Ach de chuireas mi orm? / What Can I Wear For Halloween? Charlie is Lola
Similar Content
Browse content similar to Ach de chuireas mi orm? / What Can I Wear For Halloween?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Charlie! | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-Lola? -Charlie! | 0:00:09 | 0:00:12 | |
Oh! Oh! | 0:00:14 | 0:00:16 | |
Tha a' phiuthar tha seo agam, Lola... | 0:00:35 | 0:00:37 | |
Ro-a-a-ar! | 0:00:37 | 0:00:39 | |
Snag, snag, snag... | 0:00:39 | 0:00:41 | |
Tha i beag...agus cho eibhinn! | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Snag, snag! | 0:00:43 | 0:00:44 | |
-'S e an ath-oidhche Oidhche Shamhna... -Woooh! | 0:00:44 | 0:00:47 | |
Agus tha partaidh dol a bhith againn aig an sgoil. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
Feumaidh sinn uile trusgan a chaitheamh! | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Am bi trusgan ortsa, Charlie? | 0:00:52 | 0:00:54 | |
Tha e orm mar-tha, Lola... | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Draoidh a th' annam. -Oh! Tomhais de th' annamsa, Charlie? | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-Snag, snag, snag. -Ailigeutair a bh' annad an uiridh, Lola... | 0:00:59 | 0:01:03 | |
Chan e ailigeutair a th'annam - ach crogall... | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Tha crogall nas eagalaiche is nas uabhasaiche! | 0:01:07 | 0:01:12 | |
Raaar! | 0:01:12 | 0:01:13 | |
Chan fhaod thu an aon trusgan a chaitheamh. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Um....smaoinichidh mi air rudeigin eile. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
De mu dheidhinn buidseach...whoosh! | 0:01:18 | 0:01:21 | |
Och bidh sin air a h-uile duine, Charlie - | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Tha mise son a bhith eadar-dhealaichte... | 0:01:26 | 0:01:29 | |
De mu dheidhinn damhan-allaidh? | 0:01:29 | 0:01:32 | |
Mmm. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
Chan eil fhios 'am mu dheidhinn sin, Charlie. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
Er... De mu dheidhinn cnamhnach? | 0:01:40 | 0:01:44 | |
Uh... | 0:01:44 | 0:01:45 | |
Whoosh! | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Ah! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Ro eagallach Charlie. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
Am bi ad mhor bhiorach ort? | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-Te dhubh... -Oh. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
An aon trusgan riumsa. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Hmm. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
Bha fios 'am gum biodh sin air a h-uile duine! | 0:02:03 | 0:02:07 | |
Ach ormsa, | 0:02:07 | 0:02:09 | |
's e uile-bheist ghranda a bhios annam le suilean mora bocach! | 0:02:09 | 0:02:14 | |
Eeek...eeek... | 0:02:15 | 0:02:17 | |
biog...biog! | 0:02:17 | 0:02:20 | |
'S e ialtag iargalta bhios annamsa! | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Oh...de chuireas mi orm. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
Cuiridh mi geall gum bi ubhlan tofaidh aig a' phartaidh. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
Agus na ceicichean beaga... le uachdar orainds orra... | 0:02:31 | 0:02:35 | |
'S briosgaidean ialtaig!? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Eeek! Bidh! | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Briosgaidean ialtaig! | 0:02:39 | 0:02:40 | |
Eeek, eeek, eeek! | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Cha bhi dad ann nas fhearr na an RUD MOR AGAINNE! | 0:02:42 | 0:02:48 | |
Mor, mor, mor! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Cha bhi dad idir nas fhearr na sin! | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Cha bhi dad air thalamh nas fhearr na an rud mor againne! | 0:02:52 | 0:02:58 | |
Ooh, wow! | 0:02:58 | 0:03:02 | |
Sin am pumpkin as motha a chunnaic mi riamh. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Tha e cho mor, is orainds, ris a' ghrein! | 0:03:05 | 0:03:10 | |
Mmm. | 0:03:10 | 0:03:11 | |
Agus nuair a ni m' athair an t-aodann, | 0:03:11 | 0:03:13 | |
cha bhi lochran Oidhche Shamhna ann a bhios coltach ris. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
Gu dearbh! | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Erm - Ciamar a gheibh sin dhan sgoil e? | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Gle, gle shlaodach. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Chan urrainn dhomh creidse | 0:03:28 | 0:03:30 | |
gun do dh'fhas sinn fhin e bho shiol beag... | 0:03:30 | 0:03:34 | |
Gairnealairean math a th' annainn. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
'S e - rinn mise toll dhan an t-siol, | 0:03:37 | 0:03:40 | |
a bha direach domhainn gu leor. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Agus chuir mis an siol beag, biodach dhan an toll. | 0:03:42 | 0:03:47 | |
Chuir sinn uisge air a h-uile latha... | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Agus chuir mise connlach fodha... | 0:04:00 | 0:04:02 | |
Fuirich, Mata - Bha sin as deidh... | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Seadh - As deidh dhomhsa a chumail gun a dhol granda bog... | 0:04:05 | 0:04:11 | |
-'S chuir mise connlach fodha... -Fuirich! | 0:04:11 | 0:04:15 | |
...Leugh mise storaidh dha. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-Chord sin ris gle mhath... -Chord. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
Ghairm an gleoc meadhan-oidhche, | 0:04:20 | 0:04:22 | |
agus chaidh carbad alainn na bana-phrionnsa na phumpkin a-rithist. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
'S bha am pumpkin 's an curran doigheil gu brath tuilleadh... | 0:04:26 | 0:04:30 | |
A' chrioch. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Agus chuir mise connlach... | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Shhhhh...tha e cadal. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Oh! | 0:04:39 | 0:04:40 | |
Aaah! | 0:04:40 | 0:04:44 | |
Wow, ooh. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Iongantach! -Ah! | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Seo am pumpkin Shamhna as motha | 0:04:49 | 0:04:53 | |
's as oraindse a bh' aig duine a-riamh air thalamh! | 0:04:53 | 0:04:58 | |
Is docha gum bruidhinn Mrs Hanson air aig a' choinneimh-sgoile! | 0:04:58 | 0:05:02 | |
Oh. Chan eil fhios 'am de chuireas mi orm Charlie. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Er...bhiodh trusgan madadh-allaidh...math. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Uh-huh. Sin an trusgan a bhios air Aonghas. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
De mu dheidhinn uile-bheist uaine na mara. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
Ghia! Ro shleamhainn! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Na gabh dragh, gheibh thu rudeigin! | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Hmmm. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
...'s na innis do dhuine. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Tha sinn air a bhith ga fhas airson seachdainean! | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Miosan! | 0:05:40 | 0:05:41 | |
-Agus bliadhnaichean. -Mmm. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-Bheil? -Pumpkin mor reamhar! | 0:05:43 | 0:05:47 | |
-Biog! Eeek, eeek, biog, biog! -Shhhhh! | 0:05:47 | 0:05:51 | |
Phew. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
'S e an rud as iongantaiche a bhios aig a' phartaidh. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Ach an trusgan agamsa. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Mmm. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
-De bhios ortsa Lola? -Err... | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Chan eil fhios aic' fhathast! | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Chan eil mi buileach cinnteach ma dheidhinn... | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Buidseach ghranda olc bhios annamsa! | 0:06:07 | 0:06:11 | |
Mise cuideachd... | 0:06:11 | 0:06:12 | |
Cha bhi thu idir cho olc riums'! | 0:06:12 | 0:06:14 | |
Oooh! Cha bhi thusa idir cho olc riumsa! | 0:06:14 | 0:06:19 | |
Ooh! | 0:06:19 | 0:06:20 | |
Thugainn...bidh Dad air aodann a dheanamh!' | 0:06:20 | 0:06:25 | |
Oooh. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Bidh Mrs Hanson a' bruidhinn air a' phumpkin gun teagamh sam bith. | 0:06:27 | 0:06:32 | |
Bheil beachd agad fhathast air trusgan, Lola? | 0:06:37 | 0:06:41 | |
Chan urrainn dhomh smaoineachadh air dad eagalach. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
Thuirt mi riut... chan fheum e bhith eagallach... | 0:06:44 | 0:06:47 | |
Feumaidh! | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Uile gu leir uabhasach! | 0:06:49 | 0:06:51 | |
Chan fheum i bhith eagallach. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Ach feumaidh i bhith luath... | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Chan fhada chun a' phartaidh. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Eeek, eeek, eeek! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Tha Calum mun cuairt... Na can duine guth mun mm mm... | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Gus nach innis e do dhuine! | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Biog! Biog Calum an Ialtag! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Ialtag! Ialtag! Seo mi tighinn... | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Calum an ialtag mhor! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Eeek, eeek! | 0:07:18 | 0:07:19 | |
De th' air an troilidh? | 0:07:22 | 0:07:23 | |
-'N eil dad... -Tha e gu math mor ma-tha... 'N e balla th' ann? | 0:07:23 | 0:07:27 | |
Chan e... Trusgan math a Chaluim. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Builgean mor son buiceil ma-tha? -Chan e. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
Eil fhios agad, bidh thu a' suidhe air...eeek...mar seo! | 0:07:32 | 0:07:38 | |
Staaad! Oh! Chaluim! | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-Oh. -Chaluim! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Duilich. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Cha robh fios 'am de a bh' ann. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
Duilich. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
Tha fios againn a Chaluim... | 0:07:53 | 0:07:56 | |
Chan eil mise ag iarraidh a dhol dhan a' phartaidh Shamhna a-nochd... | 0:07:58 | 0:08:02 | |
'S docha gum bi pumpkin eile ann. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Cha bhi e cho math ris an fhear againne. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
Chan eil e gu diofar - chan eil trusgan agam co-dhiu. | 0:08:10 | 0:08:16 | |
Oh. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Hmm. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
Ooh. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
MUM! | 0:08:25 | 0:08:26 | |
MUM, MUM! | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Ca' il na h-ubhlan tofaidh? | 0:08:32 | 0:08:35 | |
Oh seall na ceicichean. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Thuirt thusa gum biodh trusgan buidsich ort. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
Thuirt 's thusa... | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Oh, sin Charlie! | 0:08:49 | 0:08:51 | |
Biog, biog. | 0:08:53 | 0:08:54 | |
Woohahahaha! | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Rar! | 0:08:57 | 0:08:59 | |
'S toil leam do thrusgan a Mhata. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
'S toil leamsa am fear agadsa cuideachd. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Seo mi tighinn. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Hi Anna, damhan allaidh an e? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Chan e! Uile-bheist ghranda le suilean bocanach! | 0:09:09 | 0:09:14 | |
Romach, bocanach, eagallach! | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-Ca' il Lola? -Nach b' urrainn dhi trusgan a lorg? | 0:09:17 | 0:09:22 | |
Bheil thu deiseil? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Tha Charlie! | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Ceart a h-uile duine. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
SEALLAIBH...seo ar pumpkin Oidhche Shamhna! | 0:09:28 | 0:09:32 | |
Am pumpkin as motha 's as oraindse air an t-saoghal gu leir. | 0:09:32 | 0:09:38 | |
Wow, Lola! Wow! | 0:09:38 | 0:09:42 | |
-Seall air Lola! -Ooh, wow. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
An lochran Samhna as motha 's as oraindse a chunnaic sibh riamh... | 0:09:45 | 0:09:51 | |
Ooh, wow. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
Sgoinneil! Lola! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Bidh Mrs Hanson a' bruidhinn ortsa sa choinneimh-sgoile. | 0:10:04 | 0:10:10 | |
Sin an trusgan as fhearr gun teagamh sam bith. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-Thugainn... Trobhad gu faigh sinn paidh pumpkin... -Yum! | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-Fhad' s a tha beagan air fhagail! -Sgoinneil. -Thugainn Lola! | 0:10:16 | 0:10:19 | |
Tighinn! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Oh! Oh! | 0:10:21 | 0:10:23 | |
Oh, chan fhaigh mi troimhe! Fuirich rium! | 0:10:25 | 0:10:30 |
