Episode 19 Copycats

.

'Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark!

'And today's Copycats are Georgia's team from Flintshire...

'and Abigail's team from Hertfordshire.'

CHEERING AND APPLAUSE

BOTH: Hello!

Welcome to Copycats, the gameshow where copying is good.

-Sam, you know how the last Copycats trophy was pretty special?

-Yeah.

I've been looking into our new and improved

but still bingy-bongy gold trophy, and it's even more interesting.

-Tell me more!

-Well, it's really got some historical importance.

Look at these photos I've found.

-Here it is, hanging out with some dinosaurs.

-Wow!

-Yeah, it's true.

-And here's one with Winston Churchill.

-Legend.

-Always good.

And let me turn this round a bit -

it's where it gets really interesting -

-hanging out with Cheryl Cole...

-Wow!

-..having a good time.

Nice. I guess that's why we call it the ultimate money-can't-buy prize.

-Excellent facts.

-Thank you.

-Shall we meet the teams?

Yeah. I'll chuck these away.

Over here, we've got Georgia's team.

You all all right?

-ALL:

-Yeah!

-Ready for it? ALL:

-Yeah!

-Georgia,

introduce the gang for us.

This is Meg, my best friend,

and this is Josh, my cousin.

This is Pete, my dad,

this is Hattie, my cousin,

and this is Benji, a family friend.

Excellent. It's lovely to have you here. Are you going to win this?

-ALL:

-Yeah!

That's all I want to know. The best of luck.

Give it up for Georgia's team, everybody!

Yeah. Big talk from Georgia's team there.

But we've got Abigail's team.

-Are you going to win it for me?

-ALL:

-Yeah!

Abigail, team captain,

introduce the rest of the gang, please.

This is Alexandra, my sister,

this is Gosia, my best friend,

this is my cousin Lisa,

this is my cousin Joe,

and this is my uncle Mike.

-Are we going to have a good time today?

-ALL:

-Yeah!

That's all I ask for. Give it up for Abigail's team, everyone.

All right. It looks like our teams are ready to start copying.

As with every game of Copycats,

the teams will take it in turn

to copy pictures, actions and - get this - displays of musical genius.

Well...

To get as many points as possible,

each team will take it in turn to face the Copycats Challenge,

and a chance to win the Copycats Trophy!

-AUDIENCE:

-Whoo!

-I know!

We tossed a coin, which told us

that Georgia's team will play first.

I think it's about time we played Copycats.

OK, Georgia's team.

I hope you've been brushing up on your artistic skills

because it's time to play Quick On The Draw.

Pete, I've got three cards. You'll pick one.

You'll have ten seconds to draw whatever is on that card

to the person next to you, and so on down the line.

There's a maximum of 50 points to be won in this round,

but as we pass it back down the line,

you lose ten points for every incorrect answer.

-Copycats, are you ready? ALL:

-Yeah!

Awesome. Let's close the doors.

Pete, they've put you in the first booth.

-You must be pretty good at drawing.

-Hmm... No!

OK, which card would you like?

I'll go with the middle card.

The green one. Take a look.

-OK.

-Reckon you can do that?

-Maybe!

You've got ten seconds.

The best of luck. Ready, steady, draw!

Not bad at all. Meg, your turn.

Very good. Harriet's nodding. Always a good sign.

Time to spare.

OK. Georgia, your turn.

I like it!

Time to spare.

Time's up. Stop drawing. Very good.

Very good drawings down the line, Josh. For 50 points,

what's the answer we're looking for?

A tree.

-We need to be a little bit more specific.

-Aw.

-OK.

-We're playing for 40 points. Open the door, please. Benji?

-A palm tree?

Yay! Well done!

Nice work. Sorry about that, Josh.

We are pretty harsh here on Copycats.

We have to be strict, but well done. That's a cracking start. 40 points!

CHEERING AND APPLAUSE

Lisa, I have two cards left. Which one would you like?

-Can I have the purple one, please?

-Of course you can.

-Have a look at that.

-Thank you.

-Ooh, sorry.

-There you go.

-Yep.

-Got that in your head?

-Yes.

All right. Best of luck, Lisa. Ready, steady, draw.

That's brilliant!

OK, Joe.

OK, your turn.

OK.

OK, time's up!

CHEERING AND APPLAUSE

Excellent drawings! You should all be artists!

-But for a maximum of 50 points, Alexandra?

-Is it an ice cream?

It's so close, but we need to be specific, I'm afraid.

-Let's open the door for 40 points.

-It's an ice cream with a Flake.

It's not an ice cream with a Flake. OK. Gosia?

Um...

Chocolate-flavoured ice cream?

No, it's not, I'm afraid. You're so close.

For 20 points, Joe, have a look at Abigail's drawing.

Um... Is it a 99?

It's not a 99.

-Open the door. It's a great drawing.

-Is it an ice-cream sundae?

-Yay!

That's a brilliant drawing in ten seconds! That is crazy good!

Incredible. You did well to put Lisa in the first booth.

You get yourselves ten points. Well done.

So, after Quick On The Draw, our Georgia's team

relaxing on a desert island filled with lovely palm trees...

-Watch out for the coconuts!

-Argh!

-And Abigail's team suffering from brain freeze.

-BOTH:

-Agh!

Let's look at the scores. Mr D, what could they be?

'Well, Mark, after Quick On The Draw,

'Georgia's team have 40 points,

'and Abigail's team have 10 points.'

Plenty of time. Plenty of time. OK.

The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

Yes, the game just got serious,

because this is the Copycats Challenge.

My team won the toss, so they'll be going first.

Now, my team, so you don't get a sneaky peak of the challenge,

we're sending you away, but you will be back.

Say goodbye for the time being to Abigail's team, everyone.

-See you later.

-Bye!

-Lovely team.

-Lovely team. Now, Georgia,

as team captain, you need to select three people

to face the daunting Copycats Challenge.

First, let's see what's in store for you. Mr D, what could it be?

'The Roll.

'A shape will be highlighted on the screen.

'Players must roll the ball into the corresponding shape.

'Ten points are awarded for every successful roll.'

OK, team. The best of luck. In three, two, one, roll!

'So it's ten points for every successful roll.

'Benji, family friend, first of all.

'The middle one!

'Next, it's Josh. Far right.

-'That was close.'

-One on the end.

'Georgia's dad next, Pete. Far left.

'Oh, they're just getting the measure of it.

'Let's try Benji next.

'With the L-shape...

'Bounces over, will it go in?

'No, not quite! OK, Josh.

'Right-hand side. Come on, Josh.

'Yes! Well done.

'We're off! Here's Pete next.

'Left-hand side, he's done it as well.

'Good news. OK, Benji...

'Oh, not quite. Next.

'Far left for Josh, look.

'Oh! Next, it's Pete. In the middle, if you would, Pete.'

-MR D LAUGHS

-'Ooh!

Benji, left-hand side.

'Is it going to roll back and in?

'Yes, is has. Good.

'Josh.

'The right-hand side.

'Oh, not into that shape. That was the wrong shape.

'Next, Pete. You're going for the L-shape.

'Not that shape! OK, next. Benji.

'On the far right, if you would. Is that going to go?

'It's caught by Sam! Well done!

'Next, Josh. Middle.

'Come on, Josh. Will that roll back and in?

'No, it won't.

'OK. Pete, far let, if you would. Come on, Pete!

'Perhaps a little too hard! Not to worry.

'Benji. Come on, we're running out of time now.

'Come on, seconds away...

'Not quite there!

'Josh, see if you can get one in. Come on, Josh! Can you?'

Time's up! Time's up!

CHEERING Not bad, guys.

That's a tough game. We will add those challenge points

to your total after the Music Round.

Abigail's Team still need to face the Copycats Challenge.

The points from the Challenge could make the difference

because a dream ticket to the Ball Room is at stake.

Give it up for Georgia's team!

CHEERING

Welcome back to the game, Abigail's Team.

Now, let's play Mime Time. I've got three cards in my hand.

You pick a card and then have ten seconds to mime

whatever is on that card for the player next to you, Mike,

and then so on and so on down the line

but we are looking for silent performances.

As with all the passing-on rounds, 50 points are up for grabs

but don't forget, you'll lose ten points for every incorrect answer.

-Are you ready?

-ALL: Yes!

Let's close the doors.

CHEERING AND APPLAUSE

-Abigail, I've got three cards. Which one would you like?

-This one.

OK, have a look at that.

-OK.

-Yeah, you got that?

You look confident, I like it. Best of luck.

Ready, steady, mime!

OK, Mike.

That's good!

Alexandra.

(It's good!)

OK, Lisa, your turn.

OK, Gosia.

-Stop miming!

-CHEERING

All right, nice work!

For the maximum of 50 points, Joe?

I'm going to take a wild stab in the dark and say, "Is it a penguin?"

It is, yay!

CHEERING AND APPLAUSE

-MARK LAUGHS

-Brilliant!

All right! Air-fives to everyone!

Yeah, that was brilliant!

Well done for putting Abigail in the first booth.

You get the maximum 50 points. Well done.

CHEERING AND APPLAUSE

Lovely Georgia, we've got two cards left. Which one would you like?

-Erm...

-The orange one. Take a look.

-Reckon you can do that?

-Yeah.

You've got ten seconds. The best of luck.

Ready, steady, mime.

HE MOUTHS

Good one.

Harriet's nodding already, it's a good sign.

Very good.

OK, Benji, your turn, mate.

All right, Josh.

Time's up, stop miming!

Not bad at all! CHEERING

OK.

Pete, for the maximum of 50 points, what do you think the answer is?

Was he a conductor in an orchestra?

Yay!

CHEERING AND APPLAUSE

Well done, guys!

Awesome putting yourself in the first booth. Great miming,

great copying down the line, you get yourselves the full 50 points!

Give 'em a round of applause!

CHEERING AND APPLAUSE

So, after Mime Time, are Abigail's team waddling into the lead?

And have Georgia's Team conducted themselves beautifully?

Let's have a look at those all-important scores.

Mr D, what could they be?

'Well, Sam, after Mime Time, Georgia's Team have 90 points

'and Abigail's Team have 60 points!'

CHEERING AND APPLAUSE

-It's close!

-It is!

-It's time to get serious once again

because Abigail's Team are about to face the Copycats Challenge.

Abigail, it's your chance to add crucial points to your score.

-Are you ready?

-ALL: Yes.

-Yes, all right!

-My team, we're going to send you off but don't worry,

-you will be back. See you later.

-Bye!

-Bye!

APPLAUSE See you later!

Abigail, as team captain, you now need to select three people

to face the Copycats Challenge

but before that, let's have a look at what's in store. Mr D, tell us.

'The Roll. As before, a shape will be highlighted on the screen.

'Players must roll the ball into the corresponding shape.

'Ten points are awarded for every successful roll.'

CHEERING AND APPLAUSE

OK, guys, best of luck. If you're ready,

in three, two, one, roll!

'Team captain Abigail to start, then.

'Right in the middle.

'And it's in! Wow! Brilliant!

'Next, Abigail's best friend Gosia.

'On the right-hand side. No luck there.

'Abigail's Uncle Mike. Far left, Mike, come on!

'Oh, very near. Abigail, the L-shape, if you would!'

Oh, unlucky!

'Gosia, on the right for you.

'See if you can get that in.

'No. OK, Mike.

'Left-hand side. Come on, Mike. Roll it...

'And does it go in?

'Oh! Very nearly! Abigail, far right, please, for you!

'Oh, it could have rolled back in but it didn't! Never mind.

'Gosia, far left.'

Yes, yes...

'Yes, well done! Brilliant! OK, Mike.

'Yours is in the middle. That middle shape, if you would.

'OK. Abigail, left-hand side.'

ALL: Ohhh!

'Very bouncy, didn't quite make it.

'Next, Gosia. Top right for you.

'Ohhh! Just a little bit harder.

'Mike, the L-shape. Right in the middle. You can do this.

'Yes, well done! Brilliant!

'Abigail, far right.

'Not to worry. Gosia, in the middle for you.

Come on, come on!

'It very nearly went in, that.

'Can still see on stuck there.

'Mike, far left.

'Oh, just a little bit harder for you. Abigail, the L-shape.

'Oh, it nearly went in! OK, Gosia!

'Top right.

'Yes, brilliant! Well done.

'We're running out of time, guys.

'Come on, Mike. Yes!

'Done well. OK, Abigail, can we get one more in?'

OK, stop playing!

CHEERING AND APPLAUSE

All right! Only one more round to play

before we add those Challenge points to your total

and we can reveal which team will play for the Copycats trophy.

Give it up for Abigail's Team!

CHEERING

Welcome back, Georgia's Team.

This is the Music Round. Harriet, all you have to do

is pick a well-known tune

then recreate that tune to the person next to you

using the now world-famous Copycats kazoo. Are you any good on the kazoo?

No!

Oh, no! This should be interesting! Could everybody except Harriet

put your headphones on so you don't hear which song is being selected.

OK, our Copycats look ready. Let's close the doors.

You look worried, Harriet.

We've got three tunes. Which one would you like?

The orange one. Take a look.

-Do you know that song?

-Yeah, but can I hear it, please?

-Of course.

We'll play it now. Have a listen, get the melody in your head.

# Does that make me crazy?

# Does that make me crazy?

# Does that make me crazy?

# Possibly. #

Good luck, Harriet. You've got ten seconds. Ready, steady, play.

SHE PLAYS "CRAZY"

Good playing, good playing.

SHE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

Your turn.

SHE COPIES MEG

Josh!

HE COPIES GEORGIA

Pete.

HE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

Time's up! Stop playing.

Benji, for 50 points, what do you think the answer is?

I'm going to give you a clue, it's not ABBA, Waterloo!

It's all anybody ever says on this show!

Poker Face, Lady Gaga.

It's not Poker Face, which means we play for 40 points. Pete?

-Was it the Match Of The Day theme?

-It wasn't the Match Of The Day theme.

-We're playing for 30 points. Josh?

-The Simpsons.

It's not The Simpsons. We're playing for 20 points. Georgia?

-Was it Last Friday Night?

-Good song. It's not unfortunately.

We're playing for the minimum of ten points.

It's a tough one, but Harriet did a cracking job. Any idea, Meg?

-Born This Way?

-By Lady Gaga? It's not.

-Harriet, tell everybody.

-Crazy by Gnarls Barkley.

-Let's hear it.

# Does that make me crazy?

# Does that make me crazy?

# Does that make me crazy... # That was a tough one.

Unfortunately, no points, but give them a round of applause anyway.

CHEERING AND APPLAUSE

Two cards left. Which one would you like?

-I'll take this one, please.

-OK.

-Any idea?

-No idea at all.

It's all right. We're going to play it so you can get the melody.

Have a listen.

# We gotta fight, fight, fight for this love

# We gotta fight, fight, fight for this love

# We gotta fight, fight, fight for this love

# If it's worth having it's worth fighting for. #

-Have you got the melody?

-I have indeed.

-Good luck, Mike.

Ready, steady, play.

HE BLOWS SOUNDLESSLY

HE PLAYS "FIGHT FOR THIS LOVE"

OK.

SHE COPIES MIKE

Lisa.

SHE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

Go on, Abigail.

SHE COPIES LISA

LAUGHTER

Go on, Joe.

HE PLAYS A MERRY TUNE

LAUGHTER

Stop playing! All right!

-OK.

-I know what it is.

-Do you? Well done!

LAUGHTER

-OK, for 50 points, tell me what it is.

-Singing In The Rain.

It is not Singing In The Rain. Open the door. For 40 points. Joe?

It's really tricky. Twist And Shout?

Great song! But it's not Twist And Shout. OK, 30 points.

Is it One-Eyed Purple People Eater?

I don't know what that is but it sounds fantastic!

Unfortunately it's not that. Open the door for 20 points. Lisa?

Is it Umbrella?

It isn't Umbrella from Rihanna. Let's open the door.

-Is it The Chicken Song?

-No!

LAUGHTER

I wish it was! What is it, Mike?

-Fight For This Love.

-By Cheryl Cole. Let's have a listen.

# We gotta fight, fight, fight for this love

# We gotta fight, fight, fight for this love... #

You just got faster and faster. Fight-fight-fight for this love!

Yeah, recognised the tune, but unfortunately no points.

Give them a round of applause. That was a good try, a good try.

CHEERING AND APPLAUSE

'OK, so after three rounds, Georgia's team have 90 points

and Abigail's team have 60 points.

CHEERING AND APPLAUSE

All right. Full points in Mime Time for both teams

but mixed performances in the other Pass It On rounds.

We still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.

Which team rocked their all and which team are dressed for the Ball Room?

The wait is over. I can reveal that one team got

30 points in the challenge.

Not bad, not bad.

I can also reveal that one team got 50 points.

-ALL:

-Woo!

I know!

Which means the team going through to the Copycats Ball Room

and playing for the trophy is...

..Georgia's team!

Well done, guys.

Which means we have to say goodbye to Abigail's team.

-You've been great. Have you enjoyed it?

-ALL:

-Yes!

Give it up for Abigail's team.

OK, Georgia's team.

You've made it this far. It's time to compete for the fabulous,

money-can't-buy, limited-edition, lovely, shiny, springy thing

that is this that I hold in my hand. The Copycats Trophy!

-ALL:

-Woo!

Everybody wants one. Here is the Ball Room.

Georgia, who have you chosen to play the Ball Room?

-It's going to be Meg, Benji and me.

-Excellent.

Well, before we open the doors,

let's take a look at what you have to do to win this.

'The Ball Room. Players must collect 25 green balls

'and deposit them in the scoring cylinder before the time runs out.

'Any rogue coloured balls collected will be deducted from the total.

'Good luck!'

CHEERING AND APPLAUSE

OK, if you're ready, in three, two, one, BLAST THE BALLS!

'Wow, Benji's tall, isn't he? He's the family friend

'and joining him in the Ball Room are Georgia, team captain,

'and Meg, Georgia's best friend.

'They're off to a good start. Plenty of balls going in. Excellent.

'It's there somewhere! Ha ha! Excellent. Another goes in.

'That's five already. They need 25 in there in all, remember.

'Any rogue coloured balls will be deducted so don't make any mistakes.

'As many green balls as you can. Less than 30 seconds, guys.

'Come on, give them plenty of support.

'Come on, come on, come on!

'Catch them. Don't pick them up. Benji looking at the floor.

'You can't pick them up off the floor. You have to catch them.

'Another one going in. Wow. They're doing good business in there.

'Look at this. Ha ha! Turning round in circles.

'Come on, catch those balls. Five seconds to go.

'Quickly, quickly, quickly!'

CHEERING

OK! Great effort.

The balls have been counted and the results have been verified.

You needed 25 green balls to win the trophy.

I can reveal that you collected...

Twenty...

..seven!

Well done! Hold it aloft!

Champions!

-Well done, guys.

-Excellent work.

-I've got to say, Benji, you were like a ninja in there.

-It was awesome.

-Have you enjoyed yourselves?

-Yes!

-Fantastic.

One more time, give it up for Georgia's team, everyone.

APPLAUSE

-Great show.

-Great show. I'm afraid I've got some bad news.

-What?

-It's only the end of the show, innit?

-Oh, no! Hey, don't worry.

-We'll see you next time on Copycats!

-BOTH: Bye!

Subtitles by Red Bee Media Ltd