Browse content similar to Episode 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Hello, this is the FIT o'clock news. Our top stories today: | 0:00:32 | 0:00:36 | |
Scientists have developed a new springy material | 0:00:36 | 0:00:39 | |
to be used in trampolines, | 0:00:39 | 0:00:40 | |
although initial trials have not gone entirely to plan. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
Are you all right? | 0:00:44 | 0:00:45 | |
Britain's top racing driver admits he lost valuable time | 0:00:46 | 0:00:49 | |
on the 12th lap of yesterday's Formula 1 race | 0:00:49 | 0:00:52 | |
when he stopped for refuelling | 0:00:52 | 0:00:54 | |
and had to wait ten minutes in the queue to pay. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
But first, we go over live to a press conference | 0:00:57 | 0:01:00 | |
where a local hero tells of his brave canal rescue. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
I just did what anybody else would have done in those circumstances. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
I heard a splash in the water and my house backs onto the canal, | 0:01:07 | 0:01:10 | |
so I just rushed out. | 0:01:10 | 0:01:11 | |
It was early in the morning, so luckily I was still in my pyjamas. | 0:01:11 | 0:01:16 | |
I didn't even think about it, I just dived in. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
He'd already sunk to the bottom by the time I got in, | 0:01:18 | 0:01:20 | |
so I just grabbed him and pulled him to the surface. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
Thank goodness for those school lifesaving lessons I took. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
I'd want anyone to have done the same | 0:01:26 | 0:01:28 | |
if it had been my brick that had fallen into the canal. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Welcome back to the World's Strongest Mum. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
This final is evenly poised following the first two events. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
Event 1 - the Time For School Pull. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Won by Judith in a time of 2 minutes, 37. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
That gave her a healthy lead over the Finnish competitor, Olga, | 0:01:42 | 0:01:45 | |
who scored a zero after letting her boy stay home | 0:01:45 | 0:01:48 | |
because he felt a little bit poorly. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Then it was onto Event 2 - the Test Of Mental Strength. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
That event was all Olga. | 0:01:54 | 0:01:55 | |
She lasted 4 minutes, 23 seconds before losing her temper. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
And a big thank you to the judge, | 0:01:59 | 0:02:01 | |
who eventually managed to calm her down. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
That win for the Finn makes it honours even | 0:02:03 | 0:02:05 | |
as we go into the final event - The Weekly Shop. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
And...here's Olga getting ready to face her pram. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
Talking of pram faces, here's the favourite, Judith, | 0:02:12 | 0:02:15 | |
one of the strongest mums we've ever seen. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Starting marks, please. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Set. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
WHISTLE BLOWS | 0:02:22 | 0:02:23 | |
And look at this - a technical problem with the brakes | 0:02:23 | 0:02:25 | |
on Judith's pram, hopefully she's kept the receipt. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
Olga reaches the supermarket check-out first, | 0:02:29 | 0:02:31 | |
and that's a lot of shopping, | 0:02:31 | 0:02:32 | |
at least ten packets of fish fingers. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Judith picks up the pace and faces the obstacle | 0:02:35 | 0:02:37 | |
known as the dreaded Flight Of Stairs With Nobody Around To Help You. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
This is where all mums are really put to the test. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
Both mums reaching exhaustion now, | 0:02:44 | 0:02:46 | |
but they still need to unpack the shopping. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
They'll lose points if those fish fingers start melting. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
And Judith, really making this look easy. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Anyone would think mums have to do this every day. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Judith does her first bag, but look at Olga! | 0:02:58 | 0:03:01 | |
She's really struggling to keep up. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Judith - just one more bag to go and the title is hers. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
HORN BLASTS And that's it, she's done it. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Yeah! -Textbook. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
And it's a first place for Judith, this year's World's Strongest Mum. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
Years of training, frustration and above all, dedication, | 0:03:14 | 0:03:17 | |
have brought Judith to the pinnacle of the sport. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Unfortunately it looks like in the excitement, | 0:03:19 | 0:03:21 | |
she forgot to pick up Lola from the nursery. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-SMASH! -Ooh! | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Heads or tails? -Tails, please. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Next to the floor, representing Poland, is Jadwiga Gelchinsky. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:05:02 | 0:05:04 | |
AUDIENCE GASP | 0:05:15 | 0:05:17 | |
Right. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
-Where are your golf clubs, Simon? -I thought they provided them. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
They're rubbish. What you want to do to play this game properly | 0:05:24 | 0:05:27 | |
is get a set of premium golf clubs customised to suit you. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Now, come on, let's play golf. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Yep. OK. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Right. Let's move onto the next one. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
I think there's a problem with the ramp. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Sorry, Miss, I can't do swimming today. I've got a note. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
I've had an ear infection and I'm not allowed to put my head underwater. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
Yeah, Miss, I can't do it either. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
I'm working on a rap and I really need to finish it. Oh! | 0:06:17 | 0:06:21 | |
Hey, Chad Stevens here with more super awesome time-saving tips. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Mowing the lawn is super-important, especially for dads and uncles. | 0:06:32 | 0:06:37 | |
But it can take ages. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
So, next time Frank from next door is mowing the lawn, | 0:06:39 | 0:06:42 | |
why don't you move your fence back so he does yours too? | 0:06:42 | 0:06:45 | |
No. My lovely fence! | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Bonus tip - | 0:06:53 | 0:06:55 | |
save the time you'd spend putting in decking by breaking your fence. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
Job done! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Huh? Huh? | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Yeah, I play a lot of football, um, jogging, obviously. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
I go to the gym for two hours a day, rugby, hockey, cross country, | 0:07:10 | 0:07:15 | |
skiing in the winter, um, marathons in the summer. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
And I go swimming twice a day. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Which is probably why I got sacked from my job. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
CHEERING | 0:07:27 | 0:07:29 | |
WHISTLE BLOWS | 0:07:29 | 0:07:30 | |
CHEERING | 0:07:47 | 0:07:50 | |
# I am a new model | 0:07:56 | 0:07:57 | |
# I am a new model... # | 0:08:00 | 0:08:01 | |
To satisfy the terms of their lucrative modelling contracts, | 0:08:07 | 0:08:10 | |
our up-and-coming models have to undergo a thorough medical. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
Your height? | 0:08:14 | 0:08:15 | |
-190 centimetres. -Really? | 0:08:15 | 0:08:18 | |
And do you know how tall you are without your heels? | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Me? Without heels? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
You're funny, I like you. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
OK, um, uh, I'll just put down 170. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-Do you take any regular exercise? -Course I do. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
I have to walk right up the catwalk | 0:08:33 | 0:08:35 | |
and then all the way back down again. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
Yep, I suppose that counts. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
OK, so if you could just roll up your sleeve for me, please? | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Um, I said, if you could just roll up your sleeve for me, please? | 0:08:45 | 0:08:49 | |
Is there not someone coming to roll it up for me? | 0:08:49 | 0:08:51 | |
I don't usually do my own sleeve-rolling. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
I need to take your blood pressure. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
I can assure you that if I have to do my own sleeve-rolling, | 0:08:56 | 0:08:58 | |
my blood pressure will rise up. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Let's start with taking your temperature. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
If you'd like to put that thermometer in your mouth, please? | 0:09:02 | 0:09:05 | |
What? I wasn't told I'd be working with a prop. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Nobody said anything to me about me having to open my mouth. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
I'll bet you'll want me to close it too. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
So very much. | 0:09:12 | 0:09:13 | |
All of this should have been cleared with my agent. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
I don't have to put up with this, I'm almost a model. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-Oh! -Oh, so under any recent injuries, I'll put "twisted ankle". | 0:09:20 | 0:09:26 | |
Ah, I broke a heel. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
And "bruised ego". | 0:09:28 | 0:09:29 | |
I take plenty of exercise. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
I went to the gym and lost 30 pounds, and then I went back the next month | 0:09:35 | 0:09:37 | |
and they took another 30 pounds off me. Pricey. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
-How will it turn out? It's the best! -Ah, lovely. Well done, Son. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
Very, very good, Robert. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
Maybe he should be an architect after all... | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Sorry, are we in the way? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
OK, guys. We're lucky to have Matthias over here from Sweden | 0:10:03 | 0:10:06 | |
to tell us about his product. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
OK, so basically, we make an energy drink | 0:10:08 | 0:10:11 | |
which is very popular back home | 0:10:11 | 0:10:13 | |
and we are looking to launch it in the UK. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
So, what I'm needing is for you crazy, creative guys, | 0:10:15 | 0:10:18 | |
to come up with a new catchy slogan for... | 0:10:18 | 0:10:21 | |
..WiWi. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
-It's really called WiWi? -Yeah. Sure, WiWi. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
And you're definitely sticking with the name WiWi for the UK launch? | 0:10:27 | 0:10:31 | |
-Yeah, that's the brand. -Does it really need to be yellow? | 0:10:31 | 0:10:34 | |
Yeah, sure, it's, uh, citrus flavour. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Can we taste your WiWi? | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Yeah, sure, fire ahead, go away. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Oh, no. My WiWi's on the floor. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Look, everyone, I'm drinking Matthius's WiWi. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
OK, let's workshop slogans for WiWi, guys, | 0:10:51 | 0:10:53 | |
show Matthius what you can do. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
OK, for a taste you'll never forget, drink WiWi. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
Start your day with a WiWi. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Warning, going without a WiWi for days might make you explode. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
Sometimes I have five WiWi's a day. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
Matthius, if you're not happy to change the name | 0:11:09 | 0:11:11 | |
before you launch in Britain, WiWi's going to go... | 0:11:11 | 0:11:13 | |
well, down the toilet. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Why, does it mean something bad in English? | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Put it this way, they've been taking the...Mickey. | 0:11:18 | 0:11:22 | |
OK, OK, well, that is a problem. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
I tell you what, guys, if you don't like the sound of WiWi, | 0:11:25 | 0:11:28 | |
perhaps you can help us promote our new energy bar... | 0:11:28 | 0:11:31 | |
..Plop Plop! | 0:11:32 | 0:11:33 | |
Can I go first? | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-Ow! -CHEERING AND APPLAUSE | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Next on the ice, it's Debbie Cotterill. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
She has no experience, has been skating for no years, | 0:11:44 | 0:11:47 | |
and, ah, great start. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
A nice my-legs-don't-belong-to-me walk there, | 0:11:49 | 0:11:52 | |
with a textbook arm flail. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Displaying a perfect lack of balance. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
What a, what a lovely combination that was, | 0:11:57 | 0:12:00 | |
the crowd really appreciating that. And there is the full arm windmill. | 0:12:00 | 0:12:03 | |
Uh, just...just look at that centre of gravity. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
It's all... Oh! And she's down. What a fall. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Executed to perfection. A real crowd-pleaser that one. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Oh, and... Oh, there's the Bambi just-been-born manoeuvre, | 0:12:10 | 0:12:13 | |
she's really nailed that and, oh, here's the official here now. | 0:12:13 | 0:12:17 | |
So, yes, she's taking his hand | 0:12:17 | 0:12:19 | |
and this is going to be a great routine, yes, look at that. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Perfect end to the routine. Absolutely. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
And the flowers are well-deserved. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
So let's see what the judges have to say. Oh! | 0:12:27 | 0:12:29 | |
And it's a perfect zero across the board, | 0:12:29 | 0:12:31 | |
tremendous stuff from Cotterill. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
WHISTLE BLOWS | 0:12:37 | 0:12:39 | |
This is an important message. Please put some clothes on. | 0:12:39 | 0:12:44 | |
My clothes! | 0:12:44 | 0:12:46 | |
'Introducing the official Butterfield-branded | 0:12:46 | 0:12:49 | |
'luxury sportswear.' | 0:12:49 | 0:12:50 | |
My official line of quality sportswear is designed | 0:12:50 | 0:12:54 | |
to catch anybody's eye. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Or both eyes. Just look at this beautiful cloth. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
Ow! | 0:13:02 | 0:13:03 | |
'4 Sports Sports Cap.' Tennis umpire. Baseball. Another basedball. | 0:13:03 | 0:13:10 | |
I don't know what this one is. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
'Marathon jacket, | 0:13:14 | 0:13:15 | |
'complete with pins to fasten your marathon number plate.' | 0:13:15 | 0:13:18 | |
'These trainers will register every step you take. | 0:13:20 | 0:13:24 | |
'Just count the beeps on the pad provided, | 0:13:24 | 0:13:27 | |
'times table the result by 10 or 12, | 0:13:27 | 0:13:29 | |
'and easily work out your average running speed.' | 0:13:29 | 0:13:32 | |
650? No, 660? Ah, I've missed one, ah. | 0:13:32 | 0:13:39 | |
Oh, they're still beeping. They must be broken. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
'The official Butterfield-branded luxury sportswear.' | 0:13:42 | 0:13:46 | |
Just look for the Butterfield label, your sign of quality. | 0:13:46 | 0:13:51 | |
Oh, it's dropped off. Call now. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
As a busy working father, it's really important for me | 0:13:59 | 0:14:02 | |
to find time to play games with my kids, | 0:14:02 | 0:14:04 | |
but it's even more important that I still have time | 0:14:04 | 0:14:06 | |
to watch the football. | 0:14:06 | 0:14:07 | |
Well, now I can do both, | 0:14:07 | 0:14:09 | |
with the all-new Laz-E Dad's family board games. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Hey, kids, do you want to play a game? | 0:14:11 | 0:14:13 | |
-CHILDREN: -Yay! | 0:14:13 | 0:14:14 | |
-Ready, steady, go. -Snap! | 0:14:16 | 0:14:19 | |
Ha, ha, I lose. | 0:14:19 | 0:14:20 | |
I lose again! Brilliant! | 0:14:25 | 0:14:27 | |
I lose again! Come on. | 0:14:31 | 0:14:32 | |
And coming soon, for even more peace and quiet... | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Go on, your turn. I'll time you. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
One, two, three, four... | 0:14:41 | 0:14:45 | |
You see, a horse is a very demanding beast. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
I really can't imagine you controlling one | 0:14:58 | 0:15:00 | |
at a high speed wearing those jeans and trainers. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
There is a reason why professionals wear these clothes, you know. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
You're not a professional. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
No, but I think like one. | 0:15:07 | 0:15:08 | |
And that's the main difference between me and you, Simon. | 0:15:08 | 0:15:12 | |
Of course, I'm more used to riding thoroughbreds. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
-Can I help you? -Just one for the pool, please. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Swimming? | 0:15:26 | 0:15:27 | |
-Yeah. -In this weather? | 0:15:27 | 0:15:29 | |
-What's that got to do with anything? -It's raining. -So? | 0:15:29 | 0:15:32 | |
Well, you get wet walking here, | 0:15:32 | 0:15:33 | |
then you shower after getting in your swimming costume, | 0:15:33 | 0:15:35 | |
so you get wet again. Then into the pool. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Then you get out, have a shower and get wet again. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
Then you walk home in the rain and get wet again. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
That's five times getting wet. Why don't you just stay at home, | 0:15:41 | 0:15:44 | |
have a bath and get wet once? | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Well, maybe I just like getting wet. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
That'll be £4.20 please. | 0:15:51 | 0:15:52 | |
DING! DING! | 0:15:53 | 0:15:55 | |
CHEERING | 0:15:55 | 0:15:56 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:16:40 | 0:16:43 | |
Oh, I'm up and down all day. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Batteries for the TV remote have run out. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Does chewing count? I do loads of that. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
-Kelly, Kelly, Kelly! -Kelly. | 0:16:54 | 0:16:58 | |
-Becky. Laura, Laura, Laura, Laura! -Laura! Laura! | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-Laura! Laura! Laura! -Beth! Beth! | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Beth! Beth! Beth! Beth! | 0:17:02 | 0:17:04 | |
-Beth! Beth! Beth! Beth! Beth! -WHISTLE BLOWS | 0:17:04 | 0:17:06 | |
OK, girls, half time. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
-Becky! Becky! -Tash! Tash! Tash! | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-Becky! -Tilly, Tilly, Tilly, Tilly, Tilly! | 0:17:10 | 0:17:14 | |
OK, girls, get some water down you. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
-Kelly, dish them out, please. TOGETHER: -Kelly, Kelly, Kelly! | 0:17:16 | 0:17:19 | |
Becky! Becky! | 0:17:19 | 0:17:20 | |
-Beth! Beth! -Kelly! -Beth! -Beth! Beth! Beth! | 0:17:20 | 0:17:25 | |
Oranges, anyone? | 0:17:25 | 0:17:26 | |
Coach! Coach! Coach! Coach! Coach! Coach! | 0:17:26 | 0:17:30 | |
-Tash! -Coach! -Tash! -Coach! -Tash! -Coach! | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-Kelly! -Tash! -Kelly! -Tash! -Coach! -Tash! -Kelly! | 0:17:32 | 0:17:36 | |
-Girls! Girls! -Coach! -Tash! -Kelly! -Girls! | 0:17:36 | 0:17:38 | |
-Girls! -Coach! -Tash! -Kelly! -Girls! Girls! Girls! | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Girls! WHISTLE BLOWS | 0:17:40 | 0:17:42 | |
OK, half time is over. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
Let's get back out on the court. | 0:17:46 | 0:17:47 | |
-Kelly! -Kelly! -Kelly! Kelly! -Kelly! -Laura! Laura! Laura! | 0:17:49 | 0:17:55 | |
BUZZER SOUNDS | 0:17:55 | 0:17:56 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:17:56 | 0:17:57 | |
Here we go, children, the picnic's ready. Here we are. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
Now, let's start with our sandwiches. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Thank you very much. | 0:18:03 | 0:18:04 | |
Ham for Daddy, ham for you. I've got your favourite... | 0:18:04 | 0:18:07 | |
Are we in the way? | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Sorry, Miss, I can't do five-a-side, I've got a note. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
I have an abscess on my tooth | 0:18:21 | 0:18:23 | |
and I've got to go to the dentist to get it lanced. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Yeah, Miss, I can't do it either, | 0:18:27 | 0:18:28 | |
because the House of Commons, it's a joke, isn't it? | 0:18:28 | 0:18:32 | |
I need to get that sorted out. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
It's super-important to make sure your stuff is super clean, | 0:18:40 | 0:18:43 | |
but it can take ages. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
And who's got the time for that, girlfriend? | 0:18:45 | 0:18:47 | |
Save time, by washing your dishes and clothes together. | 0:18:47 | 0:18:52 | |
Now, you save even more time by never having to wash this again. | 0:18:55 | 0:18:59 | |
It was given to us on our wedding day. | 0:18:59 | 0:19:02 | |
Nice one, Mom. You rock. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Raah! | 0:19:12 | 0:19:13 | |
Do you think you can do any better? | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Two of us can play at that game. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Oh, look, it's so light. | 0:20:09 | 0:20:10 | |
I managed about three-quarters of the London Marathon. | 0:20:43 | 0:20:47 | |
But then I just switched the TV off. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
Well, I, uh, exercise my right not to have to answer that question. | 0:20:49 | 0:20:53 | |
Uh, I've got no friends. | 0:20:55 | 0:20:56 | |
CLOCKS TICK | 0:20:58 | 0:21:01 | |
-Sorry, what does the horsey do again? -Dunno. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Sorry! | 0:21:15 | 0:21:17 | |
Mmm, mine's delicious. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Mm, mine too. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
Oh, well, the food here is amazing. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
-Mm, you've got to try some. -Oh, no, I couldn't. -Mm, go on. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Well, all right, maybe I'll just have a little...little taste. | 0:21:24 | 0:21:30 | |
Mm, oh, it's nice, isn't it? Yeah. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
Actually, could I just have a little? | 0:21:34 | 0:21:36 | |
Yeah, sure. Oh, you'll love it. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
I'll just try a little spoon of it. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Mm, do you know what? | 0:21:44 | 0:21:46 | |
That's nice, but actually that... There, get a stab. | 0:21:46 | 0:21:51 | |
Thinking about it, that one's much nicer cos it's kind of spicy. | 0:21:53 | 0:21:59 | |
So it's much nicer. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
Mm, and actually, that's lovely, | 0:22:02 | 0:22:05 | |
but, just bring this over here, flavour's lovely. | 0:22:05 | 0:22:09 | |
Ah, ah. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
-Can I get you anything else? -Ooh, um... | 0:22:13 | 0:22:16 | |
How about we share a pudding? | 0:22:18 | 0:22:21 | |
Yeah, one pudding, three forks, please. Thank you. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
You join us this afternoon at the Sid Waddell Aquadrome | 0:22:33 | 0:22:36 | |
for the final of the Men's 10,000 litres. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
It's a nail-biting head-to-head | 0:22:40 | 0:22:42 | |
between Hawkshaw of the United Kingdom | 0:22:42 | 0:22:44 | |
and Lipowicz of Hungary. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
BUZZER SOUNDS | 0:22:46 | 0:22:48 | |
And they're off, and it's a very good start from Lipowicz. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
Four-times gold medal winner in the 200 litres, | 0:22:51 | 0:22:53 | |
but this is his first time at the endurance event. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
As you'd expect, he's really hammering his way through | 0:22:56 | 0:22:58 | |
those opening litres, but has he got the stamina? | 0:22:58 | 0:23:01 | |
Hawkshaw not giving him a millilitre. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
That boy really knows how to drink a swimming pool. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Any youngsters keen to get into the sport, | 0:23:06 | 0:23:08 | |
please don't drink the water at your local baths. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
This is a tournament-standard pool filled with mineral water. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
With just a dash of elderflower cordial. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Oh, there goes Lipowicz. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
Very few men can run to the toilet with a bladder as full as that. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
-What an athlete! -Hawkshaw's not far behind him for the gents. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
Sally Corfield, has this event changed much since your day? | 0:23:22 | 0:23:25 | |
Well, the form has improved | 0:23:25 | 0:23:27 | |
and these guys are using hydrodynamic straws, | 0:23:27 | 0:23:29 | |
but it's still basically a test of bladder strength. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
And here's Lipowicz back from the little boys' room. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
And there he goes, straight back in, what a magnificent sucker he is. | 0:23:33 | 0:23:37 | |
And Hawkshaw's back in action, what a thirst. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
This one is going to be close. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
For 30 years, top chef Jean-Paul Scoffier | 0:23:44 | 0:23:47 | |
has inspired the world with his cooking. | 0:23:47 | 0:23:50 | |
Now, at last, he shares some of his kitchen secrets. | 0:23:50 | 0:23:54 | |
This week, vegetarian cooking. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Sacre bleu, alors, how to do the cooking vegetarian. | 0:23:58 | 0:24:02 | |
This is a chaise longue parfait for lunch. | 0:24:03 | 0:24:06 | |
First you need to bureau de change avec le Toulouse-Lautrec. | 0:24:06 | 0:24:12 | |
Is this your minky? | 0:24:12 | 0:24:14 | |
And maintenant le bonbon et froufrou | 0:24:14 | 0:24:16 | |
until it is completement sur le Pont d'Avignon. | 0:24:16 | 0:24:21 | |
Herge's Adventures Of Tintin. Yes, I know he's Belgian. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
Now, Napoleon Bonaparte le saucepan into the little grey cells. | 0:24:26 | 0:24:32 | |
Et voila, the cooking vegetarian. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
How you say in English? Get your laughing gear around that. | 0:24:38 | 0:24:42 | |
AUDIENCE: Wow! | 0:24:49 | 0:24:51 | |
Let's have a little look at... | 0:24:52 | 0:24:54 | |
-Oh, no! Not again. -I'm not going to be late for my wedding? | 0:24:58 | 0:25:01 | |
Well, we're not going anywhere in this, are we, love? | 0:25:01 | 0:25:03 | |
Right. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Wow, you're early. Wedding doesn't start for another hour. | 0:25:50 | 0:25:54 | |
You are aware the clocks went back this morning? | 0:25:54 | 0:25:57 | |
THEY SIGH I can't believe it, | 0:26:08 | 0:26:10 | |
how did Stevens miss that? | 0:26:10 | 0:26:12 | |
-You useless muppet! -You're a disgrace, you're an utter disgrace! | 0:26:12 | 0:26:15 | |
They get paid millions of pounds a year | 0:26:15 | 0:26:17 | |
and this is the best they can do?! | 0:26:17 | 0:26:18 | |
-I bet his nan could do better than him. -Ha, nice one. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
-He's got two left feet. -I mean, why did we buy him? | 0:26:21 | 0:26:23 | |
He's absolutely terrible. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
-TV: -'And there is the half-time whistle...' | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Fancy a cuppa? | 0:26:27 | 0:26:28 | |
Yeah, anything to take my mind off this rubbish. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
Oi! | 0:26:31 | 0:26:33 | |
You what? | 0:26:33 | 0:26:34 | |
I didn't say anything. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
Oi, you two. Yeah, you two. | 0:26:36 | 0:26:38 | |
-Hello? -I can hear you, you know. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
-Oh. -Do you know how difficult it is to play football | 0:26:40 | 0:26:44 | |
with you two making constant negative remarks? | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Um...quite hard, I expect? | 0:26:46 | 0:26:49 | |
Quite hard?! It's very hard. | 0:26:49 | 0:26:51 | |
-Right. We didn't mean it. -Didn't mean it. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
Right, are you going to apologise then? | 0:26:53 | 0:26:56 | |
-Sorry. -Yeah, sorry. -Not just to me, to my nan. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
She's getting very upset by all of this. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
Sorry, Mrs Stevens. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
And my nan, she couldn't have scored that. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
-No, I couldn't have scored that. -OK, sorry. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
So in the second half, if you can't say anything nice, | 0:27:08 | 0:27:10 | |
don't say anything at all, all right? Understood? | 0:27:10 | 0:27:13 | |
-Yep. -Sorry again. | 0:27:13 | 0:27:14 | |
Right, we'll leave it there then. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
Good luck in the second half. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
-He's a bit touchy, isn't he? -Yeah. -Oi, I heard that. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
TOGETHER: Sorry. | 0:27:23 | 0:27:24 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:33 | 0:27:37 |