Prys a'r Bochdew Cei Bach


Prys a'r Bochdew

Similar Content

Browse content similar to Prys a'r Bochdew. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-888

0:00:140:00:16

-Prys and the Hamster

0:00:200:00:25

-Everyone likes something new.

0:00:250:00:28

-Sometimes,

-old things can be good, too.

0:00:280:00:31

-They're definitely too good

-to throw away.

0:00:310:00:34

-It's important to use them again.

0:00:360:00:38

-The word is recycle.

0:00:380:00:41

-Give something old

-a new lease of life.

0:00:410:00:45

-I think this is a very good idea.

0:00:450:00:48

-I have Mari to thank for that.

0:00:490:00:51

-This place will be so pretty.

0:00:510:00:54

-A good scrub...

0:00:540:00:56

-..some elbow grease...

0:00:560:00:58

-..a coat of paint...

0:00:580:01:00

-New furniture.

0:01:000:01:02

-Oh, no, Prys.

0:01:020:01:05

-This chair will be like new

-once I've finished with it.

0:01:050:01:09

-Only a scarecrow's grandmother

-would sit on it.

0:01:090:01:13

-Recycle, Prys.

0:01:140:01:16

-It's important to re-use old things.

0:01:160:01:20

-How on earth

-can we recycle this chair?

0:01:200:01:23

-Sand the wood...

0:01:250:01:26

-..remove the old material...

0:01:260:01:28

-..put some new material on it...

0:01:290:01:31

-Ooh! Oh!

0:01:310:01:34

-And replace the springs!

0:01:340:01:36

-There you go.

-Cei Bach's smartest policeman.

0:01:450:01:48

-What's ahead of you today?

0:01:490:01:51

-Well, I'm going to a dangerous place

-full of wild things.

0:01:520:01:57

-Wild things?

0:01:580:02:00

-Do you have to go?

0:02:000:02:02

-Yes, I have to go.

0:02:020:02:04

-Oh, Prys, where are you going?

0:02:040:02:07

-The primary school!

0:02:100:02:12

-Prys! For shame on you

-scaring me like that.

0:02:120:02:16

-I can't wait to tell the children

-about the work I do...

0:02:160:02:21

-..as a village policeman.

0:02:210:02:23

-Who's always ready

-to listen to everyone.

0:02:230:02:26

-What?

0:02:260:02:27

-What?

-

-Oh, Prys.

0:02:270:02:30

-Of course I'm ready to listen

-to everyone.

0:02:300:02:33

-You're always ready to help, too.

0:02:330:02:36

-Help? Of course.

0:02:370:02:38

-Listen to me and help me

-wash the dishes before you go.

0:02:390:02:44

-Mari!

0:02:450:02:46

-WOLF WHISTLE

0:02:490:02:51

-Mari's paint.

0:02:550:02:57

-Colours to cheer you up.

0:02:580:03:01

-A game made of wood.

0:03:040:03:06

-Well done.

-Too much plastic is being used.

0:03:070:03:11

-Oh, no. Where did they go?

0:03:110:03:13

-This place hasn't changed a bit.

0:03:180:03:20

-I'll be with you in a moment.

0:03:210:03:24

-No, this place hasn't changed a bit.

0:03:240:03:29

-I've lost some pieces

-from the wooden game.

0:03:290:03:33

-Are you looking for these?

0:03:330:03:36

-Seren Siw, my little treasure!

0:03:370:03:40

-When did you return from college?

0:03:400:03:44

-Last night. I'm so glad to be home.

0:03:440:03:47

-Do you have any work?

0:03:480:03:50

-Do you have any work?

-

-No.

0:03:500:03:51

-I know a lot about pictures,

-painting, portraits and material.

0:03:510:03:58

-Is there any work locally?

0:03:580:04:00

-I'm sorry, love, I can't think

-of anyone who could offer you work.

0:04:030:04:09

-Take this.

-Write down everything you can do.

0:04:110:04:15

-I'll pin it on the wall.

-You never know.

0:04:150:04:18

-Someone might see it this morning.

0:04:190:04:21

-It says Back in 5 Minutes on this.

0:04:230:04:26

-Write on the other side.

0:04:280:04:31

-Recycle.

-Didn't they teach you that?

0:04:310:04:34

-Thanks, Del.

0:04:350:04:37

-It's great to be back in Cei Bach.

0:04:370:04:41

-Where's Prys?

-He'll know what to do.

0:04:440:04:48

-Not now, Gethin.

-We'd better ask Prys for help.

0:04:480:04:53

-The police are great

-for finding lost property.

0:04:530:04:57

-Not now, Gethin.

-I have too many things on my mind.

0:04:570:05:02

-Ooh, Prys Plismon, hello.

0:05:030:05:05

-Welcome, welcome to Ysgol Cei Bach.

0:05:050:05:08

-Nice to meet you...

0:05:080:05:10

-Nice to meet you...

-

-Mr Pryderi Jones.

0:05:100:05:12

-This is...

0:05:120:05:13

-This is...

-

-Gethin.

0:05:130:05:15

-I'm Prys.

0:05:160:05:17

-I'm Prys.

-

-We have a problem, Prys.

0:05:170:05:20

-We don't know what to do.

0:05:200:05:22

-It's a huge disaster.

0:05:230:05:26

-What's wrong? How can I help?

0:05:270:05:29

-Is someone hurt?

0:05:300:05:31

-Is someone missing?

0:05:320:05:34

-Not someone.

0:05:350:05:36

-Not someone.

-

-The hamster.

0:05:360:05:37

-Oh.

0:05:390:05:41

-I'm here to tell you

-about my work...

0:05:460:05:49

-..helping the children

-and adults of Cei Bach.

0:05:490:05:52

-Here I am, helping you

-as soon as I've arrived.

0:05:530:05:57

-The poor hamster.

0:05:570:05:59

-I hope you can find him.

0:06:000:06:02

-Mr Jones and Gethin

-did the right thing.

0:06:030:06:07

-They came to see me right away.

0:06:070:06:10

-I need some information from you

-before I start searching.

0:06:100:06:15

-Do you have a picture

-of the hamster?

0:06:150:06:18

-Yes - on the wall.

0:06:180:06:22

-And this one.

0:06:220:06:24

-And this one. And this one.

0:06:240:06:27

-Thank you.

-I know what I'm looking for now.

0:06:280:06:31

-The next question is...

0:06:320:06:34

-..do you think the hamster

-could have left the room?

0:06:340:06:38

-No.

0:06:390:06:41

-The door was closed.

0:06:410:06:44

-Great.

-We know where to start searching.

0:06:440:06:48

-Now then...

0:06:500:06:52

-..is the hamster in the toy tub?

0:06:550:06:59

-No.

0:07:080:07:10

-This is a mystery.

0:07:150:07:17

-Oh, I'm sorry. Are you OK?

0:07:250:07:28

-Yes, thank you. I'm fine.

0:07:280:07:30

-Don't worry, accidents happen.

0:07:300:07:33

-Here's a cloth. Dust them down.

0:07:340:07:38

-That's what I've been doing.

-Preparing the bedroom.

0:07:380:07:43

-Has my paint arrived?

0:07:430:07:45

-Has my paint arrived?

-

-Yes, this morning.

0:07:450:07:46

-Here are the pots.

0:07:460:07:48

-I love the colours.

0:07:490:07:51

-As if a rainbow

-has formed in the shop.

0:07:510:07:54

-Seren Siw loves paint.

-She's a great artist.

0:08:070:08:12

-Great. Seren Siw? I'm Mari.

0:08:120:08:17

-I can't draw to save my life.

-I don't have enough talent.

0:08:200:08:24

-Mari's turning Glan y Don

-into a hotel.

0:08:250:08:27

-How's the work coming along?

0:08:270:08:30

-I'm enjoying the cleaning

-and wallpaper stripping.

0:08:300:08:34

-How will I get on with the painting?

0:08:340:08:37

-No. It's not in here.

0:08:380:08:42

-Is it in the play corner?

0:08:440:08:46

-No.

0:08:580:08:59

-It's not in here, either.

0:09:000:09:02

-Back in 5 Minutes?

0:09:070:09:08

-Back in 5 Minutes?

-

-The other side.

0:09:080:09:11

-Seren Siw.

-Come and have a look at Glan y Don.

0:09:160:09:19

-We might be able to strike a deal.

0:09:190:09:22

-That would be great.

0:09:220:09:24

-Thank you. Thank you.

0:09:240:09:27

-Come on, we'll go right away.

-Thanks, Del.

0:09:270:09:30

-Thank you, Del.

0:09:300:09:32

-Everything can be found

-in Del's shop.

0:09:360:09:38

-Mari, you forgot your paint.

0:09:400:09:44

-Where is that hamster?

0:09:590:10:01

-In the piano?

0:10:020:10:04

-It might like music.

0:10:050:10:07

-There you go. You've seen the house

-from top to bottom.

0:10:150:10:18

-It'll be a lovely hotel.

0:10:190:10:20

-This will be the rainbow room.

-The idea came from these feathers.

0:10:210:10:26

-The colours will work perfectly

-in this light.

0:10:260:10:30

-A very good idea.

0:10:300:10:33

-I'm going to replace this material

-with something better.

0:10:330:10:38

-I think I'll use this.

0:10:380:10:40

-Recycling is very important.

0:10:400:10:42

-There's so much waste in this world.

0:10:430:10:45

-Lovely.

0:10:480:10:49

-That's that settled.

0:10:510:10:53

-We understand each other.

0:10:530:10:56

-You can do all the painting work

-inside the house.

0:10:560:10:59

-Thank you. Thank you, thank you.

-You won't regret it.

0:11:000:11:04

-This will be my best work.

0:11:040:11:08

-But...

0:11:080:11:09

-What's wrong?

0:11:090:11:10

-What's wrong?

-

-There is one condition.

0:11:100:11:12

-Condition?

0:11:120:11:14

-I don't want anyone to see the room

-until it's finished.

0:11:140:11:19

-Why not?

0:11:190:11:20

-I want to create something special

-for you for giving me my first job.

0:11:210:11:27

-OK. No-one will see the room until

-you tell me everything's ready.

0:11:280:11:34

-I'll make sure that Prys

-and his policeman's nose knows that.

0:11:340:11:39

-No, it's not by the piano.

0:11:430:11:46

-What are we going to do?

0:11:490:11:51

-It's not in the toy tub.

0:11:530:11:56

-It's not in the play corner.

0:11:580:12:00

-It's nowhere near the piano.

0:12:000:12:03

-Where is it?

0:12:040:12:06

-Yes, Gethin?

0:12:070:12:08

-Yes, Gethin?

-

-The recycling box?

0:12:080:12:10

-Well done, Gethin.

-Take a look in the recycling box.

0:12:100:12:14

-Hooray.

0:12:300:12:32

-Thank you, Prys Plismon.

0:12:340:12:36

-Thank you, Gethin.

-You thought of the recycling box.

0:12:360:12:41

-Another good day in Cei Bach.

0:13:000:13:02

-A day when everyone learned

-the importance of recycling.

0:13:020:13:07

-Recycling paper,

-bottles and plastic...

0:13:100:13:13

-..means less waste.

0:13:130:13:15

-It gives old things

-a new lease of life...

0:13:160:13:18

-..and helps look after

-the environment.

0:13:190:13:22

-It's important to recycle.

0:13:220:13:25

-Very important, Del. Goodbye.

0:13:250:13:28

-Recycling isn't something

-for someone else.

0:13:290:13:33

-Recycling starts in your house

-and my house...

0:13:330:13:37

-..with every sauce bottle or

-milk bottle, or even an old chair.

0:13:370:13:42

-Ta-da.

0:13:420:13:44

-Wow, it's like a new chair.

0:13:450:13:48

-Precisely, Prys. Precisely.

0:13:480:13:51

-Ah.

0:13:560:13:58

-This is our planet.

0:13:580:14:01

-It's well worth looking after.

0:14:010:14:03

-Don't waste a thing.

0:14:030:14:06

-.

0:14:090:14:09

Download Subtitles

SRT

ASS