Cymylau ar Goll Cymylaubychain


Cymylau ar Goll

Mae'n boeth tu hwnt yn y nen heddiw. Byddai cawod o law yn ddefnyddiol iawn - petai'r Cymylaubychain yn gallu dod o hyd i rai! It's very hot today. Is there any rain about?


Similar Content

Browse content similar to Cymylau ar Goll. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything look new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:570:00:59

-..it's hot.

0:01:000:01:02

-Hot, hot.

0:01:020:01:03

-Much too hot.

0:01:030:01:05

-Good morning, Rainbow.

-A coat of paint?

0:01:080:01:11

-I'd love one, Baba Yellow.

0:01:120:01:15

-Look at my stripes.

0:01:150:01:16

-OK, let's start.

0:01:170:01:19

-Oh, there's no paint left.

0:01:200:01:23

-No paint? What about my stripes?

0:01:230:01:26

-It's OK, Rainbow. I can always

-fetch more from the paint well.

0:01:270:01:33

-Hurry up.

0:01:340:01:36

-I can't stay like this.

0:01:360:01:39

-Coming through, coming through.

-Rainbow in crisis.

0:01:420:01:46

-Hello, everyone, Excuse us.

0:01:460:01:50

-We need some paint.

0:01:500:01:52

-You can't.

0:01:530:01:55

-Why not?

0:01:550:01:56

-It's empty.

0:02:000:02:01

-There's no paint in the paint well.

0:02:010:02:04

-What? No paint?

0:02:040:02:06

-What about my stripes?

0:02:060:02:08

-Come on, Enfys.

-What we need are rain clouds.

0:02:090:02:13

-The rain will help us

-make more paint.

0:02:130:02:16

-Where are the rain clouds?

0:02:170:02:20

-There's no rain

-without rain clouds.

0:02:210:02:23

-Poor Rainbow.

0:02:250:02:27

-What are we going to do?

0:02:280:02:30

-They must be somewhere.

0:02:300:02:32

-I'll go and search for them.

0:02:330:02:35

-I'll help you.

0:02:350:02:37

-Me too. Bring them back.

0:02:380:02:40

-Yee-hah!

0:02:410:02:42

-Sorry, Bobo.

0:02:430:02:45

-You and 'Syn are too small

-to search for clouds.

0:02:450:02:48

-Oh.

0:02:480:02:51

-Back soon.

0:02:510:02:53

-With plenty of rain clouds.

-Off we go.

0:02:530:02:57

-Bobo not allowed

-to search for clouds.

0:03:000:03:03

-Poor Bobo and Nensyn.

0:03:050:03:07

-What about me?

0:03:080:03:10

-'Syn play gather up the clouds.

0:03:190:03:21

-Gather up the clouds. Yee-hah!

0:03:240:03:27

-Gather up the clouds. Yee-hah!

0:03:290:03:32

-Gather up the clouds.

-Yee-hah! Yee-hah!

0:03:320:03:35

-Cloud.

0:03:470:03:48

-Gather the cloud.

0:03:550:03:56

-Gather the cloud.

0:04:010:04:03

-Like Green Babs.

0:04:030:04:05

-Gather up the clouds.

0:04:070:04:09

-Hello, cloudbabies.

0:04:160:04:18

-Hello, Sun. Hello, Baba Pink.

0:04:180:04:21

-Have you seen any rain clouds?

0:04:210:04:23

-We saw some earlier.

0:04:240:04:25

-Going around and around the place.

-My head was spinning.

0:04:260:04:31

-They made me drop my cloth.

0:04:340:04:37

-Which way did they go?

0:04:370:04:39

-Which way did they go?

-

-That way.

0:04:390:04:40

-Thanks, Baba Pink. Thanks, Sun.

0:04:400:04:43

-Gather up the clouds.

0:04:460:04:47

-Cloud?

0:04:550:04:57

-Yee-hah! Gather up the clouds.

0:05:090:05:12

-There they are.

0:05:230:05:25

-Come on.

0:05:250:05:26

-OK, clouds. No more nonsense.

0:05:310:05:33

-Time to rain.

0:05:330:05:35

-Hey, time to gather up the clouds.

0:05:380:05:41

-Yee-hah!

0:05:410:05:43

-Come on, clouds.

-The paint well needs rain.

0:05:520:05:56

-Hey, come back.

0:05:580:06:00

-OK, clouds. To the paint well.

0:06:060:06:08

-Cloud having fun.

0:06:270:06:29

-Oh.

0:06:290:06:31

-Show cloud to Babs.

0:06:310:06:34

-They're back.

0:06:470:06:48

-They're back.

-

-About time.

0:06:480:06:49

-I'm melting away.

0:06:490:06:51

-Whoa! Stay there.

0:06:510:06:54

-OK, clouds, time to rain.

0:06:540:06:57

-One, two, three, rain.

0:06:580:07:02

-Hey, whoa!

0:07:080:07:09

-Wait, clouds.

0:07:090:07:11

-I can't catch any.

0:07:120:07:14

-Ready, Baba Yellow?

0:07:160:07:19

-Missed again.

0:07:230:07:25

-There's no rain left.

0:07:280:07:30

-Did you catch any rain?

0:07:310:07:33

-No. There's nothing in the bucket.

0:07:330:07:37

-What? We need

-another rain cloud right away.

0:07:380:07:42

-Sorry, Rainbow, they've gone.

0:07:420:07:45

-What am I to do?

0:07:450:07:47

-I look so ugly.

0:07:480:07:51

-Yee-hah!

0:07:510:07:53

-Look, look.

0:07:540:07:55

-Oh, a rain cloud.

0:07:550:07:57

-Well done, Bobo.

0:07:570:07:59

-That's what we want.

0:07:590:08:02

-You've rescued my stripes.

0:08:020:08:05

-Can you rain for us, cloud?

0:08:070:08:09

-A little will be enough.

0:08:090:08:12

-Can you?

0:08:120:08:14

-Rain a little for Bobo?

0:08:160:08:18

-Hooray!

0:08:230:08:25

-Well done, Bobo.

0:08:250:08:28

-I hope there's some paint for me.

0:08:290:08:32

-Hooray!

0:08:400:08:42

-Bright, colourful stripes again.

0:08:450:08:47

-Thank you, cloudbabies.

-Thank you, Bobo.

0:08:470:08:51

-Thank you, Nensyn.

0:08:510:08:53

-And you, little cloud.

0:08:540:08:56

-The next time we search for clouds,

-you can come with us.

0:08:560:09:00

-Whoo-hoo!

0:09:000:09:02

-It's time for your cloud to go home,

-Bobo.

0:09:070:09:11

-Oh!

0:09:110:09:13

-Cheerio, cloud.

0:09:150:09:17

-And so,

-everyone was very happy with Bobo.

0:09:240:09:29

-Especially, Rainbow.

0:09:290:09:31

-But for how long?

0:09:320:09:33

-Bobo!

0:09:370:09:39

-# Who looks after the sky,

-the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:570:09:57

Mae'n boeth tu hwnt yn y nen heddiw. Byddai cawod o law yn ddefnyddiol iawn - petai'r Cymylaubychain yn gallu dod o hyd i rai! It's very hot today. Is there any rain about?


Download Subtitles

SRT

ASS