1. Home
  2. Children's
  3. Clangers
  4. Series 1
  5. Home Sweet Hoot

Home Sweet Hoot Clangers

Home Sweet Hoot

Similar Content

Browse content similar to Home Sweet Hoot. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

Planet Earth, a planet echoing with noises - loud and soft.

0:00:420:00:48

The sound of trains and planes, of music and laughter.

0:00:480:00:52

Space seems very quiet compared to earth,

0:00:520:00:55

but even here there are surprising sounds.

0:00:550:00:59

Listen to the hoot of the Hoot Planet, for instance.

0:01:000:01:04

TRUMPET MUSIC PLAYS

0:01:040:01:05

Pfm-pmmm-pmmm-pmm-pm.

0:01:070:01:11

Oh, that doesn't look like a good idea!

0:01:110:01:13

Pfm-pfm-pfm!

0:01:130:01:15

Whoops!

0:01:150:01:17

TINY PLAYS MUSIC

0:01:170:01:19

Ah, here's Tiny Clanger playing a tune for Mother and Major.

0:01:190:01:24

TINY PLAYS A SONG

0:01:250:01:27

Doo-doo-doo-ooo.

0:01:370:01:39

Mother thinks it would be wonderful

0:01:390:01:41

if everyone could hear Tiny's tune,

0:01:410:01:43

not just here on the Clanger's planet, but on other planets too.

0:01:430:01:47

Doo-doo-doo.

0:01:470:01:49

Hmm, that seems to have given Major an idea!

0:01:490:01:52

TINY PLAYS A SONG

0:01:580:02:01

Oh, no! That Hoot should have been more careful.

0:02:040:02:08

Dooo?

0:02:140:02:17

Doo-doo-oo!

0:02:170:02:19

Pfffffffmmm!

0:02:190:02:21

-The Little Hoot!

-Pffmmm-pfffm!

0:02:230:02:26

-I hope it's all right.

-Pfffmm.

0:02:260:02:29

-Yes, it is all right, but it seems a bit confused.

-Pfffffmm!

0:02:290:02:33

Pffffm!

0:02:330:02:35

-Dooo-doo-ooo.

-Pfffmmm!

0:02:350:02:38

-Not to worry, Tiny will take care of the Little Hoot.

-Pffffm.

0:02:380:02:45

Dooo-doo-doo.

0:02:460:02:48

Do-do-doooo. Dooo-dooo.

0:02:510:02:55

Dooo-doo-oo-dooo.

0:02:550:02:57

Tiny thinks Small scared the Little Hoot off.

0:02:570:02:59

Doooo!

0:02:590:03:01

Doo-doo-ooo!

0:03:020:03:04

Small wonders where it's gone.

0:03:040:03:06

Doo-doo-ooo?

0:03:060:03:09

Doooo!

0:03:090:03:10

Doo-doo-dooo. Doo-ooo-oo.

0:03:120:03:15

Small thinks the open lid might mean the Little Hoot has gone down below.

0:03:150:03:20

Time to investigate.

0:03:200:03:22

-Doo-doo-ooo-oo.

-Doo-oo-oo.

0:03:270:03:32

Tiny's going to check the tunnels, while Small looks in the Soup Wells.

0:03:320:03:36

Pffmmmm. Pffffm. Pfff-pffff.

0:03:360:03:42

There's Baby Soup Dragon.

0:03:420:03:44

I don't think he's seen a Hoot in the Soup Caves before.

0:03:440:03:47

-Pffmm-pff-pffm.

-Bla-la-la-ga-la-ra.

0:03:470:03:51

-Pffm-pmm-pfffm.

-Bla-la-la-ga-la-ra.

0:03:510:03:55

Pffffffmmmmmmmmmmm!

0:03:550:03:58

Ahh!

0:03:580:03:59

-Well, for a Little Hoot, that was a very big hoot indeed!

-Pfm-pfff.

0:03:590:04:04

Pfmm-pmm.

0:04:040:04:07

Ahh!

0:04:070:04:09

Bla-la-la-ga-ha-ha!

0:04:090:04:11

They do seem to be getting along, don't they?

0:04:110:04:13

-Pffmm-pfffm. Pffm.

-Bla-la-la-ga-la-ra.

0:04:130:04:17

Bla-la-la-ga-la-ra.

0:04:170:04:19

-Bla-la-la?

-Blaaaaaa.

0:04:190:04:22

The Soup Dragon wants to know what all this noise is about.

0:04:220:04:25

Pfffffmmmmmmmm!

0:04:250:04:28

Dooo! Do-do-dooo.

0:04:300:04:31

-Doooo-do-do!

-Pfm-pmm-pfmm.

0:04:330:04:35

Bla-la-la-ga-la-ra.

0:04:390:04:41

I think Baby Soup Dragon's going to miss her brand-new friend.

0:04:410:04:45

Dooo-doo.

0:04:450:04:46

-Tiny is being very careful not to startle Little Hoot.

-Doo-doo-dooooo?

0:04:460:04:52

Pfffmmmmmmm!

0:04:540:04:57

Dooo-doo-doo.

0:04:570:04:59

-Pfmmm-pfmm.

-Doo-doo.

-Doo-dooo!

0:04:590:05:02

Follow that Hoot!

0:05:020:05:04

Pffm-pffmm-pmmm.

0:05:080:05:11

Pffffffffm!

0:05:110:05:12

What a cheeky little Hoot.

0:05:120:05:14

Doo-doo-doo.

0:05:140:05:16

-Doo-doo-dooo.

-Doo-ooo-dooo.

0:05:200:05:25

Hmm, Tiny thinks she knows who did this, and so does Small.

0:05:250:05:30

BOTH: Doo-doo-doo!

0:05:300:05:32

Little Hoot!

0:05:320:05:34

Doo-doo. Doo-doo.

0:05:390:05:41

Doo-doo, doo-doo.

0:05:440:05:47

I see. It's some sort of a make-it-louder machine.

0:05:470:05:51

Yes, so people on other planets can hear Tiny's tune!

0:05:510:05:55

-Pfffffmm!

-Doooo!

0:05:550:05:57

Pffffffmmm!

0:05:580:06:00

Pfffmmm! Pffm-pfmmm! Pfffm-pfmmm.

0:06:020:06:07

But don't worry, Little Hoot. Tiny and Small will soon untangle you.

0:06:070:06:11

-Pffm-pfmm.

-Doo-doo-doo.

0:06:110:06:15

Major says the Little Hoot can't stay here.

0:06:150:06:18

It belongs on the Hoot Planet. Dooo-oooo-oo.

0:06:180:06:20

Dooo-ooo-ooo.

0:06:210:06:25

Granny agrees, the Little Hoot needs to be where it can hoot all day

0:06:250:06:30

as loud as it likes.

0:06:300:06:32

Small's looking out for the Hoot Planet, Little Hoot's home.

0:06:350:06:39

Now, let's see.

0:06:390:06:40

There are distant stars,

0:06:400:06:43

the Iron Chicken's nest...

0:06:430:06:46

There it is, the Hoot Planet.

0:06:460:06:50

Doo-oo-ooo-doooo.

0:06:510:06:53

Small is right, the Hoot Planet has drifted a long way away.

0:06:540:06:59

Pfffmmm!

0:06:590:07:02

Dooo-dooo-dooo-ooo.

0:07:020:07:04

Tiny thinks Little Hoot is sad...

0:07:040:07:08

because it's missing home.

0:07:080:07:10

Doo-dooo-ooo-oo.

0:07:110:07:13

I think Small has an idea.

0:07:130:07:15

Bla-la-la-ga-la-ra.

0:07:170:07:22

Doo-dooo. Doo-ooo-ooo-doo.

0:07:220:07:28

Small wants to know

0:07:280:07:29

if Baby Soup Dragon can come and play with Little Hoot.

0:07:290:07:33

-Bla-la-la?

-Bla-la-la-ga-la-ra.

0:07:330:07:36

Hmm, Baby Soup Dragon likes the sound of this.

0:07:360:07:40

Bla-la-la-ga-la-ra!

0:07:420:07:44

Pfffffmmmmm!

0:07:450:07:47

Bla-la-la-ga-la-ra!

0:07:470:07:49

-Doo-doo, doo-doo!

-What's that? Small wants him to be even louder.

0:07:490:07:55

-Doo-doo-ooo-oo.

-Pfffmm!

0:07:550:07:58

Oh, good idea, Small!

0:07:580:08:01

If they make enough noise, maybe the other Hoots,

0:08:010:08:04

-on the Hoot Planet, will hear them.

-Pffffmmm!

-Bla-la-la-ga-la-ra!

0:08:040:08:09

Oh, the Hoot Planet is too far away to hear even the loudest hoot!

0:08:090:08:14

Pfffm.

0:08:140:08:16

Doo-oooo. Dooo-oooo. Doo-ooo.

0:08:160:08:20

It's Major's make-it-louder machine

0:08:200:08:23

to make Tiny's music loud enough to hear in space.

0:08:230:08:27

-Doo-doo. Doo-oo-ooo.

-Doo-dooo-ooo-ooo.

0:08:290:08:34

Major thought Tiny was going to play her tune

0:08:340:08:37

and he was going to make it louder.

0:08:370:08:39

Dooo-ooo! Doo-ooo!

0:08:390:08:41

Pfffmmmm!

0:08:410:08:44

Doo-ooo, doo-ooo.

0:08:500:08:52

Doo-ooo, doo-oo!

0:08:520:08:54

Pfffmmmmmmmmmm!

0:08:540:08:58

Pfffmmmmmmmmmmmmmm!

0:08:580:09:00

THEY ALL PLAY MUSIC

0:09:040:09:05

Now, that's clever.

0:09:050:09:06

Little Hoot is hooting along with Tiny's tune

0:09:060:09:10

so the Little Hoot's hoots might be loud enough

0:09:100:09:13

for the Hoot Planet to hear!

0:09:130:09:15

But has the Hoot Planet heard the Little Hoot?

0:09:150:09:18

THEY ALL PLAY MUSIC

0:09:180:09:21

Yes! Yes, it has!

0:09:210:09:23

TRUMPET MUSIC PLAYS

0:09:230:09:27

Doo-doo. Doo-doo!

0:09:270:09:29

THE MUSIC CONTINUES

0:09:290:09:36

Doooo!

0:09:460:09:48

Pfm-pfm-pfm-pfm!

0:09:500:09:51

It's time for the Little Hoot to go home.

0:09:510:09:54

Pfm-pfm-pfm-pmmm. Pfffmmmm?

0:09:560:10:01

Bla-la-la-ga-la-ra.

0:10:010:10:04

-Pfm-pfm-pfm.

-Ahhh.

0:10:040:10:07

Doo-doo, do-do-do.

0:10:110:10:13

At last, Little Hoot found its way home,

0:10:150:10:20

with a little help from some new friends.

0:10:200:10:23

Far out in space, there are loud sounds and quiet sounds,

0:10:260:10:32

happy sounds and sad sounds.

0:10:320:10:35

We just have to keep listening.

0:10:350:10:38

Download Subtitles

SRT

ASS