1. Home
  2. Children's
  3. Charlie and Lola
  4. Series 2
  5. I'm Really, Really, Really Concentrating

I'm Really, Really, Really Concentrating Charlie and Lola

I'm Really, Really, Really Concentrating

Similar Content

Browse content similar to I'm Really, Really, Really Concentrating. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

THEY LAUGH

0:00:020:00:03

SHE GASPS

0:00:030:00:04

Charlie!

0:00:040:00:06

Lola?

0:00:090:00:11

Charlie!

0:00:120:00:13

SHE GASPS

0:00:140:00:15

Ooh, ooh!

0:00:150:00:17

THEY LAUGH

0:00:270:00:30

Hop, hop, hop, hop, hop, hop.

0:00:340:00:37

I have this little sister, Lola.

0:00:370:00:39

She's small and very funny.

0:00:390:00:41

What about skipping, Charlie?

0:00:410:00:44

I'm good at doing skipping.

0:00:440:00:46

Today Lola is very excited, because it's sports day on Friday

0:00:460:00:51

and this is Lola's first ever sports day.

0:00:510:00:54

Ahh, I love sports days.

0:00:540:00:57

Waa! But what race am I going to do?

0:00:570:01:00

That's what we're going to find out.

0:01:000:01:04

What sort of races are there?

0:01:040:01:06

There's running.

0:01:060:01:07

I don't like running.

0:01:070:01:09

-Jumping.

-Not jumping,

0:01:090:01:11

because my legs are only quite short.

0:01:110:01:14

What about the obstacle race?

0:01:140:01:16

Octopus race?!

0:01:160:01:18

-Hmm!

-No, obstacle race! You'll like the obstacle race.

0:01:200:01:24

Can you pass me that Wellington boot?

0:01:240:01:27

Is there a dressing up race, Charlie?

0:01:270:01:30

I love dressing up.

0:01:300:01:32

Uh-uh. Dad! We're ready!

0:01:320:01:35

Lotta, in a minute we are going to try out all of the races that are very different.

0:01:360:01:42

Very different. OK.

0:01:420:01:44

And then when we find one we like, we can choose it for sports day,

0:01:440:01:50

so it should be the race that you like the very most.

0:01:500:01:54

The very most! Yes!

0:01:540:01:56

Let the games begin.

0:01:560:01:58

Right. The first race will be the three-legged race.

0:01:580:02:02

OK, do up your scarf.

0:02:020:02:03

-Huh?

-No, like this!

0:02:050:02:08

-Stand side by side and tie your middle legs together, so you have...

-One, two, three legs!

0:02:080:02:14

That looks easy-peasy!

0:02:170:02:19

Easy-peasy-lemon-squeezy!

0:02:190:02:21

THEY LAUGH

0:02:240:02:25

-Get up!

-That's my leg!

0:02:250:02:28

THEY LAUGH

0:02:280:02:30

Well, it's not going to be the three-legged race.

0:02:300:02:33

Nope.

0:02:330:02:35

What else?

0:02:370:02:38

What about leapfrog?

0:02:380:02:40

Yes, yes, yes!

0:02:400:02:41

We know all about frog leaps.

0:02:410:02:43

-Ribbet!

-Ribbet!

0:02:430:02:45

Well, it's sort of like that.

0:02:450:02:48

But in this race you've got to leapfrog OVER somebody, like this.

0:02:480:02:53

Ooh, that was good!

0:02:560:02:58

THEY LAUGH

0:03:000:03:02

I'm going to jump over you.

0:03:030:03:05

Oh, dear!

0:03:050:03:07

THEY LAUGH

0:03:070:03:10

HE SIGHS

0:03:120:03:13

This is the last one and I think it is the best - the obstacle race.

0:03:130:03:18

Octopus race?!

0:03:180:03:20

That's what I said!

0:03:200:03:23

You've got to run twice around the Wellington boot,

0:03:230:03:26

do three skips with the skipping rope, two circles of the hoop,

0:03:260:03:31

bounce the ball on the racquet,

0:03:310:03:33

and the first to get to the finishing line is the winner. OK?

0:03:330:03:37

-Say "go", Charlie!

-On your marks, get set, go!

0:03:370:03:41

One, two, three, finished!

0:03:450:03:47

How many skippings can you do? One, two, three, seven, eleven...

0:03:470:03:52

No, no, Lola, you're only meant to do three skips! The hoop!

0:03:520:03:56

-Ooh!

-Oh!

0:03:560:03:57

Oh!

0:04:020:04:04

Woo!

0:04:050:04:06

Woof, woof!

0:04:060:04:08

Sizzles!

0:04:090:04:11

Well done, Lotta!

0:04:110:04:13

SHE LAUGHS

0:04:130:04:14

I think that the octopus race is the race that I like the most!

0:04:140:04:18

-Come back!

-Lola, Sizzles!

-Sizzles, that's my ball!

-Come back!

0:04:180:04:23

But what is Lola going to do on sports day?

0:04:230:04:25

I don't know.

0:04:250:04:27

Lotta was very good at the octopus thingy, wasn't she?

0:04:270:04:32

And you and Marv are really good at running with three legs.

0:04:320:04:36

But I don't know what race I'm going to do, Charlie.

0:04:360:04:40

Hmm.

0:04:420:04:43

I know! The egg-and-spoon race!

0:04:430:04:46

Yes!

0:04:460:04:47

The egg-and-spoon race, because I love eggs and I love spoons.

0:04:470:04:51

What is the egg-and-spoon race?

0:04:510:04:54

You have to run the whole race with your egg balanced on your spoon,

0:04:540:04:59

like this.

0:04:590:05:01

And you must try not to drop it while you run.

0:05:010:05:04

It's quite difficult.

0:05:040:05:06

I like the egg-and-spoon race.

0:05:060:05:08

HE CHUCKLES

0:05:110:05:12

'Then Lola tried to do egg-and-spoon all day long.'

0:05:120:05:18

Oh!

0:05:180:05:19

Uh!

0:05:210:05:22

'And Mum made Lola lots of hard-boiled eggs,

0:05:240:05:28

'so she could practise.'

0:05:280:05:29

EGG FALLS ON THE FLOOR

0:05:290:05:31

Ooh!

0:05:310:05:32

Thank you, Charlie.

0:05:320:05:34

Are you sure you want to do the egg-and-spoon race, Lola?

0:05:340:05:39

It really is hard.

0:05:390:05:41

Oh, yes, Charlie, I am completely, really sure that the egg-and-spoon race is my best.

0:05:410:05:47

Ooh!

0:05:470:05:50

-The egg-and-spoon race?! That's the hardest race of all!

-I know, but she won't give up, Marv.

0:05:500:05:56

Charlie, have you told her how difficult it is?

0:05:560:05:59

Ohh! >

0:06:000:06:02

Yes, I have.

0:06:020:06:04

Look, Charlie, look! Ooh!

0:06:050:06:07

That's amazing, Lola! You've really got it!

0:06:070:06:10

You are going to be a champion egg-and-spooner!

0:06:100:06:13

CHEERING AND APPLAUSE

0:06:130:06:15

Thank you, thank you very much!

0:06:150:06:18

Lola, did you glue the egg onto the spoon?

0:06:180:06:22

Yes, Charlie! Now it doesn't fall off.

0:06:220:06:25

You can't do that! Glue is cheating.

0:06:250:06:28

Oh.

0:06:280:06:30

I need to find an egg that's not all wobbly.

0:06:300:06:34

I need a perfect egg from a perfect chicken.

0:06:340:06:38

No.

0:06:390:06:41

No!

0:06:410:06:43

No.

0:06:430:06:44

SHE CLUCKS

0:06:460:06:47

Ooh!

0:06:470:06:49

This is the perfect egg, Charlie

0:06:490:06:52

and I'm not ever, never going to drop it.

0:06:520:06:55

But it's OK to drop the egg in the race, Lola.

0:06:550:06:58

You just have to put it back on the spoon and keep going.

0:06:580:07:02

No, Charlie. I don't want to drop the egg

0:07:020:07:05

because it is completely and absolutely perfect.

0:07:050:07:08

Oh.

0:07:100:07:12

Oh, I'm never going to get the egg to stay on my spoon.

0:07:130:07:19

You will. You just have to concentrate.

0:07:190:07:22

Look at your egg the whole time and really concentrate.

0:07:220:07:27

Do you understand?

0:07:270:07:29

Uh-uh.

0:07:290:07:30

Well, it's like when you carry pink milk and you don't want to spill it,

0:07:300:07:35

or carrying something really precious.

0:07:350:07:38

Like Mum's vase!

0:07:380:07:40

Lola, I don't think you should touch Mum's...

0:07:400:07:44

OK, but concentrate and walk very, very slowly.

0:07:440:07:48

-Slowly.

-Don't take your eyes off it for one single minute.

0:07:480:07:53

I am really, really concentrating.

0:07:530:07:56

Well done, Lola!

0:07:580:07:59

SHE LAUGHS

0:07:590:08:00

I did it, Charlie, did you see?

0:08:000:08:02

Yes, because you concentrated

0:08:020:08:05

-and that's what you've got to do in the race.

-Oh, I can concentrate, Charlie.

0:08:050:08:10

I know I can.

0:08:100:08:11

I am really, really, really concentrating.

0:08:130:08:17

Concentrate, concentrate, concentrate.

0:08:170:08:21

Concentrate, concentrate.

0:08:210:08:23

Concentrate.

0:08:240:08:26

Con-cen-trate!

0:08:270:08:30

Concen... Ah, I think I've got it, Charlie!

0:08:300:08:36

Mmm!

0:08:360:08:37

Charlie and Marv, Charlie and Marv!

0:08:370:08:41

-Yay!

-We did it!

0:08:420:08:45

Woo!

0:08:450:08:46

Come on, Lotta!

0:08:470:08:50

-Go on, Lotta!

-You're doing really well!

0:08:500:08:53

Yes, Lotta! Run, Lotta, run!

0:08:530:08:56

Yay!

0:08:560:08:58

You can do it. Concentrate!

0:08:590:09:02

Come on, Lola!

0:09:020:09:04

Remember what Charlie said.

0:09:040:09:07

Concentrate, concentrate, concentrate, concentrate.

0:09:070:09:11

Keep concentrating. Go on!

0:09:110:09:14

Argh!

0:09:150:09:16

-Come on, hurry up!

-Concentrate.

0:09:160:09:19

-You're doing really well!

-You can do it!

0:09:190:09:22

Slowly, slowly.

0:09:220:09:23

Hurry up!

0:09:230:09:25

-She's not going very fast, is she?

-Oh, no!

0:09:260:09:29

SHOUTS OF ENCOURAGEMENT

0:09:290:09:31

Don't drop...

0:09:310:09:33

This way, Lola!

0:09:330:09:34

-That's it, Lola! Bit faster now.

-Go on, go on!

0:09:340:09:38

Try...to...concentrate!

0:09:390:09:45

Come on! Yay!

0:09:450:09:47

-Nearly there!

-Yes!

-Yay!

0:09:470:09:50

She's going to be last!

0:09:500:09:51

Everyone else has finished, Charlie.

0:09:510:09:54

One more step.

0:09:540:09:57

SHE SIGHS

0:09:570:09:59

-Oh dear.

-Oh no.

-Do you think she's upset?

0:09:590:10:03

She might be.

0:10:030:10:05

Never mind, Lola.

0:10:050:10:06

Mrs Hampton gave me a ribbon

0:10:060:10:10

because my egg did not fall off my spoon one time!

0:10:100:10:16

Wow!

0:10:160:10:17

That's really good, Lola!

0:10:170:10:19

Ooh, careful, Charlie!

0:10:190:10:21

See!

0:10:210:10:23

My egg is still on my spoon!

0:10:230:10:26

Ooh!

0:10:260:10:27

THEY ALL LAUGH

0:10:270:10:30

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:340:10:38

E-mail [email protected]

0:10:380:10:42

Download Subtitles

SRT

ASS