1. Home
  2. Children's
  3. Charlie and Lola
  4. Series 1
  5. But That Is My Book

But That Is My Book Charlie and Lola

But That Is My Book

Similar Content

Browse content similar to But That Is My Book. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

Charlie!

0:00:040:00:06

Lola?

0:00:100:00:11

Charlie!

0:00:110:00:13

SHE YAWNS

0:00:370:00:39

# La, la, la-la, la, la la... #

0:00:400:00:43

I have this little sister Lola and she is small...

0:00:430:00:47

-Oh, rain again.

-..and very funny.

0:00:470:00:52

# La, la, la... #

0:00:560:00:58

Lola really does like reading, and she loves books but, at the moment,

0:00:580:01:04

there is one book that is extra-extra-special.

0:01:040:01:07

Dad says he will take us to the library. Oh, we must go right now

0:01:070:01:11

and get Beetles, Bugs & Butterflies.

0:01:110:01:14

Lola loves Beetles, Bugs & Butterflies. And I say...

0:01:140:01:19

Lola, Dad took that book out for you last time. And the time before that.

0:01:190:01:24

Charlie, Beetles, Bugs & Butterflies is a very special book!

0:01:240:01:29

It is my favourite - and I really need it NOW. Now-now-now-now NOW.

0:01:290:01:34

There are TONS of books in the library.

0:01:340:01:37

Why d'you have to take exactly the same book out?

0:01:370:01:40

Because Beetles, Bugs & Butterflies is the very best book in the world.

0:01:400:01:44

It's not just about beetles,

0:01:440:01:47

it' a beetles...bugs...

0:01:470:01:49

AND butterflies!

0:01:490:01:51

And you see, Charlie, the bugs are quite buggy

0:01:510:01:55

and the butterflies are really beautiful, and the beetles are...

0:01:550:01:59

beetles are very silly!

0:01:590:02:01

The beetle gets stuck on its top.

0:02:010:02:05

And it's legs are very funny. LOLA LAUGHS

0:02:050:02:09

-He can't get down!

-I know that, Lola.

0:02:090:02:12

Come on!

0:02:120:02:15

All his funny little legs, Charlie!

0:02:150:02:18

His funny little legs!

0:02:180:02:21

Dad...Dad...Dad...

0:02:240:02:27

Beetles, Bugs & Butterflies is the very best book in the world!

0:02:270:02:32

..really very great... ..really very interesting...

0:02:320:02:36

AND I REALLY MUST GET IT!

0:02:360:02:39

(Shhh! Lola, it's a library, and we have to be quiet.)

0:02:390:02:43

Hmm.

0:02:430:02:45

LOLA'S SHOES SQUEAK

0:02:450:02:47

(Sorry!)

0:02:480:02:51

-Whoops.

-(Lola!)

0:02:540:02:56

Where is my book?

0:02:590:03:02

(Why don't you try and find it with all the books beginning with B?)

0:03:020:03:06

B...B...B...B... Beetles...Bugs...Butterflies...

0:03:060:03:10

Wonder where it is?

0:03:100:03:12

-Where can it be?

-(Shhh! Be quiet, Lola!)

0:03:120:03:17

-STAGE WHISPER: I AM being quiet, Charlie.

-Shhh!

0:03:170:03:21

I AM shushing!

0:03:210:03:24

B...B...B... Beetles...Bugs...Butterflies...

0:03:240:03:27

MY BOOK'S NOT THERE! It's NOT THERE!

0:03:290:03:32

-<

-Shhh!

-Shhh!

-(Lola!)

0:03:320:03:35

-(Be quiet!)

-But Charlie, my book is lost!

0:03:350:03:39

-It's completely not there.

-Lola,

0:03:390:03:43

remember this is a library - so someone must've borrowed it.

0:03:430:03:47

But Beetles, Bugs & Butterflies is MY book.

0:03:470:03:51

It's not your library. Someone else obviously wanted to read your book.

0:03:510:03:56

But they can't - it's MY book.

0:03:560:03:59

'Hmm, this is going to be trickier than I thought.'

0:03:590:04:05

There are HUNDREDS of other books to choose from and they're all in here!

0:04:050:04:10

There are spy books, dinosaur books,

0:04:100:04:13

adventure books and scary books,

0:04:130:04:15

books about castles and dragons,

0:04:150:04:18

aeroplanes, astronauts,

0:04:180:04:21

volcanoes, forest fires

0:04:210:04:23

secret missions, monsters, mountains,

0:04:230:04:26

nightmares...ogres, pixies and look!

0:04:260:04:30

Romans!

0:04:300:04:32

This one tells you all about history in the Roman times...

0:04:320:04:37

BUMPITY-BUMPITY-BUMP!

0:04:370:04:40

..like how the Romans built long, very straight roads

0:04:400:04:44

and rode chariots

0:04:440:04:47

and had fights with swords!

0:04:470:04:50

(See?)

0:04:540:04:57

(Well?)

0:04:580:05:00

Too many big words, Charlie!

0:05:090:05:13

MY book has got pictures that I really like.

0:05:130:05:17

OK, Lola, let's try and find a book with more pictures and less words.

0:05:170:05:21

Hmm, let me see.

0:05:210:05:23

Ooh, how about this?

0:05:250:05:28

An encyclopaedia!

0:05:280:05:30

It's got millions of drawings and millions of facts!

0:05:300:05:35

You can learn about everything!

0:05:350:05:37

Hmm...

0:05:370:05:39

Look, this is a page all about vases.

0:05:410:05:45

SHE SIGHS

0:05:460:05:48

-Famous paintings.

-SHE YAWNS

0:05:490:05:53

And Lola, look.

0:05:530:05:55

This page in the encyclopaedia is all about helicopters.

0:05:550:06:00

-Yeah!

-It's TOO LOUD, CHARLIE!

0:06:040:06:07

I don't really like en-cy-cla...

0:06:070:06:10

these big books.

0:06:100:06:14

You see, Charlie, I'm very right.

0:06:150:06:18

Beetles, Bugs & Butterflies is the best book EVER.

0:06:180:06:23

Well, you MIGHT be right, Lola. But see what you think of this one.

0:06:230:06:28

-These are pop-up books.

-LOLA LAUGHS

0:06:310:06:36

Try pulling one of those.

0:06:410:06:43

(Wow! It's so pretty!)

0:07:160:07:21

It's Chinese cherry-blossom rain, Lola.

0:07:210:07:25

I LIKE pop-up books, Charlie.

0:07:250:07:29

Nope.

0:07:360:07:37

Books that have cherry-blossom rain in them, they're NICE, Charlie,

0:07:370:07:42

but it's not funny.

0:07:420:07:45

Beetles, Bugs & Butterflies is really funny - it makes me LAUGH

0:07:450:07:50

and laugh!

0:07:500:07:52

The little beetle and his little legs!

0:07:520:07:56

-SHE GIGGLES

-Shhh!

0:07:560:07:59

(Lola...)

0:07:590:08:01

(So it's an animal book you want, a book with lots of pictures,

0:08:010:08:06

a story, no big words, lots of animals but not ANY animals -

0:08:060:08:11

-animals that make you laugh.

-Yup.

0:08:110:08:14

Hmm...

0:08:150:08:17

Ah! How about this, Lola?

0:08:170:08:20

-Cheetahs & Chimpanzees.

-Are there beetles, bugs and butterflies in it?

0:08:200:08:25

No. There are cheetahs and chimpanzees.

0:08:250:08:29

-SHE GROANS

-Give it a TRY, Lola,

0:08:320:08:35

please?

0:08:350:08:37

OK, Charlie, I will. But it won't be as good as...

0:08:370:08:42

WARGH! Beetles, Bugs & Butterflies!

0:08:420:08:46

-But that's MY book!

-Shhh!

0:08:460:08:49

That's MY...

0:08:490:08:51

That's MY book!

0:08:520:08:55

No, no, let ME...

0:08:550:08:58

Just wait! That's MY book!

0:09:060:09:09

-Shhh!

-BLEEP-BLEEP! >

0:09:090:09:12

-But I don't think she knows it's MY book.

-Lola, shush!

0:09:140:09:19

I just LIKE my book, Charlie.

0:09:200:09:23

Yeah, but you said you would TRY Cheetahs & Chimpanzees.

0:09:230:09:27

Go on, Lola, give it a try. Please, just for me?

0:09:270:09:31

Well, just for you, Charlie.

0:09:320:09:35

SIGH!

0:09:370:09:39

YAWN!

0:09:410:09:43

BLEEP-BLEEP! >

0:09:430:09:45

Hey, Lola, Dad says we can have an ice cream on the way home.

0:09:450:09:50

Lola...?

0:09:500:09:52

Hmmm!

0:09:520:09:53

Ooh!

0:09:530:09:56

Ooh, look at that.

0:09:570:10:00

LOLA LAUGHS

0:10:090:10:11

The baby chimps are so very funny!

0:10:110:10:14

And chimpanzees are so...cheeky!

0:10:140:10:18

That little one pushes the other one.

0:10:180:10:22

And then they fall off the log again!

0:10:220:10:26

And again!

0:10:260:10:28

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:290:10:34

Download Subtitles

SRT

ASS