Ble mae Trefor? Cei Bach
Similar Content
Browse content similar to Ble mae Trefor?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-888 | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-Where's Trefor? | 0:00:20 | 0:00:25 | |
-After carrying all the furniture -into the house... | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-..both of us slept soundly -in our new home... | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-..happy that nothing was missing. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-But that wasn't true of everyone -in Cei Bach that day. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
-Porridge OK, Prys? | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-Porridge OK, Prys? - -Mm. The best in the world. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-People will queue up to taste it. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-I can't believe it. -I'm running a hotel. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
-Come and dance. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-# Our hotel # | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-I don't have any time to dance. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-Oh, no, -I can't be late on my first day. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Mari, where's my cap? | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-Have you seen it anywhere? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-Um... | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Let me think. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-Let me think. - -Mari? | 0:01:20 | 0:01:21 | |
-I'm a policeman. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-My nose itches -when something's not quite right. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-It's itchy right now. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
-I'm sorry, Prys. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-I didn't have a bucket. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-My hat's full of water. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-No, it's not. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Acapulco. What was that? | 0:01:51 | 0:01:54 | |
-At least it's clean. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Thank you, Mari. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-WOLF WHISTLE | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-What a glorious place. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Mari and I -are so lucky to be living here. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Betsan. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
-How much does she see -through that window? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-Oh, well, off to work to start -my new job as Cei Bach's policeman. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-I'll walk along the quayside. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-Cross the road carefully. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-Look right, left... | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-..and then right again. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-If there's nothing coming, -cross the road carefully. | 0:02:42 | 0:02:47 | |
-Petha Del? | 0:02:52 | 0:02:53 | |
-The village shop. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Who runs the shop? | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-I wonder if her name is Del? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-Well, well. That looks like -an interesting house. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-My nose tells me there's something -special behind those windows. | 0:03:21 | 0:03:26 | |
-But I don't have time today. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-That's enough of a wander -for one day. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-It's time I started work -in the station. | 0:03:34 | 0:03:38 | |
-Good morning. -Officer Prys, No.123 speaking. | 0:03:38 | 0:03:43 | |
-I'm on my way to the station -in Cei Bach... | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-..where it's always summer. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-Yes. That's better. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Look, Trefor. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-I can see the new policeman -clearly now. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
-Policeman? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Eifion from Nefyn. -That's the man from Glan y Don. | 0:04:07 | 0:04:12 | |
-He moved in yesterday. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-I didn't know he was a policeman. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-Neither did I. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-He's not wearing his cap. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-When I was at sea years ago... | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-Eifion from Nefyn! | 0:04:32 | 0:04:33 | |
-Don't laugh. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Trefor? -Where did that silly bird go? | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-A place for everything... | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-..and everything in its place. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-Well... | 0:05:01 | 0:05:02 | |
-..everything will be -in its place... | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-..in three months' time. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-When the hotel opens. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-I'd better ask Huwi -to start painting. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-Good idea, Mari. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Hello, Betsan. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
-It's Mari from next door. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-I wonder if Huwi or Betsan -are shopping. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-I'll go and have a look. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-How pretty. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Well, yes. I'm pretty, the shop's -pretty, everything's pretty. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-What are you after? | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-What are you after? - -Um... | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-Sorry for frightening you. -You've been to see Betsan. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
-How do you know? | 0:07:16 | 0:07:17 | |
-The door knocker. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
-Oh. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
-Oh, um... | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-I was looking for Huwi. I have some -carpentry and painting work for him. | 0:07:24 | 0:07:29 | |
-Do you live in the village? | 0:07:29 | 0:07:33 | |
-Yes. I've just moved to Glan y Don. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-We're opening a hotel. -I wanted Huwi to help me. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-I've heard -he's good with his hands and... | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-Cheap at the price. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
-Carpentry? Painting? | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-You do know -people call him Huwi Mess. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-Apart from Betsan Brysur. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-Apart from Betsan Brysur. - -Why? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-Well, he fixed that -to the front door of Ty Twt. | 0:08:00 | 0:08:06 | |
-Oh. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-Yuck. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-How did this happen? | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-What's all this? | 0:08:36 | 0:08:37 | |
-Colourful feathers. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-My policeman's nose is itching. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-Pooh! My nose is really itching. -Something's going on here. | 0:08:50 | 0:08:55 | |
-Pooh! | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-I can smell cheese. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-These feathers are a clue. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-A very good clue... | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-..to solve the mystery -of who ripped the sack. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-Thanks for the cuppa, Del. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-I understand things -a little more now. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-You have all sorts -of pretty things in the shop. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Everything's pretty here. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-I almost forgot, do you sell paint? | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-I'd better start painting -Glan y Don myself. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
-Paint? | 0:09:39 | 0:09:41 | |
-No, I've never sold paint. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-It is a good idea. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-Come and see me tomorrow, Mari. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-Thank you. You're so kind. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-Until tomorrow, goodbye. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-You've been very busy this morning. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
-I've also started to look -for paint... | 0:10:07 | 0:10:10 | |
-What's in your pocket? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-A clue, Mari, a clue. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
-A rubbish bag torn open -on the side of the road. | 0:10:18 | 0:10:22 | |
-Prys, they're perfect. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
-Mari, that's a clue. Be careful. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-These are the colours I want -for the new bedroom. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-The colours of the rainbow. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-This house will be so pretty. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-Wait. | 0:10:43 | 0:10:44 | |
-In the name of Eifion from Nefyn. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-Can I help? | 0:10:49 | 0:10:50 | |
-Can I help? - -The boy's missing. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-Boy missing. -Don't worry, we'll find him. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-I hope so. He's all that I have. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
-Give me the details first. -Your name. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
-Captain Cled. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
-Captain Cled. - -How old is he? | 0:11:06 | 0:11:07 | |
-Six. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-His name? | 0:11:11 | 0:11:12 | |
-His name? - -Trefor. Huwi. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-Trefor's missing. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-I'm sorry to hear that, Captain. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-Hold on, Huwi, -let me finish with the captain. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
-Since when has he been missing? | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-Since when has he been missing? - -Four hours. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-He won't have gone too far. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
-I'll tell HQ he's missing. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
-He never flies far from home. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-Fly? | 0:11:35 | 0:11:37 | |
-Fly? - -How do you know? | 0:11:37 | 0:11:39 | |
-Trefor calls with us for a chat. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-Eifion from Nefyn. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-Since when? | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-Since forever. He likes mints. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
-Mints? | 0:11:50 | 0:11:51 | |
-You've been feeding Trefor mints? -For shame on you. | 0:11:52 | 0:11:56 | |
-Sugar can ruin his feathers. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
-Flying? | 0:12:00 | 0:12:01 | |
-Mints? | 0:12:01 | 0:12:02 | |
-Feathers? | 0:12:03 | 0:12:04 | |
-Who is Trefor? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
-Who is Trefor? - -The parrot! | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-It's high time you found him. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
-The captain's right. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
-Acapulco. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-Thank you, Captain. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-Right then, let's find Trefor. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-This is his perch. -I made it for the captain. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
-Acapulco. -Trefor must have put on weight. | 0:12:32 | 0:12:36 | |
-All those mints. | 0:12:36 | 0:12:37 | |
-Have you noticed -that one of your windows is open? | 0:12:38 | 0:12:42 | |
-Oh, no. It's my fault. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
-My little Trefor. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
-Hold on. -What's Trefor's favourite food? | 0:12:49 | 0:12:53 | |
-Seeds, nuts -and nothing in particular. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-How about this? | 0:13:00 | 0:13:01 | |
-How about this? - -Smelly cheese. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-I'm the only one who eats that. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-Are you sure? | 0:13:08 | 0:13:09 | |
-Eh? Trefor eats cheese? | 0:13:10 | 0:13:13 | |
-I found some feathers near -a rubbish bag which was ripped open. | 0:13:13 | 0:13:19 | |
-There was some cheese -in the rubbish bag. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
-I think Trefor -flew out of the window... | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-..to have a chat -and some mints with Huwi... | 0:13:26 | 0:13:30 | |
-..stopped off to eat some cheese -from the rubbish bag... | 0:13:30 | 0:13:34 | |
-..and got lost on his way back. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-Will he ever return? | 0:13:38 | 0:13:41 | |
-Listen, we'll leave some cheese -on the windowsill. | 0:13:41 | 0:13:45 | |
-I'm sure he'll be back in no time. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
-Do you have more cheese? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
-Cheese, cheese. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
-Where is it? | 0:13:52 | 0:13:54 | |
-Trefor, you're back. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
-Yes indeed. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-Welcome back, Trefor. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
-Welcome back, Trefor. - -Acapulco. | 0:14:01 | 0:14:02 | |
-A policeman's nose is never wrong. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
-A policeman's nose is never wrong. - -Hooray. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
-It's the end of my first working day -in Cei Bach. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
-Trefor saw an open window -and went for a little wander. | 0:14:11 | 0:14:15 | |
-Captain Cled -learnt an important lesson. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
-Close every window -in case Trefor escapes again. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
-I love smelly cheese. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
-. | 0:14:28 | 0:14:28 |