Episode 16 Copycats


Episode 16

Two families battle it out in a range of games. Sereece's team from north London go up against Alexia's team from Manchester for a chance to get to the Ball Room.


Similar Content

Browse content similar to Episode 16. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

'Welcome to Copycats.

0:00:020:00:04

'Today's Copycats are Sereece's team from North London

0:00:050:00:09

'and Alexia's team from Manchester.

0:00:090:00:11

'And here are your hosts, Sam and Mark.'

0:00:140:00:17

-BOTH:

-Hello!

0:00:190:00:20

Welcome to Copycats,

0:00:200:00:21

the game show where copying is not only good but it's how you win.

0:00:210:00:25

It's all very simple. Two teams go head-to-head.

0:00:250:00:28

You copy well, you get points.

0:00:280:00:29

If your team gets the most points, then you are through

0:00:290:00:31

to the final challenge,

0:00:310:00:33

-the world famous Copycats Ball Room.

-Oh, yeah!

0:00:330:00:36

Beat that Ball Room and you will win the most special, splendiferous,

0:00:360:00:40

spectacular prize on television.

0:00:400:00:42

Basically, it's a really good Copycats trophy.

0:00:420:00:45

-AUDIENCE:

-Wooo!

0:00:450:00:46

Oh, it's a glorious thing, that.

0:00:460:00:48

-Splendiferous, mate, splendiferous.

-I don't even know what that means.

0:00:480:00:51

But, as with all good things, you have to work hard to win it.

0:00:510:00:54

So, let's meet the teams trying to get their hands

0:00:540:00:56

on that splendiferous trophy.

0:00:560:00:58

-Right, over here. Sereece, team captain, how are you?

-I'm good.

0:01:020:01:05

Excellent. It's lovely to have you.

0:01:050:01:06

Would you like to introduce the rest of the gang?

0:01:060:01:08

OK. So this is Mia and I know her from dance.

0:01:080:01:11

This is Alisiya and I know her from dance.

0:01:110:01:13

This is Shez, apparently a world-class dance teacher.

0:01:130:01:18

Apparently? Ooh! THEY CHUCKLE

0:01:180:01:20

This is Tonye, who I know from dance.

0:01:200:01:22

And this is Amisha, who I know from a dance mother.

0:01:220:01:25

Excellent. Nice. Lot of dancing going on then. We like that.

0:01:250:01:28

-The best of luck for today. Give it up for Sereece's team.

-Thank you!

0:01:280:01:32

Over here, we've got Alexia's team.

0:01:330:01:35

-Alexia, team captain, how are you doing? You all right?

-Amazing!

0:01:350:01:38

Amazing! Would you like to introduce the rest of your team?

0:01:380:01:42

This is Holly. I know her from my acting school.

0:01:420:01:46

This is Ethan, I know him from my acting school.

0:01:460:01:49

This is my auntie Rachel. That's my mum. And this is Ferne.

0:01:490:01:53

Hi, guys.

0:01:530:01:54

So, we've got dancers over there, actors over here,

0:01:540:01:56

-we're going to have a great show, aren't we?

-ALL:

-Yes!

0:01:560:01:59

It's going to be brilliant. Well, best of luck.

0:01:590:02:01

Give it up for Alexia's team, everyone.

0:02:010:02:02

Well, it looks like our teams are ready to start copying.

0:02:060:02:09

As with every game of Copycats,

0:02:090:02:11

our teams will take turns to copy pictures, actions,

0:02:110:02:14

hit music, famous people or maybe even sound effects.

0:02:140:02:17

And don't forget there's a big pile of points that both teams can get

0:02:170:02:21

their hands on when they tackle the immense Copycats Challenge later on.

0:02:210:02:24

Before the show, our team captains were going to have

0:02:240:02:26

a cake baking competition to decide who went first.

0:02:260:02:29

But, then, I realised that he just wanted to do that

0:02:290:02:32

so he could eat all the cake.

0:02:320:02:33

-So, we tossed a coin instead.

-Oh, what? I love cake.

0:02:330:02:36

Well, anyway, Alexia's team won the toss and will be going first.

0:02:360:02:39

So, let's play Copycats.

0:02:390:02:40

OK, Alexia's team,

0:02:460:02:48

you'll need to channel your inner artist and show off your sketching

0:02:480:02:51

skills for this game, cos it's time to play Quick On The Draw.

0:02:510:02:55

Holly, you're going to pick one of these three cards.

0:02:550:02:58

You then are going to have 10 seconds to copy whatever is

0:02:580:03:00

on that card for the player next to you, which is Ferne,

0:03:000:03:03

and then so on and so on down the line.

0:03:030:03:05

There is a maximum of 50 points up for grabs in this round.

0:03:050:03:08

But you will lose 10 of those points for every incorrect answer.

0:03:080:03:12

-Copycats, are you ready?

-ALL:

-Yes!

0:03:120:03:15

In that case, let's close the doors.

0:03:150:03:17

OK, Holly. We've got blue, green or pink. Which one would you like?

0:03:210:03:25

-The pink, please.

-OK. Have a look at that.

-Thank you.

0:03:250:03:27

-You reckon you can do that?

-Yeah.

0:03:270:03:29

Ooh, I like that. The best of luck, Holly.

0:03:290:03:31

Ready, steady, draw! Off you go.

0:03:310:03:33

-OK, Ferne, your turn.

-OK.

-10 seconds, not a long time. Come on.

0:03:430:03:47

OK, Ethan. Your turn. Come on.

0:03:550:03:57

Go on, Rachel.

0:04:070:04:09

Looking bemused.

0:04:090:04:10

Time to spare. Go on, Kirsty.

0:04:180:04:20

OK. Stop drawing.

0:04:300:04:32

It's a tough one.

0:04:340:04:35

Alexia, for a maximum of 50 points, what's the answer?

0:04:350:04:38

-Is it an alien?

-THEY LAUGH

0:04:380:04:41

It does look like an alien,

0:04:410:04:42

but it's not what we're looking for, unfortunately.

0:04:420:04:45

For 40 points, Kirsty, any idea what Rachel has drawn there?

0:04:450:04:48

Is it the sunset?

0:04:480:04:50

It's not what we're looking for. OK. For 30 points, Rachel?

0:04:500:04:53

Is it a submarine?

0:04:530:04:55

-It's a submarine!

-THEY CHEER

0:04:550:04:58

Wow! That is not bad at all.

0:04:580:05:01

Well done. You get yourselves 30 points.

0:05:010:05:04

Well done, Alexia's team.

0:05:040:05:05

All right. Lovely Shez, we've got two cards left, blue or green?

0:05:100:05:14

-Blue, please.

-Take a look.

0:05:140:05:16

-OK.

-Reckon you can draw that?

0:05:160:05:18

-Think so.

-I like it. Confidence.

0:05:180:05:20

Ready, steady, draw!

0:05:200:05:21

Tonye.

0:05:310:05:32

HE CHUCKLES

0:05:420:05:44

Yeah, Amisha, I can see what you mean by that face.

0:05:440:05:47

All right. Here we go.

0:06:070:06:08

Time is up!

0:06:180:06:21

Hey...

0:06:210:06:23

This is a tough one.

0:06:230:06:24

I have no idea. Wait, I think I know.

0:06:240:06:26

Sereece, for a maximum of 50 points, what's the answer we're looking for?

0:06:260:06:30

-Is it one of the UFOs?

-THEY LAUGH

0:06:300:06:32

One of the UFOs?

0:06:320:06:34

It's not a UFO.

0:06:340:06:36

Which means we're playing for 40 points.

0:06:360:06:39

-Any idea what the answer is?

-Is it a snow globe?

0:06:390:06:41

I can see where you're going with that. It's not.

0:06:410:06:44

Which means we're playing for 30 points.

0:06:440:06:46

-Alisiya, any idea?

-Is it a helmet?

0:06:460:06:49

It's not, no.

0:06:490:06:51

Which means we're playing for 20 points.

0:06:510:06:55

Any idea?

0:06:550:06:56

A tent.

0:06:560:06:58

Oh, yeah. I can see where you're going. It's not, unfortunately.

0:06:580:07:01

Which means we're playing for the minimum of 10 points. Any idea?

0:07:010:07:05

Octopus.

0:07:050:07:06

HE SNIGGERS

0:07:060:07:08

It's not.

0:07:080:07:09

-Shez, do you want to tell everybody?

-A ladybird.

0:07:090:07:12

A ladybird!

0:07:120:07:13

-How is that a ladybird?

-SAM LAUGHS

0:07:150:07:17

Tonye, look at your face!

0:07:170:07:19

Look at everybody stepping out the booths, having a look.

0:07:190:07:22

It was a difficult one.

0:07:220:07:23

But, unfortunately, that does mean at the end of Quick On The Draw,

0:07:230:07:26

you don't get any points. But give them a round of applause.

0:07:260:07:28

There's still a long way to go.

0:07:280:07:30

So, after Quick On The Draw, can Sereece's team still catch

0:07:330:07:37

the winning bug or are Alexia's team sailing to victory?

0:07:370:07:40

Let's take a look at the scores. Mr D, what could they be?

0:07:400:07:43

'Well, Sam, after Quick On The Draw, Sereece's team have no points

0:07:430:07:46

'and Alexia's team have 30 points.'

0:07:460:07:49

-Long way to go, long way to go.

-Long way to go.

0:07:490:07:52

The next round is guaranteed to be a tough test for our teams.

0:07:520:07:56

If they want to win the points,

0:07:560:07:57

they will need to handle the pressure of the Copycats Challenge.

0:07:570:08:00

And because Alexia's team won the toss,

0:08:000:08:02

they are first to face the challenge.

0:08:020:08:04

So, Sereece's team, that means you guys,

0:08:040:08:06

we're going to send you off,

0:08:060:08:07

so you don't get a sneaky peek of what's in store.

0:08:070:08:09

Oh! I've seen you.

0:08:090:08:11

So, go off. Go and dance or something.

0:08:110:08:13

-See you later. Bye, guys.

-Dance like this.

-Bye.

0:08:130:08:15

Alexia, as team captain,

0:08:150:08:17

you now need to pick two people

0:08:170:08:19

to face the awesome Copycats Challenge.

0:08:190:08:21

But before you do, let's take a look at what the challenge actually is.

0:08:210:08:24

Mr D, what could it be?

0:08:240:08:26

'The Towers.

0:08:270:08:28

'Two players must stack six cubes of different colours and sizes

0:08:280:08:32

'by copying the order shown on the screen.

0:08:320:08:35

'Cubes must be stacked in the building zones

0:08:350:08:37

'and 30 points are scored for every tower

0:08:370:08:39

'that stays standing for two seconds.

0:08:390:08:42

'Good luck!'

0:08:420:08:44

Yep, it's Towers time. OK.

0:08:500:08:52

So, your team captain, Alexia, has chosen Kirsty and Holly to play.

0:08:520:08:56

-Are you all right over there?

-BOTH:

-Yeah.

0:08:560:08:58

-Looking forward to it?

-Yeah!

-Yeah!

0:08:580:09:00

OK. The best of luck. Three, two, one, go!

0:09:000:09:03

'So, six cubes of different colours and sizes.

0:09:030:09:06

'They have to arrange them into towers matching the order

0:09:060:09:09

'shown on the screen.

0:09:090:09:10

'Holly, Alexia's friend,

0:09:100:09:11

'and Kirsty, Alexia's mum, doing the stacking.

0:09:110:09:14

'And they're doing very well at the moment. This is very quick.

0:09:140:09:17

'Stay clear of it!

0:09:170:09:19

'Stands for two seconds, that's good.

0:09:190:09:21

'That's all we ask. First tower under their belts.

0:09:210:09:24

'We move across now to the other side.

0:09:240:09:27

'Balance is the big problem

0:09:270:09:29

'when some of the bigger cubes are nearer the top of the tower.'

0:09:290:09:32

-Purple first! Purple first!

-'Here we go. Come on.

0:09:320:09:36

-'Get a move on. Under a minute now.'

-That's good, really good!

0:09:360:09:40

'Checking the colours on the screen. There's the big orange cube.'

0:09:400:09:43

Yeah, that's it.

0:09:430:09:45

'Make sure that balances properly. There we are. Stand clear.

0:09:450:09:49

'Yes! That's good. Two towers.

0:09:490:09:52

'Over we go to the other side.

0:09:520:09:54

'Their third tower, if we can do it.

0:09:540:09:57

'Under 40 seconds. Yellow at the bottom.

0:09:570:09:59

-'That's it.'

-Come on, you haven't got long.

0:09:590:10:02

'They're doing all right.

0:10:020:10:04

'I think they'll get another one in if they can. Come on.

0:10:040:10:08

'Quickly as you can. Blue on top. Stand clear.

0:10:080:10:10

'Yes! Well done!

0:10:100:10:11

'Might even get another one in. Have a go! Have a go!

0:10:110:10:14

'Over to the other side.'

0:10:140:10:16

MR D CHUCKLES

0:10:160:10:18

'Come on. Hurry up, hurry up! 15 seconds left.

0:10:180:10:21

'The trouble is, the cubes are all over the place.

0:10:240:10:26

'Come on, come on, come on!'

0:10:260:10:28

-Come on!

-'The orange one goes on.

0:10:280:10:30

'Come on. Come on! The orange!'

0:10:310:10:33

MR D LAUGHS

0:10:330:10:35

'Oh, very nearly.'

0:10:350:10:36

Unlucky! Well done, guys.

0:10:380:10:40

Come over here.

0:10:400:10:41

OK, team, we will hold on tight to those challenge points for now

0:10:410:10:44

and add them to your score after the Music Round.

0:10:440:10:46

Remember, Sereece's team still need to take on the Copycats Challenge.

0:10:460:10:50

And the points each team win could make all the difference.

0:10:500:10:53

So, let's hear it one more time for Alexia's team.

0:10:530:10:56

Welcome back to the game, Sereece's team.

0:11:020:11:04

Let's play Mime Time.

0:11:040:11:06

Tonye, there are three cards in my hand.

0:11:060:11:08

You're going to pick one,

0:11:080:11:09

you will then have 10 seconds to mime whatever is on that card

0:11:090:11:12

to the player next to you, and so on and so on,

0:11:120:11:14

all the way down to the bottom of the line.

0:11:140:11:17

-Copycats, are you ready? ALL:

-Yes!

0:11:170:11:19

Awesome! In that case, let's close the doors.

0:11:190:11:22

I've got a good feeling about you, Tonye, in this round.

0:11:250:11:27

I reckon you're going to be good. Three cards. Pink, green or blue?

0:11:270:11:30

-Green is my favourite colour, so...

-Go for it then.

0:11:300:11:33

Are you happy about that?

0:11:350:11:37

-MOUTHS:

-Yes!

-SAM LAUGHS

0:11:370:11:39

OK. The best of luck.

0:11:390:11:40

You've got 10 seconds.

0:11:400:11:42

Ready, steady, mime.

0:11:420:11:43

Good. I like it. OK. It's your turn.

0:11:520:11:55

Shez, your turn.

0:12:050:12:06

Sereece, your turn.

0:12:170:12:18

Yeah!

0:12:280:12:29

Time is up!

0:12:400:12:43

Cool.

0:12:430:12:44

I've got a good feeling about this one.

0:12:460:12:47

Alisiya, for a maximum of 50 points, what's the answer we're looking for?

0:12:470:12:51

Was he blowing up a balloon?

0:12:510:12:52

Yeah, you were! Yeah, you were! Nice work, Tonye!

0:12:520:12:57

All right! Well done, guys. Nice work.

0:12:570:13:00

In Mime Time, you get yourself the full 50 points.

0:13:000:13:04

OK, Ferne. I've got two colours left, pink or blue?

0:13:100:13:13

-Blue.

-OK. Have a look at that.

0:13:130:13:14

-Do you reckon you can do that?

-Yep.

0:13:160:13:17

Fantastic. OK.

0:13:170:13:18

-The best of luck, Ferne.

-OK.

0:13:180:13:19

Ready, steady, mime.

0:13:190:13:21

OK. Ethan, your turn.

0:13:320:13:34

That was wonderful. OK. Rachel.

0:13:430:13:45

Well done, Alexia.

0:14:060:14:07

OK. Stop miming.

0:14:190:14:21

Right. For 50 points, Kirsty, what's the answer I've got on my card?

0:14:210:14:25

Ballerina dancing.

0:14:250:14:27

It is not a ballerina dancing. Let's open the door.

0:14:270:14:31

Holly, any idea what we're looking for for 40 points?

0:14:310:14:34

Dancing in general.

0:14:340:14:36

It is not dancing. For 30 points, Alexia?

0:14:360:14:40

Was she serving tea?

0:14:400:14:44

-Wow!

-THEY LAUGH

0:14:440:14:46

I have never served tea like that, but I'm going to start doing that.

0:14:460:14:51

Alexia, what a great guess. Unfortunately, it's not serving tea.

0:14:510:14:56

OK. Let's open the door for 20 points.

0:14:560:14:59

Ethan, wonderful what you were doing there. OK. For 20 points. Come on.

0:14:590:15:02

Come on. Think about it.

0:15:020:15:04

Was he ice-skating?

0:15:040:15:06

Yeah!

0:15:060:15:09

Yes!

0:15:090:15:10

That was brilliant.

0:15:120:15:13

I would have loved it if he was ice-skating while serving tea.

0:15:130:15:16

That would have been brilliant. Give them a round of applause.

0:15:160:15:19

20 points for Alexia's team.

0:15:190:15:21

After Mime Time, do Alexia's team need to get their skates on?

0:15:250:15:28

Or will Sereece's team be blowing the roof of the Ball Room?

0:15:280:15:31

It's time to check out those scores. Mr D, what could they be?

0:15:310:15:35

'Well, Sam, after Mime Time, Sereece's team have 50 points

0:15:350:15:39

'and Alexia's team also have 50 points.'

0:15:390:15:42

-Ooh!

-Yeah! OK.

0:15:420:15:44

Let's ramp up the pressure a bit because it's time for Sereece's team

0:15:440:15:47

to take on the Copycats Challenge.

0:15:470:15:49

And, Alexia's team, that means it's time for you to leave,

0:15:490:15:52

but don't worry, you're coming back.

0:15:520:15:54

-Go and take a pew. Go on.

-See you later.

-Take a seat!

0:15:540:15:57

-Bye.

-Watch a bit of telly. Bye.

0:15:570:16:01

Now, Sereece, as team captain you had to choose two people

0:16:010:16:04

to take on this Copycats Challenge.

0:16:040:16:05

But before you do that, let's see what's in store. Mr D, over to you.

0:16:050:16:10

'The Towers.

0:16:100:16:11

'Once again two players must stack six cubes of different colours

0:16:110:16:15

'and sizes by copying the order on the screen.

0:16:150:16:18

'30 points are scored for every tower that stays standing

0:16:180:16:20

'for two seconds.'

0:16:200:16:22

It's Towers time and I see that team captain, Sereece,

0:16:270:16:30

you've chosen yourself and Tonye to take on this challenge.

0:16:300:16:33

Here we go, in three, two, one, go!

0:16:330:16:37

'So, Sereece and Tonye make a dash for those cubes.

0:16:370:16:42

'First pattern is on the screen.

0:16:420:16:45

'They're starting to build now.'

0:16:450:16:46

Orange! Orange!

0:16:460:16:48

MR D CHUCKLES

0:16:480:16:49

'It's the orange you need to start with,

0:16:490:16:51

'is what they're saying from the sidelines.

0:16:510:16:54

'There we go.

0:16:540:16:55

'Red next and then the green. Stand clear.

0:16:560:16:58

'It has to stand for two seconds.

0:16:580:17:00

'Yes, it does. Good.

0:17:000:17:02

'That's our first one. Onto the other side, if you would.

0:17:020:17:04

'There's the pattern on the screen behind you. There we go.

0:17:060:17:09

'So, green to start with, then the yellow which is bigger.

0:17:090:17:12

'Purple.

0:17:120:17:13

'There's a lot of running involved in this.

0:17:140:17:16

'Bring that orange one across, as quickly as you can.

0:17:170:17:20

'That's it.

0:17:200:17:22

'So, there, is that going to balance?

0:17:220:17:24

'Yes, it is! Excellent.

0:17:240:17:26

'Two towers completed. Now, move them.

0:17:260:17:28

They've all got to go across really, so, carry them, carry them.'

0:17:280:17:31

Nice work. Speed, speed!

0:17:310:17:33

'Good, good, good.

0:17:330:17:34

'Just the red and the blue to go on now.

0:17:360:17:38

'Let's see if that works.

0:17:390:17:41

-'Ooh, don't knock it.'

-Yes!

0:17:410:17:43

'Yes, it does. Good. Excellent.

0:17:430:17:45

'Well, it's time for another, I think. Look at this.'

0:17:450:17:47

You've got 20 seconds left.

0:17:470:17:49

'Come on. As quickly as you can.'

0:17:500:17:52

Well done, guys. Fast!

0:17:520:17:54

'The yellow, next the red, then that huge orange one to go on top.

0:17:540:17:57

'Oh, gently. Come on.

0:17:580:18:00

'Make sure it balances. Stand clear!

0:18:000:18:02

'Have we got a fourth one? Yes, we have!

0:18:020:18:05

'Brilliant.

0:18:050:18:06

'Not very long left now. That's it.'

0:18:060:18:09

Time's up! Time's up! Time's up!

0:18:090:18:11

Well done. Round of applause.

0:18:110:18:12

Come over here, guys.

0:18:120:18:14

Well done, guys, really fast.

0:18:140:18:16

There is just one more round to go before we will add

0:18:160:18:18

those challenge points to your overall score

0:18:180:18:20

and find out which team will be taking on the Ball Room

0:18:200:18:23

and try and get their hands on the world-famous Copycats trophy.

0:18:230:18:27

But, right now, let's hear it for Sereece's team.

0:18:270:18:29

Welcome back, Alexia's team. This is the Music Round.

0:18:360:18:39

Now, all you have to do is pick a well-known tune

0:18:390:18:42

and then recreate that tune to the player next to you,

0:18:420:18:45

using the old Copycats' kazoo.

0:18:450:18:47

And the tune gets passed on, down the line,

0:18:470:18:49

until we reach the end.

0:18:490:18:50

Now, could everybody, except for Rachel,

0:18:500:18:52

now, please, put their headphones on?

0:18:520:18:55

Let's close them doors.

0:18:550:18:56

OK. We have got three cards for you.

0:19:000:19:01

Blue, green, or pink. Which one would you like?

0:19:010:19:03

-Pink, please.

-Pink.

0:19:030:19:05

Do you know that one?

0:19:060:19:08

-Yeah.

-We're going to play it into the studio right about now.

0:19:080:19:11

# When I am with you there's no place I'd rather be

0:19:110:19:15

# No, no, no, no, no

0:19:150:19:17

# No place I'd rather be

0:19:170:19:19

# No, no, no, no, no

0:19:190:19:20

# No place I'd rather be. #

0:19:200:19:23

-Great song. The best of luck, Rachel.

-Thank you.

0:19:240:19:26

Ready, steady, play!

0:19:260:19:28

SHE PLAYS KAZOO

0:19:280:19:31

OK. Go on, Alexia.

0:19:380:19:40

SHE PLAYS KAZOO

0:19:400:19:42

Well done! OK, Ferne.

0:19:510:19:53

SHE PLAYS SLIGHTLY DIFFERENT TUNE

0:19:530:19:57

Not bad. OK, Holly.

0:20:030:20:05

SHE PLAYS DIFFERENT TUNE

0:20:050:20:09

OK, Kirsty.

0:20:150:20:16

SHE BLOWS RASPBERRY

0:20:170:20:18

AUDIENCE LAUGHS

0:20:180:20:21

OK. Stop playing.

0:20:280:20:29

You got a little round of applause from the audience. That's very kind.

0:20:310:20:35

OK. For a maximum of 50 points.

0:20:350:20:38

Ethan, any idea what we're looking for?

0:20:380:20:41

Uptown Funk.

0:20:410:20:42

It is not Uptown Funk. OK. Let's open the door.

0:20:420:20:45

For 40 points, Kirsty, what was Holly playing?

0:20:450:20:48

Love Yourself.

0:20:480:20:50

It is not Love Yourself by Justin Bieber.

0:20:500:20:52

Let's open the door for 30 points. Holly?

0:20:520:20:54

Problem by Ariana Grande.

0:20:540:20:57

It's not by Ariana Grande.

0:20:570:20:59

Let's open the door. Ferne?

0:20:590:21:01

Is it One Direction, What Makes You Beautiful?

0:21:010:21:04

It's not One Direction.

0:21:040:21:06

Let's open the door. Alexia, come on.

0:21:060:21:09

Is it Rather Be?

0:21:090:21:10

Yeah!

0:21:100:21:13

OK. Let's have a listen to it.

0:21:130:21:15

Here we go! Come on!

0:21:150:21:18

# No place I'd rather be

0:21:180:21:20

# No, no, no, no, no

0:21:200:21:21

# No place I'd rather be

0:21:210:21:23

# No, no, no, no, no. #

0:21:230:21:25

Yeah! Alexia's team get 10 points.

0:21:250:21:30

OK. We've got two cards left. Green or blue, which one would you like?

0:21:350:21:39

Green gave us luck last time.

0:21:390:21:40

Yeah, true.

0:21:400:21:42

Do you know that song?

0:21:420:21:43

Not really, but just listening to it.

0:21:430:21:45

We're all dancers. So, listen to the music and play what you hear.

0:21:450:21:48

I like that.

0:21:480:21:49

We are going to play it into the studio,

0:21:490:21:51

so take a good listen. Here we go.

0:21:510:21:52

# Working 9 to 5 What a way to make a living

0:21:520:21:57

# Barely getting by It's all taking and no giving. #

0:21:570:22:02

It's a great tune. Best of luck. You've got 10 seconds. Here we go.

0:22:020:22:05

Ready, steady, play.

0:22:050:22:07

HE PLAYS KAZOO

0:22:070:22:09

That was great.

0:22:170:22:18

Whoo!

0:22:230:22:24

Nice work.

0:22:290:22:30

OK, Sereece.

0:22:390:22:40

SHE PLAYS DIFFERENT TUNE

0:22:450:22:46

SAM LAUGHS

0:22:460:22:48

OK, here we go.

0:22:500:22:51

SHE PLAYS UNTUNEFULLY

0:22:530:22:56

SAM LAUGHS

0:22:560:22:58

Oh, man!

0:23:010:23:03

Oh! It started so well.

0:23:040:23:07

Shez, for a maximum of 50 points, what do you think the song is?

0:23:070:23:11

I Will Always Love You.

0:23:110:23:12

It's not the answer that we're looking for.

0:23:120:23:14

Which means we're playing for 40 points.

0:23:140:23:17

What Do You Mean? by Justin Bieber.

0:23:170:23:19

It's not that song.

0:23:190:23:21

Which means we're playing for 30 points.

0:23:210:23:24

I've got to say, Alisiya did a fantastic job.

0:23:240:23:27

Sax.

0:23:270:23:28

-Sax by Fleur East?

-Yeah.

0:23:280:23:29

It's not Sax. Come on. I know you know this.

0:23:290:23:32

-Flashlight by Jessie J.

-Oh, no!

0:23:320:23:35

-I thought you knew it.

-No.

0:23:350:23:37

Well, you were very good at copying it.

0:23:370:23:39

Come on, Amisha. You know this.

0:23:390:23:41

Working 9 To 5.

0:23:410:23:42

Yeah, you know it! Yeah!

0:23:420:23:44

Let's hear it.

0:23:460:23:47

# Working 9 to 5 What a way to make a living

0:23:470:23:52

# Barely getting by It's all taking and no giving. #

0:23:520:23:55

But well done.

0:23:550:23:56

Getting points in the Music Round is very, very good.

0:23:560:23:59

10 points!

0:23:590:24:00

'After three rounds then,

0:24:030:24:04

'Sereece's team have 60 points

0:24:040:24:06

'and Alexia's team also have 60 points.'

0:24:060:24:10

Well, well, well. It is very exciting

0:24:100:24:12

because after the pass-it-on rounds,

0:24:120:24:14

it's neck and neck.

0:24:140:24:16

Ooh!

0:24:160:24:18

But it is now time to reveal the scores from the Copycats Challenge.

0:24:180:24:21

Which team beat The Towers

0:24:210:24:23

and which team will be fox-trotting into the Ball Room?

0:24:230:24:27

In today's challenge, one team scored 90 points.

0:24:270:24:30

AUDIENCE CHEER AND APPLAUD

0:24:300:24:32

Very good, very good.

0:24:320:24:35

And one team scored 120 points.

0:24:350:24:39

AUDIENCE CHEER AND APPLAUD

0:24:390:24:42

We have added those scores to each team's total and that means

0:24:420:24:46

the team going through to the Copycats Ball Room

0:24:460:24:48

and playing for the trophy is...

0:24:480:24:50

..Sereece's team!

0:24:580:25:00

Well done.

0:25:020:25:03

Which means we have to say goodbye

0:25:030:25:05

to the wonderful Alexia's team.

0:25:050:25:07

-Have you enjoyed yourselves?

-ALL:

-Yeah!

0:25:070:25:09

You've been a great team.

0:25:090:25:10

Give it up one more time for Alexia's team, everyone.

0:25:100:25:13

AUDIENCE APPLAUD

0:25:130:25:15

-Brilliant.

-All right. Big congratulations to Sereece's team.

0:25:150:25:19

-Are you feeling good? ALL:

-Yes!

0:25:190:25:21

There is still one more challenge to go though.

0:25:210:25:23

-Do you reckon you can do it? ALL:

-Yes!

-All right!

0:25:230:25:25

Fantastic. It's time to play the Ball Room.

0:25:250:25:27

There's been some good copying coming from Sereece's team today

0:25:330:25:37

and there is now only one more challenge to beat

0:25:370:25:39

so that you guys can get your mitts on this,

0:25:390:25:42

the brilliantly bingy and the beautifully boingy Copycats trophy.

0:25:420:25:47

Look at it.

0:25:470:25:48

Sereece, team captain, who have you chosen to play?

0:25:480:25:51

-I've chose Mia, Shez and Amisha.

-Fantastic.

0:25:510:25:54

Before we open the doors and let you in,

0:25:540:25:56

let's take a look at how you win.

0:25:560:25:58

'The Ball Room.

0:25:580:26:00

'Players must collect 20 blue balls

0:26:000:26:01

'and deposit them in the scoring cylinder

0:26:010:26:04

'before the time runs out.

0:26:040:26:05

'Any other coloured balls collected will be deducted from the total.

0:26:050:26:09

'Good luck!'

0:26:090:26:11

-OK, team. Are you ready?

-ALL:

-Yes!

0:26:110:26:13

In that case, three, two, one...

0:26:130:26:14

BOTH: Blast the balls!

0:26:140:26:17

'Here we go then with Amisha, Mia and Shez in the Ball Room.

0:26:170:26:21

'And they all have dancing ability on this team,

0:26:210:26:25

'it should pay off, really, shouldn't it, in the Ball Room?

0:26:250:26:27

'You have to move quickly to collect 20 blue balls,

0:26:270:26:30

'put them in the scoring cylinder.

0:26:300:26:31

'Look, they are already going in.

0:26:310:26:34

'This is impressive.

0:26:340:26:36

'They're being fairly quiet about it. Look.

0:26:360:26:39

'Total concentration.

0:26:390:26:41

'A lot going in. That's Amisha doing very well indeed.

0:26:410:26:45

'How much time have we got left? 26 seconds.

0:26:450:26:48

'A lot of concentration on that face.

0:26:480:26:50

'Another one going in and another.

0:26:500:26:53

'They're working really hard.

0:26:540:26:57

'But will they have got enough inside that scoring cylinder?

0:26:570:27:00

'We shall find out in a few seconds' time.

0:27:000:27:02

'10 seconds to go, guys. Come on. Let's have a few more in.

0:27:020:27:06

'Quickly as you can, time is running out. Wow!

0:27:070:27:10

-'And that's it. Stop, stop, stop!'

-KLAXON BLARES

0:27:120:27:15

'Those won't count!'

0:27:150:27:16

All right, the balls have been counted,

0:27:180:27:21

the results have been checked and verified.

0:27:210:27:23

You needed 20 blue balls.

0:27:230:27:25

And, Shez, cheeky scamp, three went in after the klaxon

0:27:250:27:29

so we've deducted those.

0:27:290:27:31

OK. I can reveal that you collected...

0:27:310:27:34

..58 blue balls!

0:27:360:27:38

There you go.

0:27:380:27:40

We actually won!

0:27:400:27:42

That has got to be some kind of European record.

0:27:420:27:44

It was amazing. You guys absolutely smashed it. Are you happy?

0:27:440:27:48

-ALL:

-Yes!

0:27:480:27:49

Beautiful. Well, give it up

0:27:490:27:50

for Sereece's team, everyone!

0:27:500:27:51

AUDIENCE CHEER

0:27:510:27:53

What a great way to end the show.

0:27:530:27:54

-58! Wow!

-And that's not all,

0:27:540:27:56

I'm going to give you

0:27:560:27:58

some Copycats T-shirts as well.

0:27:580:28:00

Cos we're crazy!

0:28:000:28:02

It's a magical day!

0:28:020:28:03

We'll see you next time on Copycats.

0:28:030:28:05

-BOTH:

-Bye!

0:28:050:28:06

Sam and Mark present as two families battle it out in a range of hilarious games.

Sereece's team from north London go up against Alexia's team from Manchester. They battle it out for a chance to get to the Ball Room and play for the ultimate money-can't-buy prize - the super, shiny, springy Copycats trophy!


Download Subtitles

SRT

ASS