Y Gerddorfa 4 Dona Direidi a'r Offerynnau
Similar Content
Browse content similar to Y Gerddorfa 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# I'm Dona, Dona Direidi! -Yeah, that's me | 0:00:04 | 0:00:08 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:00:08 | 0:00:11 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! -Yeah, that's me | 0:00:11 | 0:00:16 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously # | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-Hello. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
-I'm not happy. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-Not happy at all. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-I'm supposed to be writing -new raps today... | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-..but someone else is in the studio. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
-Someone's made a mistake and -we've all arrived at the same time. | 0:00:41 | 0:00:46 | |
-Since I'm such a nice girl, -I said they could go first. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-Can you hear that? | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-How can I come up with new raps -whilst listening to that? | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-It is a nice sound, though. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-It's lovely, actually. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-I don't know anything about -the instruments they're blowing. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
-Come on, let's ask them. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-OK? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-I'm Dona, Dona Direidi. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Yeah, that's me! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Hello, Dona, I'm Eluned. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-OK? | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-Hello, Dona, I'm Florence. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-I like the sound you make -with your instruments. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-I do know what they are - -I've just forgotten. | 0:01:42 | 0:01:47 | |
-This is a clarinet. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
-This is a clarinet. - -The clarinet. Of course. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-I knew that. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-And your instrument is...? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-The bassoon. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-The bassoon? It sounds like balloon! | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-What I meant to say was, -yes, of course it's the bassoon. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-I knew that. | 0:02:07 | 0:02:08 | |
-It's a beautiful sound. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-What's the difference -between that and that? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-You blow through both of them. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-The clarinet and bassoon -have small reeds like this. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-I see. | 0:02:23 | 0:02:24 | |
-Can you play yours for me? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-The sound of the bassoon is deeper, -like this. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-The bassoon makes a lovely sound. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-So, these are wind instruments. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-In the orchestra, -we're part of the woodwind section. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-Watch this. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Wah-wah-wee-wah. There are -so many different instruments. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
-You're part of the... | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-..wood... wood... | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-Woodwind section. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-Woodwind section. - -Yes, that one. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-These instruments are difficult -to play. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Can I have a go? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Of course. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
-Of course. - -Thank you. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
-It doesn't work. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-I'm hopeless at playing -the clarinet and the bassoon. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-Don't worry, -you're still a great rapper. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-I am, aren't I? | 0:04:36 | 0:04:37 | |
-Playing instruments is difficult, -you see. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-When it comes to words, -no-one's better than me. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
-Blow through the clarinet -and bassoon to make some sounds. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
-But I'm great at rapping, -I'm no clown! | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-Thank you. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
-We'd better go. It's your turn -to use the studio now. | 0:04:56 | 0:05:01 | |
-Oh, yes. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
-I'm supposed to record -my new album today. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-That can wait -because I've had a good idea. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-No, not a good idea - a great idea. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Do you two -fancy playing a game about music? | 0:05:12 | 0:05:17 | |
-I love games. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Great. Come on then. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-What's in the box? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-A-ha. This is Dona Direidi's -fancy dress box. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-We'll take turns -to choose something from the box... | 0:05:31 | 0:05:36 | |
-..and whatever we wear, we'll choose -music suitable for those clothes. | 0:05:37 | 0:05:42 | |
-Understand? | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-Understand? - -No. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
-Don't worry - I'll show you. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Watch me. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-A-ha. | 0:05:56 | 0:05:57 | |
-Here's a ballet skirt. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-We need some ballet music. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-Orchestra music? | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-Orchestra music? - -Classical music? | 0:06:08 | 0:06:09 | |
-Precisely. Something like this. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-See? It's your turn now. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Choose something from the box. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-A clown's outfit. Which music -is suitable for a circus? | 0:06:33 | 0:06:39 | |
-Something like this? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-No. | 0:06:44 | 0:06:45 | |
-How about something like this? | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-No. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-One more go. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-Ooh, this. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Perfect. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Great. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-It's your turn, Florence. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-A ghost. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-We need music that will scare us. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-How about something like this? | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-No. I'll give it another go. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Perfect. | 0:07:30 | 0:07:31 | |
-There are so many different kinds -of music. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-Happy music. Sad music. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Fast and slow. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-Music is great. -And instruments are great too. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
-Thank you, Dona. -It's time we were going. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-More rehearsals? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Yes. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-I understand. I must go back -to the recording studio too. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
-You've inspired me to write a brand -new rap. Do you want to hear it? | 0:07:56 | 0:08:02 | |
-Here it is. | 0:08:02 | 0:08:03 | |
-From me, Dona Direidi. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-# Look what's here - -a black clarinet | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-# It has silver keys -which you must press | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-# It has a thin reed -which goes in your mouth | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-# Then you blow it, but I can't! | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-# All kinds of instruments -produce a wonderful sound | 0:08:20 | 0:08:24 | |
-# Stand up, listen to the music -and dance together | 0:08:24 | 0:08:30 | |
-# Percussion and string instruments | 0:08:32 | 0:08:38 | |
-# You blow into some instruments, -I love to hear their sound | 0:08:39 | 0:08:43 | |
-# The word bassoon is very funny, -ha, ha, ha | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-# It sounds like a saloon, -which is a car | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-# It's a much larger instrument -than the clarinet | 0:08:52 | 0:08:57 | |
-# See? Much larger | 0:08:57 | 0:08:58 | |
-# All kinds of instruments -produce a wonderful sound | 0:08:59 | 0:09:02 | |
-# Stand up, listen to the music -and dance together | 0:09:04 | 0:09:09 | |
-# Percussion and string instruments | 0:09:11 | 0:09:18 | |
-# You blow into some instruments, -I love to hear their sound | 0:09:18 | 0:09:22 | |
-# Let the instruments, -the woodwind instruments | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-# Produce their beautiful sounds | 0:09:28 | 0:09:31 | |
-# You must rehearse every day, -that's a fact | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-# To produce a series of clear notes | 0:09:35 | 0:09:38 | |
-# All kinds of instruments -produce a wonderful sound | 0:09:38 | 0:09:42 | |
-# Stand up, listen to the music -and dance together | 0:09:43 | 0:09:49 | |
-# Percussion and string instruments | 0:09:51 | 0:09:57 | |
-# You blow into some instruments, -I love to hear their sound # | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-Oh, yeah! | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-. | 0:10:03 | 0:10:03 |
