270:08:30

# To clean it up

0:08:300:08:33

# It's looking better than before

0:08:330:08:35

# Come on, just a little more

0:08:350:08:37

ALL: # We've cleaned it up! #

0:08:370:08:41

All's well that ends well.

0:08:430:08:46

Yes, good work, everyone.

0:08:460:08:49

The tree looks marvellous

0:08:490:08:51

and the fence looks...

0:08:510:08:53

Well, it looks like it did before.

0:08:530:08:56

Oh no!

0:08:570:08:59

We washed the paint off the fence!

0:08:590:09:01

Now we're right back where we started.

0:09:010:09:05

Back to work!

0:09:060:09:08

# When I was young

0:09:100:09:11

# Not much older than you

0:09:110:09:13

# I learned a dance any birdie can do

0:09:130:09:16

# It's not too fast

0:09:160:09:18

# And it's not too slow

0:09:180:09:19

# So come on, birdies And give it a go

0:09:190:09:22

# This

0:09:220:09:23

# Is the Toucan Twist... #

0:09:240:09:26

Woo!

0:09:260:09:28

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Samuel and Rudy are painting a fence when Rudy would rather be doing anything else. Rudy convinces Muffin that painting a fence is a lot of fun and they leave her to finish the job. When they return they discover Muffin had such a great time painting the fence, she painted the whole tree. Now they have to help her clean up!


Download Subtitles

SRT

ASS