Uilleam agus an Coigreach (William and the Alien) Botannan Araid Uilleim
Similar Content
Browse content similar to Uilleam agus an Coigreach (William and the Alien). Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
. | 0:53:50 | 0:53:57 | |
# William! | 0:54:07 | 0:54:08 | |
# William's Wish Wellingtons! | 0:54:10 | 0:54:13 | |
# William! | 0:54:13 | 0:54:15 | |
# William's Wish Wellingtons! | 0:54:17 | 0:54:20 | |
# You know you're gonna have a lot of fun | 0:54:20 | 0:54:24 | |
# When William puts on his wellingtons! | 0:54:24 | 0:54:27 | |
# William! | 0:54:27 | 0:54:29 | |
# William's Wish Wellingtons! # | 0:54:31 | 0:54:33 | |
William had a new comic. "It's very scary, Barksure!" warned William. | 0:54:47 | 0:54:53 | |
"The spaceship's found this dark planet. | 0:54:53 | 0:54:57 | |
"Oh, no! An alien attack! | 0:54:57 | 0:55:00 | |
"Zap it! | 0:55:00 | 0:55:02 | |
"I wonder what it's like being a space hero," thought William. | 0:55:02 | 0:55:07 | |
"I wish I could find out." | 0:55:07 | 0:55:10 | |
"Oooh! Oh, where am I?" | 0:55:16 | 0:55:19 | |
William looked out of the porthole. | 0:55:19 | 0:55:22 | |
"This must be outer space! Eh, Barksure? | 0:55:22 | 0:55:27 | |
"And this rocket's really fast. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
"Going down," said William, | 0:55:34 | 0:55:37 | |
as the spaceship landed on a strange planet. | 0:55:37 | 0:55:42 | |
"Do you think they've got a sweet shop on this planet? | 0:55:48 | 0:55:53 | |
"Let's see! | 0:55:53 | 0:55:57 | |
"Feels funny having a goldfish bowl on my head! | 0:55:57 | 0:56:01 | |
"Ohhh! Help! I'm floating in the air! | 0:56:01 | 0:56:04 | |
"Oh, this is useless! | 0:56:04 | 0:56:07 | |
"I wish we had big, heavy boots on! | 0:56:09 | 0:56:12 | |
"That's better! Down to Earth...or whatever it is! | 0:56:17 | 0:56:21 | |
"Let's look over there." | 0:56:21 | 0:56:24 | |
-GRRRRR! -"Was that YOU, Barksure?" | 0:56:27 | 0:56:30 | |
It wasn't! It was an alien. "Run!" shouted William. | 0:56:30 | 0:56:35 | |
"It's after us! | 0:56:35 | 0:56:37 | |
"Jump in quick! He won't see us in here. | 0:56:40 | 0:56:44 | |
"Oh! I wish I had a ray gun!" | 0:56:46 | 0:56:50 | |
"No! Not a RAIN gun! But it works!" | 0:56:53 | 0:56:55 | |
William ran again. | 0:56:55 | 0:56:58 | |
But his big boots slowed him down. | 0:56:58 | 0:57:01 | |
"I wish I had something to stop the alien! | 0:57:03 | 0:57:07 | |
"A banana?! Oooh! I'll try it!" | 0:57:08 | 0:57:11 | |
"That was cheating!" | 0:57:26 | 0:57:28 | |
The alien began to cry. "Sorry," said William. | 0:57:30 | 0:57:34 | |
"Everyone's horrible to me. Ever since I hatched, I've been alone. | 0:57:36 | 0:57:42 | |
"I've never had a friend... | 0:57:44 | 0:57:46 | |
"because I'm ugly! | 0:57:46 | 0:57:49 | |
"I thought YOU might be my friend." | 0:57:51 | 0:57:54 | |
"I'll help you," said William. | 0:57:54 | 0:57:58 | |
"Hi, handsome." | 0:58:01 | 0:58:03 | |
"She's beautiful!" said the alien. | 0:58:03 | 0:58:07 | |
"Oh, no! Oh, kissing!" said William. "Let's go, spacedog!" | 0:58:07 | 0:58:12 | |
"Look, Barksure." | 0:58:19 | 0:58:21 | |
William was finishing his comic. "The story's got a happy ending, | 0:58:21 | 0:58:26 | |
"thanks to my Wish Wellingtons!" | 0:58:26 | 0:58:29 | |
WILLIAM LAUGHS | 0:58:29 | 0:58:31 | |
Subtitles by Janice Hamilton BBC Scotland, 2001 | 0:58:36 | 0:58:40 | |
E-mail us at [email protected] | 0:58:40 | 0:58:43 |