Seren Swyn Cymylaubychain


Seren Swyn

Mae Bobo yn cynhyrfu'n lân pan mae'n clywed am allu'r seren swyn i wireddu dymuniadau. Bobo is excited to hear about the star that makes wishes come true.


Similar Content

Browse content similar to Seren Swyn. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# Cloudbabies

0:00:150:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:19

-# Cloudbabies

0:00:190:00:20

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow

0:00:280:00:32

-# And makes everything look new?

0:00:320:00:36

-# Who looks after the sky?

-The Cloudbabies do

0:00:360:00:40

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:00:410:00:44

-High in the sky,

-up, up in the clouds...

0:00:560:00:59

-..it's nighting time.

0:00:590:01:02

-The Cloudbabies are asleep...

0:01:030:01:05

-..but Moon's awake

-and about to tell a story.

0:01:050:01:09

-Have you heard of the wishing star?

0:01:090:01:11

-Have you heard of the wishing star?

-

-What's a wishing star?

0:01:110:01:13

-A wishing star is a star

-that makes wishes come true...

0:01:130:01:17

-..and it's the highest, brightest,

-shiniest star in the whole sky.

0:01:170:01:23

-Oh! I want to be the highest,

-brightest, shiniest star!

0:01:240:01:27

-How can I be a wishing star, Moon?

0:01:280:01:31

-How can I be a wishing star, Moon?

-

-By making wishes come true.

0:01:310:01:34

-Remember, it's only a story.

0:01:340:01:36

-Making wishes come true

-is very hard to do.

0:01:360:01:40

-I can do it!

0:01:400:01:42

-I want to be a wishing star!

0:01:420:01:44

-I want to be a wishing star!

-

-Some other night.

0:01:440:01:46

-It's bedtime for us now, dear.

0:01:460:01:48

-Look! Here's Baba Yellow.

0:01:490:01:51

-Good morning, dear.

0:01:510:01:53

-Good morning, dear.

-

-Good morning, Moon.

0:01:530:01:54

-Come on, Little Star. Bedtime.

0:01:550:01:57

-Sleep tight, Little Star.

0:02:010:02:03

-Don't want to go to sleep.

0:02:100:02:12

-Want to be a wishing star.

0:02:120:02:14

-Just need to make someone's wish

-come true.

0:02:150:02:18

-Sorry, Baba Pink.

0:02:240:02:26

-I'm in a hurry today.

0:02:260:02:28

-Me too. I haven't even had time

-to make my crispy cake.

0:02:280:02:32

-I wish I had some help.

0:02:320:02:34

-Your wish will come true, Baba Pink!

0:02:370:02:40

-Uh-oh!

0:02:430:02:45

-Little Star!

0:02:470:02:48

-I'm making crispy cakes,

-so Baba Pink's wish comes true.

0:02:490:02:53

-Then I'll be a wishing star.

0:02:540:02:56

-Bobo help!

0:02:570:02:58

-All done!

0:03:080:03:10

-It's fun being a wishing star.

0:03:100:03:12

-Let's make another wish come true.

0:03:120:03:15

-Bobo come too!

0:03:150:03:16

-Thanks, Baba Blue.

0:03:200:03:21

-Rainbow needs all his colours

-done today.

0:03:220:03:25

-We're busy today.

0:03:250:03:26

-You have to fill these too.

0:03:280:03:30

-You have to fill these too.

-

-I've got to go now.

0:03:300:03:32

-I wish we had some help.

0:03:320:03:33

-I'll make your wish come true,

-Baba Blue!

0:03:410:03:44

-We'll come back

-and brush you later, Skyhorsies.

0:03:570:04:01

-Yes. I must help Baba Green

-in the garden.

0:04:010:04:04

-Poor Skyhorsies. I wish

-someone could brush them for us.

0:04:040:04:08

-Let's make

-Baba Green's wish come true.

0:04:130:04:16

-Brushy, brushy!

0:04:170:04:18

-Brushy, brushy!

-

-Thanks, Bobo!

0:04:180:04:20

-Horsey ticklish!

0:04:240:04:26

-Come here, Skyhorsies!

0:04:270:04:28

-Finished!

0:04:390:04:41

-It's fun being a wishing star!

0:04:420:04:44

-THEY LAUGH

0:04:550:04:57

-The Cloudbabies will be so happy!

0:04:590:05:01

-I made all their wishes come true!

0:05:010:05:04

-What? What happened here?

0:05:070:05:10

-What?

0:05:120:05:13

-There's mess everywhere!

0:05:140:05:16

-Where are the Skyhorsies?

0:05:170:05:19

-What is going on today?

0:05:190:05:21

-A-tishoo!

0:05:220:05:24

-Little Star?

-What are you doing up still?

0:05:290:05:32

-You should be fast asleep in bed,

-Little Star.

0:05:320:05:36

-Is this paint?

0:05:360:05:38

-And crispy cake mix?

0:05:390:05:40

-And horsey hay?

0:05:410:05:42

-What have you been up to?

0:05:430:05:44

-What have you been up to?

-

-Helping!

0:05:440:05:45

-Let's talk about it later.

0:05:460:05:48

-Time for bed.

0:05:480:05:50

-Navy blue!

0:05:500:05:51

-I wish, just for once,

-he'd sleep until nighting time.

0:05:520:05:56

-Little Star sad?

0:06:010:06:03

-Little Star did everything wrong!

0:06:040:06:06

-Now I'll never be a wishing star!

0:06:070:06:09

-Bobo wish - help Little Star.

0:06:110:06:15

-At last! Everything's tidy again.

0:06:420:06:45

-The Skyhorsies are back

-in the stables, thanks to Bobo.

0:06:460:06:50

-Thank you, Bobo White.

0:06:510:06:52

-You've been very helpful.

0:06:520:06:54

-Not like Little Star.

0:06:550:06:56

-He was very naughty!

0:06:560:06:58

-No. Little Star good.

0:06:590:07:00

-But Bobo...

0:07:020:07:03

-But Bobo...

-

-He is!

0:07:030:07:04

-Bobo's right, dears.

0:07:050:07:06

-I'm afraid this is all my fault.

0:07:060:07:09

-I put a silly idea

-into Little Star's head.

0:07:090:07:12

-He wasn't being naughty.

0:07:130:07:14

-He was trying to be a wishing star.

0:07:150:07:17

-Ah!

0:07:180:07:19

-I wished

-someone would make crispy cakes.

0:07:190:07:22

-I wished

-someone would fill the paint pots.

0:07:230:07:26

-And I wished

-someone would brush the horsies.

0:07:260:07:29

-You see? He was only trying

-to make your wishes come true.

0:07:300:07:34

-Oh!

0:07:340:07:36

-No wonder he was so upset

-when we sent him back to bed.

0:07:360:07:40

-I think we should

-make his wish come true.

0:07:410:07:44

-Time to wake up, Little Star.

0:07:450:07:47

-You'll be a wishing star tonight.

0:07:480:07:50

-Can't be a wishing star.

0:07:510:07:53

-Didn't make any wishes come true.

0:07:530:07:56

-You did.

0:07:570:07:58

-I wished that you'd sleep

-until nighting time and you did.

0:07:580:08:02

-Moon told us all about it...

0:08:030:08:05

-..and we're going to

-make you a wishing star.

0:08:050:08:08

-# Wishing star, wishing star

0:08:090:08:12

-# Shining so bright

0:08:120:08:15

-# Please make our wishes

0:08:150:08:18

-# Come true tonight

0:08:190:08:20

-# I want to be

-a wishing star like you

0:08:210:08:26

-# So when my friends have wishes

0:08:260:08:29

-# I can make them all come true

0:08:290:08:32

-# Anytime you make a wish

0:08:330:08:36

-# He'll be there for you

0:08:360:08:39

-# If you believe your wish

0:08:390:08:42

-# It will come true

0:08:420:08:45

-# I can do it, I'll make it right

0:08:460:08:50

-# He'll make your wishes

-come true tonight #

0:08:520:08:59

-It's your turn now.

0:09:020:09:04

-Whee!

0:09:110:09:13

-# I have done it, I made it right

0:09:150:09:20

-# I made their wishes

0:09:210:09:24

-# All come true tonight #

0:09:240:09:30

-High in the sky,

-up, up in the clouds...

0:09:310:09:34

-..the Cloudbabies all make a wish.

0:09:340:09:36

-I wish I knew what it was.

0:09:370:09:38

-# Who looks after the sky?

-The Cloudbabies do

0:09:480:09:52

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:09:520:09:55

-.

0:09:570:09:57

Mae Bobo yn cynhyrfu'n lân pan mae'n clywed am allu'r seren swyn i wireddu dymuniadau. Bobo is excited to hear about the star that makes wishes come true.


Download Subtitles

SRT

ASS