1. Home
  2. Children's
  3. Cwpwrdd Cadi
  4. Pawb yn Pobi

Pawb yn Pobi Cwpwrdd Cadi

Pawb yn Pobi

Similar Content

Browse content similar to Pawb yn Pobi. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Everyone's Cooking

0:00:290:00:31

-There we go. Your castle is ready.

0:00:360:00:39

-Thank you, Miss Cadi.

0:00:390:00:42

-You're welcome, Ifan Caradog.

0:00:420:00:44

-Lollipops. This doesn't look right.

-Hold on.

0:00:450:00:49

-Hello, Cadi.

0:00:570:00:58

-Oops. Sorry, Ifan Caradog.

0:01:000:01:02

-Don't worry, Dani.

0:01:020:01:04

-I'd rather dance.

0:01:060:01:09

-Me, too.

0:01:100:01:12

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la

0:01:130:01:15

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la

0:01:150:01:18

-# La-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la-la-la-la-la

0:01:190:01:22

-# La-la-la-la-la-la-la, la-la #

0:01:220:01:25

-What a lovely song, Dani.

0:01:260:01:28

-It's been going around in my head

-all day. I can't stop singing it.

0:01:280:01:33

-Would you like to help me

-build Ifan Caradog's castle?

0:01:340:01:38

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

0:01:410:01:44

-# La-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la-la-la-la-la

0:01:450:01:48

-# La-la-la-la-la-la-la #

0:01:480:01:51

-Oh, no.

-Now the song's in your head, too.

0:01:520:01:55

-It's time to dress up.

0:01:590:02:01

-Hooray.

0:02:010:02:02

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:02:050:02:10

-# We can be 'most anything,

-fairy, doctor, dancer, king! #

0:02:100:02:15

-We might be builders.

0:02:150:02:18

-No. We're going to be bakers.

0:02:180:02:22

-Bakers. I love baking.

0:02:220:02:24

-# It's another dress-up day,

-it's our favourite game to play #

0:02:250:02:31

-Cadi, look.

0:02:410:02:43

-It's fantastic.

0:02:430:02:46

-It's freezing.

0:02:470:02:49

-We could go into a shop.

0:02:520:02:54

-Great idea, Cadi.

0:02:540:02:56

-Mmm.

0:02:590:03:00

-I love it out here.

0:03:010:03:03

-I can smell something nice.

0:03:040:03:06

-What is it?

0:03:080:03:09

-What is it?

-

-I don't know.

0:03:090:03:11

-I can see it coming from that shop.

0:03:110:03:14

-See it? You can't see a smell.

0:03:140:03:17

-You can in my little world.

0:03:190:03:21

-And hear it.

0:03:210:03:23

-Ha-ha-ha.

0:03:310:03:33

-Hello. Welcome to my bakery.

0:03:340:03:37

-Excellent. Behind you!

0:03:440:03:47

-Gwesyn!

0:04:020:04:03

-That was fun.

0:04:050:04:07

-Gwesyn, I'm trying to bake.

0:04:090:04:11

-Sorry, Dadi.

0:04:120:04:14

-My apologies.

0:04:140:04:16

-Is your little duck OK?

0:04:170:04:21

-Yes, thanks.

0:04:220:04:24

-Gwesyn is acting strangely today.

0:04:250:04:28

-It's his birthday.

0:04:280:04:30

-I'm trying to bake a birthday cake.

-He's getting under my feet.

0:04:340:04:38

-We can help you.

0:04:390:04:41

-Can we? You're right, we're bakers.

0:04:410:04:44

-Thank you. That would be lovely.

0:04:440:04:47

-Go and get the ingredients.

-I'll put Gwesyn to bed.

0:04:480:04:53

-You can't catch me. Whee!

0:04:560:04:58

-I might be some time.

0:05:020:05:05

-First we need sugar - two cups.

0:05:070:05:11

-The sugar is heavy.

0:05:170:05:18

-One cup, two cups. There we go.

0:05:260:05:29

-That song's still in my head.

0:05:310:05:33

-Three cups of flour.

0:05:390:05:41

-Quack.

0:05:450:05:46

-That's heavier than the sugar.

0:05:480:05:50

-We'll do it this way.

0:05:530:05:55

-One. Two.

0:05:550:05:58

-Three.

0:06:010:06:03

-Atchoo.

0:06:060:06:08

-We've measured the sugar

-and the flour.

0:06:130:06:15

-Wonderful.

-Now to add the milk and the oil.

0:06:160:06:20

-Fill four cups with milk

-and one cup with oil.

0:06:200:06:25

-Can I do it?

0:06:250:06:27

-Would you like to crack the eggs?

0:06:300:06:32

-Would you like to crack the eggs?

-

-Can I?

0:06:320:06:33

-Lollipops. The shell went in.

0:06:370:06:39

-Lollipops. The shell went in.

-

-You need to practise more.

0:06:390:06:42

-Watch this.

0:06:420:06:44

-Ta-da!

0:06:480:06:49

-Excellent.

0:07:040:07:05

-Hooray. Well done.

0:07:130:07:15

-Excellent.

0:07:150:07:17

-We're ready to mix the ingredients.

0:07:170:07:20

-# If you're happy and you know it,

-bake a cake... #

0:07:220:07:26

-Oh, no. I'm singing it again.

0:07:260:07:28

-Dani's been singing

-that song all day.

0:07:280:07:32

-Well, it's a good song.

0:07:320:07:35

-Yes, it is.

0:07:350:07:37

-# If you're happy and you know it,

-bake a cake

0:07:370:07:41

-# If you're happy and you know it

-and you really want to eat it

0:07:410:07:44

-# If you're happy and you know it,

-bake a cake #

0:07:450:07:48

-Gwesyn!

0:07:510:07:52

-Lollipops.

0:07:540:07:55

-This isn't what I meant

-when I said go to sleep, Gwesyn.

0:07:590:08:04

-I don't want to sleep.

0:08:040:08:06

-I heard singing.

-I couldn't wait to hear it.

0:08:060:08:10

-Please?

0:08:110:08:13

-Gwesyn, if you stay awake,

-I'll never bake this cake.

0:08:140:08:19

-What am I going to do?

0:08:190:08:21

-Excuse me, Mr Baker?

0:08:210:08:24

-Yes?

0:08:240:08:25

-Yes?

-

-We can sing to Gwesyn...

0:08:250:08:27

-..while you bake the cake.

0:08:280:08:30

-That's a great idea, Cadi.

-Off we go.

0:08:320:08:35

-Hooray.

0:08:350:08:38

-# If you're happy and you know it,

-make a noise

0:08:490:08:52

-# If you're happy and you know it,

-make a noise

0:08:520:08:56

-# If you're happy and you know it

-and you really want to show it

0:08:570:09:00

-# If you're happy and you know it,

-make a noise

0:09:000:09:03

-# If you're happy and you know it,

-bang a drum

0:09:040:09:08

-# If you're happy and you know it,

-bang a drum

0:09:080:09:12

-# If you're happy and you know it

-and you really want to show it

0:09:120:09:15

-# If you're happy and you know it,

-bang a drum

0:09:160:09:19

-# If you want a happy birthday,

-have some cake

0:09:200:09:23

-# If you want a happy birthday,

-have some cake

0:09:240:09:27

-# If you want a happy birthday

-and you really want to show it

0:09:270:09:30

-# If you want a happy birthday,

-have some cake #

0:09:310:09:34

-Hooray.

0:09:340:09:36

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la

0:09:410:09:45

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la

0:09:460:09:48

-# La-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la-la-la-la-la

0:09:490:09:53

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la #

0:09:530:09:55

-You're having a nice time.

0:09:560:09:58

-Dani had a song

-going around and around in her head.

0:09:590:10:02

-We went to the bakery

-and sung to Gwesyn.

0:10:020:10:05

-He loved it.

0:10:050:10:07

-Lucky you had it in your head.

0:10:080:10:10

-You're right.

0:10:100:10:11

-With all that excitement, you must

-be too tired to go to the park.

0:10:120:10:17

-No, we're not tired.

0:10:170:10:19

-We'd love to go to the park.

0:10:200:10:22

-Great. Follow me.

0:10:220:10:24

-We're never too tired

-to go to the park.

0:10:240:10:27

-Are we, Caradog?

0:10:270:10:29

-No, never.

0:10:290:10:31

-.

0:10:590:11:00

Download Subtitles

SRT

ASS