1. Home
  2. Children's
  3. Charlie is Lola
  4. Series 3
  5. Na leig as mi (Do Not Ever Never Let Go)

Na leig as mi (Do Not Ever Never Let Go) Charlie is Lola

Na leig as mi (Do Not Ever Never Let Go)

Similar Content

Browse content similar to Na leig as mi (Do Not Ever Never Let Go). Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

Charlie!

0:00:030:00:05

Lola!

0:00:100:00:11

Charlie!

0:00:120:00:13

Charlie is Lola!

0:00:250:00:26

Tha a' phiuthar tha seo agam, Lola.

0:00:350:00:37

Tha i beag...

0:00:400:00:41

..agus cho eibhinn.

0:00:410:00:44

Greas ort Charlie.

0:00:450:00:46

Tha sinn a' dol dhan a' phairc leis na rothairean.

0:00:460:00:49

Fuirich rium!

0:00:540:00:56

Duilich, Lola.

0:00:570:01:00

Dheidheadh tu torr nas luaithe air rothair ceart, Lola!

0:01:030:01:08

Och, a Mhata, 's toil leam am fear seo.

0:01:080:01:11

Tha e cho coltach ri fear Anna

0:01:110:01:14

agus theid mi cheart cho luath rithe cuideachd...

0:01:140:01:18

's faodaidh sinn falbh turas leotha aig an aon astar.

0:01:180:01:23

Tha an aon ghlag againn...

0:01:250:01:27

Ach tha na srianagan sin agadsa...

0:01:280:01:32

Agus tha iad an aon dhath cha mhor

0:01:360:01:39

ach gu bheil am fear agadsa buidhe 's am fear agamsa gorm.

0:01:390:01:45

Greas ort Lola.

0:01:470:01:49

'S toil leam mo rothair.

0:01:520:01:53

Agus tha Anna 's mi fhein dol a dhol mun cuairt na pairce comhla... Oh!

0:01:550:01:59

Oh!

0:02:020:02:03

Woah! 'S toil leam do rothair Anna!

0:02:040:02:07

Preasant a bh' ann... bho mo cho-ogha.

0:02:070:02:12

Chan eil ach da chuibhle air.

0:02:120:02:14

Thugainn cuairt.

0:02:140:02:16

Anna fuirich... Ugh...

0:02:160:02:21

Wheee!

0:02:310:02:33

Hmm.

0:02:330:02:35

Mmm. Tha rothair Anna uabhasach snog, nach eil Charlie?

0:02:390:02:44

Abair thusa gu bheil.

0:02:440:02:46

Am feuch mis' an seann rothair agadsa?

0:02:460:02:49

Agus dh'fhaodadh Dad na cuibhlichean beaga a tha siud a chur air -

0:02:490:02:52

-mar a bh' aig Anna.

-Na sgiathan.

0:02:520:02:55

Seadh, na sgiathan! Greas ort!

0:02:550:02:58

Ooh! 'S e rothair ceart a th' ann Charlie.

0:03:040:03:07

Aidh! Agus seall, chuir Dad an glag agad fhein air, Lola,

0:03:070:03:11

nach eil sin math! Siuthad ma-tha, suidh air.

0:03:110:03:15

Suidh air Lola!

0:03:180:03:20

Ceart, bruth na troighean.

0:03:230:03:26

-Cleachd na troighean direach mar.

-Tha fios 'am Charlie.

0:03:280:03:33

Tha seo math.

0:03:390:03:40

Oh! Tha e direach mar an rothair beag, ach nas motha. Wheee!

0:03:400:03:47

Sin e Lola - Math dha-rireabh!

0:03:470:03:50

Seall orm Charlie!

0:03:500:03:51

Seall! Seall Seall!

0:03:510:03:55

A-maireach, faodaidh mi dhol a-mach air mo rothair ur.

0:03:560:04:00

Theid mi-fhein 's Anna turas 's a' phairc!

0:04:000:04:03

Tha thu uabhasach math Lola.

0:04:080:04:10

Tha mi luath a-nis.

0:04:100:04:13

Sin Anna.

0:04:180:04:19

Anna seall seo!

0:04:210:04:23

Hey! An seann rothair aig Charlie!

0:04:270:04:29

'S e - ach 's ann leamsa a tha e nis.

0:04:290:04:33

'S tha mi math air a stiuireadh - seall! Wheee!

0:04:340:04:38

Tha sin math Lola. Seall ormsa!

0:04:380:04:42

Thug Dad na sgiathan dheth!

0:04:470:04:49

Huh?

0:04:490:04:50

Oh.

0:04:520:04:54

Tha e furasta Lola.

0:04:540:04:56

Seall - woooh!

0:04:580:05:00

Tha e beagan trath na sgiathan a thoirt dheth, Lola.

0:05:070:05:09

-Tha e furasta, sin thuirt Anna.

-Hmmm.

0:05:090:05:13

Ceart, siuthad ma-tha. Gabh dha!

0:05:130:05:16

Oooh! Aaaah!

0:05:160:05:21

-Na leig as mi, Charlie.

-Cha leig, Lola.

0:05:210:05:24

Oh! RO LUATH, RO LUATH, RO LUATH!

0:05:240:05:26

Ro luath! Oh an fheans, an fheans!!

0:05:290:05:32

-Cleachd an casgan Lola!

-Caite bheil e, caite bheil e? Oh seo.

0:05:320:05:37

Phew!

0:05:390:05:41

Faodaidh tu do lamh thoirt far a' chasgain a-nis, Lola...

0:05:450:05:49

Oops!

0:05:490:05:50

Leig thu as mi! Gheall thu gun cumadh tu greim.

0:05:500:05:54

Nach b' fhearr dhut na sgiathan a chur air ais.

0:05:540:05:57

Cha b' fhearr Charlie.

0:05:570:05:59

Feumaidh mi an rothair a stiuireadh as an aonais.

0:05:590:06:03

-Deiseil ma-tha?

-Deiseil.

0:06:030:06:06

Oooh, oooh!

0:06:060:06:08

Na troighean, Lola!

0:06:080:06:10

Oooh...oooh...

0:06:100:06:12

Sin e, Lola, cum a' dol!

0:06:120:06:16

Oooh, oooh, oooh...

0:06:160:06:20

Na leig as mi, Charlie!

0:06:220:06:24

SEALL LOLA - 'S urrainn dhut a' dheanamh!

0:06:240:06:28

THA MI GA DHEANAMH, CHARLIE! THA MI GA DHEANAMH!!

0:06:290:06:33

Seall orm, seall orm Charlie!

0:06:370:06:40

Sgoinneil, Lola!

0:06:400:06:42

Theid mi mun cuairt, agus stadaidh mi.

0:06:480:06:51

Theid mi a dh'aite sam bith air, gun a bhith idir cugallach. Whee!

0:06:550:07:03

Fuirich gu faic Anna mi a-nis!

0:07:060:07:09

Charlie!

0:07:140:07:16

-A bheil thu ceart gu leor Lola?

-Ah, ah, ow!

0:07:180:07:23

-Chan eil mi dol faisg air an rothair ud gu brath tuilleadh!

-Oh Lola!

0:07:290:07:34

Chan eil feum sam bith agam air rothair.

0:07:380:07:40

Tha torr dhoighean eile ann air faighinn mun cuairt!

0:07:400:07:44

'S toil leam a bhith a' buiceil.

0:07:440:07:47

Boingy boing! Theid mi astar mor mar seo!

0:07:470:07:53

Agus tha cragain agam, a tha eagallach math son coiseachd

0:07:540:07:58

agus tha mi torr nas airde leotha.

0:07:580:08:01

Oh! Agus tha busaichean... uabhasach math.

0:08:060:08:10

Seall ma-tha. Cha leig mi leas rothair a bhith agam ann!

0:08:110:08:15

Ach Lola! Tha thu cho deidheil air an rothair agad.

0:08:150:08:19

Uill, chan eil a-nis.

0:08:260:08:29

Ach...ma dh'fheuchas tu a-rithist e - cordaidh e riut.

0:08:290:08:33

Chan urrainn dhomh Charlie, airson gu bheil eagal orm gun tuit mi.

0:08:330:08:39

A bheil cuimhne agad nuair a dh'ionnsaich thu an ropa surdaig?

0:08:390:08:42

Cuibhlichean, cuibhlichean, air a' bhus dhearg...

0:08:420:08:45

Oof! OWWWW!

0:08:450:08:48

Hmm! Bha siud gu math goirt, Charlie.

0:08:480:08:52

Ta dh'fheuch thu rithist is seall cho math 's tha thu air a-nis!

0:08:520:08:55

Cuibhlichean, cuibhlichean, air laraidh a' bhainne,

0:08:550:08:58

timcheall a' cho-o-o-o-o-rnair

0:08:580:09:01

is stad anns a' bhad!

0:09:010:09:03

Ach, chan eil mi ag iarraidh dhol air an rothair mhor tuilleadh...

0:09:050:09:10

..direach am fear beag!

0:09:120:09:14

Ach Lola, mura teid thu air ais air an rothair mhor

0:09:200:09:23

ciamar a chumas tu an airde ris a h-uile duine eile?

0:09:230:09:27

Mmmmm, ah.

0:09:320:09:35

Ceart.

0:09:390:09:41

Deiseil?

0:09:440:09:46

Uh-uh.

0:09:460:09:47

Hmm.

0:09:490:09:51

Seo mi ma-tha.

0:09:540:09:56

Siuthad Lola!

0:09:580:09:59

-Sin e Lola, tha e agad!

-Woooh!

0:09:590:10:04

Tha!

0:10:090:10:10

Lola, fuirich!

0:10:160:10:17

Greas ort Charlie!

0:10:250:10:27

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:300:10:33

E-mail [email protected]

0:10:330:10:36

Download Subtitles

SRT

ASS