Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'Welcome to Copycats with your hosts, Sam and Mark. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
'And today's Copycats are Harry's team from Wolverhampton | 0:00:05 | 0:00:09 | |
'and Hannah's team from Cheshire.' | 0:00:09 | 0:00:12 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-Hello. -Hello. Welcome to Copycats, | 0:00:24 | 0:00:27 | |
the game show where, unlike in a woodwork exam, | 0:00:27 | 0:00:30 | |
copying the person next to you is encouraged. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
It could win you the ultimate "money can't buy" prize. | 0:00:33 | 0:00:37 | |
Forget the World Cup, the Wimbledon trophy, even a children's BAFTA. | 0:00:37 | 0:00:41 | |
-We didn't want to win. -Not at all. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Today's teams will play for the greatest prize in game show history. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-It's the Copycats trophy! -AUDIENCE: Ooh! | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-Shall we meet today's teams? -Let's do it. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
Harry baby, chips and gravy, plant it right there. How are you doing? | 0:00:57 | 0:01:01 | |
-Fine, thank you, raring to go. -Good. Team, are you raring to go? | 0:01:01 | 0:01:06 | |
Absolutely! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Before we go any further, we'll get to know you guys a bit better. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
Let's look at your audition tape. This is why you're on Copycats. | 0:01:13 | 0:01:18 | |
We're the best team ever and we're going to win. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
Aah! LAUGHTER | 0:01:21 | 0:01:24 | |
We're fantastic as a team. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
We're going to roar our way to victory! | 0:01:29 | 0:01:32 | |
The best of luck for today. It's Harry's team, everybody. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Over here, we've got Hannah's team. High five... Yes! All right! | 0:01:40 | 0:01:45 | |
-Everybody good over here? -Yeah. -Let's look at your audition tape. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
This is the reason that you guys are on Copycats. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
LAUGHTER | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Whoo! | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Fancy that to swallow a cat! | 0:01:58 | 0:02:01 | |
PLAYS A FEW NOTES | 0:02:03 | 0:02:06 | |
Very good. Very musical teams today. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
This is going to be interesting. Give it up for Hannah's team! | 0:02:12 | 0:02:16 | |
APPLAUSE | 0:02:16 | 0:02:19 | |
It looks like our teams are ready to start copying. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
The teams will take it in turns | 0:02:22 | 0:02:25 | |
to copy pictures, actions and displays of musical genius. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
And each team will face the Copycats Challenge later on. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
We tossed a coin before the show and Hannah's team will play first. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
Let's play Copycats! | 0:02:36 | 0:02:39 | |
I hope you've been brushing up on your artistic skills. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
It's time to play Quick On The Draw. Janet, ready to go? | 0:02:46 | 0:02:50 | |
-Ready to go. -You'll pick one of these three cards. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
You'll have ten seconds to draw whatever is on that card for Hannah, | 0:02:53 | 0:02:58 | |
then so on and so on down the line. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Are you any good at drawing, Janet? -Not really. -Oh, no! | 0:03:00 | 0:03:04 | |
I'm sure you're better than what you think. You'll be fine. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
There is a maximum of 50 points to be won in this round, | 0:03:08 | 0:03:12 | |
but you lose 10 points for every incorrect answer. Are you ready? | 0:03:12 | 0:03:16 | |
ALL: Yes! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
All right, let's close the doors. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
Janet, I've got three cards here. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
I've got a bluey-blue, a pinky-pink and a yellowy-type gold situation. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-I'll have the pinky-pink. -Pinky-pink for the girls? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
SHE LAUGHS | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Do you reckon you can draw that? -I think so. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
The best of luck to you, Janet. Ready, steady, draw. Open the door. | 0:03:40 | 0:03:45 | |
Very good. Hannah? | 0:03:53 | 0:03:56 | |
That's good drawing. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
OK. All right, Ashley. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Ten seconds is not long, but if you can get as much detail as possible. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
Keep watching, Amelia. Keep watching. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
OK, your turn. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
OK, Rebecca. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Stop drawing! | 0:04:42 | 0:04:44 | |
APPLAUSE | 0:04:44 | 0:04:46 | |
All right, for the maximum of 50 points, | 0:04:46 | 0:04:49 | |
Molly-Rose, any idea of the answer? | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-Is it a crown? -It's not the answer we're looking for. Rebecca? | 0:04:52 | 0:04:57 | |
-Is it a tent? -Unfortunately, that is the wrong answer. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
Let's open the door. Amelia, what do you think it is? | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-Is it a light? -It's wrong, I'm afraid. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
For 20 points, Ashley, I think you know this. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-I think it's cheese. -You're right. It is cheese. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
APPLAUSE | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Hannah's team, you get yourselves off the mark. You get 20 points. | 0:05:17 | 0:05:22 | |
APPLAUSE | 0:05:22 | 0:05:24 | |
OK, we've got two cards left. We've got a yellow or a blue. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-I'm going "yellow". -Take a look. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-OK. -She's happy with that. -She's happy. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-Best of luck. You've got ten seconds. -OK. -Ready, steady, draw. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
Ten seconds is not a long time. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
OK, Harry, your turn. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
OK, Anna, your turn. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
OK... | 0:06:16 | 0:06:18 | |
All right, Nick. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Time's up. Stop drawing. -APPLAUSE | 0:06:40 | 0:06:43 | |
Jacob, for a maximum of 50 points, what's the answer we're looking for? | 0:06:44 | 0:06:48 | |
-A door? -It's not a door, which means we're playing for 40 points. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
Nick, what do you reckon it is? | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-A calculator, abacus type of thing? -Nice thinking. It's not, sadly. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
We're playing for 30 points. Jessica, what do you reckon? | 0:07:00 | 0:07:05 | |
Is it like an archway with flowers? | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Aw! It's not, sadly. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
For 20 points, Anna, what has Harry drawn there? | 0:07:09 | 0:07:13 | |
An old-fashioned radio. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
Nice guesses, these, nice guesses, but it's not. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
For 10 points, Harry, what do you reckon? | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-Is it a handbag? -Good thinking. It's not, though. Fiona, tell everybody. | 0:07:21 | 0:07:26 | |
-My skills weren't so good. A treasure chest. -A treasure chest. -Sorry! | 0:07:26 | 0:07:31 | |
That is a difficult one. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
You don't get any points, but give them a round of applause. | 0:07:33 | 0:07:38 | |
So after Quick On The Draw, | 0:07:39 | 0:07:41 | |
it's Hannah's team's joke shop bursting at the seams. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-What cheese do you use to get a bear out of a tree? -I don't know. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-Camem-"bear". -GROANS | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-Have Harry's team been digging in the wrong place? -They're booing me! | 0:07:52 | 0:07:56 | |
Let's look at the scores. Mr D, what could they be? | 0:07:56 | 0:07:59 | |
'Well, Sam, after Quick On The Draw, | 0:07:59 | 0:08:02 | |
'Harry's team have no points and Hannah's team have 20 points.' | 0:08:02 | 0:08:06 | |
The next round will test our team's skill, nerve and determination. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
The game just got serious because this is the Copycats Challenge. | 0:08:13 | 0:08:18 | |
Hannah's team will go first. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Harry's team, so you don't get a sneaky peek of what's in store, | 0:08:20 | 0:08:25 | |
we'll send you off for a little bit to listen to some Michael Buble. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
-Off you go. -See you later. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-Love the Buble! -We're dressed like Buble. -We do look a bit like Buble. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
OK now, Hannah, as team captain, you need to select three people | 0:08:35 | 0:08:41 | |
to face the fast and furious Copycats Challenge. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
Let's find out what's in store. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Mr D, what could it be and do you like Michael Bu-Buble? Ah! So close! | 0:08:46 | 0:08:51 | |
'The Tubes. An image of a coloured tube will be displayed on the screen. | 0:08:51 | 0:08:56 | |
'Players must place a ball in the corresponding tube | 0:08:56 | 0:08:59 | |
'and catch it as it exits. Ten points awarded for every successful catch.' | 0:08:59 | 0:09:05 | |
Best of luck. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Three, two, one, let's roll. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
'Team captain to start. Hannah, it is. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
'If you drop the ball before you put it in the tube, it doesn't count. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
'On we go to Ashley on red. Puts it in at one end. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
'Does he catch it at the other? Yes, well done. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
'Ten points for every ball caught. Molly-Rose on blue... Oh! | 0:09:26 | 0:09:31 | |
'Never mind. On we go. Hannah... | 0:09:31 | 0:09:33 | |
'Black. Catch it at the other end... Oh! Very nearly. | 0:09:33 | 0:09:38 | |
'Ashley...on red. Catch it at the other end if you would. | 0:09:38 | 0:09:42 | |
'Yes. Well done. Molly-Rose then. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
'Blue... Oh! Very close. | 0:09:46 | 0:09:50 | |
'Next, Hannah. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
'Not quite. Didn't quite get it in. Ashley, you have a go. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
'On the green. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
'Oh, no, back, back! | 0:10:00 | 0:10:03 | |
'Molly-Rose on white. Oh, no! Didn't make it either. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
'Never mind. Hannah, you have a go. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
'Oh, no. You've got to make sure you put it in. Concentrate. Come on. | 0:10:09 | 0:10:14 | |
'Ashley, put it in the black tube and catch it at the other end. | 0:10:14 | 0:10:19 | |
'Yes! Three so far. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
'Next, Molly-Rose on green. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
'Oh, no. Very nearly made it. Hannah, how are you going to do? | 0:10:24 | 0:10:29 | |
'Oh, yes, well done. So, Ashley, on red. You can do this. | 0:10:29 | 0:10:34 | |
'Yes, well done. Molly-Rose... | 0:10:34 | 0:10:37 | |
'Come on, a few seconds left. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
'Oh, no! Hannah, very quickly, have a go.' | 0:10:40 | 0:10:44 | |
Stop there! OK, guys. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-Very good. -Well done. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
We'll add those Challenge points to your total after the Music Round. | 0:10:50 | 0:10:54 | |
Harry's team still need to face the Copycats Challenge. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
The points from these challenges are important. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
A dream ticket to the Ball Room is at stake. Round of applause! | 0:11:00 | 0:11:04 | |
Welcome back, Harry's team. Let's play Mime Time. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Harry, you pick one of these cards. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
You'll then have ten seconds to mime whatever is on that card to Anna | 0:11:17 | 0:11:22 | |
and so on down the line. There's 50 points to be won. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
If you think you know the answer, you can add a bit more detail | 0:11:25 | 0:11:29 | |
-to help the mime get to the end of the line. Are you ready? -Yes! | 0:11:29 | 0:11:33 | |
Cool. Let's close the doors. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
APPLAUSE | 0:11:36 | 0:11:39 | |
We've got three cards - yellow, blue or pink. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
-I'll go for the blue one. -Take a look. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
Reckon you can do that...? Nice one. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
You've got ten seconds. Best of luck. Ready, steady, mime. | 0:11:51 | 0:11:55 | |
That's good. OK, Anna, your turn. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Nice. Jessica, your turn. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
OK, Nick, your turn. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
All right! Easy! | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Nice one. Time's up. Stop miming. OK... | 0:12:52 | 0:12:56 | |
Fiona, for a maximum of 50 points, what answer are we looking for? | 0:12:57 | 0:13:01 | |
-Are they wind-surfing? -It's not wind-surfing. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
We're playing for 40 points. Jacob? | 0:13:05 | 0:13:07 | |
-Surfing. -It's not surfing. Nick, for 30 points, what's the answer? | 0:13:07 | 0:13:12 | |
If it's not that, it's got to be in-line skating. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
It's not in-line skating. For 20 points, Jessica, what do you reckon? | 0:13:16 | 0:13:20 | |
Is it skateboarding? | 0:13:20 | 0:13:23 | |
It's not skateboarding, which means we're playing for ten points. | 0:13:23 | 0:13:27 | |
-This is a tough one. Anna? -That was going to be my answer, skateboarding. | 0:13:27 | 0:13:31 | |
Balancing on something? | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Technically, that is right, but it's not the answer. Tell them, Harry. | 0:13:33 | 0:13:38 | |
-It was snowboarding. -Snowboarding! | 0:13:38 | 0:13:40 | |
So close! Sadly, at the end of Mime Time, you don't get any points. | 0:13:40 | 0:13:45 | |
But give them a round of applause! | 0:13:45 | 0:13:48 | |
OK, lovely Hannah, we have got yellowy-gold or pinky-pink. | 0:13:54 | 0:13:58 | |
-Which one would you like? -Yellow. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
-Got that? -Yeah. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
The best of luck to you, Hannah. Ready, steady, mime. Open the door. | 0:14:03 | 0:14:08 | |
OK, Ashley. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
All right, Amelia. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Very interesting. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I thought you were going to knock me out then. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Stop miming! | 0:15:05 | 0:15:07 | |
APPLAUSE | 0:15:07 | 0:15:10 | |
For a maximum of 50 points, what's the answer that we're looking for? | 0:15:10 | 0:15:14 | |
I don't know. An aerobics class? | 0:15:14 | 0:15:17 | |
It looked like it, but it's not the answer we've got on the card. | 0:15:17 | 0:15:21 | |
For 40 points, Molly-Rose? | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Is it one of those things where you praise the gods or something? | 0:15:23 | 0:15:27 | |
-Like praying? -Yeah. -It's not, I'm afraid. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
For 30 points, Rebecca? | 0:15:30 | 0:15:33 | |
-Is it hula-hooping? -It's not, I'm afraid. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
20 points. Come on, Amelia. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Is it surfing? | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Oh, no. All great answers, but not the one on my card. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
For ten points, Ashley? | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Synchronised swimming. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-Hannah, go on, tell us. -A Mexican wave. -Mexican wave! | 0:15:49 | 0:15:53 | |
You did very well, Hannah, but you get no points. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
But give them a round of applause. Come on. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
APPLAUSE | 0:16:00 | 0:16:02 | |
So, after Mime Time, are Harry's team caught in a blizzard? | 0:16:04 | 0:16:08 | |
And are Hannah's team waving goodbye to the Ball Room? | 0:16:08 | 0:16:12 | |
What are the scores, Mr D? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
'Well, Mark, after Mime Time, Harry's team still have no points | 0:16:14 | 0:16:19 | |
'and Hannah's team have 20 points.' | 0:16:19 | 0:16:21 | |
It's time to get serious as Harry's team face the Copycats Challenge. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
Earlier, Hannah's team scored some important points. | 0:16:29 | 0:16:33 | |
But did they do enough? Only time will tell. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Harry, it's your chance to add some crucial points to your score. | 0:16:35 | 0:16:39 | |
-Are you ready? -Yes. -Awesome! -Yes. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
Hannah's team, it's time for you to leave, but you will be coming back. | 0:16:42 | 0:16:46 | |
-Say goodbye to Hannah's team for a couple of minutes. -Bye. -Bye. | 0:16:46 | 0:16:51 | |
The results of the Challenge will be revealed after the Music Round | 0:16:51 | 0:16:55 | |
when the extra points may determine who wins tickets to the Ball Room. | 0:16:55 | 0:16:59 | |
Harry, you now need to select three people for the Copycats Challenge. | 0:16:59 | 0:17:04 | |
But before we do, let's see what's in store. Mr D, over to you. | 0:17:04 | 0:17:09 | |
'Am image of a coloured tube will be displayed on the screen. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
'Players must place a ball in the corresponding tube | 0:17:12 | 0:17:15 | |
'and catch it as it exits. Ten points awarded for every successful catch.' | 0:17:15 | 0:17:21 | |
Best of luck, team. In three, two, one, let's roll. | 0:17:25 | 0:17:29 | |
'Again, the team captain starts. With yellow, Harry. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
'Come on. In at one end, catch it at the other. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
'No, catch it! Never mind. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
'Better luck next time. Anna on the red. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
'Well done. Same sequence as before. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
'Make it nice and fair for both teams. On the blue, he catches it. | 0:17:45 | 0:17:49 | |
'Well done, Nick. Harry next on black. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
'Oh, no, he touched the end of the tube. That doesn't count. | 0:17:53 | 0:17:57 | |
'Next, we go round with Anna. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
'She catches it. Well done. Next, Nick, on blue. | 0:17:59 | 0:18:03 | |
'You've got to catch this. Well done. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
'Harry, on green. In at one end... | 0:18:06 | 0:18:09 | |
'Oh, no! Anna... | 0:18:09 | 0:18:13 | |
'It's green again. Here we go. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
'Oh, still not caught. Nick... We're relying on you, Nick. | 0:18:17 | 0:18:21 | |
'In at one end of the white chute. Does he catch it? Yes, well done. | 0:18:21 | 0:18:26 | |
'Harry, yellow... Oh, no! | 0:18:26 | 0:18:28 | |
'If you drop it, it doesn't count. | 0:18:28 | 0:18:32 | |
'On black, Anna. Same problem. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
'Next, Nick, on green. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
'Oh! What's happening? Harry... | 0:18:39 | 0:18:42 | |
'Take your time. Make sure you score points. | 0:18:42 | 0:18:45 | |
'That's the way to do it. Anna on red... | 0:18:45 | 0:18:48 | |
'Yes! Now we're scoring. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
'A few seconds left. Ten, nine... Come on. | 0:18:51 | 0:18:54 | |
'Well done, Nick. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
'Next, Harry. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
'In at one end, catch it at the other...' | 0:18:59 | 0:19:02 | |
-Oh! -Bad luck, guys. -Really good. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
-Happy with that, Harry? -Yeah. -You caught some serious balls there. | 0:19:06 | 0:19:11 | |
Excellent stuff. There is only one more round | 0:19:11 | 0:19:14 | |
before we add those Challenge points to your total. Round of applause! | 0:19:14 | 0:19:18 | |
OK, Hannah's team, this is the Music Round. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
Ashley, pick one of these cards. It's a well-known tune. | 0:19:27 | 0:19:31 | |
Then you'll recreate that tune using the world-famous Copycats kazoo. | 0:19:31 | 0:19:36 | |
-PLAYS TUNE -Like that. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
-OK. -You listen to the tune, then copy it for the person next to you, | 0:19:38 | 0:19:42 | |
then so on and so on down the line. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
There's 50 points up for grabs. Everybody, except Ashley, | 0:19:45 | 0:19:48 | |
put your headphones on, so you do not hear which song is selected. | 0:19:48 | 0:19:52 | |
OK, the Copycats are ready. Let's close the doors. | 0:19:52 | 0:19:56 | |
APPLAUSE | 0:19:56 | 0:19:59 | |
Ashley, I've got three cards here - blue, pink and yellowy-gold. | 0:20:01 | 0:20:05 | |
-Which one would you like? -I'll go for the blue. -Go for the blue. | 0:20:05 | 0:20:09 | |
Any idea? | 0:20:09 | 0:20:12 | |
-I've got no idea. -That's all right. We'll play it into the studio. | 0:20:12 | 0:20:17 | |
# You've got the love, you've got the love | 0:20:17 | 0:20:21 | |
# You've got the love... # | 0:20:21 | 0:20:24 | |
-Best of luck. Got that in your head? We'll find out. -We'll find out. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
Ashley, ready, steady, play. Let's open the door. | 0:20:30 | 0:20:34 | |
PLAYS TUNE | 0:20:34 | 0:20:37 | |
-Amazing. -PLAYS TUNE | 0:20:43 | 0:20:46 | |
HE MOUTHS WORDS | 0:20:49 | 0:20:51 | |
OK, Rebecca. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
PLAYS TUNE | 0:20:58 | 0:21:00 | |
OK, Molly-Rose. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
PLAYS "Here Comes The Bride" | 0:21:09 | 0:21:12 | |
LAUGHTER | 0:21:12 | 0:21:14 | |
OK, Janet. That's amazing. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
PLAYS "Here Comes The Bride" | 0:21:22 | 0:21:24 | |
-Stop playing! -APPLAUSE | 0:21:30 | 0:21:33 | |
Hannah, for a maximum of 50 points, go on. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
-Here Comes The Bride. -It is exactly what Janet was playing. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
But it's the wrong answer. Let's open the door. | 0:21:42 | 0:21:46 | |
-Daydream Believer? -Great song. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
Not right. Let's open the door. For 30 points? | 0:21:48 | 0:21:52 | |
-Poker Face? -It is not Poker Face by Lady Gaga. | 0:21:52 | 0:21:56 | |
Let's open the door. For 20 points, Rebecca? | 0:21:56 | 0:22:00 | |
-Mamma Mia. -It's not Mamma Mia. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
For ten points, Amelia? Ashley didn't know what the song was. | 0:22:03 | 0:22:08 | |
-I've Got A Feeling. -I've got a feeling that is very wrong. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
But it was a cracking guess. Ashley, put us out of our misery. | 0:22:12 | 0:22:16 | |
-Well, it's You've Got The Love, isn't it? -Yes. Let's have a listen. | 0:22:16 | 0:22:21 | |
# You've got the love, you've got the love... # | 0:22:21 | 0:22:24 | |
We've all got the love here. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Yeah, brilliant. Unfortunately, you don't get any points. | 0:22:26 | 0:22:31 | |
But give these guys a round of applause. That was very impressive. | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-APPLAUSE -Loved it. | 0:22:35 | 0:22:36 | |
-We've got two tunes left. Pink or yellow? -Pink always. | 0:22:42 | 0:22:46 | |
-Pink. Take a look. -Thank you. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
-Do you know that tune? -Yes. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
We'll play it into the studio, so get the melody in your head. | 0:22:52 | 0:22:56 | |
# I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me | 0:22:56 | 0:23:00 | |
# Papa-paparazzi... # | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Best of luck, Anna. Ten seconds. Ready, steady, play! | 0:23:03 | 0:23:07 | |
PLAYS TUNE | 0:23:07 | 0:23:10 | |
Very good. Very good. | 0:23:16 | 0:23:18 | |
PLAYS TUNE | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Awesome. Very good. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
PLAYS TUNE | 0:23:32 | 0:23:35 | |
Not bad at all. Jacob, your turn. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
PLAYS TUNE | 0:23:43 | 0:23:46 | |
Very good. Very good. Fiona, your turn. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
PLAYS TUNE | 0:23:57 | 0:24:00 | |
-Time's up. OK, very good. Very good. -APPLAUSE | 0:24:05 | 0:24:09 | |
OK, Harry, for 50 points, what's the answer we're looking for? | 0:24:10 | 0:24:14 | |
-Was it Paparazzi? -Yes! | 0:24:14 | 0:24:17 | |
# I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me... # | 0:24:17 | 0:24:21 | |
That was great. You get the full 50 points. | 0:24:21 | 0:24:25 | |
CHEERING | 0:24:25 | 0:24:27 | |
'Right, so, after three rounds, Harry's team have 50 points | 0:24:28 | 0:24:32 | |
'and Hannah's team have 20 points.' | 0:24:32 | 0:24:35 | |
OK, there are only 30 points between the teams, | 0:24:38 | 0:24:42 | |
but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge. | 0:24:42 | 0:24:46 | |
Which team triumphed over The Tubes | 0:24:46 | 0:24:49 | |
and which team are doing a victory dance to the Copycats Ball Room? | 0:24:49 | 0:24:53 | |
OK, the wait is over. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
I can reveal that one team got 50 points in the Challenge. | 0:24:55 | 0:24:59 | |
I can also reveal that one team got 80 points, | 0:24:59 | 0:25:02 | |
which means the team going through to the Copycats Ball Room | 0:25:02 | 0:25:06 | |
and playing for the trophy is... | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Harry's team! | 0:25:14 | 0:25:16 | |
CHEERING | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Commiserations, Hannah's team. You were fantastic. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
-Have you had a good time? -Yes. | 0:25:22 | 0:25:25 | |
Awesome. Give it up for Hannah's team, everyone. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
APPLAUSE | 0:25:28 | 0:25:29 | |
Harry's team, congratulations. You have made it this far. | 0:25:35 | 0:25:39 | |
Now it's time to compete for the fabulous, "money can't buy", | 0:25:39 | 0:25:42 | |
lovely, shiny, springy thing that is this - the Copycats trophy! | 0:25:42 | 0:25:47 | |
CHEERING | 0:25:47 | 0:25:49 | |
All right and here is the Ball Room. | 0:25:49 | 0:25:51 | |
Harry, who have you chosen to take part today? | 0:25:51 | 0:25:54 | |
-Jessica, Jacob and Fiona. -Excellent. | 0:25:54 | 0:25:58 | |
-First, let's take a look at what you have to do to win this. -Stop it. | 0:25:58 | 0:26:03 | |
'The Ball Room. Players are each assigned a colour. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
'They must catch 12 of the colour and deposit them in the scoring cylinders | 0:26:07 | 0:26:12 | |
'before the time runs out. Good luck.' | 0:26:12 | 0:26:15 | |
CHEERING | 0:26:15 | 0:26:18 | |
OK, if you're ready, in three, two, one... | 0:26:18 | 0:26:21 | |
ALL: Blast the balls! | 0:26:21 | 0:26:23 | |
'So we need 12 balls in each of the scoring cylinders left to right. | 0:26:23 | 0:26:27 | |
'It's Jacob catching the blue balls, Jessica the yellow | 0:26:27 | 0:26:31 | |
'and Fiona the red. Come on, as quickly as you can. | 0:26:31 | 0:26:35 | |
'You can't pick them off the floor. You have to catch them in the air. | 0:26:35 | 0:26:39 | |
'They're having a lot of fun in there, though. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
'Come on, how are we doing? | 0:26:42 | 0:26:46 | |
'The red ones going in. That's good. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
'Jacob and Jessica are way behind with the blue and the yellow ones. | 0:26:48 | 0:26:53 | |
'Not too far behind. Come on, quickly as you can. Only 20 seconds left. | 0:26:53 | 0:26:57 | |
'Come on, quickly as you can! | 0:26:57 | 0:27:00 | |
'Come on! | 0:27:02 | 0:27:03 | |
'Come on, Fiona. Fiona's done it. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
'She can now help Jessica and Jacob. Not a lot of time left. Come on. | 0:27:06 | 0:27:11 | |
'Well done, Fiona. Come on, quickly, come on! Oh...' | 0:27:11 | 0:27:16 | |
HOOTER | 0:27:16 | 0:27:19 | |
APPLAUSE | 0:27:19 | 0:27:21 | |
Oh, no! | 0:27:24 | 0:27:26 | |
Unlucky, guys. Sadly, you didn't get enough yellow and blue balls. | 0:27:26 | 0:27:30 | |
Fiona, right at the end there, you were getting loads in everywhere. | 0:27:30 | 0:27:34 | |
You almost did it, but sadly, you don't get the Copycats trophy. | 0:27:34 | 0:27:39 | |
-But we are going to give you some Copycats T-shirts. -Yeah! | 0:27:39 | 0:27:44 | |
-Have you had a good time? -Yeah! -Give it up for Harry's team, everyone! | 0:27:44 | 0:27:48 | |
-I've got some bad news, guys. -What? -It's the end of the show. | 0:27:50 | 0:27:54 | |
-Shut up! -Sorry. But we will see you next time on Copycats. Bye. -Bye. | 0:27:54 | 0:28:00 | |
Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd 2010 | 0:28:00 | 0:28:04 | |
Email [email protected] | 0:28:04 | 0:28:07 |