Dizzy's Sleepover Bob the Builder: Project Build It

# Bob the Builder

# Can we fix it?

# Bob the Builder

# Yes, we can!

# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too

# Lofty and Wendy join the crew

# Bob and the gang have so much fun

# Working together They get the job done

# Bob the Builder

# Can we fix it?

# Bob the Builder

# Yes, we can!

# Pilchard and Bird, Travis and Spud

# Playing together like good friends should

# Bob the Builder

# Can we fix it?

# Bob the Builder

# Yes, we can! #

Ahh, that's everything! Thanks, Scoop!

No prob, Bob!

What's all this stuff for, Bob?

We're finishing refurbishing the water mill.

-Fantastic!

-Yes.

Then we can mill the first Sunflower Valley flour!

Wayhey! Sunflower Valley flour! Whoo-hoo!

-We'd better get going. Sumsy will help us unload.

-OK, Bob.

I can pack 'em! I can stack 'em!

-So what do we do then, Bob?

-Come on, I'll show you.

Right, Dizzy, we need to replace the old slats

with the new wooden slats, put in new windows

and replace the loose tiles on the roof!

TWITTERING

-Bob, what was that noise?

-What noise?

-TWITTERING

-THAT noise.

You know what, Dizzy? That sounds like bats.

Bats?! Oh, I've never seen bats before!

Hmm, they definitely weren't here yesterday!

Hey, everyone! We've got bats!

This could be tricky. Bats are a protected species.

So, how many bats are there, Dizzy?

One? Three? 700?

There COULD be hundreds. Oh, I want to see them right now!

I've seen a bat. It was black and flappy.

It's not time to see bats! We've got lots of work to do!

Ohhh!

Be patient, Dizzy.

Right now, I need you to take Sumsy to Farmer Pickles' silo

and bring sacks of seed to mill into flour.

Who's gonna mill it?

Marjorie's husband, Max. He's a miller.

I'll see if Wendy can help find out what to do about the bats.

-Are you coming to the silo, Dizzy?

-Yes.

But let's be double-quick.

I want to see those bats!

Double-quick is twice as fast as single-quick!

Hey, Dizzy, wait!

Bats, eh, Bob? We'd better speak to Mr Battersby in Bobsville.

He's the bat expert.

Hello? Mr Battersby? Bob the Builder here.

Ah, hello, Bob. What can I do for you?

We've got bats in the water mill in Sunflower Valley.

Oh! That's wonderful!

I was wondering if this is a problem.

We're refurbishing it so it can mill flour again.

Ah, I see!

Well, bats can live quite happily in a working water mill.

That's good.

Just make sure you don't make too much noise.

Don't scare them away.

No! No, of course not.

-Thanks.

-I'll pop by later, Bob.

-Any time, Mr Battersby.

-Bye, Bob.

Hmm! This will have to be the quietest job we've ever done.

I'll do the woodcutting behind that bush away from the mill.

Good idea, Bob.

Scoop, lift the slats from the pile for us to use.

No prob, Bob!

Wow! Perfect seeds, Farmer Pickles. They'll make wonderful flour!

Hi! We've come for the sacks of seed.

Hello, Dizzy. This is Marjorie's husband, Max.

-Hello, Dizzy.

-Hi, Max!

I'm going to do the milling.

Brilliant! Is the seed ready to take now?

What's the big rush, Dizzy?

I thought Sumsy was going to be helping you.

Hi, Farmer Pickles! How many sacks to deliver?

-Eight.

-Three for me and one for Dizzy.

That's four. That means two trips!

Come on then, Sumsy!

What's Dizzy in such a rush for?

She wants to see the bats.

A bit early to see bats.

They only come out at night.

Any bats yet, Wendy?

I don't think so, Dizzy.

They sleep in the...

..daytime.

-Seen any bats, Bob?

-Not yet, Dizzy.

Bats are nocturnal.

-That means...

-Back in a minute.

..they only come out at night.

Something tells me Dizzy can't wait to see those bats.

-I think you're right, Wendy.

-Hi, Bob!

Three sacks of seed.

That's it, Bob. We're finished.

It looks wonderful, Bob.

The water mill looks great,

but everywhere else is a bit of a mess!

Hmm, well, we know who made that.

Here's my last sack, Bob. I haven't missed the bats, have I?

No, but look at all the mess you've made!

Ohhhh! Oh, no!

Did I do that, Bob?

Yes, you did with all your rushing around.

Oh, I'm really sorry, Bob.

I just wanted to see the bats.

Oh, Dizzy, we've been trying to tell you all day -

bats don't come out until it gets dark!

We're never here at night, Bob! I'll never see them now.

Come on, Dizzy, I'll help you tidy this mess up.

Max will be coming to mill the seed soon.

Bob, where are you going?

Don't worry, I'll be back to start the water mill.

I just need to pick something important up from the yard.

OK! Can we grind it?

ALL: Yes, we can!

THEY CHEER

Well done, everyone! This was a real team effort.

You all played a part in helping the water mill work once more!

Dizzy? Where are you going?

We've finished the water mill, Bob,

so it's time to go, isn't it?

Well, I thought, as a special treat,

we could have a sleepover here tonight!

See? I brought my sleeping bag.

Here? Tonight?

That means I'll see the bats!

Brilliant! Ha-ha-ha!

Yes, Dizzy, IF we're really quiet and really lucky!

-Are they here yet, Bob?

-Patience, Dizzy.

TWITTERING

-What's that?

-I think I'll take a look.

Halt! Who goes there?

Oh, Mr Battersby!

Sorry, Bob, didn't mean to make you jump.

I couldn't resist seeing the bats.

-DIZZY GASPS

-Wow!

They're brilliant!

They're so fast and fluttery

and you don't know where they're gonna fly next!

Dizzy, there's something about those bats that reminds me of you.

Me? A bat?! Ha ha ha!

Flap, flap, flappity-flap!

Flap, flap!

I'm a dizzy, dizzy bat!

Subtitles by Red Bee Media Ltd 2006

E-mail [email protected]