Anghenfil yn y Sied Hafod Haul
Similar Content
Browse content similar to Anghenfil yn y Sied. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Hello, how are you? -I'm Jaff the dog | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# Come and join me in Hafod Haul, -woof-woof | 0:00:09 | 0:00:12 | |
-# In Hafod Haul | 0:00:13 | 0:00:16 | |
-# Blodwen and Beryl, -the cattle are we | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-# We work hard every day -eating grass, moo-moo | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# In Hafod Haul | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# I am Caio | 0:00:28 | 0:00:29 | |
-# Cadi am I | 0:00:30 | 0:00:31 | |
-# We love to play, come with us, -clip-clop | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-# In Hafod Haul | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-# Hilda and Heulwen swim on the pond | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-# Come down -to the bottom of the hill | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-# Quack-quack | 0:00:44 | 0:00:45 | |
-# In Hafod Haul | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-# Iola and Jini are our names | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-# Come and join us -if you want some fun | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-# Welcome to Hafod Haul | 0:00:55 | 0:01:00 | |
-# Mati and Mostyn, pigs are we | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-# We like eating all day long | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-# Snort, snort | 0:01:06 | 0:01:07 | |
-# In Hafod Haul | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-# Jump on my back -and we'll go for a ride | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-# Pedol the horse says hello | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-# Welcome to Hafod Haul | 0:01:17 | 0:01:22 | |
-# I am Pws, I'm wiser than them | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-# I don't like a lot of hullaballoo | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-# Miaow in Hafod Haul | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-# When I talk, -everyone listens to me | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-# I'm Cled the cockerel | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-# Cock-a-doodle-doo in Hafod Haul | 0:01:39 | 0:01:42 | |
-# Cock-a-doodle-doodle-doo | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-# That's the crew, -the best in the world | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-# With Heti in charge, -we're all happy | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-# Welcome to Hafod Haul | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-# Welcome to Hafod Haul # | 0:01:55 | 0:02:01 | |
-It's time to say good morning -to everyone at Hafod Haul. | 0:02:06 | 0:02:10 | |
-As usual, everybody -is waiting for breakfast. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-All the animals love breakfast. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Heti's had an early breakfast... | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-..because she has -something very important to do. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-The pigs are greedier than most. -They always want food. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Heti should have brought -our breakfast by now. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-She'll be here now, Mostyn. -Food is the only thing on your mind. | 0:02:32 | 0:02:37 | |
-You're a fine one to talk. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-Tell me, -what's your favourite thing? | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Well, after food... | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-..food! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Oh, where's Heti? | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-There's no sign of anyone yet. -Where is everybody? | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-I won't be providing much milk this -morning if I don't have my food. | 0:02:56 | 0:03:01 | |
-I totally agree. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-I'm fed up of this grass. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-The cows and pigs are very hungry. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-I wonder -how the other animals are doing? | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-Cock-a-doodle-doo! | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-Cock-a-doodle-doo! - -I think the chicks want food too. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-I don't know what to do. It feels -as if there's a hole in my tummy. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
-Me too. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-My tummy's making a strange noise. | 0:03:25 | 0:03:29 | |
-And mine. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Don't keep on. You're hungry. Food -will be here soon - be patient. | 0:03:31 | 0:03:37 | |
-Where's that woman with the food? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Yes, the one -who throws us those tasty treats? | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-Let's look for her. Come on. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-Careful. You know what happened -the last time you went for a walk. | 0:03:47 | 0:03:53 | |
-Alright, Mam, -we'll be very, very careful. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Heti! Where are you? We want food! | 0:03:56 | 0:04:00 | |
-You've forgotten about us. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-You've forgotten about us. - -Heti! Heti! | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-What on earth are you doing here? | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-Hey, you two, listen, there's a -noise coming from inside the shed. | 0:04:08 | 0:04:14 | |
-Oh, what was that? | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-It sounds like a monster. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-Let's look inside. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Yes, come on. Are you afraid? | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-No. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Well, maybe just a little. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-Heti! Heti, are you in here? | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-Can you see anything? | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-No, nothing. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-There's Heti. For some reason -she's lying on the floor. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
-What on earth is she doing? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-I don't like it in here! | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-There's Heti. What's she doing? | 0:04:54 | 0:04:58 | |
-Oh, no, there's a monster in the -shed and it's eating Heti! Aargh! | 0:04:58 | 0:05:03 | |
-A monster in the shed -and it's eating Heti! | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-Oh, no! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-A big, orange one! | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Hello. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-Hello. - -Pedol, you have to help. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-The monster has Heti in its mouth -and it's eating her. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
-Well, what a tall tale. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-Was it a big, orange monster? | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-Yes. How did you know? | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Horses like me -know all there is to know. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-You'd better go -and tell the other animals. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-There's no time to lose. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Pedol knows -exactly what's in the shed... | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-..but he hasn't been honest -with the little chicks. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
-What's going on today? | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-Let's go and see, Caio. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-Let's go and see, Caio. - -Off we go then. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-Caio, Cadi, -something awful has happened. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-Cadi, Caio. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
-Cadi, Caio. - -What's wrong? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-There's a big, orange monster -in the shed trying to eat Heti. | 0:06:05 | 0:06:11 | |
-What? | 0:06:11 | 0:06:12 | |
-We have to save Heti. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-What? | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-What? - -We have to get help. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-Leave it to us. -We'll go and tell the ducks. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-Thanks, Cadi. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-Thanks, Cadi. - -Thanks, Caio. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-Don't mention it. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-# Pedol's large and we're small | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-# We like galloping in the open air | 0:06:36 | 0:06:39 | |
-# Running through the fields, -one, two, three | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-# Caio and Cadi, we are the horses | 0:06:43 | 0:06:46 | |
-# There's no need to be big | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-# We're high enough from the ground | 0:06:50 | 0:06:54 | |
-# We're very content with our lives | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-# And surrounded by all our friends | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-# It's lovely -when Heti brushes our manes | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-# As lovely -as a walk on a summer's day | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-# There's fun to be had -at Hafod Haul | 0:07:08 | 0:07:12 | |
-# Caio and Cadi, ponies are we | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-# There's no need to be big | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-# We're high enough -from the ground | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-# We're very content with our lives | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-# And surrounded by all our friends | 0:07:25 | 0:07:29 | |
-# I have a mane, a tail -and four small hooves | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-# That go clip-clop in the open air | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-# Cantering through the fields, -one, two, three | 0:07:37 | 0:07:40 | |
-# Caio and Cadi, ponies are we | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-# There's no need to be big | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-# We're high enough from the ground | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-# We're very content with our lives | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-# And surrounded -by all our friends # | 0:07:54 | 0:07:58 | |
-A monster with sharp teeth and -fierce eyes is trying to eat Heti. | 0:08:10 | 0:08:15 | |
-What? A monster? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-What's going on? | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-Can we help? | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-Can we help? - -Yes, everyone to the rescue. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-Oh, quackety-quack, -I'll go and tell Gwen the goat. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
-Off he went. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-Gwen! | 0:08:31 | 0:08:31 | |
-Gwen! - -What's wrong? | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-There's an ugly, nasty monster -with orange flames... | 0:08:33 | 0:08:37 | |
-..trying to eat Heti. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-..trying to eat Heti. - -A big, nasty dragon? Where? | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-In the shed. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
-In the shed. - -Does Jaff know about it? | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-I don't think so. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-No, Jaff knows nothing about -the monster. He's at home relaxing. | 0:08:48 | 0:08:53 | |
-But the tale about the monster -is growing bigger and bigger. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-Come quickly, Jaff. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-Come quickly, Jaff. - -What's wrong? | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-There's a huge, ugly, red dragon -with orange flames in the shed. | 0:09:01 | 0:09:06 | |
-A real dragon? | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-He's trying to eat Heti. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-Quickly, let's go and rescue her. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-Everybody has come together... | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-..to discuss ways of rescuing Heti. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
-You stay here. -I'll go and check if Heti's alright. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-Alright, Jaff. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-Fair play to Jaff, he's going -into the shed to face the monster. | 0:09:34 | 0:09:39 | |
-There's no sign of Heti -or the monster. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-Hold on, I can see Heti's feet. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-And Heti's legs. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
-Oh, there she is. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-Hello, Jaff. | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-But where's the big, nasty dragon? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-Are you alright in there, Jaff? | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-Oh, no, Jaff has been in there -too long already. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-Perhaps the monster -has eaten Jaff too. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-Don't worry, -I'm sure Jaff will be fine. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-He's brave and strong. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-But what about the monster? | 0:10:19 | 0:10:22 | |
-Here you are at last. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
-I have some bad news... | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-..and some good news. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-Everybody -is fretting about the bad news. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-What's happened to poor Heti? | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-What's the bad news? | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-Well, the bad news -is that nobody has been fed yet. | 0:10:41 | 0:10:45 | |
-What? We don't care about that. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
-We're worried about Heti. -Has the big monster eaten her? | 0:10:49 | 0:10:55 | |
-What's the good news then? | 0:10:55 | 0:10:57 | |
-The good news is that -there is no big, ugly, red dragon... | 0:10:57 | 0:11:01 | |
-..and no angry monster. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
-The tractor has been repaired. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
-Tractor? What's a tractor? | 0:11:07 | 0:11:10 | |
-Well, little chicks, -you'll soon see what a tractor is. | 0:11:14 | 0:11:18 | |
-You see, Heti -was just repairing the tractor. | 0:11:19 | 0:11:24 | |
-It's not a monster, Heti was -repairing the tractor's engine. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
-The little chicks feel foolish. -The other animals are all laughing. | 0:11:29 | 0:11:35 | |
-The chicks are laughing too. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
-What a daft story. | 0:11:39 | 0:11:40 | |
-A monster, indeed! | 0:11:41 | 0:11:43 | |
-You were quick to believe it. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-Pity about the monster. -I'd have loved to have seen it. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
-Me too. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
-Mam is sure -to pull our leg about this. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
-And Jini. -She's always making fun of us. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-Oh, no! | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-The chicks -are back in the coop by now. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
-They have to put up with -a lot of teasing. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
-A dragon, indeed! | 0:12:08 | 0:12:10 | |
-A dragon, indeed! - -That's enough. Stop being nasty. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
-We've never seen a tractor before. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
-A big, nasty monster, indeed! | 0:12:16 | 0:12:18 | |
-It's not nice when someone's -making fun of you all the time. | 0:12:27 | 0:12:32 | |
-Jaff! Jaff! | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-Time for bed! | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Pity Heti doesn't understand -what's been going on. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
-I'm sure she would have -found it very funny too. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-Goodnight, Jaff. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
-Goodnight. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
-. | 0:13:01 | 0:13:01 |