Enfys Injan Wib Cymylaubychain


Enfys Injan Wib

Mae Enfys yn hwyr i bopeth heddiw ac yn benderfynol o ddod o hyd i ffordd o gyrraedd llefydd yn gyflymach! Rainbow is late and is determined to find a way of getting to places q...


Similar Content

Browse content similar to Enfys Injan Wib. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# Cloudbabies

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# Cloudbabies

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow

0:00:280:00:32

-# And makes everything look new?

0:00:320:00:36

-# Who looks after the sky?

-The Cloudbabies do

0:00:360:00:40

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:560:00:59

-..the wind is blowing and whirling.

0:00:590:01:03

-Hold on tight because

-it's going to be a bumpy ride.

0:01:040:01:07

-Hey, come back, cloudy.

0:01:070:01:10

-I need to give Sun a shower.

0:01:110:01:13

-Come back! Come back here!

0:01:140:01:17

-Oh!

0:01:190:01:21

-That's better.

0:01:280:01:30

-That wind got you all worked up.

0:01:300:01:33

-My fluty-tute

-soothes you every time.

0:01:330:01:37

-TUNEFUL FLUTE MUSIC

0:01:380:01:40

-Eurgh! What's going on?

0:01:490:01:52

-Oh! My fluty-tute is full of paint.

0:01:520:01:56

-It needs a clean.

0:01:560:01:59

-HARSH DIN

0:02:040:02:07

-Ohh!

0:02:070:02:09

-Goodness me,

-do you have to be so rough, wind?

0:02:110:02:15

-Are you ready, Rainbow?

-It's time for Sun's shower.

0:02:150:02:19

-Coming!

0:02:200:02:22

-Silly wind!

0:02:230:02:25

-Hurry, Rainbow, Sun's waiting.

0:02:250:02:29

-Wait, Baba Pink, I can't keep up!

0:02:290:02:32

-Hooray! Windybabs!

0:02:320:02:35

-Can't catch us, Rainbow!

0:02:350:02:38

-Well, there are two of you. Ew!

0:02:390:02:42

-Argh! That's so unfair!

0:02:430:02:46

-# Ah-de-dum-bah-lip-a-dip-a-dip-

-a-doo-dip-a-hey

0:02:480:02:52

-# A-hoo-de-dip-a-dee #

0:02:520:02:55

-Thanks, cloudy.

0:02:550:02:57

-Thanks, cloudy.

-

-# Ba-dip-a-dip-boo #

0:02:570:02:59

-That's better. I'll be dry

-in a second in this wind.

0:02:590:03:02

-Pity Rainbow didn't turn up.

0:03:030:03:05

-Right, let's get started.

0:03:080:03:10

-Too late, Rainbow.

0:03:100:03:12

-Too late, Rainbow.

-

-Sorry, Rainbow, we couldn't wait.

0:03:120:03:15

-Sun was dirty.

0:03:150:03:17

-Oh, I'm sorry.

0:03:180:03:20

-It's alright,

-I know how strong the wind was.

0:03:200:03:24

-But you had no trouble getting here.

0:03:240:03:28

-I must make more effort.

-I can't afford to be late again.

0:03:280:03:32

-Never.

0:03:320:03:34

-HIGH-PITCHED DIN

0:03:390:03:41

-Having trouble

-with the fluty-tute?

0:03:410:03:45

-Yes.

0:03:450:03:48

-Hm, it's full.

0:03:480:03:50

-Yes, I know. I have to clean it.

0:03:510:03:55

-Let's try this.

0:03:570:03:59

-HIGH-PITCHED SQUEAK

0:04:060:04:08

-HIGH-PITCHED SQUEAK

-

-Maybe not.

0:04:080:04:10

-Hooray! Windybabs!

0:04:120:04:15

-Whoo-hoo!

0:04:170:04:19

-There we go, Bobo and Fuffa,

-Baba Pink and Pink Skyhorsie.

0:04:200:04:25

-I need help too.

0:04:250:04:27

-I'll be a speedy rainbow engine.

0:04:270:04:30

-I'll never be late again.

0:04:300:04:32

-Hm, it looks as though

-it's full of blue paint.

0:04:350:04:39

-I wonder how it happened?

0:04:400:04:41

-I wonder how it happened?

-

-Yes, I wonder how?

0:04:410:04:44

-Hm, well,

-it'll be better in a jiffy.

0:04:450:04:47

-Everyone ready? Stand back.

0:04:480:04:50

-There we go. Try again, Baba Yellow.

0:04:530:04:56

-SQUEAKS

0:04:560:04:59

-Sounds like someone needs help.

0:05:000:05:02

-Baba Pink? Cloudbabies? Anyone home?

0:05:040:05:08

-I doubt anyone would mind

-if I borrowed these horsies.

0:05:090:05:14

-Besides, there's no-one here to ask.

0:05:150:05:17

-Right. Um... oh!

0:05:210:05:24

-Off we go.

0:05:240:05:26

-Stop pulling!

0:05:280:05:31

-Hm, it's definitely full of paint.

0:05:340:05:37

-Yes, and I can't call

-the skyhorsies...

0:05:380:05:41

-..when there's paint

-in the fluty-tute.

0:05:410:05:44

-I know, why don't we

-try soaking the paint off?

0:05:440:05:47

-I'm such a clever clogs.

0:05:480:05:50

-That's what you call fast!

0:06:010:06:03

-That's not something

-you see every day.

0:06:100:06:13

-Whoa, Rainbow,

-look at all this sky dust!

0:06:180:06:21

-Sorry, Sun!

0:06:220:06:24

-Skyhorsies, stop!

0:06:240:06:27

-Is your idea working, Baba Pink?

0:06:310:06:34

-Um, not exactly.

0:06:340:06:37

-Aaargh!

0:06:370:06:38

-What was that noise?

0:06:390:06:41

-It must be the wind.

0:06:430:06:45

-Cloudbabies, come now!

0:06:450:06:49

-Hello, you three. What's wrong?

0:06:490:06:53

-Have you seen Rainbow?

0:06:530:06:55

-Look!

0:06:560:06:57

-What's Rainbow doing?

0:06:590:07:01

-Whoa!

0:07:020:07:04

-And why does he have the horses?

0:07:040:07:06

-Come, Fuffa, we must reach

-Blue Skyhorsie as fast as we can.

0:07:080:07:12

-I'll try my best.

0:07:130:07:14

-I can't stop them, Baba Blue.

0:07:240:07:26

-Hold tight, Rainbow!

0:07:270:07:28

-Whoa, Blue Horsie. Whoa!

0:07:290:07:32

-We really need you

-to work, fluty-tute.

0:07:350:07:38

-GENTLE MUSIC

0:07:440:07:47

-Oh, dear!

0:07:570:07:58

-Phew!

0:07:590:08:01

-Well done, Baba Yellow.

0:08:010:08:03

-Well done, Baba Blue.

0:08:040:08:06

-Why did you

-take the skyhorsies, Rainbow?

0:08:060:08:09

-I'm sorry. I really am sorry.

0:08:100:08:14

-I borrowed them so that I could

-travel as fast as everyone else.

0:08:140:08:18

-I never want to be late

-for Sun's showers.

0:08:190:08:22

-Hey, look at the clothes.

-The wind has died down.

0:08:220:08:26

-Excellent. I can have

-a quiet, leisurely day now.

0:08:270:08:32

-No more windy adventures for me.

0:08:320:08:36

-What about the mess in the garden?

-Won't you help?

0:08:360:08:40

-Ahem! Why, yes, of course.

0:08:400:08:44

-Sorry, Baba Green.

0:08:440:08:46

-Alright.

0:08:460:08:48

-Where should I put these?

0:08:520:08:55

-I'll take it.

0:08:550:08:57

-Hello.

0:09:000:09:02

-I think I need another shower.

0:09:020:09:05

-# Oh-la-dee-da-dee-dee-dee-da #

0:09:080:09:12

-Just up a bit. Yes, that's it.

0:09:120:09:14

-That's the spot.

0:09:160:09:18

-When you see Rainbow in the sky...

0:09:180:09:20

-..you'll know

-he's giving Sun a shower.

0:09:200:09:23

-Don't forget this bit, Rainbow.

0:09:230:09:26

-That's better. Ha-ha-ha-ha!

0:09:300:09:33

-# Ba-ba-doo-dee... #

0:09:330:09:35

-Time for me to have a shower now.

0:09:350:09:37

-Bye.

0:09:370:09:39

-# Who looks after the sky?

-The Cloudbabies do

0:09:480:09:51

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Mae Enfys yn hwyr i bopeth heddiw ac yn benderfynol o ddod o hyd i ffordd o gyrraedd llefydd yn gyflymach! Rainbow is late and is determined to find a way of getting to places quickly.


Download Subtitles

SRT

ASS