Brewster to the Rescue Chuggington
Similar Content
Browse content similar to Brewster to the Rescue. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Honk your horns! | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Toot-toot! | 0:00:04 | 0:00:05 | |
Chuggington! | 0:00:05 | 0:00:07 | |
# We're trainees, we're making tracks | 0:00:07 | 0:00:09 | |
# Wheels to the rails, clackety-clack! | 0:00:09 | 0:00:11 | |
# Running on time, passengers to take | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# Hauling loads, pick-ups to make | 0:00:14 | 0:00:16 | |
# Riding the rails | 0:00:17 | 0:00:19 | |
# A train-tastic crew | 0:00:20 | 0:00:21 | |
# Honk your horns, toot-toot! | 0:00:22 | 0:00:24 | |
# Toot-toot! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
# Chuggington | 0:00:28 | 0:00:30 | |
# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# Chuggington | 0:00:33 | 0:00:35 | |
# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga | 0:00:35 | 0:00:37 | |
# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington | 0:00:37 | 0:00:40 | |
# Chuggington! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
# Clackety-clack! # | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Can't catch me! | 0:00:46 | 0:00:47 | |
HE LAUGHS | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Brewster, is your engine running? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-Yes! -Quick! You'd better go and catch it! | 0:00:52 | 0:00:55 | |
THEY LAUGH | 0:00:55 | 0:00:56 | |
Very funny. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
Come on. We've got to meet Calley. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Wahey! It's training time! | 0:01:00 | 0:01:03 | |
HORNS HONK | 0:01:06 | 0:01:08 | |
ALL: Hi, Calley! | 0:01:08 | 0:01:09 | |
I'm going to do emergency rescue training with you. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
Honking horns! Like what? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
You'll learn what to do if you break down. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Can we go in your underground chamber? -I'll give you a tour. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
Train-tastic! What about all your different cars? | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Do we get to try those out? -Abso-toot-tootly! | 0:01:25 | 0:01:28 | |
If you do well today, trainees, | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-you'll earn your rescue badge. -Perfecto! | 0:01:30 | 0:01:33 | |
Let's ride the rails! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Chugga-chugga, choo-choo! | 0:01:35 | 0:01:37 | |
The computer shows me | 0:01:39 | 0:01:40 | |
where a chugger has broken down and what the problem is. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-How does it know? -Chuggers have a button that sends the information. | 0:01:44 | 0:01:49 | |
-So you can tell if someone's run out of fuel or come off the rails? -Yes. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
Look. That's the sign for no fuel, there. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
The spanner icon means broken down, and the flames mean... | 0:01:56 | 0:02:00 | |
-..fire! -Yes. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
Come on. Let's go underground. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
This is really cool. You have the best job in Chuggington, Calley! | 0:02:04 | 0:02:08 | |
I want to be a rescue chugger just like you. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
When the sirens blare and the lights flash, I move fast. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
Train-tastic! I like to go fast. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
There's not much time to think. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
I need to get out of here quickly. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-How do you know which car is where? -Practice. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
It goes magnet car, fuel car, rescue car, fire car. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Magnet car, fuel car, | 0:02:30 | 0:02:33 | |
rescue car and fire car. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
Got it! | 0:02:35 | 0:02:36 | |
Why don't you have a go, Brewster? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Let's pretend there's an emergency. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
SIREN BLARES | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Argh! That's really noisy! | 0:02:43 | 0:02:46 | |
I can't hear myself think. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Now look at the computer. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Um, someone... | 0:02:51 | 0:02:54 | |
Ooh, it's Hodge! | 0:02:54 | 0:02:56 | |
He's at the...farm! | 0:02:56 | 0:02:58 | |
And, er, ooh, he's run out of fuel. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
Good. So, what are you going to do? | 0:03:02 | 0:03:04 | |
Er, grab the fuel car... | 0:03:04 | 0:03:07 | |
Ooh, and rush out to him! | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Abso-tootly! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Magnet car, fuel car, | 0:03:14 | 0:03:16 | |
rescue car, | 0:03:16 | 0:03:18 | |
fire car. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Hurry, Brewster! | 0:03:20 | 0:03:21 | |
If this was real, Hodge could be in danger. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
You need to get to him quickly. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Wrong car. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Hodge needs fuel. Try again. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Oh, I can't do this! | 0:03:38 | 0:03:40 | |
I'll be no good in an emergency. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Relax, Brewster. It takes practice. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
I've been doing this for years. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-I suppose. -Come on, trainees. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Let's get Zephie and go out for some rescue practice. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
Make way. Coming through. Toot-toot! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
First, some safety rules of the rails. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
What should you do if you break down? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
I know! I know! Push the emergency button! | 0:04:07 | 0:04:11 | |
That's right. | 0:04:11 | 0:04:12 | |
Then, if you can move at all, you should get off the main line, | 0:04:12 | 0:04:16 | |
pull into a siding where it's safer. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
And if you're stuck? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Listen for approaching chuggers and warn them that you are there. | 0:04:20 | 0:04:24 | |
Three honks means danger. Let me hear your horns. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
THEY HONK | 0:04:28 | 0:04:29 | |
That's it! | 0:04:29 | 0:04:31 | |
But I've only got a little bell. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
DING! | 0:04:33 | 0:04:34 | |
Well, you can also shout, "Chugger down!" | 0:04:34 | 0:04:38 | |
"Chugger down! Chugger down!" | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Good. Now I want you all to get into pairs. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Zephie and Brewster, you practice with the rescue car. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
Yippee! This is going to be fun. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-And Wilson and Koko, you can try refueling. -I've got plenty of fuel. | 0:04:50 | 0:04:55 | |
That's OK, Wilson. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
You're just pretending. | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-The fuel car is empty. -Oh! | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Brewster, I'm going to pretend to break down, | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-and you have to rescue me. -I'll try. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
I'm going to be your chugger in distress. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
HORN HONKS | 0:05:26 | 0:05:27 | |
# La, la, la-la, la. # | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Here I am. What a lovely day. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
SHE GASPS | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Something's wrong with my engine. Oh, no! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
Help! Help! | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Chugger down! Chugger down! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
OK, Brewster. Pretend you've seen Zephie on the screen. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
What do you do now? | 0:05:47 | 0:05:48 | |
Right. Check the computer, | 0:05:48 | 0:05:50 | |
get a rescue car, | 0:05:50 | 0:05:52 | |
maybe get some fuel for me. I might need water. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Better tell Vee! | 0:05:55 | 0:05:56 | |
Brewster, don't take too long. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-Zephie could be in serious trouble. -Sometimes I panic. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-What if I forget something? -It's OK. That's normal. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
But you have to think on your wheels. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Breakdown Brewster coming through! | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Save me, Brewster! You're my only hope. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
Help! Help! | 0:06:18 | 0:06:20 | |
I just made things worse. Sorry, Zephie. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Let go of the car, Brewster. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
I'll take over. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
HE GROANS | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Zephie really does need rescuing now. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
There you are, Zephie. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Oh, I can't do this, Calley. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
It's no use. I'll never be a rescue chugger. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
Well, let's try refuelling instead. That's easy. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
No, thanks. I think I want to go home, Calley. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
I'll try for my badge another time. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
What about me? | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Can I be in Wilson and Koko's team now? | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Come on, brakes. Easy does it. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
Don't fail me now! | 0:07:18 | 0:07:20 | |
What's that smell? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
There's smoke! Smoke! I smell smoke! | 0:07:35 | 0:07:38 | |
SIREN WAILS | 0:07:38 | 0:07:39 | |
Oh, no! What's going on? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
Uh-oh. Chatsworth's in trouble! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
And Calley isn't here. Oh! | 0:07:44 | 0:07:47 | |
How am I going to let her know? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Help! Help! | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Help! | 0:07:53 | 0:07:54 | |
Fire! Fire! | 0:07:54 | 0:07:55 | |
Fire! | 0:07:55 | 0:07:56 | |
Chatsworth's on fire! | 0:07:56 | 0:07:59 | |
And there's no-one here to save him. I'd better tell Vee. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
-I -have to do it! I'm the only one who can help. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Oh! Come on, Brewster. Be brave! | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Don't worry, Chatsworth! Help is on the way. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Help, I'm on fire! | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Can you hear me? Somebody help me! I'm on fire! Put me out! | 0:08:18 | 0:08:21 | |
Help! | 0:08:21 | 0:08:22 | |
Breakdown Brewster to the rescue! | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Brewster, I'm on fire! | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Let the car go, Chatsworth. I've got it! | 0:08:51 | 0:08:54 | |
Oh, thank you. Brewster, you are a hero. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
The brakes locked up on that car and I couldn't stop! | 0:09:00 | 0:09:04 | |
Well, you're safe now. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
I'm glad I was able to help, Chatsworth. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Trainees, I'm proud to award you | 0:09:11 | 0:09:14 | |
with your rescue badges! | 0:09:14 | 0:09:17 | |
THEY CHEER | 0:09:17 | 0:09:19 | |
And there's a special badge for Brewster. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
It's a bravery badge for saving me today. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
What a brave chugger you are. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
Three honks for Brewster! Hip-hip! | 0:09:28 | 0:09:31 | |
HONK! HONK! | 0:09:31 | 0:09:32 | |
Hip-hip! HONK! HONK! | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Hip-hip! HONK! HONK! | 0:09:34 | 0:09:36 | |
Breakdown Brewster to the rescue! | 0:09:36 | 0:09:40 | |
# Chuggington | 0:09:40 | 0:09:42 | |
# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington | 0:09:42 | 0:09:44 | |
# Chuggington | 0:09:44 | 0:09:47 | |
# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga | 0:09:47 | 0:09:49 | |
# Chug-chug-chug, chug-chug-chug, chug-chug-chug | 0:09:49 | 0:09:53 | |
# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington | 0:09:53 | 0:09:55 | |
# Chuggington! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
# Clackety-clack! # | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:09:59 | 0:10:02 |
