Episode 17 Copycats


Episode 17

Similar Content

Browse content similar to Episode 17. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

'Welcome to Copycats.

0:00:030:00:05

'Today's Copycats are Molly's team, from County Down,

0:00:050:00:08

'and Sophie's team, from Cheshire.

0:00:080:00:10

'And here are your hosts, Sam and Mark.'

0:00:140:00:18

-BOTH:

-Hello!

0:00:180:00:19

Welcome to Copycats where, unlike school,

0:00:190:00:21

we actively encourage copying the work of the person next to you.

0:00:210:00:24

Yeah, boy, do we have a lot of copying ahead

0:00:240:00:27

as our teams use their best artistic and performance skills

0:00:270:00:30

to grab points in our famous cubicles and show nerves of steel

0:00:300:00:33

to help them face the one and only Copycats challenge.

0:00:330:00:36

Oh, yes, because these teams are after their dream ticket

0:00:360:00:40

to the Ball Room, where they will have the chance to play for this,

0:00:400:00:43

the Copycats trophy.

0:00:430:00:45

-AUDIENCE:

-Whoo!

0:00:450:00:47

-So springy.

-It sure is.

0:00:480:00:50

Ey, on that note, shall we meet today's teams?

0:00:500:00:53

-Please.

-Let's do it.

0:00:530:00:54

-Lovely Molly, how are you?

-Good.

-Excellent.

0:00:580:01:00

-So, you are team captain?

-Yes.

-You're head of the family?

-Yes.

0:01:000:01:03

-All right, would you like to introduce the team, please?

-OK.

0:01:030:01:06

-This is my best friend Amber.

-Hi.

0:01:060:01:07

-This is my mum Jane.

-Hi.

0:01:070:01:10

-This is Amber's mum Lynne.

-Hello.

0:01:100:01:12

-This is my dad Ian.

-Hiya.

0:01:120:01:14

-And this is my friend Rory.

-Hello.

-Hello.

0:01:140:01:16

-It is lovely to have you all here. Are you excited, team? ALL:

-Yes!

0:01:160:01:19

Before we go any further, have you seen the show before?

0:01:190:01:21

-ALL:

-Yes!

-OK, so, you kind of know what to expect.

0:01:210:01:23

-Yeah.

-Excellent. But it is a new series,

0:01:230:01:25

so there might be a few little surprises.

0:01:250:01:27

LIKE THIS!

0:01:270:01:29

LAUGHTER

0:01:290:01:32

There won't be any surprises.

0:01:320:01:34

OR WILL THERE?!

0:01:340:01:36

Anyway, the best of luck for today. Give it up for Molly's team!

0:01:360:01:39

CHEERING AND APPLAUSE

0:01:390:01:42

Over here, we've got Sophie's team.

0:01:420:01:45

-Sophie, team captain, how are you?

-Very good.

0:01:450:01:47

-How are you?

-I'm very well, thank you.

0:01:470:01:49

All the better for seeing your lovely faces.

0:01:490:01:51

OK, Sophie, team captain,

0:01:510:01:53

-would you like to introduce the rest of the team, please?

-Yeah.

0:01:530:01:55

-I'm Sophie, this is my friend Libby...

-Hello.

0:01:550:01:58

..my mum's friend Nicola,

0:01:580:01:59

-my dad Steve, my mum Lindsay and my friend Colby.

-Hello.

-Fantastic.

0:01:590:02:03

It is lovely to have you here. Now, any secret weapons on this team?

0:02:030:02:07

-Steve.

-Steve? Straight away. Why, Steve? Why?

0:02:070:02:11

-What is that?

-Tell him what it is, Nicky.

0:02:110:02:14

It's my daughter's little toy that she sent for me as a mascot.

0:02:140:02:17

Oh, can I have a look?

0:02:170:02:18

-Oh, no! Argh!

-LAUGHTER

0:02:180:02:21

Well, you've got a mascot, you'll definitely win.

0:02:210:02:23

Well, give it up for Sophie's team, everyone.

0:02:230:02:25

CHEERING AND APPLAUSE

0:02:250:02:28

Two great teams there.

0:02:290:02:30

-I've got a seriously good feeling about today.

-Me, too.

0:02:300:02:32

To decide who went first today, we got our teams to draw straws.

0:02:320:02:36

Pah! Easiest drawing ever.

0:02:360:02:38

-No, not that kind of drawing.

-What?

-Forget it.

0:02:380:02:40

Anyway, Molly's team are going first. Let's play Copycats.

0:02:400:02:43

Well, I can't wait to see Molly's team display their artistic talents

0:02:490:02:53

with the aptly-named Quick On The Draw.

0:02:530:02:56

Ian, you are going to pick one of these three cards.

0:02:560:02:58

You'll then have ten seconds to draw whatever is on the card

0:02:580:03:01

to the player next to you and then so on and so on down the line.

0:03:010:03:04

You'll copy it, guys. You'll copy it real nice.

0:03:040:03:07

If we get it all the way down to the bottom

0:03:070:03:09

and you know the answer down there, you'll get the maximum 50 points.

0:03:090:03:13

But if you don't know the answer, we'll lose ten points

0:03:130:03:15

and keep losing ten points down the line until we get the right answer.

0:03:150:03:19

-Do you understand what I'm saying?

-Yeah.

-Beautiful.

0:03:190:03:21

-OK, Copycats, are you ready? ALL:

-Yes!

0:03:210:03:23

Let's close the doors.

0:03:230:03:25

Right, Ian, three cards - pink, blue or green?

0:03:270:03:30

-I'm going to go green, I think.

-Take a look.

0:03:300:03:32

Reckon you can draw that?

0:03:340:03:35

HE LAUGHS

0:03:350:03:37

Quite a tough one, actually.

0:03:370:03:39

That is a tough one. Can I change that?

0:03:390:03:41

Unfortunately not.

0:03:410:03:42

But you've got ten seconds. You can do this, Ian.

0:03:420:03:45

Ready, steady, draw.

0:03:450:03:47

Not bad, not bad.

0:03:570:03:58

Oh, dear. Lynne, go for it.

0:04:080:04:10

-Amber, your turn.

-What on earth?

0:04:200:04:22

I promise you this is what it looks like.

0:04:250:04:27

SAM LAUGHS

0:04:270:04:29

-That's actually what she drew.

-Molly.

0:04:300:04:33

Right, time is up. Good luck, Rory.

0:04:440:04:46

This is going to be difficult for you.

0:04:460:04:48

For 50 points, what do you think the answer is?

0:04:480:04:51

-Is it a rooster?

-A rooster?

0:04:510:04:53

-It's not a rooster...

-Oh.

0:04:530:04:55

..which means we are playing for 40 points.

0:04:550:04:58

Molly, what do you reckon?

0:04:580:04:59

Erm, a piggy bank with hair.

0:04:590:05:02

SAM LAUGHS

0:05:020:05:05

That's not the answer we're looking for, funnily enough,

0:05:050:05:08

which means we are playing for 30 points.

0:05:080:05:10

-Amber.

-Um, an octopus?

0:05:100:05:14

It's... Yeah, I see where you're going with that.

0:05:140:05:17

It's not the answer, unfortunately,

0:05:170:05:18

which means we're playing for 20 points. Lynne.

0:05:180:05:21

-It's some... A whale.

-It's not a whale,

0:05:210:05:24

which means we're playing for the minimum of ten points.

0:05:240:05:26

This is pretty good. What do you reckon it is for ten points?

0:05:260:05:29

-A crocodile?

-It's a crocodile!

0:05:290:05:33

Well done, Ian. That was very difficult.

0:05:340:05:36

You get yourselves off the mark - 10 points.

0:05:360:05:39

APPLAUSE

0:05:390:05:42

Best of luck, Colby. I've got two cards here for you - pink or blue.

0:05:450:05:48

-Which one would you like?

-I think I'll pick the blue one.

0:05:480:05:51

OK, have a look.

0:05:510:05:52

Do you reckon you can draw that?

0:05:530:05:54

-Yeah.

-OK.

0:05:540:05:56

Confident. I like it.

0:05:560:05:57

All right, best of luck, mate.

0:05:570:05:58

Ready, steady, draw. Off you go.

0:05:580:06:01

OK.

0:06:100:06:11

OK, Libby, your turn.

0:06:210:06:22

OK, Nicola, your turn.

0:06:330:06:35

OK, Lindsay, your turn.

0:06:450:06:47

OK, stop drawing.

0:06:570:07:00

OK, for the maximum 50 points, Steve,

0:07:000:07:02

any idea the answer we're looking for?

0:07:020:07:05

Is that a spaceship? Rocket?

0:07:050:07:08

-Yeah!

-CHEERING AND APPLAUSE

0:07:080:07:12

Well done. You get the maximum 50 points. Well done.

0:07:150:07:18

Nice work, mate.

0:07:180:07:20

So, after Quick On The Draw, will there be crocodile tears

0:07:240:07:27

from Molly's team? Or have Sophie's team blasted off to the Ball Room?

0:07:270:07:31

Let's have a look at the scores. Mr D, what could they be?

0:07:310:07:34

'Well, Mark, after Quick On The Draw,

0:07:340:07:36

'Molly's team have ten points

0:07:360:07:38

'and Sophie's team have 50 points.'

0:07:380:07:40

Our next round is going to really make our teams

0:07:420:07:44

work for their points.

0:07:440:07:45

It's a big test of their skills and nerve,

0:07:450:07:48

but also a lot of fun. Honest. Welcome to the Copycats Challenge.

0:07:480:07:51

Now, because Molly's team won the toss at the start of the show,

0:07:510:07:54

you guys will be going first.

0:07:540:07:55

So, Sophie's team, so that you don't get a sneaky peek

0:07:550:07:58

of what the challenge is, we're going to send you off.

0:07:580:08:00

Off you go. You are coming back, don't worry.

0:08:000:08:03

-See you later!

-Bye!

-Bye!

0:08:030:08:05

Right, Molly's team,

0:08:060:08:08

the big news is, with this challenge,

0:08:080:08:10

all of you will be in play.

0:08:100:08:12

-BOTH:

-Ohhh!

-I'm intrigued. Are you intrigued? ALL:

-Yes!

0:08:120:08:16

Well, let's find out a little bit more about the challenge.

0:08:160:08:19

Mr D, what could it be?

0:08:190:08:20

'The Void. Players must follow an illuminated path across The Void.

0:08:210:08:26

'If they step off the path or onto The Void,

0:08:260:08:28

'they must go back to the start.

0:08:280:08:30

'20 points are awarded for each player across,

0:08:300:08:32

'with a bonus 30 points if the whole team makes it.'

0:08:320:08:35

-Team, are you ready to cross The Void? ALL:

-Yes!

0:08:420:08:45

All right, let's see what you're crossing today.

0:08:450:08:48

-AUDIENCE:

-Ooh!

-It's the ocean!

0:08:490:08:52

-Molly, you're going first?

-Yes.

-The best of luck.

0:08:520:08:54

In three, two, one, go!

0:08:540:08:57

'Molly's team, then, with team captain Molly going first.

0:08:580:09:02

'Stick to the illuminated path. That's all you have to do.

0:09:020:09:05

'I say that. It's not that easy, this game.

0:09:060:09:09

'It's a good start, though. Very confident footwork...

0:09:100:09:12

'..on what appears to be a very long route.

0:09:130:09:15

'Come on, Molly.

0:09:170:09:18

'On the final straight now. Ohh! Careful.

0:09:200:09:22

'You're almost there.

0:09:250:09:26

'Brilliant. Good.'

0:09:260:09:28

-Yay!

-'Next.'

-Well done. Come here, Molly. OK, next.

0:09:290:09:32

'Now, this is Amber. This is Molly's best friend...

0:09:320:09:34

'..and she's off to a flying start. Again, it's a confident walk, this.

0:09:350:09:40

'You need to be fairly speedy, though,

0:09:400:09:41

'if the others are to have a go.

0:09:410:09:43

'Round the corner she goes and she's almost home. Look at this.

0:09:450:09:48

-'Brilliant.'

-Nice work, Amber. Nice work!

0:09:480:09:52

'Next, this is Molly's friend Rory.

0:09:540:09:57

-'Oh! Stepped off into The Void.'

-OK. Go to the back of the line, buddy.

0:09:570:10:01

OK, Ian, you're next.

0:10:010:10:02

'Now, this is dad Ian.

0:10:030:10:05

-'Looked like a shaky start.'

-You've got 20 seconds left.

0:10:080:10:10

-'He's going well now, though.'

-Let's try and get this one finished.

0:10:100:10:13

-'15 seconds left.'

-Good man, Ian.

-'Time is running out.'

0:10:130:10:16

-'He's speeding up a bit.'

-Come on, Ian, you can do this.

0:10:160:10:18

-Keep steady.

-'Careful round those corners.'

-Come on.

0:10:180:10:21

Come on. Speed it up a little bit.

0:10:210:10:24

'Oh, and he's stepped onto that part

0:10:240:10:26

'of the path that isn't lit up.'

0:10:260:10:27

Back of the line. OK, Jane's next. KLAXON

0:10:270:10:30

Oh, time's up! Time's up! Oh, nice try.

0:10:300:10:33

Come on over, guys.

0:10:330:10:34

Well, that was tough.

0:10:340:10:36

We will add those points from that challenge to your total

0:10:360:10:39

after the third round. Remember, Sophie's team still have to play,

0:10:390:10:42

and the scores from the Copycats Challenge

0:10:420:10:44

can make all the difference

0:10:440:10:46

in deciding which team go to the Ball Room.

0:10:460:10:48

Let's hear it for Molly's team. CHEERING AND APPLAUSE

0:10:480:10:50

Difficult, that.

0:10:500:10:51

Welcome back to the game, Sophie's team. Let's play Mime Time.

0:10:560:10:59

Team captain Sophie, you are going to pick one of these cards.

0:10:590:11:02

You're then going to have ten seconds to mime

0:11:020:11:04

whatever's on that card for the player next to you, which is Colby,

0:11:040:11:08

and then that mime will go down the line,

0:11:080:11:10

-and over there, we'll get 50 points, won't we?

-Yay!

0:11:100:11:13

Yay! OK. As in every passing-on game,

0:11:130:11:16

there are 50 points to be won in this round,

0:11:160:11:18

but you will lose ten points for every incorrect answer

0:11:180:11:20

coming back down the line.

0:11:200:11:22

-But that's not going to happen, is it, gang?

-ALL:

-No!

0:11:220:11:24

-No, no, no. Copycats, are you ready?

-ALL:

-Yes!

0:11:240:11:27

Let's close the doors.

0:11:270:11:28

OK, team captain Sophie, I've got blue, pink or green.

0:11:310:11:34

-Which one would you like?

-Can I have pink, please?

0:11:340:11:36

Course you can. Have a look at that.

0:11:360:11:38

Do you reckon you can do that?

0:11:380:11:40

-Yeah.

-All right.

0:11:400:11:41

Well, the best of luck, Sophie.

0:11:410:11:43

Ready, steady, mime. Off you go.

0:11:430:11:45

OK. Watch your hands.

0:11:540:11:55

Watch your hands. Go on, Nicola, your turn.

0:12:060:12:08

OK, Libby, your turn.

0:12:180:12:19

Go on, Steve.

0:12:290:12:31

OK, stop miming.

0:12:420:12:44

Well done. For a maximum of 50 points,

0:12:440:12:47

Lindsay, any idea the answer we're looking for?

0:12:470:12:50

-Is it boxing?

-Yes!

0:12:500:12:53

Well done.

0:12:550:12:57

Congratulations, you get the maximum 50 points. You're on fire!

0:12:570:13:01

CHEERING AND APPLAUSE

0:13:010:13:03

Right, Molly, the best of luck.

0:13:050:13:07

-Which one would you like, green or blue?

-Blue, please.

0:13:070:13:09

-OK, there you go.

-Thank you.

-Take a look.

0:13:090:13:12

Do you reckon you could mime that?

0:13:120:13:13

-Yes.

-Best of luck. Rooting for you.

0:13:130:13:16

You've got ten seconds.

0:13:160:13:17

Ready, steady, mime.

0:13:170:13:19

Rory, your turn.

0:13:290:13:30

All right, Jane, your turn.

0:13:400:13:42

AUDIENCE LAUGHS

0:13:430:13:45

Ian, your turn.

0:13:530:13:54

SAM LAUGHS

0:14:030:14:05

Amber, your turn.

0:14:050:14:07

Time is up!

0:14:160:14:18

Oh, dear. Lynne, for 50 points, what's the answer we're looking for?

0:14:180:14:23

Gorilla?

0:14:240:14:25

-It did look like that...

-It did.

-..but it's not the answer.

0:14:260:14:29

-What?

-I know, I know. I know, tell me about it.

0:14:290:14:32

Amber, for 40 points, what do you think the answer is?

0:14:320:14:34

Having a shower.

0:14:340:14:36

It's not having a shower.

0:14:360:14:38

Ian, you were fantastic, but do you know the answer?

0:14:390:14:44

If it wasn't gorilla, was it monkey?

0:14:440:14:46

It's not a monkey.

0:14:470:14:49

So, Jane, for 20 points, what do you think the answer is?

0:14:490:14:53

Somebody waving.

0:14:530:14:55

It wasn't somebody waving.

0:14:550:14:58

Rory, for the minimum of ten points, think about it.

0:14:580:15:01

Was it somebody dancing?

0:15:010:15:03

It kind of was, but we need to be specific.

0:15:030:15:05

-Molly, do you want to tell everybody?

-It was cheerleading.

0:15:050:15:08

It was cheerleading!

0:15:080:15:10

Oh, what a shame. Unfortunately, that means you don't get any points.

0:15:100:15:15

Give them a round of applause anyway.

0:15:150:15:16

So, after Mime Time, are Sophie's team a complete knockout?

0:15:220:15:25

Or have Molly's team made a bit of a monkey out of themselves?

0:15:250:15:29

It's time to check out the scores. Mr D, what could they be?

0:15:290:15:33

'Well, Sam, after Mime Time, Molly's team have ten points

0:15:330:15:37

'and Sophie's team have 100 points.'

0:15:370:15:40

The next round could be crucial.

0:15:400:15:42

It's time for Sophie's team to take on the mighty Copycats Challenge.

0:15:420:15:46

So, Sophie's team, this is your chance

0:15:460:15:48

to add some big points to your score. Are you ready?

0:15:480:15:51

-ALL:

-Yes!

-Oh, yeah.

0:15:510:15:53

Molly's team, you guys, you've already done this.

0:15:530:15:55

You know what's in store. We'll see you later. You can have a rest.

0:15:550:15:58

-Bye!

-Bye!

0:15:580:16:00

Chill out for a bit.

0:16:000:16:03

Wait a minute. A little newsflash.

0:16:030:16:05

The whole team will be in play for this challenge.

0:16:050:16:07

Mr D, what could it be?

0:16:070:16:09

'The Void.

0:16:100:16:11

'As before, players need to follow an illuminated path across The Void

0:16:110:16:15

'without stepping off.

0:16:150:16:16

'20 points are scored for each player across.

0:16:160:16:19

'Good luck!'

0:16:190:16:20

So, Sophie's team, this is what you're crossing today.

0:16:260:16:31

-AUDIENCE:

-Ooh!

-It's the ocean!

0:16:310:16:35

OK, Steve, good luck.

0:16:350:16:37

-Are you ready?

-Yeah.

-Yeah!

0:16:370:16:40

Three, two, one, go!

0:16:400:16:42

'So, Sophie's team have decided it's dad Steve to start the challenge.

0:16:430:16:47

'He's doing all right. Those outstretched arms are working well.

0:16:480:16:53

'Around the corner, he goes.

0:16:540:16:56

'He's doing all right, though. Look at this.

0:17:020:17:04

'Around that corner.

0:17:050:17:07

-'Beautifully done.

-ALL:

-Ooh!

0:17:080:17:11

'Is he going to make it?

0:17:110:17:12

'Yes, he is, is the answer!'

0:17:120:17:14

-Well done, next one.

-'Just.

0:17:150:17:17

'Colby's turn next.

0:17:180:17:19

'This is Sophie's friend. How will he get on?

0:17:210:17:24

'He's quite quick. Look at this. That's good.

0:17:240:17:27

'Very steady. And he's there, look.'

0:17:300:17:32

Next one, next one. Come on.

0:17:320:17:34

'Sophie's mum Lindsay follows Colby.

0:17:360:17:38

'Doing all right so far.

0:17:390:17:41

'Ooh, careful!

0:17:410:17:43

-'Steady yourself.'

-Relax, relax.

0:17:430:17:45

-Oh, no!

-'She's stepped off into The Void.'

0:17:470:17:50

-OK, next one.

-'Who's next?'

0:17:500:17:52

Right, you've got 20 seconds left.

0:17:520:17:54

'Oh, this is Sophie herself - team captain. Not long to go, look.

0:17:540:17:57

'15 seconds on the clock.

0:17:570:17:59

'Go a little bit faster,

0:17:590:18:01

'but be careful and you might just do this.'

0:18:010:18:04

Go for it! Go for it! Go for it! Go for it!

0:18:060:18:09

-'Oh, very nearly.'

-Go on, quick!

0:18:090:18:13

-KLAXON

-'Oh, that was so close.'

-So close.

0:18:130:18:16

Unlucky! Come on over, guys.

0:18:160:18:18

Come on. Well done. You did really well there.

0:18:180:18:21

We'll add those challenge points to your total after our final round

0:18:210:18:24

and find out which of our teams have earned their place

0:18:240:18:26

in the Copycats Ball Room.

0:18:260:18:28

Let's hear it one more time for Sophie's team. Well done.

0:18:280:18:31

APPLAUSE

0:18:310:18:33

Welcome back, Molly's team. This is Read My Lips.

0:18:370:18:40

Team, all you have to do is sing a top tune down the line

0:18:400:18:44

for each other to copy,

0:18:440:18:45

except...everyone except Lynne will be wearing headphones. Hmm!

0:18:450:18:51

So, even though you have to sing out loud,

0:18:510:18:54

you can only work out what your team-mate is singing

0:18:540:18:57

by reading their lips.

0:18:570:18:58

As always, there's 50 points up for grabs, but don't forget,

0:18:580:19:01

you will lose ten points for every incorrect answer

0:19:010:19:03

coming back down the line.

0:19:030:19:04

Now, could everybody except Lynne please put your headphones on

0:19:040:19:08

so you don't hear the song that's been selected?

0:19:080:19:11

All right, our Copycats look ready. In that case, let's close the doors.

0:19:110:19:14

First of all, Lynne, are you a singer at all?

0:19:180:19:20

Erm...I'm not too bad...

0:19:200:19:22

-Good, that's good. That's a good start.

-..I think!

0:19:220:19:25

-Well, we've got three songs for you to choose from...

-OK.

0:19:250:19:28

..on the green card, blue card or pink card.

0:19:280:19:30

-I'm going to go with green.

-Green, take a look.

-OK.

0:19:300:19:33

-Do you know that song?

-Yes, I do.

0:19:350:19:37

Good. We're going to play it

0:19:370:19:38

into the studio as well,

0:19:380:19:39

so you can have a good listen to it

0:19:390:19:41

and then hopefully you can recreate it. Let's hear it.

0:19:410:19:43

# Cos you're a sky

0:19:450:19:47

# Cos you're a sky full of stars... #

0:19:470:19:51

-OK, the best of luck.

-Thank you.

-You've got ten seconds.

0:19:520:19:55

Ready, steady, sing.

0:19:550:19:58

# Cos you're a sky

0:19:580:20:00

# Cos you're a sky full of stars

0:20:000:20:04

# I'm gonna give you my heart. #

0:20:040:20:07

Nice. Jane.

0:20:090:20:10

# Cos you're deaf Cos you're deaf

0:20:110:20:14

# I'm going to give you my heart

0:20:140:20:17

# Cos you're deaf. #

0:20:170:20:19

Look at Molly's face!

0:20:200:20:22

# Cos you're deaf Cos you're deaf

0:20:220:20:25

# I'm just here in my heart

0:20:250:20:28

# Cos you're deaf

0:20:280:20:30

# Cos you're deaf, I just... #

0:20:300:20:32

# I can hear people sing

0:20:350:20:39

# I can hear them laugh

0:20:390:20:42

# And I can see them when... #

0:20:420:20:44

# I can see the people sing

0:20:480:20:50

# And I can hear

0:20:500:20:54

# The newborn... #

0:20:540:20:56

Time's up!

0:20:570:20:58

-Headphones off, everyone.

-What on earth?

0:21:010:21:04

Yeah, exactly, Amber. Exactly.

0:21:040:21:06

For 50 points, what do you think the name of the song is?

0:21:060:21:09

Is it What Do You Mean? by Justin Bieber?

0:21:090:21:12

It's not What Do You Mean? by Justin Bieber.

0:21:120:21:15

We're playing for 40 points.

0:21:150:21:17

Ian, what do you reckon Rory was singing?

0:21:170:21:19

Springtime.

0:21:190:21:21

It's not Springtime, which means we're playing for 30 points.

0:21:210:21:25

-Rory.

-Was it...

0:21:250:21:28

-..Line 'Em Up?

-It's not, which means we're playing for 20 points.

0:21:290:21:33

-Molly.

-Was it Shake It Off?

0:21:330:21:36

Oh, it wasn't Shake It Off.

0:21:360:21:38

So, the minimum of 10 points.

0:21:380:21:41

Jane, any idea?

0:21:410:21:43

Seven Years.

0:21:430:21:45

It wasn't Seven Years. Lynne, do you want to tell everyone?

0:21:450:21:47

-It was Sky Full Of Stars by Coldplay.

-Let's hear it.

0:21:470:21:51

-# Cos you're a sky... #

-Too late!

0:21:540:21:56

# Cos you're a sky full of stars. #

0:21:560:21:59

Oh, well, unfortunately, you don't get any points,

0:21:590:22:02

but give them a round of applause.

0:22:020:22:03

Good luck, Sophie. We have got blue or pink. Which one would you like?

0:22:090:22:12

-Can I have blue?

-Of course you can. Have a look.

0:22:120:22:14

-Do you know that song?

-Yes.

0:22:160:22:17

Fantastic. Well, we are going

0:22:170:22:18

to play it into the studio,

0:22:180:22:20

so you can get the melody into your head.

0:22:200:22:22

OK, let's have a look.

0:22:220:22:23

# Hello, it's me

0:22:230:22:26

# I was wondering... #

0:22:280:22:30

Haunting. OK, best of luck, Sophie.

0:22:300:22:32

Ready, steady, go.

0:22:320:22:35

# Hello, it's me

0:22:350:22:38

# I was wondering if after all these years you'd like to meet. #

0:22:380:22:43

OK, Nicola.

0:22:450:22:46

# Hello, it's me

0:22:460:22:49

# I was wondering about the tears you'd like to see. #

0:22:490:22:54

OK, Colby.

0:22:560:22:57

# Hello, it's me

0:22:590:23:00

# I've been wondering if after all these years you'd like to meet

0:23:000:23:05

# To go over... #

0:23:050:23:07

Go on, Steve, your turn.

0:23:080:23:09

# Hello, it's me

0:23:100:23:14

# I don't know the words

0:23:140:23:15

# But I think you'll get it from that

0:23:150:23:18

-# Hello, it's me... #

-OK, Lindsay, your turn.

0:23:180:23:21

# Hello, it's me

0:23:210:23:23

# Is there anybody out there?

0:23:230:23:25

# Hello, it's me

0:23:250:23:27

# Hello, it's me

0:23:270:23:29

-# Hello... #

-OK, stop, stop!

0:23:300:23:33

Stop!

0:23:340:23:35

OK, take your headphones off, guys.

0:23:370:23:39

Oh, that was brilliant.

0:23:400:23:42

OK, Libby, for a maximum of 50 points,

0:23:420:23:46

what's the name of the song we're looking for?

0:23:460:23:48

Is it Hello by Adele?

0:23:480:23:49

Yes!

0:23:490:23:51

My favourite bit of that was Steve going,

0:23:560:23:58

"Hello, I don't know the words,

0:23:580:24:01

"but I think you'll get it from this."

0:24:010:24:04

It's just absolutely brilliant. I love this round so much.

0:24:040:24:06

You got the maximum 50 points. Yeah!

0:24:060:24:09

'So, after three rounds, Molly's team have ten points

0:24:110:24:14

'and Sophie's team have the maximum 150 points.'

0:24:140:24:18

Both our teams have entertained us during the pass-it-on rounds,

0:24:180:24:21

but I know you've been waiting eagerly to find out the scores

0:24:210:24:24

from the Copycats Challenge cos those points could determine

0:24:240:24:27

which team are going through to the Ball Room.

0:24:270:24:30

In today's challenge, one team scored 40 points.

0:24:300:24:33

Oh, good.

0:24:330:24:35

-And one team...also scored 40 points.

-Oh, OK.

-Ooh, I say.

0:24:350:24:40

We've added those scores to each team's total.

0:24:400:24:42

The team going through to the Copycats Ball Room

0:24:420:24:45

and playing for the trophy is...

0:24:450:24:47

..Sophie's team!

0:24:500:24:52

Which means, unfortunately, we have to say goodbye to Molly's team.

0:24:540:24:58

You've been lovely. I've really enjoyed having you around.

0:24:580:25:00

-Have you enjoyed yourselves? ALL:

-Yes!

0:25:000:25:02

I'm going to miss you guys. Thanks so much for being a great team.

0:25:020:25:05

Give it up for Molly's team, everyone.

0:25:050:25:07

-See you later, guys.

-Off you go.

-Bye!

-Bye!

0:25:070:25:10

Oh, Sophie's team, I've got to say, fantastic copying so far.

0:25:100:25:15

-Are you up for one more challenge?

-ALL:

-Yes!

-Course you are.

0:25:150:25:18

All right, it's time to go to the Ball Room.

0:25:180:25:21

Right, guys. I tell you something - it's only been a dream up until now,

0:25:270:25:32

but finally, this trophy is within your grasp.

0:25:320:25:36

-All you have to do to win it is beat the Ball Room.

-AUDIENCE:

-Ooh!

0:25:360:25:41

Before we open the doors and let you in,

0:25:410:25:43

let's take a look at how you win this magical trophy.

0:25:430:25:47

'The Ball Room. Players must collect 20 blue balls

0:25:470:25:50

'and deposit them in the scoring cylinder before the time runs out.

0:25:500:25:54

'Any other coloured balls collected will be deducted from the total.

0:25:540:25:58

'Good luck!'

0:25:580:26:00

-OK, team, are you ready?

-ALL:

-Yeah!

0:26:000:26:02

The best of luck. In three, two, one....

0:26:020:26:05

-BOTH:

-Blast the ball!

0:26:050:26:07

'You're looking at Nicola, Sophie and Lindsay

0:26:080:26:11

'from Sophie's team in the Ball Room.

0:26:110:26:13

'You know what they have to do, they know what they have to do -

0:26:130:26:15

'20 blue balls in the scoring cylinder

0:26:150:26:17

'and a little bit of screaming along the way, by the sound of it.

0:26:170:26:20

'In they go, look. Brilliant.

0:26:200:26:22

'Come on, we haven't got long in this game.

0:26:240:26:26

'Nicola leaning forward there,

0:26:290:26:30

'putting more balls into the cylinder.

0:26:300:26:32

'And there they are.

0:26:340:26:36

'30 seconds left.

0:26:370:26:38

'I said there wasn't long.

0:26:400:26:41

'Plenty going in now, though, as they get the hang of this.

0:26:450:26:48

'Very good.

0:26:500:26:51

'Keep going, girls.

0:26:560:26:57

'Oh, now, that pink one will be deducted, remember.

0:26:570:27:00

'That's what it says in the rules.

0:27:010:27:03

-'Almost time's up.'

-KLAXON

0:27:030:27:06

-'Now it is.'

-CHEERING

0:27:060:27:08

All right, the balls have been counted,

0:27:120:27:15

the result has been checked and verified.

0:27:150:27:17

You needed 20 blue balls to win the trophy.

0:27:170:27:20

Don't forget, any other coloured balls that were found

0:27:200:27:23

have been deducted from your final score

0:27:230:27:25

and I'm afraid there was one other coloured ball.

0:27:250:27:27

-It was a pink one, wasn't it?

-It was a pink one, yeah.

-Not blue.

0:27:270:27:30

I can reveal that you collected...

0:27:300:27:33

-..30 blue balls!

-THEY CHEER

0:27:360:27:39

Go on, Sophie. Yeah!

0:27:400:27:42

-It's like the World Cup or summat.

-It's awesome.

0:27:430:27:46

Hey, guys, that's not all.

0:27:460:27:48

We're going to give you some Copycats T-shirts as well.

0:27:480:27:50

-THEY CHEER Yeah!

-Whoo!

-Whoo!

0:27:500:27:54

Oh, what a great way to end the show.

0:27:540:27:56

-I just don't want it to end, Sam.

-It's got to end.

-Oh, yeah.

0:27:560:27:58

At least we've ended on a high, though.

0:27:580:28:00

-Yeah, true.

-We'll see you next time on Copycats. BOTH:

-Bye!

0:28:000:28:03

Download Subtitles

SRT

ASS