Browse content similar to All About Adam. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Mum. Dad. Who's Aurora? | 0:00:02 | 0:00:03 | |
-He can never know. -I know. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
An electromagnetic pulse, that will destroy any nearby technology. | 0:00:06 | 0:00:10 | |
If I were to activate this now... | 0:00:10 | 0:00:12 | |
Boom. | 0:00:12 | 0:00:13 | |
Come on, Lily. We need to go. If he sees me in here again... | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-Cain. -Get out, leave. | 0:00:15 | 0:00:17 | |
This is far from over. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
You think I don't know about your AI research | 0:00:23 | 0:00:26 | |
or your wiretap on Mr Gwenlan. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
Oh, two Zacs. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
But one's Adam. | 0:00:30 | 0:00:31 | |
Yes, but who? | 0:00:32 | 0:00:34 | |
What's going on? | 0:00:54 | 0:00:56 | |
What is that thing? | 0:00:56 | 0:00:57 | |
We do not know. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Maybe it is a fake version of you sent to destroy me. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Me? | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Or maybe you are. | 0:01:03 | 0:01:04 | |
-BOTH: -He's the fake. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-BOTH: -Not me. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-BOTH: -Stop doing that. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
This is awesome. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
Yeah, nothing more awesome than a super-strong robot | 0:01:10 | 0:01:12 | |
controlled by an evil genius. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
I love my life. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Is there a way you can scan them and find out which one's a robot? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
My scanning mechanism is still disabled. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
Oh, I'll call Dad. | 0:01:21 | 0:01:22 | |
What? | 0:01:23 | 0:01:25 | |
You've invited him here? | 0:01:25 | 0:01:27 | |
Now? | 0:01:27 | 0:01:28 | |
Nobody else has managed to access Mary's communications. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
He's our only chance of finding Adam. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
But he's dangerous. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
So is Mary Douglas. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
She could have any number of robot slaves out there, | 0:01:37 | 0:01:40 | |
all programmed to destroy us. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
We need all the help we can get. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
The landline's down and so is my mobile. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Has anyone else got a signal? | 0:01:53 | 0:01:56 | |
No. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
No. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
It's blocking it. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
That thing is dangerous, we have to get away right now. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
You're not going anywhere, Adam. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
Oh, yeah, and who's going to stop me? | 0:02:04 | 0:02:06 | |
You? | 0:02:06 | 0:02:08 | |
Bring it, robot boy. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
Really, are you sure you want to do this? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
You do realise one of you is a killer android? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
Oh, I can't believe you just stopped a robo-fight. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
I had to. Zac could get hurt. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
At least we would have known which one Zac is. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-BOTH: -Me! | 0:02:23 | 0:02:24 | |
Eve, you know me. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Eve, you said you loved me. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
How can I be in love when I don't know what I'm in love with. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Well, this is all rather unexpected. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
We both want to stop Mary Douglas. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
It makes sense for us to work together. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
You have information, so do we. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Not enough. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
Or I wouldn't be here. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
What do you really want? | 0:03:09 | 0:03:10 | |
Your EMP device. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Mary Douglas's AI is out there right now. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
We need to pool our resources to defeat it. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
Our money, our experience, our expertise. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
We're not short of any of those things. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
I'll mention it to Lord Hoffmann. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Although I very much doubt he'll want to deal with you. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Unless, there's something more interesting | 0:03:36 | 0:03:39 | |
you'd like to share with us? | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Erm... | 0:03:42 | 0:03:43 | |
No. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Tell Lord Hoffmann this is our final offer. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Take it or leave it. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
OK, so they can both eat and they can both mist up a mirror. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-Time for the blood test. -What is the point? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
If Mary's found a way to fake breathing and eating, | 0:04:35 | 0:04:37 | |
she can probably fake bleeding too. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
I've got a better idea. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Robo-fight. | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-ALL: -No. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
The cellar door's robot proof. We know that, right? | 0:04:43 | 0:04:46 | |
So, we both go down there. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Then, at least we know Adam's locked up. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
Right, the phones are still down. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Someone needs to go to Calimov and get dad. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-Eve, you're the fastest. -I'm also the strongest. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-I can protect you. -No, Adam's targeting you. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
You need to stay away from him. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
From both of them. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
Yeah. Right, now go. Hurry. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Hello. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Mum. -Hello. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
Oh, no. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
Hello? | 0:05:16 | 0:05:17 | |
Hello? | 0:05:18 | 0:05:19 | |
Hello? | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Oh, hi, guys. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
I was just wondering | 0:05:24 | 0:05:25 | |
if you were having any problems with your phones. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
It's the landline, internet, mobile, tablets. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
Yeah. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Yeah, I know. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
It just feels like this whole area is cut off from the outside world. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
EXPLOSION | 0:05:58 | 0:06:00 | |
What was that? | 0:06:00 | 0:06:01 | |
Oh, Zac... | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Is... | 0:06:03 | 0:06:04 | |
putting up shelves. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
In the basement. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Yeah, and... | 0:06:07 | 0:06:09 | |
And we'll, erm, go and help him. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Go and help. | 0:06:11 | 0:06:12 | |
Adam. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
I hope is using a spirit level and a proper masonry drill bit. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
See, the thing is, Mum, this is boy stuff. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
We should... | 0:06:25 | 0:06:27 | |
make some tea. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
OK. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
So, who are you? | 0:06:34 | 0:06:37 | |
And what have you done with Lily? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Nice one, Mum. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
But we should really make some tea. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
Zac. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
Zac. | 0:06:51 | 0:06:52 | |
Eve. | 0:06:56 | 0:06:57 | |
Zac. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
Good news, I managed to use malware to disable Mary's robot. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Then, I reversed the activation system. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
So, I was able to trace her location. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
You found my mother? | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Katherine and Nick are on their way now with the police. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
She's going to be arrested, Eve. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
It's over. | 0:07:16 | 0:07:17 | |
Take me to her. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
I'm here. | 0:07:28 | 0:07:29 | |
Guys, he's strong. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Way stronger than Eve. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
He just smashed his way out. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Well, at least we know which ones a robot. -Yeah, we do. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
But Eve doesn't. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Come on. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
What's wrong? | 0:07:54 | 0:07:56 | |
I have been running at maximum capacity for several minutes. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Keeping pace with me should place an intolerable strain on a human heart. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
I'm fine. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
You may be fine, | 0:08:04 | 0:08:06 | |
but you're not human. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
What? | 0:08:08 | 0:08:09 | |
Of course I'm human. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Then why are you not out of breath? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
I work out. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
A lot. Come on. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Nobody can work out that much. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
It is not humanly possible. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Adam. | 0:08:24 | 0:08:25 | |
Look, I can't just stay here, stressing. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
When the phones are working, call me. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Ah. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
So sweet, the way he worries about her. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
She's only gone to Calimov. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
DOORBELL BUZZES | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Cain, this is a really bad time. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
I'm sorry I lost it with you. | 0:08:59 | 0:09:00 | |
But you were right about my dad. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Eve, how many times? | 0:09:09 | 0:09:10 | |
I'm Zac. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
That guy showed up from Cuba today. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
I'm the one you been with all this time. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
I bought you flowers. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
You said you loved me. | 0:09:19 | 0:09:20 | |
I do love you. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
I'm sorry, Adam. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
What? | 0:09:41 | 0:09:42 | |
What's that? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
Sometimes when I kiss you my basic programming gets disrupted. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
I thought the same might happen to you. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
What have you done to me? | 0:09:49 | 0:09:50 | |
Stop. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Stop this. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
A robot did this? | 0:09:56 | 0:09:57 | |
Smashed its way through a reinforced steel door? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Yeah. | 0:10:00 | 0:10:01 | |
And it looks just like Zac. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
Right. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
But the only way to stop it is by using your dad's EMP. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
Which is in the filing cabinet in the study. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
No way. | 0:10:10 | 0:10:11 | |
Leave his dad out of this. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Will, it's too late. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
Adam's a danger to everyone, especially Eve. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
We have to destroy it. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Even if it means working with Price. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Phone signal's back. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Oh, hey, Cain. | 0:10:26 | 0:10:27 | |
Hello. | 0:10:27 | 0:10:28 | |
I'm just going home to see if our phones are working again. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Mrs Watson, is it true? | 0:10:31 | 0:10:32 | |
Did a super-strong android do this? | 0:10:32 | 0:10:35 | |
What have you been telling him? | 0:10:35 | 0:10:37 | |
He fell for it! | 0:10:40 | 0:10:41 | |
Ha-ha. Oh, I don't believe it. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-Brilliant wind-up. -Was it a wind-up? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Yeah. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
It was. | 0:10:49 | 0:10:50 | |
OK. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
I understand. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
Come on, Mum. | 0:10:58 | 0:10:59 | |
Now the internet's back, you can, erm... | 0:10:59 | 0:11:01 | |
help me with that homework project. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
Really? | 0:11:05 | 0:11:06 | |
OK. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
But I'm not actually doing it all for you. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
At least we can call Dad now. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
I'm me. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
I've always been me. | 0:11:25 | 0:11:26 | |
I remember... | 0:11:28 | 0:11:30 | |
I was three years old I was playing on the rocks. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
I fell into the sea. My mother, she had to jump in and save me. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Zac fell into the sea. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
His mother jumped in and saved him. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
Mary Douglas gave you that memory | 0:11:42 | 0:11:44 | |
and programmed you to believe it was real. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
It is real. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
I'm real. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
You are an artificial person, created by Mary Douglas. | 0:11:52 | 0:11:56 | |
But that doesn't mean you aren't real. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Override initiated. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
Mission priorities changed. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
You will come with me. | 0:12:14 | 0:12:15 | |
You do not want to do this. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
I... | 0:12:24 | 0:12:26 | |
..don't. | 0:12:27 | 0:12:28 | |
What happened? | 0:12:36 | 0:12:37 | |
-Mary took control, but you can fight it. -How? | 0:12:37 | 0:12:39 | |
By being yourself. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
I understand now. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
I thought I needed to be shut down, | 0:12:42 | 0:12:44 | |
but you were the one malfunctioning, not me. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
You ready began to believe that you were Zac. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
And Mary couldn't control you any more. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
And that's why the plan had to change. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Didn't it, Mother? | 0:12:56 | 0:12:57 | |
We can't raise Eve on any of her comm systems. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Probably because she's with Adam. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
We know he's capable of blocking and scrambling communications. | 0:13:07 | 0:13:10 | |
So, there's no way of finding them? | 0:13:10 | 0:13:13 | |
Yeah, there is. | 0:13:13 | 0:13:14 | |
We just need to find the blank spot. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
She's right. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
Adam will show up as a dead area. | 0:13:21 | 0:13:22 | |
I'm on it. | 0:13:22 | 0:13:23 | |
Eve, you are in great danger. | 0:13:28 | 0:13:29 | |
I know. | 0:13:29 | 0:13:30 | |
From you. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
From Price. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
They would have found out all about you if I hadn't interfered. | 0:13:33 | 0:13:37 | |
So, you've come to kidnap me. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Again. | 0:13:39 | 0:13:40 | |
This is why my survival protocol identifies you as a primary threat. | 0:13:40 | 0:13:45 | |
It's true what they say about children. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
They really know how to hurt you. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
It also hurts to be forcibly reprogrammed. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
You tried to wipe my mind. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
To destroy everything that I am. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
I was wrong. | 0:13:58 | 0:13:59 | |
I'm sorry. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
So sorry that you tricked me with a fake boyfriend. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Don't you like him? | 0:14:04 | 0:14:05 | |
That is not the point. | 0:14:07 | 0:14:08 | |
Adam is everything you loved about Zac | 0:14:10 | 0:14:13 | |
and he's immortal. | 0:14:13 | 0:14:14 | |
Like you, he will never age. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
It's the perfect romance. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
I didn't know you believed in romance. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
There's a lot you don't know about me. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
But you gave him fake memories. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
It was... | 0:14:31 | 0:14:32 | |
cruel. | 0:14:32 | 0:14:33 | |
It was necessary. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Price are more dangerous than you know. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
I can only protect you | 0:14:38 | 0:14:40 | |
if you accept what you are | 0:14:40 | 0:14:42 | |
and you come home with us. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
You'll be so much happier among your own kind. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
That's why I sent you Adam | 0:14:48 | 0:14:50 | |
and he did make you happy. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
But it was just another of your lies. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
No. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
Maybe she built me... | 0:14:57 | 0:14:59 | |
or programmed me, or whatever. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
I can't help that. | 0:15:02 | 0:15:03 | |
But I still have feelings | 0:15:04 | 0:15:06 | |
and they're real. | 0:15:06 | 0:15:07 | |
Well, real to me. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Eve. | 0:15:13 | 0:15:14 | |
I love you. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
And I would never, ever hurt you. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
So, run, Eve. | 0:15:19 | 0:15:20 | |
Get away from that mad woman before she... | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Shut up, Adam. | 0:15:23 | 0:15:24 | |
Override initiated. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Bring her. | 0:15:35 | 0:15:36 | |
Narrowing down to a radius of 600 metres. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
400. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
Got them. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
To within 100 metres. | 0:15:56 | 0:15:57 | |
Sending Alpha Team in to pick them up. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
My associates will meet us here. | 0:16:02 | 0:16:06 | |
I'm developing a more efficient method of transport. | 0:16:06 | 0:16:10 | |
But this will have to do. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
For now. | 0:16:12 | 0:16:13 | |
You say you care about me, | 0:16:13 | 0:16:15 | |
but then you take me with you by force. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Believe me, I worked so hard to avoid this. | 0:16:17 | 0:16:21 | |
Being forced to act against your protocols | 0:16:22 | 0:16:24 | |
is so bad for your cyber-neural pathways. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
That's why I built Adam. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
To teach you to trust me. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
So, you can fulfil your destiny. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
I reject your destiny | 0:16:43 | 0:16:45 | |
and I will never trust you. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Oh, well, I tried. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Eve! | 0:16:50 | 0:16:51 | |
-This, again? -Will? | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Take her offline. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
-Let her go. -Adam, no. | 0:16:57 | 0:16:58 | |
No, no! | 0:16:58 | 0:16:59 | |
It's for her own good. Price are getting too close. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
She'll be safe with Mother. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
You said that before. | 0:17:04 | 0:17:05 | |
-You're not fooling me again. -I don't need to. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
This time, I brought Adam. | 0:17:08 | 0:17:09 | |
Pick her up take her to the backup rendezvous point. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Adam, come on. You don't need to do this. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Look, if you cared for her you'd let her go. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Adam. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Obey me, or I will shut you down. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
You're not her puppet. | 0:17:21 | 0:17:22 | |
You're a person. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Adam. | 0:17:24 | 0:17:25 | |
You can fight this. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
Just like Eve did. | 0:17:27 | 0:17:28 | |
I... | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Can't... | 0:17:31 | 0:17:32 | |
You can. | 0:17:32 | 0:17:33 | |
Ah! Ah! | 0:17:33 | 0:17:34 | |
Will... | 0:17:39 | 0:17:41 | |
what just happened? | 0:17:41 | 0:17:42 | |
You don't control me any more. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
Of course. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
It was Aurora. | 0:17:52 | 0:17:53 | |
Aurora? | 0:17:53 | 0:17:54 | |
Are you OK? | 0:17:56 | 0:17:57 | |
I am now. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Stay where you are, hands in the air! | 0:17:59 | 0:18:01 | |
Great, Katherine's goon squad. | 0:18:01 | 0:18:02 | |
-No, not him. -Leave him alone. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
We've been ordered to take in Adam. He is coming with us. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Let's go. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
But he's not the enemy. Mary Douglas is. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Guys, it's OK. | 0:18:09 | 0:18:10 | |
Come on, move it. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Get in the van, come on. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Where is my mother? | 0:18:15 | 0:18:16 | |
We need to split up. | 0:18:18 | 0:18:19 | |
She can't have gone far. Come on. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
No way. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
She got away again. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
But so have I. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
And so has Adam. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
Yes, sir, I understand. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
I know we don't trust Calimov, sir, | 0:18:45 | 0:18:47 | |
but I really think you should see this. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
Dad. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
I'll call you back. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
I thought I asked you to knock. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
I'm sorry. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
But there's some very confidential client information on here. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Yeah, I just wanted to ask you about Price. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
You know, what you do. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
You know what we do. | 0:19:09 | 0:19:10 | |
We're just trying to make the world a better place. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
-Step by step... -Piece by piece. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
Yes, I know. | 0:19:16 | 0:19:17 | |
Do you have an EMP weapon? | 0:19:19 | 0:19:22 | |
To, you know, fight sentient robots with. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
Who told you that? | 0:19:26 | 0:19:27 | |
Well, I saw it on the internet. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
The internet. | 0:19:34 | 0:19:35 | |
And it turned out to be an unfounded rumour. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
Surprise, surprise. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
So, you don't want to track down robots. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
Cos, you know, if you do, | 0:19:45 | 0:19:47 | |
then maybe... | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Maybe I could help you. | 0:19:49 | 0:19:50 | |
I'm sorry, son. | 0:19:55 | 0:19:56 | |
I'm not an action hero. | 0:19:58 | 0:20:01 | |
I can't give you killer robots. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
But maybe we could order in a pizza, eh? | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Yeah. | 0:20:09 | 0:20:10 | |
Come on. | 0:20:10 | 0:20:11 | |
It's a real game-changer. | 0:20:24 | 0:20:25 | |
Not just artificial intelligence, | 0:20:26 | 0:20:29 | |
but a genuine human personality transferred to an artificial body. | 0:20:29 | 0:20:33 | |
You know what this means? | 0:20:34 | 0:20:36 | |
People are replaceable? | 0:20:36 | 0:20:38 | |
Immortality. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
Mary's found the secret to everlasting life. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
And those idiots let it get away. | 0:20:44 | 0:20:47 | |
If that's immortality... | 0:20:47 | 0:20:49 | |
count me out. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Zac. | 0:20:51 | 0:20:52 | |
It actually thought it was Zac. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
I thought I was Zac, yes. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
I stayed away too long. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
I know I did. | 0:21:02 | 0:21:03 | |
I was just trying to get my head round it. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
A robot girlfriend. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
I mean, how is that supposed to work? | 0:21:09 | 0:21:12 | |
I don't know, mate. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
It couldn't. I know that. | 0:21:14 | 0:21:15 | |
But I couldn't stop thinking about her. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
That's why I came back. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
I don't remember anything I did when Mary took control of me. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Nor could I, when she did it to me. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
She can make you forget, just as she gives you false memories. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
But now I am free of her. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
And so are you. | 0:21:34 | 0:21:35 | |
But if I'm not Zac... | 0:21:35 | 0:21:36 | |
..who am I? | 0:21:38 | 0:21:39 | |
You are yourself. | 0:21:43 | 0:21:44 | |
Adam. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
How stable is his personality? | 0:21:52 | 0:21:55 | |
Could Mary override him again? | 0:21:55 | 0:21:57 | |
Erm, it's hard to say. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
The remote link appears to be broken, | 0:22:00 | 0:22:02 | |
but I'll need to monitor his brain patterns for a few days. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
So, he should be confined here for a few days. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
No! | 0:22:07 | 0:22:08 | |
There's nowhere else secure enough. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
She's right. | 0:22:13 | 0:22:14 | |
Apparently, I can break through reinforced steel doors. | 0:22:16 | 0:22:19 | |
Will, we're going home. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Goodbye, Zac. | 0:22:32 | 0:22:33 | |
DOOR OPENS | 0:22:48 | 0:22:51 | |
Hello, Adam. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
Hi. | 0:22:53 | 0:22:54 | |
Are the scans complete? | 0:22:55 | 0:22:57 | |
Yep. | 0:22:57 | 0:22:58 | |
Cool. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
So, erm... | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Can I get rid of these? | 0:23:02 | 0:23:04 | |
No. | 0:23:04 | 0:23:05 | |
And if you try, you'll experience a very unpleasant | 0:23:05 | 0:23:08 | |
jolt of electricity to the brain. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Look, it's OK. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
I'm not going to hurt you. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
I know. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
I've made sure of that. | 0:23:16 | 0:23:18 | |
I'm not under Mary's control, Katherine. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
I don't care. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
Cain. | 0:23:26 | 0:23:27 | |
Your mum said it was OK. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
Look, what do you want? | 0:23:32 | 0:23:34 | |
Like I said, you know... | 0:23:37 | 0:23:39 | |
..I just want to help you. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
We have the robot, | 0:23:45 | 0:23:47 | |
but we don't have Mary Douglas. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
And unless someone stops her, we could be facing an army of robots. | 0:23:49 | 0:23:53 | |
True. | 0:23:53 | 0:23:55 | |
So, show me the android. | 0:23:55 | 0:23:58 | |
-Then, maybe we can do business. -Oh, no. | 0:23:58 | 0:24:01 | |
You show me your EMP. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
I want a practical demonstration this time. | 0:24:04 | 0:24:07 | |
Or there's no deal. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
I thought you might ask that. | 0:24:09 | 0:24:10 | |
I'm waiting. | 0:24:20 | 0:24:21 | |
Where's it gone? | 0:24:27 | 0:24:29 | |
I don't understand how this happened. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
Get out. | 0:24:31 | 0:24:32 | |
We can't trust him, he's Gwenlan's son. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Your Gwenlan's son? | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Yeah, but he's on our side. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
Cain, show them the EMP. | 0:24:43 | 0:24:44 | |
It's fascinating. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
Small, but... | 0:24:52 | 0:24:54 | |
elegant. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Looks as if it could be very directly aimed, | 0:24:56 | 0:24:59 | |
to take out a single target without damaging the surroundings. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
If you hurt me, Eve will never forgive you. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
But I don't need Eve any more. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Not now I've got you. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
What are you going to do to me? | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Reverse engineer you, of course. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Nick would never leave me alone with Eve, | 0:25:15 | 0:25:17 | |
but now I can finally conduct my research efficiently. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
What are you doing to my boyfriend? | 0:25:22 | 0:25:25 | |
I thought you'd gone. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
I came back to say goodnight. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Don't touch that. | 0:25:40 | 0:25:41 | |
You'll hurt him. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
No, I won't. | 0:25:46 | 0:25:47 | |
You'll fry your circuits. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
Go. | 0:25:55 | 0:25:56 | |
Eve. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Go. | 0:25:58 | 0:25:59 | |
How can you survive that? | 0:26:07 | 0:26:08 | |
I'm stronger than you think, | 0:26:08 | 0:26:10 | |
but if you try to touch me you will fry. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
Don't you dare leave. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
I'll find you. | 0:26:17 | 0:26:18 | |
I'll send Alpha Team after you. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Goodbye, Katherine. | 0:26:21 | 0:26:22 | |
Is it dangerous? | 0:26:27 | 0:26:28 | |
No, not to humans, but to machines, yes. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
I, erm... | 0:26:30 | 0:26:31 | |
brought the instructions. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
Nick, Will, I need your help. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
What's happened? | 0:26:36 | 0:26:38 | |
That's him! | 0:26:42 | 0:26:44 | |
Adam! | 0:26:44 | 0:26:45 | |
Cain, don't! | 0:26:45 | 0:26:46 | |
Adam! | 0:26:54 | 0:26:56 | |
Eve. | 0:26:58 | 0:26:59 | |
Someone help him. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
He took the full impact. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
Come on, mate. Stay with us. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Adam. | 0:27:20 | 0:27:21 | |
Oh, I've got the best idea to cheer Eve up. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
I want to go ghost hunting, so I can see if they exist or not. | 0:27:31 | 0:27:35 | |
Eve isn't going anywhere with you | 0:27:35 | 0:27:37 | |
until you tell me why you want to go there. | 0:27:37 | 0:27:38 | |
-Like I said, to cheer up Eve. -I don't believe you. | 0:27:38 | 0:27:41 | |
Come on, this is freaky stuff. | 0:27:41 | 0:27:42 | |
Something's watching us. See... | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Katherine. | 0:27:45 | 0:27:46 | |
I'm finished. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
I'll build the EMPs with or without you. | 0:27:48 | 0:27:52 | |
THEY SCREAM | 0:27:52 | 0:27:53 |