Social Media 101 DIXI


Download Subtitles

SRT

ASS


Social Media 101

Mystery drama series. It's Bubs last day in the greenhouse - what did he find out? And Shak and Amani finally talk about prom!


Similar Content

Browse content similar to Social Media 101. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

We're in Django's fortress of solitude.

0:00:040:00:06

Django, explain what we're doing.

0:00:060:00:08

The programme is dissecting the subtleties in both sets

0:00:080:00:10

of choreography.

0:00:100:00:12

The data is compared, and any parallels, or lack thereof,

0:00:120:00:14

will indicate the authenticity of the exhibit.

0:00:140:00:17

Right...

0:00:170:00:18

Anyone else want to take a crack at explaining?

0:00:180:00:21

He's comparing the graffiti tag on my guitar

0:00:210:00:23

to the graffiti tag on Scarlet's Dixi picture...

0:00:230:00:25

..which is a totally pointless exercise -

0:00:250:00:27

Scarlet's quite clearly guilty, she admitted it.

0:00:270:00:29

We know how it looks, Selene, but why would she do it?

0:00:290:00:32

And what about all the other stuff? It doesn't add up.

0:00:320:00:34

Interesting.

0:00:340:00:35

There are anomalies in both the samples suggesting that

0:00:350:00:37

Exhibit B does not entirely correspond to Exhibit A...

0:00:370:00:40

Ah. Yes, indeed.

0:00:400:00:43

..which means that the tags weren't done by the same person.

0:00:430:00:47

The one on Selene's guitar is an imitation of Scarlet's tag.

0:00:470:00:49

-So, it looks like...

-Someone's trying to frame Scarlet.

0:00:490:00:53

This whole Scarlet thing is expert-level bizarre,

0:00:530:00:55

so the League of Ordinary Heroes has gathered for an

0:00:550:00:57

after-school crisis meeting.

0:00:570:00:59

Besties back together! I really miss hanging with you guys.

0:00:590:01:02

-Where's my Bubs at?

-He's still in the greenhouse.

0:01:020:01:04

-I'm thinking an hour later than everyone else.

-Poor Babs.

0:01:040:01:07

We all miss him, Amani, but we have to solve this so his sacrifice

0:01:070:01:10

-wasn't in vain!

-So, you're saying, after all that,

0:01:100:01:13

someone set Scarlet up?

0:01:130:01:14

-OMD, it's Shak.

-Why would Shak frame Scarlet?

0:01:140:01:18

No, it's Shak over there, with his legs and his face on his head...

0:01:180:01:22

This is your moment, Amani. You're absolutely pepper pots about him.

0:01:220:01:25

-You have to ask him out!

-I don't know! What do I even say?

0:01:250:01:27

"Shak, you're so insanely gorgeous my brain explodes every time

0:01:270:01:30

-"I see your perfect face?"

-Not helping.

0:01:300:01:32

Oh, he's coming over, he's seen us.

0:01:320:01:33

FYI, he has perfect striding technique.

0:01:330:01:36

-Hi, Shak.

-Er, hi. Hi, guys.

0:01:360:01:39

Hey, Shak, hi.

0:01:390:01:41

-BOTH: I actually wanted...

-Sorry, you go.

-No, after you.

0:01:410:01:44

I wanted to ask if you'd like to hang out at prom together.

0:01:440:01:47

We could, you know, discuss our

0:01:470:01:48

strength and conditioning programmes.

0:01:480:01:50

Oh, yeah, OK. That sounds good.

0:01:500:01:52

-OK, great.

-Great.

-Great.

0:01:520:01:54

-Great.

-So...I'll look forward to it.

0:01:540:01:58

Catch you later, then.

0:01:580:02:00

-This is amazing!

-Yeah...

0:02:000:02:03

OMD, we can totally double date, Abi.

0:02:030:02:05

If you find a bae at Astor Rathbone,

0:02:050:02:07

-then the four of us can go out together.

-Yeah...

0:02:070:02:10

I mean, it's amazing he asked you out, really, given how mad he was.

0:02:100:02:13

I know! He was so angry when he saw the Alessandro profile last week...

0:02:130:02:17

Last week? Shak knew about that fake account for ages.

0:02:170:02:20

-He was always going on about it. Babes, he was livid.

-What?

0:02:200:02:23

But if he knew all along, then why did he say he'd just found out

0:02:230:02:26

when he came to our school?

0:02:260:02:28

Oh, after all that horrible "Amanly" stuff knocked her confidence,

0:02:280:02:32

Amani was just starting to relax about the whole

0:02:320:02:34

relationship thing, and now it turns out Shak's been lying to her.

0:02:340:02:38

What's he up to?

0:02:380:02:40

Yeah, Shak could be innocent, Submarine Sierra,

0:02:400:02:42

but if comics have taught me anything, it's to suspect everyone.

0:02:420:02:47

And I spent all night wondering what else he's been lying about.

0:02:470:02:50

So, yesterday, as you know, Shak asked me prom.

0:02:500:02:53

It was so sweet, romantic...

0:02:530:02:55

but also might be a set up.

0:02:550:02:57

Abi told us Shak knew about the whole Alessandro fake profile thing

0:02:570:03:00

way earlier than he first let on.

0:03:000:03:02

I need proof that his prom-posal was legit.

0:03:020:03:04

I'm sure it is, I mean Shak seemed so genuine.

0:03:040:03:07

But I will not let anyone humiliate me again. Blake? That was a one-off.

0:03:070:03:10

Hey guys, what's happening?

0:03:100:03:12

Hi, Jane. You know, just prom chat.

0:03:120:03:14

OMD, you heard about the prank?

0:03:140:03:15

Erm, what prank, now?

0:03:150:03:17

So, there I was applying my apple-blossom lip gloss

0:03:170:03:19

in the girls', when I overheard some total creep's going to

0:03:190:03:22

prank his date at the prom.

0:03:220:03:23

Probably planning to film it and put it on Dixi. Can you imagine?!

0:03:230:03:27

Pass it on, OK? And everyone, stay sharp.

0:03:270:03:30

There is no way we're letting that happen.

0:03:300:03:32

OK, look, I know what you're thinking, but it might not be Shak.

0:03:330:03:36

We need proof. I mean, he's not even friends with anyone here on Dixi.

0:03:360:03:39

Posting a prom prank video would be completely pointless.

0:03:390:03:42

I hope you're right.

0:03:420:03:43

I'm going to talk to him at prom tech rehearsal.

0:03:430:03:45

I'll have to catch you up later.

0:03:450:03:47

It's Bub's release day from the greenhouse. Good luck, though.

0:03:470:03:50

OK, so I'm at prom rehearsal.

0:03:510:03:54

Shak's here, fine-tuning his playlist.

0:03:540:03:57

Hoping I'd run into you.

0:03:590:04:01

I've just sent you a Dixi request so you can add me...

0:04:010:04:04

..so long as you're not having second thoughts about being my date,

0:04:040:04:07

-or anything.

-Whoa, why would you send me a friend request?

0:04:070:04:11

Well, that really is social media basics 101.

0:04:110:04:14

Right, I guess how Dixi works, I'm just curious.

0:04:140:04:16

You wouldn't be planning on sharing, let me guess,

0:04:160:04:18

a humiliating video, would you?

0:04:180:04:20

No! Why would I do that? Is everything OK?

0:04:200:04:23

Um... Let me think, am I OK?

0:04:230:04:25

Am I OK with pathetic boys thinking it's jokes to mess with people?

0:04:250:04:29

No, No, I am not.

0:04:290:04:31

OK...

0:04:310:04:33

I'm hitting control-alt-delete on this conversation.

0:04:330:04:35

I'll leave you guys to it.

0:04:350:04:37

Blake the Snake, yes, I'd expect this from him, but from you?

0:04:370:04:40

Next move is where the girl's like, "Oh, I thought you were different."

0:04:400:04:43

I'm always watching, like, "Duh, course he isn't."

0:04:430:04:46

-Now, it turns out I am the duh.

-Amani...

0:04:460:04:48

-If you wanted payback for the whole...

-Who said I wanted payback?

0:04:480:04:50

Abi told me how angry you were. I apologised, didn't I?

0:04:500:04:54

But I never deliberately hurt you,

0:04:540:04:55

not like what Jane says you're planning.

0:04:550:04:57

What total loser sets up someone with a fake prom date?

0:04:570:05:00

OK, I don't really get it, but you clearly want out

0:05:010:05:05

of going to prom with me for some reason, so I'll make this very easy.

0:05:050:05:08

-This is me officially un-asking you.

-Well, good.

0:05:080:05:12

-This is me officially un-accepting.

-OK.

-OK!

-Good.

-Great.

0:05:120:05:15

MESSAGE ALERT

0:05:150:05:17

Dixi message from...

0:05:180:05:20

..Alessandro?

0:05:200:05:22

That couldn't have been you.

0:05:260:05:29

Wait, Shak. Wait...

0:05:290:05:32

But how could they have...?

0:05:320:05:34

Whoever sent that message was watching the whole time.

0:05:340:05:37

It's someone here.

0:05:370:05:39

How low can Alessandro go?

0:05:390:05:42

Poor Amani. Um, maybe a new election pole will help cheer her up?

0:05:420:05:47

Oh. Maybe not.

0:05:470:05:49

Thank Krypton that Echo and Selene have a new campaign song.

0:05:490:05:53

# Don't want to be what they want me to be

0:05:530:05:58

# I'm more than that... #

0:05:580:06:01

Stop! We need to go back a bit.

0:06:010:06:03

When Amani was confronting Shak in the hall,

0:06:030:06:05

I was meeting Bubs from the greenhouse.

0:06:050:06:08

I'm not going to lie, I'm actually pretty nervous.

0:06:110:06:14

Ever since the whole Blake prom-posal,

0:06:140:06:16

things haven't been quite the same. But I miss Bubs.

0:06:160:06:20

I want things to be back to normal, so I've got him this.

0:06:200:06:24

He's going to need some serious icing highs after being

0:06:240:06:26

in that hell hole. Here he comes!

0:06:260:06:28

Make sure you thank Phoebe and Steven

0:06:280:06:30

for the awesome leaving party.

0:06:300:06:32

-Billie, what are you doing here?

-For you.

0:06:340:06:37

I understand how traumatic it is, adjusting to the outside world

0:06:370:06:40

after that living nightmare.

0:06:400:06:41

I've got to be honest, I kind of enjoyed it.

0:06:410:06:44

You are kidding. What about the terrifying inmates?

0:06:440:06:47

I'd say they're more misunderstood.

0:06:470:06:49

A girl tried to eat Selene's hair.

0:06:490:06:51

Could argue that's a compliment on her hygiene.

0:06:510:06:54

So, did you get this from Blake the Cupcake King?

0:06:540:06:56

No. If you don't want it, I can take it back.

0:06:560:06:58

Hey, I didn't say that.

0:06:580:07:01

Bubs, I need to get this out of the way. What happened with Blake...

0:07:010:07:05

Hey, that's none of my Beedrill.

0:07:050:07:06

I was going to tell you. I was. I...

0:07:060:07:08

Seriously, it's fine.

0:07:080:07:10

So, you're not in a Hulk rage?

0:07:100:07:12

You're the one that going to get in a lame dress

0:07:120:07:14

and go to prom with Blake. I'd say that's punishment enough.

0:07:140:07:17

-Look, I know Blake's been a bit of a wrong 'un in the past...

-A bit?

0:07:170:07:21

..but maybe he's misunderstood, too.

0:07:210:07:23

Just like the kids in the greenhouse.

0:07:230:07:25

Doesn't everyone deserve a second chance?

0:07:250:07:27

You do what you want, but don't expect me

0:07:270:07:29

and flaky boy to be slumber buddies or anything.

0:07:290:07:32

OK. I won't push it.

0:07:320:07:33

MESSAGE ALERT

0:07:330:07:34

Oh, it's Amani. She's with Shak at the tech rehearsals.

0:07:340:07:38

Going to ask him about the prom prank.

0:07:380:07:40

Come on, I'll explain on the way.

0:07:400:07:42

There's Shak and Amani.

0:07:430:07:46

Hey, phones down, we've got a situation here.

0:07:460:07:48

Sorry, just checking my mega-zillion messages

0:07:480:07:51

now I've got my phone back.

0:07:510:07:53

It's not looking good. I better head over.

0:07:530:07:55

Maybe later, though, we could catch up on some Sailor Moon.

0:07:550:07:58

Actually, I can't. I meeting someone. It's Scarlet.

0:07:580:08:01

Scary greenhouse Scarlet?

0:08:010:08:02

Well, when she got thrown back inside for being the Deleter...

0:08:020:08:05

-Shredder.

-..she was really upset.

0:08:050:08:06

We got talking, and she's actually really cool.

0:08:060:08:09

-Anyway, she says she's got info.

-What? That's awesome.

0:08:090:08:12

Forget about the anime, what time are we meeting?!

0:08:120:08:14

Yeah, but it's just me and Scarlet, otherwise she won't meet.

0:08:140:08:18

But that's cool, right?

0:08:180:08:20

Course, yeah. No, no, you can meet whoever you like.

0:08:200:08:23

Cool. Catch you tomorrow?

0:08:230:08:25

Bubs and Scarlet?

0:08:280:08:30

Sure, why not?

0:08:300:08:33

Good for them.

0:08:330:08:35

# Don't want to be what they want me to be

0:08:400:08:45

# I'm more than that

0:08:450:08:49

# If you've been invisible so much it makes you miserable

0:08:490:08:53

# I've been through that

0:08:530:08:56

# It's time to turn it round

0:08:570:09:00

# Rise up from the underground

0:09:000:09:02

# Ohhh Oh-oh-oh

0:09:020:09:06

# This school expects a mission

0:09:060:09:09

# Let's fight for self-expression

0:09:090:09:11

# Ohhh Ohh oh-ohh

0:09:110:09:15

# We want to be just who we are

0:09:150:09:19

# I don't think that's taking things too fa-a-a-r

0:09:190:09:25

# You've got to find your voice

0:09:250:09:28

# Find your voice

0:09:280:09:30

# Find your voice

0:09:300:09:34

# You've got to find your voice

0:09:340:09:37

# Find your voice

0:09:370:09:39

# Find your voice

0:09:390:09:43

# Don't be fooled by Blake and his cupcakes

0:09:430:09:46

# Trust me the guy is a total sna-a-a-ke

0:09:460:09:49

# Oh oh-oh

0:09:490:09:52

# I may not be that confident

0:09:520:09:54

# But I could be your president

0:09:540:09:56

# Oh Ohh oh-oh-oh

0:09:560:10:00

# We've been kept in the shadows for too long

0:10:000:10:05

# Silenced from singing our own...

0:10:050:10:08

# ALL: So-o-o-ong

0:10:080:10:11

# You've got to find your voice

0:10:110:10:14

# Find your voice

0:10:140:10:16

# Find your voice

0:10:160:10:20

-# We've got to join our hands

-Find your voice

0:10:200:10:23

-# United we stand

-Find your voice

0:10:230:10:25

# Find your voice

0:10:250:10:28

-# We've got to stand up tall

-Find your voice

0:10:280:10:31

-# We won't fall

-Find your voice

0:10:310:10:34

# Find your voice

0:10:340:10:39

# I don't want to be what they want me to be

0:10:390:10:43

# I'm more than that. #

0:10:430:10:47

CHEERING AND APPLAUSE

0:10:470:10:49

-CROWD:

-Echo! Echo! Echo! Echo!

0:10:490:10:51

It's Bubs last day in the greenhouse - what did he find out? And Shak and Amani finally talk about prom!